JP3718521B2 - Purified form of streptogramins - Google Patents

Purified form of streptogramins Download PDF

Info

Publication number
JP3718521B2
JP3718521B2 JP2005028045A JP2005028045A JP3718521B2 JP 3718521 B2 JP3718521 B2 JP 3718521B2 JP 2005028045 A JP2005028045 A JP 2005028045A JP 2005028045 A JP2005028045 A JP 2005028045A JP 3718521 B2 JP3718521 B2 JP 3718521B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
group
piib
component
general formula
pristinamycin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005028045A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005132849A (en
Inventor
パスカル・アンジエ
ベルトラン・ボナボー
アラン・カレ
パトリク・ルフエブル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aventis Pharma SA
Original Assignee
Aventis Pharma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9301787A external-priority patent/FR2701709B1/en
Application filed by Aventis Pharma SA filed Critical Aventis Pharma SA
Publication of JP2005132849A publication Critical patent/JP2005132849A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3718521B2 publication Critical patent/JP3718521B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K5/00Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K5/04Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
    • C07K5/06Dipeptides
    • C07K5/06139Dipeptides with the first amino acid being heterocyclic
    • C07K5/06182Dipeptides with the first amino acid being heterocyclic and Pristinamycin II; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K5/00Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K5/04Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
    • C07K5/06Dipeptides
    • C07K5/06139Dipeptides with the first amino acid being heterocyclic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K7/00Peptides having 5 to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K7/04Linear peptides containing only normal peptide links
    • C07K7/06Linear peptides containing only normal peptide links having 5 to 11 amino acids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

本発明は、ストレプトグラミン類(streptogramins)のグループB成分(マイナー成分)からなる精製形態のストレプトグラミン類に関する。   The present invention relates to a purified form of streptogramins consisting of group B components (minor components) of streptogramins.

公知ストレプトグラミン類の中で、ストレプトミセス・プリスチナエスピラリス(Streptomyces pristinaespiralis)が産生する天然源の抗菌剤であるプリスチナマイシン(pristinamycin)(RP 7293)が初めて1955年に単離された。Pyostacine(商標)の名前で市販されているプリスチナマイシンは主にプリスチナマイシンIAとプリスチナマイシンIIAを含んでいる。   Among the known streptogramins, pristinamycin (RP 7293) was first isolated in 1955, a natural source antibacterial agent produced by Streptomyces pristinaesspiralis. The pristinamycins marketed under the name Pyostacine ™ mainly contain pristinamycin IA and pristinamycin IIA.

ストレプトグラミン種の他の抗菌剤、即ちバージニアマイシン(virginiamycin)がストレプトミセス・バージニア(Streptomyces virginiae)、ATCC 13161から調製された(非特許文献1参照。)。バージニアマイシン(Staphylomycine(商標))は主にファクターSとファクターMを含んでいる。 Another antibacterial agent of the streptogramin class, virginiamycin, was prepared from Streptomyces virginia, ATCC 13161 (see Non-Patent Document 1). Virginiamycin (Staphylomycine (TM)) mainly include factor S and factor M 1.

ストレプトグラミン類に属する抗生物質899を構成している抗生物質、即ちファクターSとファクターMを含んでいる薬学組成物が開示された(特許文献1参照。)。 An antibiotic constituting the antibiotic 899 belonging to streptogramins, ie, a pharmaceutical composition containing Factor S and Factor M 1 has been disclosed (see Patent Document 1).

また、アクネの治療でストレプトグラミン類のグループAとグループB成分を用いることが開示されている(例えば、特許文献2参照。)。   In addition, the use of group A and group B components of streptogramins in the treatment of acne is disclosed (for example, see Patent Document 2).

天然源のストレプトグラミン種を含んでいる抗菌剤は、2つのグループの成分、即ちグループB成分とグループA成分の混合物を含んでおり、各グループは、それ自身が有する抗菌活性を示す。これらの2つのグループの成分で構成されている組み合わせは相乗作用を生じ、その結果として、増強された静菌および殺菌活性が得られると共に活性スペクトルが広がることが示された(非特許文献2、非特許文献3および非特許文献4参照。)。また、別のストレプトグラミン類のグループAとB成分が記述されている(非特許文献5参照。)。さらにまた、天然のプリスチナマイシン、並びにそれを構成している異なる成分も記述されている(非特許文献6参照。)。   Antibacterial agents containing the natural source streptogramin species contain two groups of components, a mixture of Group B and Group A components, each group exhibiting its own antibacterial activity. Combinations composed of these two groups of components have been shown to produce a synergistic effect, resulting in enhanced bacteriostatic and bactericidal activity and broadening of the activity spectrum (Non-Patent Document 2, (See Non-Patent Document 3 and Non-Patent Document 4.) Moreover, the group A and B component of another streptogramin is described (refer nonpatent literature 5). Furthermore, natural pristinamycin as well as the different components that make it up are also described (see Non-Patent Document 6).

ストレプトグラミン類の精製された組み合わせを製造する全ての試みは、一定して、その活性および相乗作用の原因と考えられているグループA主要成分[即ちプリスチナマイシンIIA(PIIA)]を伴うものである。いくつかの研究で得られた結論は、更に、より良好な相乗性をももたらすこの成分の重要性を指摘している(特許文献3参照。)。   Every attempt to produce a purified combination of streptogramins involves a group A major component [ie, pristinamycin IIA (PIIA)] that is consistently responsible for its activity and synergy. is there. The conclusions obtained in some studies further point out the importance of this component that also leads to better synergies (see patent document 3).

しかしながら、これらの試みは成功しておらず、その理由の一部は産業上の製造が困難であることであるが、主な理由は、精製されたプリスチナマイシンIIAは結晶性を示す生成物であるが、これを医薬品の活性成分として用いるにはこれが示す生物学的利用能はあまりにも低すぎることが確認されたことである。   However, these attempts have not been successful and partly because industrial manufacture is difficult, mainly because purified pristinamycin IIA is a crystalline product. However, it has been confirmed that the bioavailability is too low to be used as an active ingredient of a pharmaceutical.

上記製品を産業的に製造することに関する観点から見て、今までのところ、登録に関していくつかの国の法的要求を満足させるに充分な程精製された形態のものを予備スケールで得ることはできておらず、そして充分な程一定した再現性を示す品質を有するバッチを製造することはできていなかった。   From the point of view of manufacturing the above products industrially, so far it has been possible to obtain a pre-scaled form that is sufficiently refined to satisfy the legal requirements of some countries regarding registration. It was not possible to produce batches with qualities that were unsatisfactory and showed sufficiently consistent reproducibility.

例えば、産業バッチの天然プリスチナマイシンは、精製した後でも20%に到達し得る量の不純物を含んでいる。精製を行う試みは今までのところ一定して失敗に終わっており、極めて頻繁に、これらのグループの成分の1つが分解を生じていた、と言うのは、これらは不安定な生成物であり、これが理由で、数多くの操作でその環構造の開環が生じるか或はグループA成分の脱水が生じるからである。その結果として、長年に渡り、純度改良の達成は不可能であると考えられていた。1988年でもまだ精製は困難であると考えられていた(非特許文献7参照。)。1988年にもまた同様に、N.K. SHARMAおよびM.J.O. ANTEUNISにより、分析の目的でバージニアマイシン成分を分離および精製するのは可能であるが、直面する困難さから、これらの製品を産業的に製造することは考えられないと言った発表が行われた(非特許文献8参照。)。   For example, an industrial batch of natural pristinamycin contains an amount of impurities that can reach 20% even after purification. Attempts to carry out purification so far have been consistently unsuccessful, and very often one of these groups of components has been degraded, because they are unstable products. This is because many operations result in ring opening of the ring structure or dehydration of the group A component. As a result, for many years, it was considered impossible to achieve purity improvement. Even in 1988, purification was still considered difficult (see Non-Patent Document 7). In 1988, N.N. K. SHARMA and M.M. J. et al. O. ANTUNIS has announced that it is possible to separate and purify the virginiamycin component for analytical purposes, but because of the difficulties it faces, it is unlikely that these products will be produced industrially (Refer nonpatent literature 8.).

このような状況から、プリスチナマイシン(Pyostacine(商標))の商品化は特定の国、例えばフランスおよびベルギーに限られていた。同じことがバージニアマイシン(Staphylomycine(商標))にも当てはまり、ヒト用薬剤としては限られた数の国でのみ商品化されており、同様に、ミカマイシン(mikamycin)の商品化(日本に限られている)も停止させられた。このように、いくつかの団体は、グラム陽性球菌が原因となるひどい感染(特にメチシリン耐性ブドウ球菌が原因となる感染)または性伝染病で効力のある有効性を示す治療が受けられないでいた。   Under these circumstances, commercialization of pristinamycin (Pyostacine ™) has been limited to certain countries, such as France and Belgium. The same applies to virginiamycin (Staphylomycine ™), which has been commercialized only in a limited number of countries as a human drug, as well as the commercialization of mikamycin (limited to Japan) Was also stopped. Thus, some groups have not been treated with efficacious efficacy in severe infections (especially infections caused by methicillin-resistant staphylococci) caused by gram-positive cocci or sexually transmitted diseases. .

抗菌分野では、ある種の抗生物質を投与した後、アレルギーまたは耐性が進展し得ることは開業医によく知られている(非特許文献9参照。)。特に病院環境下では、耐性を示す黄色ブドウ球菌(Staphylococcus aureus)株が数多く知られている。この理由で、治療すべき特別な場合の患者治療に適合させ得るように、化学的に異なる幅広い範囲の種類の抗菌剤を病院内に確保することは、医者にとって極めて有効である。特別な種類の市販抗菌剤が失敗に終わった時の結果は非常に重大であるか、或は劇的でさえあり得る、と言うのは、他の種類の抗生物質が合わない患者に治療を受けさせることができなくなり得るからである。   In the antibacterial field, it is well known to practitioners that allergies or tolerance can develop after administration of certain antibiotics (see Non-Patent Document 9). In particular, a large number of Staphylococcus aureus strains exhibiting resistance are known in hospital environments. For this reason, it is very effective for doctors to ensure a wide range of chemically different types of antibacterial agents in the hospital so that they can be adapted to the special case of patient treatment to be treated. The consequences of a particular type of marketed antibacterial agent failing can be very serious or even dramatic, because it can treat patients who do not fit other types of antibiotics. This is because it cannot be received.

このように、精製に対して行われてきた試みは常に、ストレプトグラミン類の少量成分を除去する方向であり、これらは必須でないと見なされており、そして多くの場合、不純物であると見なされてきた。   Thus, attempts that have been made to purification have always been in the direction of removing minor components of streptogramins, which are considered not essential and are often considered impurities. I came.

天然のストレプトグラミン類のグループ成分Aの中で、プリスチナマイシンIIB(PIIB)は少量成分であり、天然プリスチナマイシン内におけるそれの重量比は10%未満であり、そしてしばしば、バージニアマイシン内では約8%であり、約6%の場合ですらある。
米国特許第3,325,359号明細書 フランス特許出願公開第2,619,008号明細書 ヨーロッパ特許出願公開第506,561号明細書(2頁)参照 Antibiotics and Chemotherapy、5、632(1955) Streptogramine als Modelsysteme fuer den Kationentransport durch Membranen、Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch−Naturwissenschaftlichen Faccultaet der Georg−August Universitaet zu Goettingen、Goettingen 1979 Antibiotics III、521(1975) C. Cocito著「バージニアマイシン科の抗生物質、相乗成分含有阻害剤」 Microbiological Reviews、145−98(1979) J.Preud’Homme、P.TarridecおよびA.Belloc、Bull.Soc.Chim.Fr.、2、585(1968) J.of Liq.Chromatography、11(11)、2367(1988) Bull.Soc.Chim.Belg.97(3)193(1988) The New England Journal of Medicine、324(9)、601(1991)
Among the group components A of natural streptogramins, pristinamycin IIB (PIIB) is a minor component, its weight ratio within natural pristinamycin is less than 10%, and often within virginiamycin It is about 8% and even about 6%.
US Pat. No. 3,325,359 French Patent Application No. 2,619,008 See European Patent Application Publication No. 506,561 (page 2) Antibiotics and Chemotherapy, 5, 632 (1955) Streptogramine als Modelsysteme fuer den Kationentransport durch Membranen, Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Faccultaet der Georg-August Universitaet zu Goettingen, Goettingen 1979 Antibiotics III, 521 (1975) C. Cocito, “Antibiotics of the Virginiamycinae Family, Synergistic Inhibitors” Microbiological Reviews, 145-98 (1979) J. et al. Preud'Home, P.A. Tarridec and A.M. Belloc, Bull. Soc. Chim. Fr. 2, 585 (1968) J. et al. of Liq. Chromatography, 11 (11), 2367 (1988) Bull. Soc. Chim. Belg. 97 (3) 193 (1988) The New England Journal of Medicine, 324 (9), 601 (1991)

共結晶物(cocrystallizate)、共沈物または微粉砕された物理的混合物の形態における、一般式:   The general formula in the form of a cocrystallize, a coprecipitate or a finely divided physical mixture:

Figure 0003718521
Figure 0003718521

[式中、
が一般式:
[Where:
A 1 is the general formula:

Figure 0003718521
Figure 0003718521

(ここで、
R’は、水素原子またはヒドロキシル基であり、そして
Yは、水素原子、メチルアミノ基またはジメチルアミノ基である)
で表される基であり、
Rがエチル基であるか、或はR’が水素原子を表す時Rがまたメチル基を表してもよく、そして
およびRが各々水素原子を表すか、或はまた
が式:
(here,
R ′ is a hydrogen atom or a hydroxyl group, and Y is a hydrogen atom, a methylamino group or a dimethylamino group)
A group represented by
When R is an ethyl group, or when R ′ represents a hydrogen atom, R may also represent a methyl group, and R 1 and R 2 each represent a hydrogen atom, or alternatively A 1 represents the formula :

Figure 0003718521
Figure 0003718521

で表される基であり、
Rがイソブチル基であり、そして
がヒドロキシル基でありそしてRがメチル基である]
で表される1種以上のグループB成分と、一般式:
A group represented by
R is an isobutyl group and R 1 is a hydroxyl group and R 2 is a methyl group]
One or more group B components represented by the general formula:

Figure 0003718521
Figure 0003718521

[式中、
R”は、水素原子またはメチルもしくはエチル基である]
で表される1種以上のグループA「少量」成分と、を含んでいる組み合わせは、インビボにおけるそれの生物学的(即ち抗菌)活性を考慮すると特に有利であることをここに見出し、これが本発明の主題を形成している。
[Where:
R ″ is a hydrogen atom or a methyl or ethyl group]
It has now been found that a combination comprising one or more Group A “minor” components represented by is particularly advantageous in view of its biological (ie antimicrobial) activity in vivo, which Forms the subject of the invention.

本発明では、上記の様な組み合わせ作成するのに好都合な、従来は不純物として単離されることなく廃棄されていたグループAに属するストレプトグラミン類の精製形態にある物質が提供される:
精製形態の式:
The present invention provides a material in a purified form of streptogramins belonging to Group A that has been conventionally discarded without being isolated as an impurity, which is convenient for making a combination as described above:
Purification form formula:

Figure 0003718521
Figure 0003718521

[式中、
R”は水素原子またはエチル基である]
で表されるグループA成分のストレプトグラミン類。
<発明の更なる説明>
本発明に従う組み合わせはインビボで生物学的作用を示し、この作用は、相当する天然産物(例えば天然のバージニアマイシンまたは天然のプリスチナマイシン)のそれよりもそしてグループA主要成分を伴う組み合わせのそれよりも際だって大きい。更に、満足される生物学的利用能を示す新規な組み合わせを提供し、これらは大規模に製造される。
[Where:
R ″ is a hydrogen atom or an ethyl group]
Streptogramins of group A component represented by
<Further description of the invention>
The combination according to the invention exhibits a biological action in vivo, which is more than that of the corresponding natural product (eg natural virginiamycin or natural pristinamycin) and that of the combination with the Group A main component. It is also very big. In addition, novel combinations that exhibit satisfactory bioavailability are provided and are manufactured on a large scale.

従って、良好なレベルの活性を示すことで自然と含まれている不純物が6%未満である、精製された、生物学的利用能を示す形態の最終製品を利用することが可能になる。   Thus, it is possible to use a purified, bioavailable form of the final product that exhibits a good level of activity and naturally contains less than 6% impurities.

R”がエチル基である一般式(II)で表される生成物[以後プリスチナマイシンIIF(PIIF)と呼ぶ]、およびR”が水素原子である一般式(II)で表される生成物[以後プリスチナマイシンIIG(PIIG)と呼ぶ]は、新規な生成物であり、これらは、非常に少ないストレプトグラミン成分であり、天然産物バッチにおけるこれの割合は0.5重量%未満である。   Product represented by general formula (II) wherein R ″ is an ethyl group [hereinafter referred to as pristinamycin IIF (PIIF)], and product represented by general formula (II) wherein R ″ is a hydrogen atom. [Hereinafter referred to as pristinamycin IIG (PIIG)] is a novel product, which is a very low streptogramin component and its proportion in the natural product batch is less than 0.5% by weight.

本発明に従う組み合わせは、有利に、これらの成分を10:90から90:10(重量)の比率、好適には20:80から80:20の比率で用いて調製される。これらは、粉末の物理的混合物の形態であってもよいか、或は本発明の1つの面に従い、共沈形態であるか、或は本発明のさらなる面に従い、以下に詳述する如き共結晶形態であってもよい。   Combinations according to the invention are advantageously prepared using these components in a ratio of 10:90 to 90:10 (weight), preferably in a ratio of 20:80 to 80:20. These may be in the form of a physical mixture of powders, or in accordance with one aspect of the invention, in co-precipitated form, or in accordance with further aspects of the invention, as described in detail below. It may be in crystalline form.

本発明はまた、一般式(I)で表される少なくとも1種のグループB成分と一般式(II)で表される少なくとも1種のグループA成分とを共結晶化させた組み合わせから成る精製された形態を提供する。   The present invention is also a purified product comprising a combination of at least one group B component represented by general formula (I) and at least one group A component represented by general formula (II) co-crystallized. Provide different forms.

この共結晶化は、1モルの一般式(I)で表される成分(類)と2モルの一般式(II)で表されるグループA成分(類)とから成る一定した化学量論で生じる[この化学量論は、成分Aが一般式(I)(ここで、Aは構造(Ia)で表される)で表される生成物である場合、約43−44:57−56の相対的重量比に相当している]。 This co-crystallization is a constant stoichiometry consisting of 1 mole of component (s) represented by general formula (I) and 2 moles of group A component (s) represented by general formula (II). [This stoichiometry occurs when component A is a product of the general formula (I), where A 1 is represented by structure (Ia)) about 43-44: 57-56 Is equivalent to the relative weight ratio].

本発明の共結晶化させた組み合わせは、改良されたインビボ活性と共に良好な生物学的利用能も示す精製された安定な抗菌剤としてか、或は一般式(II)で表される少量成分のストレプトグラミン類を精製する手段として用いられ得る。   The co-crystallized combination of the present invention can be used as a purified stable antibacterial agent that exhibits good bioavailability with improved in vivo activity, or as a minor component of the general formula (II). It can be used as a means of purifying streptogramins.

一般式(II)で表されるグループA成分を結晶化で精製するのは今まで不可能であった。その結果として、今までは、精製された一般式(II)で表されるグループA生成物の製造方法で知られていたのはクロマトグラフィーのみであり、これらの生成物を多量に単離するに適した他の精製手段は全く知られていなかった。   Until now, it was impossible to purify the group A component represented by the general formula (II) by crystallization. As a result, until now, only chromatography has been known as a method for producing purified Group A products represented by general formula (II), and these products are isolated in large quantities. No other purification means suitable for was known.

上に定義した共結晶化組み合わせを通して処理することにより、一般式(II)で表されるグループA成分が純粋な形態で入手可能であることをここに見出した。ケトン(例えば、アセトン、メチルエチルケトン、メチルイソブチルケトンなど)、エステル(例えば、酢酸エチル、酢酸イソプロピル、酢酸ブチル、酢酸イソブチルなど)、塩化溶媒(例えば、塩化メチレン、クロロホルム、1,2−ジクロロエタンなど)、またはニトリル(例えばアセトニトリルなど)などの有機溶媒の中に溶解させた、一般式(II)に相当するグループA少量成分が少なくとも30%入っている粗混合物に、一般式(I)で定義されるグループB成分を添加することで、上に定義した比率で共結晶化する化合物が得られる。導入する一般式(I)で表される化合物の量は、この生成物の残存濃度(共結晶化後)がその媒体内でそれが示す溶解度未満であるように適当に選択される。また、一般式(II)で表される生成物および一般式(I)で表される生成物に関する、その初期媒体が有する個々の含有量における変動は、その得られる共結晶化化合物の修飾をもたらすものではないと理解される。例えばメチルイソブチルケトンまたはジクロロエタンなどの溶媒に溶解させそして酸媒体(例えば、硫酸、塩酸など)内で処理した、このようにして得られる共結晶化組み合わせを、例えばヘキサンの如き溶媒でその有機相を処理することにより、グループB成分が入っていない精製されたグループA少量成分を得ることができる。   It has now been found that the group A component of general formula (II) is available in pure form by processing through the co-crystallization combination defined above. Ketones (eg, acetone, methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone, etc.), esters (eg, ethyl acetate, isopropyl acetate, butyl acetate, isobutyl acetate, etc.), chloride solvents (eg, methylene chloride, chloroform, 1,2-dichloroethane, etc.), Or a crude mixture dissolved in an organic solvent such as a nitrile (eg acetonitrile) containing at least 30% Group A minor component corresponding to general formula (II), as defined by general formula (I) By adding the Group B component, a compound that co-crystallizes in the ratio defined above is obtained. The amount of the compound represented by the general formula (I) to be introduced is appropriately selected so that the residual concentration of this product (after co-crystallization) is less than the solubility it exhibits in the medium. Moreover, regarding the product represented by the general formula (II) and the product represented by the general formula (I), variations in the individual contents of the initial medium may cause modification of the obtained co-crystallized compound. It is understood that it does not bring. The co-crystallisation combination thus obtained dissolved in a solvent such as methyl isobutyl ketone or dichloroethane and treated in an acid medium (eg sulfuric acid, hydrochloric acid etc.) is combined with the organic phase with a solvent such as hexane. By processing, a purified group A minor component free from the group B component can be obtained.

更に、この共結晶化組み合わせは、安定性が大きく増強されることと純度が高くなることの利点を与え、最も詳細には、産業化が容易であると言った利点を与える。   Furthermore, this co-crystallization combination offers the advantage of greatly enhanced stability and higher purity, most particularly the advantage of being easy to industrialize.

この方法はまた、ストレプトグラミン類の天然グループB成分の修飾された誘導体との共結晶物の製造にも適合し得る。これらの共結晶物もまた本発明の範囲内である。同様に、上記共結晶物から精製形態の一般式(II)で表される少量成分を製造することも本発明の範囲内である。   This method can also be adapted for the preparation of co-crystals with modified derivatives of the natural group B components of streptogramins. These co-crystals are also within the scope of the present invention. Similarly, it is within the scope of the present invention to produce a minor component represented by the general formula (II) in purified form from the co-crystal.

本発明の好適な態様は、含まれている不純物が6%未満、好適には3%未満である、プリスチナマイシンIB[上に定義するように、Aが、Yがメチルアミノ基でありそしてR’が水素原子である一般式(Ia)で表される基を表し、そしてRがエチル基である時]か、バージニアマイシンS[上に定義するように、Aが、YとR’が水素原子である一般式(Ia)で表される基を表し、そしてRがエチル基である時]か、或はバージニアマイシンSとバージニアマイシンSの混合物[上に定義するように、Aが、バージニアマイシンSと同様に定義され、そしてRがメチル基である時]と、プリスチナマイシンIIB[上に定義するように、R”がメチルである一般式(II)で表される]との組み合わせである。 Preferred embodiments of the present invention, the included impurities is less than 6%, preferably less than 3%, as defined pristinamycin IB [above, A 1 is, Y is methyl amino group And R ′ represents a group represented by the general formula (Ia) which is a hydrogen atom, and when R is an ethyl group] or Virginiamycin S 1 [as defined above, A 1 represents Y and R ′ represents a group represented by the general formula (Ia) which is a hydrogen atom and R is an ethyl group] or a mixture of Virginiamycin S 1 and Virginiamycin S 4 [as defined above. Wherein A 1 is defined in the same way as Virginiamycin S 1 and R is a methyl group] and pristinamycin IIB [as defined above for the general formula (II) wherein R ″ is methyl. It is a combination with].

本発明の別の好適な態様は、約1:2の一定したモル比の相対的比率でグループB成分とA成分を含んでいる、一般式(I)で定義されるストレプトグラミン類のグループB成分と一般式(II)で表されるグループA成分との組み合わせを含んでいる。   Another preferred embodiment of the present invention is a group B of streptogramins as defined by general formula (I), which comprises a group B component and an A component in a relative molar ratio of about 1: 2. The combination of a component and the group A component represented by general formula (II) is included.

本発明の特徴に従い、例えば上に定義した如き共結晶化させた化合物を製造することにより、一般式(I)で表されるストレプトグラミン類の少なくとも1種のグループB成分と一般式(II)で表される少なくとも1種のグループA成分との新規な組み合わせが入手可能である。異なる比率の組み合わせを得ることが望まれている場合、このようにして共結晶化させた化合物と、一般式(I)で表される成分の少なくとも1種とか、或は一般式(II)で表される少なくとも1種のグループA成分とを(これらの成分は予め精製されている)、所望の比率を得るに適当な量で一緒にするか、或は一般式(II)で表されるグループA成分(或は上記成分の混合物)を該共結晶物から精製した後、一般式(I)で表される1種以上のグループB成分と所望比率で混合してもよい。また、本発明に従う組み合わせは、グループB成分(類)および一般式(II)で表されるグループA成分をその相当する天然ストレプトグラミンからこれらの成分の各々を精製することで単離した後、上に定義した如き所望比率でその精製した成分を混合することによって製造され得る。   According to a feature of the present invention, for example, by preparing a co-crystallized compound as defined above, at least one group B component of streptogramins represented by general formula (I) and general formula (II) Novel combinations with at least one group A component represented by are available. When it is desired to obtain a combination of different ratios, the compound thus co-crystallized and at least one of the components represented by the general formula (I) or the general formula (II) At least one group A component represented (these components are pre-purified), combined in an appropriate amount to obtain the desired ratio, or represented by general formula (II) A group A component (or a mixture of the above components) may be purified from the co-crystal and then mixed with one or more group B components represented by the general formula (I) in a desired ratio. In addition, the combination according to the present invention is obtained by isolating each of these components from the corresponding natural streptogramin after the group B component (s) and the group A component represented by the general formula (II) are purified, It can be prepared by mixing the purified components in the desired ratio as defined above.

また、メチルイソブチルケトンの中か或はアセトンまたは塩化メチレンの中に入っている一般式(I)で表される成分と一般式(II)で表される成分の溶液[或はまた、共結晶物と、一般式(I)で表される成分か或は一般式(II)で表される成分の1種とが入っている溶液]を用い、この溶液を、例えばヘキサンまたはシクロヘキサンの中か或は水の中に注ぎ込んで、本発明に従う組み合わせを所望比率で共沈させてもよい。   In addition, a solution of the component represented by the general formula (I) and the component represented by the general formula (II) in methyl isobutyl ketone or acetone or methylene chloride [or co-crystal And a solution containing a component represented by the general formula (I) or one of the components represented by the general formula (II)]. Alternatively, it may be poured into water to coprecipitate the combination according to the invention in the desired ratio.

グループA成分とB成分の製造および分離は、J.Preud’homme他、Bull.Soc.Chim.Fr.、2巻、585(1968)、Antibiot.& Chemother.、5、632(1955)または7、606(1957)、Chromatog.Sym.、2°Brussels、181(1962)、Antibiot.Ann.、728 784(1954−55)、米国特許第3,299,047号または「Streptogramine als Modelsysteme fuer den Kationentransport durch Membranen、Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch−Naturwissenschaftlichen Faccultaet der Georg−August Universitaet zu Goettingen、Goettingen 1979」に記述されている方法かまたはそれの類似法に従うか、或は以下の実施例の中に記述するように、発酵させた後、この発酵媒体からその構成成分を単離することによって行われる。特に、プリスチナマイシンの場合、グループA成分とB成分の分離は、酢酸塩(例えば、酢酸エチルなど)の如き有機溶媒の中に粗ストレプトグラミンを懸濁させた後、この粗グループA成分を濾過もしくは遠心分離し、そして酸性の水系媒体中でグループB成分を抽出し、続いて塩化エチレン媒体中で再抽出することによって行われ得る。グループA成分とB成分の分離はまた、メチルイソブチルケトンの中に入っている粗ストレプトグラミンの溶液を酸抽出した後、この水相からグループB成分を抽出することでこれを単離し、そしてその有機相から沈澱させることでグループA成分の単離を行うことによっても行われ得る。   The production and separation of group A and B components is described in J. Org. Preud'homme et al., Bull. Soc. Chim. Fr. 2, 585 (1968), Antibiot. & Chemother. 5,632 (1955) or 7,606 (1957), Chromatog. Sym. 2 ° Brussels, 181 (1962), Antibiot. Ann. , 728 784 (1954-55), U.S. Pat. No. 3,299,047 or "Streptogramine als Modelsysteme fuer den Kationentransport durch Membranen, Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Faccultaet der Georg-August Universitaet zu Goettingen, Goettingen 1979" Isolating its constituents from this fermentation medium after fermentation, as described in or in accordance with the methods described in or in accordance with the methods described therein or as described in the examples below. Drunk is done. In particular, in the case of pristinamycin, the separation of the group A component and the B component is carried out by suspending crude streptogramin in an organic solvent such as acetate (eg, ethyl acetate), This can be done by filtration or centrifugation and extraction of the Group B components in an acidic aqueous medium followed by re-extraction in an ethylene chloride medium. Separation of Group A and B components can also be achieved by acid extraction of a solution of crude streptogramin in methyl isobutyl ketone followed by extraction of Group B component from this aqueous phase and It can also be done by isolating the group A component by precipitation from the organic phase.

分離を行った後の、ストレプトグラミン類のグループB成分の精製は、エタノール、メタノールまたはイソプロパノールの如きアルコール中か、酢酸エステル(例えば、酢酸イソプロピルまたは酢酸ブチルなど)中か、ケトン(例えば、メチルエチルケトンなど)中か、或はアセトニトリル中で結晶化させるか、或はクロマトグラフィーにかけることによって行われ得る。一般式(II)で表されるグループA成分の精製は、クロマトグラフィーを用い、アセトニトリル/水混合物で溶離させることによって行われ得る。   After separation, purification of the group B components of streptogramins can be done in alcohols such as ethanol, methanol or isopropanol, in acetate esters (such as isopropyl acetate or butyl acetate), or ketones (such as methyl ethyl ketone). ), Crystallized in acetonitrile, or chromatographed. Purification of the group A component represented by general formula (II) can be performed using chromatography and eluting with an acetonitrile / water mixture.

また、それぞれ一般式(II)および(I)で表されるグループA成分およびB成分の製造は、フランス特許出願公開第2,689,518号に記述されている如く、下記の段階:
− 第一段階(任意)、即ちストレプトグラミン類を産生する非選択的微生物に対する変異誘発、および
− 第二段階、即ち選択的微生物の選択、
に従う個々の発酵によって行われる。
The production of the group A component and the B component represented by the general formulas (II) and (I), respectively, as described in French Patent Application No. 2,689,518, includes the following steps:
-First stage (optional), ie mutagenesis on non-selective microorganisms producing streptogramins, and-second stage, selection of selective microorganisms,
According to individual fermentation.

これらの非選択的微生物は一般に放線菌属および菌・カビである。本方法で用いられ得る出発微生物は、特に、プリスチナマイシン、バージニアマイシン、マイカマイシン、オストレオグリシン(ostreogrycin)、ビリドグリセイン(viridogrisein)、ベルナマイシン(vernamycin)およびエタマイシン(etamycin)を含む群から選択されるストレプトグラミンの非選択産生体である微生物である。例として、用いられ得るいくつかの非選択的微生物を以下の表に挙げる。   These non-selective microorganisms are generally Actinomyces and fungi. Starting microorganisms that can be used in the present method are specifically selected from the group comprising pristinamycin, virginiamycin, micamycin, ostreoglycin, viridoglysein, vernamycin and etamycin. It is a microorganism that is a non-selective producer of streptogramin. As an example, some non-selective microorganisms that may be used are listed in the table below.

微生物 抗生物質
菌・カビ
ミクロモノスポラ種(Micromonospora sp.) ベルナマイシン
ストレプトミセス属
S.アルボレクツス(S.alborectus) バージニアマイシン
S.グリセウス(S.griseus)(NRRL2426) ビリドグリセイン
S.ラヴェンジュラエ(S.ravendulae) エタマイシン
S.ロイデンシス(S.loidensis)
(ATCC11415) べルナマイシン
S.ミタカエンシス(S.mitakaensis)
(ATCC15297) マイカマイシン
S.オストレオグリセウス(S.ostreogriseus)
(ATCC27455) オストレオグリシン
S.プリスチナエスピラリス(S.pristinaespiralis)
(ATCC25486) プリスチナマイシン
S.バージニア(ATCC13161) バージニアマイシン
放線菌属(ACTINOMYCES)
A.ダグヘスタニクス(A.daghestanicus) エタマイシン

より特別には、この製造は、ストレプトミセス・アルボレクツス、ストレプトミセス・ミタカエンシス、ストレプトミセス・プリスチナエスピラリス、ストレプトミセス・オストレオグリセウスおよびストレプトミセス・バージニアから選択される微生物を用いて実施される。
Microorganisms Antibacterial Bacteria, Micromonospora sp. Bernamycin Streptomyces sp. S. alborectus Virginiamycin S. griseeus (NRRL 2426) S. ravendulae Etamycin S. ravendulae S. loidensis
(ATCC 11415) Vernamycin S. S. mitakaensis
(ATCC 15297) Micamycin Ostreogriseus (S. ostreogriseus)
(ATCC 27455) Osteoglycine S. Pristina espiralis (S. pristinaesspiralis)
(ATCC 25486) Pristinamycin Virginia (ATCC 13161) Virginiamycin Actinomyces (ACTINOMYCES)
A. A. daghestanicus etamycin

More specifically, the production is carried out using a microorganism selected from Streptomyces alborexus, Streptomyces mitakaensis, Streptomyces pristina espiralis, Streptomyces osteoglyceus and Streptomyces virginia. .

この製造の第一段階は、これらの非選択的微生物を修飾して、それが示す抗生物質産生能力を上昇させ、そして/またはストレプトグラミン類の2つの成分の一方のみを合成させるようにする。これは、遺伝子修飾(生合成経路に関与している酵素のための構造遺伝子の変異か、或は例えば上記構造遺伝子の発現を可能にする配列の変異)によるか、或は生化学的修飾(翻訳後機構の修飾、フィードバック阻害機構の損傷など)によって入手可能である。下記の如き種々の変異誘発手段が用いられる:
− 物理剤:X線、紫外線などか;或は
− 化学剤:アルキル化剤、例えば、メタンスルホン酸エチル(EMS)、N−メチル−N’−ニトロ−N−ニトロソグアニジン(Delic他、 Mutation Res. 9 (1970)167−182)または4−ニトロキノリンの1−オキサイド(NQO)など;二アルキル化剤;挿入剤などか、或は
− DNA、特にトランスポゾン、組み込みプラスミド、ファージまたはプロファージの中に変異挿入する何らかのシステムか、或はまた
− プロトプラスト融合(Cohen、Nature 268(1977)171−174)。
The first step in this production is to modify these non-selective microorganisms to increase the antibiotic production capacity it exhibits and / or to synthesize only one of the two components of streptogramins. This may be due to genetic modification (mutation of a structural gene for an enzyme involved in the biosynthetic pathway, or, for example, a mutation of a sequence that allows expression of the structural gene) or biochemical modification ( Modification of post-translational mechanism, damage of feedback inhibition mechanism, etc.). Various mutagenesis means are used as follows:
-Physical agents: X-ray, UV, etc .; or-Chemical agents: alkylating agents such as ethyl methanesulfonate (EMS), N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (Delic et al., Mutation Res. 9 (1970) 167-182) or 4-nitroquinoline 1-oxide (NQO), etc .; dialkylating agents; intercalating agents, etc.-or in DNA, especially in transposons, integration plasmids, phages or prophages Or any system that mutates into a protoplast fusion (Cohen, Nature 268 (1977) 171-174).

これらの手段(単独もしくは組み合わせ)は、胞子または発芽後もしくは発芽中の胞子形態の非選択的微生物に適用され得るか、或は菌糸に適用され得る。この製造では、ストレプトグラミン類の1成分を選択的に産生し得る微生物を非選択的微生物から得ることを可能にする操作(ランダムにか或は直接に)が用いられ得る。   These means (alone or in combination) can be applied to spores or non-selective microorganisms in the form of spores after or during germination, or can be applied to hyphae. In this production, an operation (randomly or directly) that makes it possible to obtain from a non-selective microorganism a microorganism that can selectively produce one component of streptogramins can be used.

この製造の第二段階は、選択的微生物の同定および単離に関するものである。この段階は、特に微生物に関する選択性を試験する手段を用いて実施され得る。ストレプトグラミン類のグループA成分またはグループB成分に特異的感受性を示す種々の微生物が存在しており、例えば特にグループB成分に感受性を示す、枯草菌(Bacillus subtilis)(ATCC6633)、バチルス・サーキュランス(Bacillus circulans)、バチルス・セレウス(Bacillus cereus)(Watanabe,J.Antibio.Ser.A XIII(1)(1960)62)またはC.キセロシス(C xerosis)(Watanabe、上記引用文献)など、そして特にグループA成分に感受性示す、ストレプトコッカス・アガラクチアエ(Streptococcus agalactiae)B96(Antimicrob.Agents Chemother.10(5)(1976)795)、ミクロコッカス・ルテウス(Micrococcus luteus)(Prikrylova、上記引用文献)またはサルシナ・ルテア(Sarcina lutea)(ATCC341)が存在している。ストレプトグラミン類の両成分に感受性を示す微生物の中に、これらの2つの成分に一方に耐性を示すに適した遺伝子を挿入することによって、ストレプトグラミン類の1つの成分に特異的に感受性を示す人工微生物を調製することも可能である。これらの遺伝子のいくつかがクローン化されており(Le Goffic他、J.Antibio.XXX(8)、665(1977);Le Goffic他、Ann.Microbiol.Inst.Pasteur 128B、471(1977);Solh他 Path.Biol.32(5)、362(1984))、標準的な分子生物学技術を用いて上記遺伝子を異なる微生物の中に導入する。この選択段階はまた、成分AまたはBに特異的な抗体を用いたELISA試験を用いるか、或はまた分析技術、例えばクロマトグラフィー(液クロ、薄層クロマトグラフィーなど)を用いて行われ得る。微生物に関する選択性を試験する場合、更に、クロマトグラフィーアッセイを用いてその選択率を確認するのが好適である。   This second stage of production concerns the identification and isolation of selective microorganisms. This step can be carried out using means for testing the selectivity, especially with respect to microorganisms. There are various microorganisms that exhibit specific susceptibility to group A or group B components of streptogramins, such as Bacillus subtilis (ATCC 6633), Bacillus circulans, particularly sensitive to group B components. (Bacillus circulans), Bacillus cereus (Watabebe, J. Antibio. Ser. A XIII (1) (1960) 62) or C.I. Streptococcus agalactiae B96 (Antimicrob. Agents Chemother. 10 (5) (1976) 7 Micrococcus luteus (Prikrylova, cited above) or Sarcina lutea (ATCC 341) is present. It is specifically sensitive to one component of streptogramins by inserting a gene suitable for resistance to one of these two components into a microorganism sensitive to both components of streptogramins It is also possible to prepare artificial microorganisms. Some of these genes have been cloned (Le Goffic et al., J. Antibio.XXX (8), 665 (1977); Le Goffic et al., Ann. Microbiol. Inst. Pasteur 128B, 471 (1977); Solh Path. Biol. 32 (5), 362 (1984)), introducing the gene into different microorganisms using standard molecular biology techniques. This selection step can also be performed using an ELISA test with an antibody specific for component A or B, or alternatively using analytical techniques such as chromatography (liquid chromatography, thin layer chromatography, etc.). When testing selectivity for microorganisms, it is further preferred to confirm the selectivity using a chromatographic assay.

従って、本発明に従い、新規な精製形態のストレプトグラミンを産業規模で得ることがここに可能になり、ここで、この組成物の不純物レベル、明確さおよび一定性は登録に関する法的必要条件に従っており、そして更に、これは改良されたインビボ活性と生物学的利用能を示すと共にその毒性はより低い。従って、この新規な組み合わせは、数多くの国におけるこの種類の抗菌剤を用いた許容される治療の不足を補い得るものである。   Thus, according to the present invention, it is now possible to obtain a new purified form of streptogramin on an industrial scale, where the impurity level, clarity and uniformity of this composition are in accordance with the legal requirements for registration. And, further, it exhibits improved in vivo activity and bioavailability and is less toxic. Thus, this novel combination can compensate for the lack of acceptable treatment with this type of antimicrobial agent in many countries.

一般式(I)で表されるストレプトグラミン類のグループB成分と一般式(II)で表されるストレプトグラミン類のグループA成分との新規な組み合わせは、特にグラム陽性微生物に対して特に有利なインビボ活性を示す。インビボにおいて、マウスに30から50mg/kg用量で経口投与するとスタフィロコッカス・アウレウス IP 8203に対して活性を示すことが示された。   The novel combination of the group B component of the streptogramins represented by general formula (I) and the group A component of the streptogramins represented by general formula (II) is particularly advantageous against gram-positive microorganisms. Shows in vivo activity. In vivo, mice were shown to be active against Staphylococcus aureus IP 8203 when orally administered to mice at a dose of 30 to 50 mg / kg.

例として、マウスの実験的スタフィロコッカス・アウレウスIP 8203感染における一般式(I)と(II)で表される成分のいくつかの組み合わせが示す経口CD50を以下に示す。 As an example, the oral CD 50 exhibited by several combinations of components represented by general formulas (I) and (II) in experimental Staphylococcus aureus IP 8203 infection in mice is shown below.

メチルイソブチルケトンまたはアセトンの中に入っている一般式(I)と(II)で表される成分の溶液を用い、ヘキサン中で共沈させることによって、以下の表I中の試験組み合わせを調製する。   The test combinations in Table I below are prepared by co-precipitation in hexane using a solution of the components represented by general formulas (I) and (II) in methyl isobutyl ketone or acetone. .

表I
生成物(I)/生成物(II)組み合わせ CD50(mg/kg)p.o.
PI(実施例1)PIIB(実施例18)
10:90 44
20:80 32
30:70 30
70:30 30
80:20 30
90:10 50

以下の表IIに示す組み合わせは、実施例の中に記述するように調製した共結晶化生成物である。
Table I
Product (I) / Product (II) combination CD 50 (mg / kg) p. o.
PI (Example 1) PIIB (Example 18)
10:90 44
20:80 32
30:70 30
70:30 30
80:20 30
90:10 50

The combinations shown in Table II below are co-crystallized products prepared as described in the Examples.

表II
共結晶化生成物(I)/生成物(II) CD50(mg/kg)p.o.
組み合わせ
PI/PIIB(実施例9) 38
PIA/PIIB(実施例11) 28
PIB/PIIB(実施例12) 32
PIC/PIIB(実施例13) 36
PID/PIIB(実施例14) 50
ファクターS/PIIB(実施例15) 32
ファクターS/PIIB(実施例16) 50
ファクターS/PIIF(実施例17) 50

以下の表IIIに記述する組み合わせを、粉末の物理的混合物の形態で調製する。
Table II
Co-crystallized product (I) / product (II) CD 50 (mg / kg) p. o.
Combination PI / PIIB (Example 9) 38
PIA / PIIB (Example 11) 28
PIB / PIIB (Example 12) 32
PIC / PIIB (Example 13) 36
PID / PIIB (Example 14) 50
Factor S / PIIB (Example 15) 32
Factor S 1 / PIIB (Example 16) 50
Factor S / PIIF (Example 17) 50

The combinations described in Table III below are prepared in the form of a physical mixture of powders.

表III
生成物(I)/生成物(II)組み合わせ CD50(mg/kg)p.o.
PIA(実施例1)/PIIB(実施例18)
30:70 36
PIA(実施例1)/PIIB(実施例18)
50:50 40
ファクターS(実施例5)/PIIB(実施例18)
30:70 44

更に、この新規な組み合わせは毒性を示さない、即ちマウスに150mg/kg用量で経口投与した時(2回投与)、毒性の兆候それ自身が現れない。
Table III
Product (I) / Product (II) combination CD 50 (mg / kg) p. o.
PIA (Example 1) / PIIB (Example 18)
30:70 36
PIA (Example 1) / PIIB (Example 18)
50:50 40
Factor S (Example 5) / PIIB (Example 18)
30:70 44

Furthermore, this novel combination is not toxic, i.e., when administered orally to mice at a dose of 150 mg / kg (2 doses), no signs of toxicity appear themselves.

本発明の別の特徴に従い、一般式(II)で表される成分を精製する手段としてその共結晶化組み合わせを用い、ケトン(例えばメチルイソブチルケトンなど)の中に入っているこの共結晶化化合物の溶液を酸抽出した後、この有機相から沈澱させることでグループA成分を抽出して単離することによって、一般式(II)で表される成分を精製することができる。   In accordance with another aspect of the present invention, the co-crystallized compound contained in a ketone (eg, methyl isobutyl ketone, etc.) using the co-crystallized combination as a means of purifying the component represented by general formula (II) The component represented by the general formula (II) can be purified by extracting the group A component by acid extraction and then isolating it by precipitation from the organic phase.

以下に示す実施例は本発明を説明するものである。これらの実施例におけるアッセイ値を重量%で示す。   The following examples illustrate the invention. The assay values in these examples are given in wt%.

グループB成分の分離および精製Separation and purification of Group B components

210リットルの酢酸エチルの中に、30kgの粗プリスチナマイシン[プリスチナマイシンIA(PIA):20.7%、プリスチナマイシンIB(PIB):3.9%、プリスチナマイシンIC(PIC):0.6%、プリスチナマイシンID(PID):0.3%、プリスチナマイシンIIB(PIIB):8%、プリスチナマイシンIIA(PIIA):45%、プリスチナマイシンIIF(PIIF):<0.5%(分析されず)、プリスチナマイシンIIG(PIIG):0.5%(分析されず)]を懸濁させた後、室温で15時間撹拌する。この懸濁液を濾過し、この酢酸エチル濾液を集めて、20リットルの1N硫酸で抽出した後、20リットルの蒸留水で抽出する。これらの水相を一緒にして、15リットルの酢酸エチルで6回洗浄した後、10%の重炭酸ナトリウム溶液を30リットル添加することでpHを7に調整し、そして30リットルの塩化メチレンで3回抽出する。これらの塩化メチレン相を一緒にした後、10リットルの蒸留水で洗浄する。次に、この塩化メチレンを蒸留除去して、50リットルのエタノールで置き換える。次に、この混合物を0.8kgのL3S炭と一緒に還流下で30分間処理する。濾過し、5リットルのエタノールで2回洗浄した後、この混合物を15時間かけて10℃にまで冷却する。10℃で1時間保持した後、この懸濁液を濾過し、そして7リットルのエタノールで3回洗浄する。この固体を減圧下40℃で乾燥させた後、精製されたプリスチナマイシンI(以後PIと呼ぶ)が5.7kg得られる。
アッセイ値:96.8%(PIA:81.1%、PIB:12%、PIC:2.6%、PID:1.1%);
PIAに関する収率:74%。
In 210 liters of ethyl acetate, 30 kg of crude pristinamycin [pristinamycin IA (PIA): 20.7%, pristinamycin IB (PIB): 3.9%, pristinamycin IC (PIC): 0.6%, pristinamycin ID (PID): 0.3%, pristinamycin IIB (PIIB): 8%, pristinamycin IIA (PIIA): 45%, pristinamycin IIF (PIIF): <0 .5% (not analyzed), pristinamycin IIG (PIIG): 0.5% (not analyzed)] is suspended and stirred at room temperature for 15 hours. The suspension is filtered and the ethyl acetate filtrate is collected and extracted with 20 liters of 1N sulfuric acid and then with 20 liters of distilled water. The aqueous phases are combined and washed 6 times with 15 liters of ethyl acetate, then the pH is adjusted to 7 by adding 30 liters of 10% sodium bicarbonate solution and 3 with 30 liters of methylene chloride. Extract once. The methylene chloride phases are combined and then washed with 10 liters of distilled water. The methylene chloride is then distilled off and replaced with 50 liters of ethanol. The mixture is then treated under reflux with 0.8 kg of L3S charcoal for 30 minutes. After filtration and washing twice with 5 liters of ethanol, the mixture is cooled to 10 ° C. over 15 hours. After holding for 1 hour at 10 ° C., the suspension is filtered and washed three times with 7 liters of ethanol. After drying this solid at 40 ° C. under reduced pressure, 5.7 kg of purified pristinamycin I (hereinafter referred to as PI) is obtained.
Assay value: 96.8% (PIA: 81.1%, PIB: 12%, PIC: 2.6%, PID: 1.1%);
Yield on PIA: 74%.

精製したPIの1500gを9リットルの1,2−ジクロロエタンで取り上げた後、1.5当量の無水コハク酸と0.015当量のジメチルアミノピリジンを加える。この溶液を20℃で1週間保持した後、シリカ(20−45μm)が10kg入っているカラム[カラム高さ:1m;直径:20cm]の上に入れる。1,2−ジクロロエタン/メタノールの混合物を18リットル/時の流量で6時間貫流させることで溶離を行い、このクロマトグラフィーにかけている間、このメタノール(水含有量5%)のパーセントを0から4%に上昇させる。2.4リットルの画分が47個回収された。   After taking up 1500 g of purified PI in 9 liters of 1,2-dichloroethane, 1.5 equivalents of succinic anhydride and 0.015 equivalents of dimethylaminopyridine are added. This solution is kept at 20 ° C. for 1 week, and then placed on a column [column height: 1 m; diameter: 20 cm] containing 10 kg of silica (20-45 μm). Elution is carried out by flowing a mixture of 1,2-dichloroethane / methanol at a flow rate of 18 liters / hour for 6 hours, and during this chromatography the methanol (water content 5%) percentage is changed from 0 to 4%. To rise. 47 2.4 liter fractions were collected.

画分5から15をプールし、その1,2−ジクロロエタンを蒸発除去して、5リットルのエタノールで置き換える。結晶化後、99.8%のアッセイ値でPIAが365g得られる。   Fractions 5 to 15 are pooled and the 1,2-dichloroethane is evaporated off and replaced with 5 liters of ethanol. After crystallization, 365 g of PIA is obtained with an assay value of 99.8%.

実施例1に記述したクロマトグラフィー実験で得られる画分36から39をプールし、その1,2−ジクロロエタンを蒸発除去することで、固体が210g得られる。この固体の40gを、10Nの塩酸を8cm加えた水8リットルで取り上げる。90℃で3時間後、この溶液を炭酸水素ナトリウムでpH6.5に中和する。この溶液を1リットルの酢酸エチルで3回抽出した後、この抽出液を0.2リットルの水で2回洗浄する。炭で処理した後、この酢酸エチルを蒸発除去して、600cmのエタノールで置き換える。再結晶後、97%のアッセイ値でPIBが20g得られる。 Fractions 36 to 39 obtained from the chromatography experiment described in Example 1 are pooled and the 1,2-dichloroethane is evaporated off to give 210 g of solid. 40 g of this solid is taken up in 8 liters of water with 8 cm 3 of 10N hydrochloric acid. After 3 hours at 90 ° C., the solution is neutralized to pH 6.5 with sodium bicarbonate. The solution is extracted three times with 1 liter of ethyl acetate and the extract is washed twice with 0.2 liter of water. After treatment with charcoal, the ethyl acetate is evaporated off and replaced with 600 cm 3 of ethanol. After recrystallization, 20 g of PIB are obtained with an assay value of 97%.

実施例1に記述したクロマトグラフィー実験で得られる画分22から26をプールし、その1,2−ジクロロエタンを蒸発除去することで、固体が139g得られる。この固体を、最小量の1,2−ジクロロエタンで取り上げて、シリカカラムの上に入れる。1,2−ジクロロエタン/メタノールの混合物を18リットル/時の流量で6時間貫流させることで溶離を行い、このクロマトグラフィーにかけている間、このメタノール(水含有量5%)のパーセントを0から5%に上昇させる。2.4リットルの画分が48個回収された。画分38から43を蒸発させた後、その固体を300cmのエタノールで取り上げる。再結晶化後、PICを40%含んでいるPIが22g得られる。連続してシリカ(20−45μm)使用クロマトグラフィー実験で塩化メチレン/メタノール(98:2体積)溶離剤を用いて貫流させることにより、固体が5g入手可能であり、この固体をメチルイソブチルケトンと一緒に激しく撹拌しそしてエタノール中で再結晶した後の、PICに関するそれのアッセイ値は95%である。 Fractions 22 to 26 obtained from the chromatography experiment described in Example 1 are pooled and the 1,2-dichloroethane is evaporated off to give 139 g of a solid. This solid is taken up with a minimum amount of 1,2-dichloroethane and placed on a silica column. Elution is carried out by flowing a mixture of 1,2-dichloroethane / methanol at a flow rate of 18 liters / hour for 6 hours, and during this chromatography the percentage of methanol (5% water content) is changed from 0 to 5%. To rise. 48 2.4 liter fractions were collected. After evaporating fractions 38 to 43, the solid is taken up with 300 cm 3 of ethanol. After recrystallization, 22 g of PI containing 40% of PIC is obtained. By continuously flowing through a methylene chloride / methanol (98: 2 volume) eluent in a chromatography experiment using silica (20-45 μm), 5 g of a solid is available, which is combined with methyl isobutyl ketone. After vigorous stirring and recrystallization in ethanol, its assay value for PIC is 95%.

上の実施例1に記述したようにして得られるPIの1000gを最小量のクロロホルムの中に溶解させた後、シリカ(20−45μm)が入っているカラムを用いた連続分別で精製する。メタノールを2から5%含有させたクロロホルムで溶離させた後、1つの生成物が得られ、これを濃縮乾固する。次に、Diaion(商標)樹脂が入っているカラムに2回連続してアセトニトリル/水(60:40体積)混合物を貫流させることによって、この生成物の精製を行う。これらの画分をクロマトグラフィーで監視する。PIDが入っている画分をプールして濃縮乾固する。これによって、PIDに関するアッセイ値が60%の生成物が約3g得られる。メチルイソブチルケトン/アセトン/蟻酸(40:2:40体積)の溶媒混合物を用いた向流クロマトグラフィーによりさらなる精製を行う。PIDが入っている画分を濃縮乾固することにより、PIDに関するアッセイ値が95%の固体が1g入手可能である。   1000 grams of PI obtained as described in Example 1 above is dissolved in a minimum amount of chloroform and then purified by continuous fractionation using a column containing silica (20-45 μm). After eluting with chloroform containing 2 to 5% methanol, one product is obtained, which is concentrated to dryness. The product is then purified by passing the acetonitrile / water (60:40 volume) mixture through the column containing Diaion ™ resin twice in succession. These fractions are monitored by chromatography. Pool the fractions containing PID and concentrate to dryness. This gives about 3 g of product with an assay value for PID of 60%. Further purification is carried out by countercurrent chromatography using a solvent mixture of methyl isobutyl ketone / acetone / formic acid (40: 2: 40 volume). By concentrating and drying the fraction containing PID, 1 g of a solid having an assay value for PID of 95% can be obtained.

400gのStaphylomycine(商標)(錠剤形態−初期組成:バージニアマイシンS(S):3.4%、バージニアマイシンS(S):0.9%)を4リットルの水の中に入れる。 400 g Staphylomycine ™ (tablet form—initial composition: Virginiamycin S 1 (S 1 ): 3.4%, Virginiamycin S 4 (S 4 ): 0.9%) is placed in 4 liters of water. .

これらの錠剤を20℃で15分間撹拌することによって崩壊させる。1リットルの塩化メチレンを加えた後、1時間撹拌を継続する。次に、沈降させた後、この塩化メチレン相を分離し、濾過した後、体積が5リットルの撹拌しているヘキサンの中に30分間かけて流し込む。1時間撹拌した後、この懸濁液を濾過し、そして固体を集めて、250cmのヘキサンで3回洗浄する。乾燥後、52gの固体が回収され、これを370cmの酢酸エチルの中に懸濁させる。この懸濁液を20℃で18時間、連続して2回激しく撹拌する。各撹拌処理に相当する濾液を取り出して乾燥させた後、850cmのメタノールの中に還流下で溶解させる。この温度を16時間かけて徐々に−20℃にまで降下させた後、固体を濾過で集め、そして少量のメタノールで洗浄する。この固体を減圧下35℃で乾燥させた後、ファクターS(バージニアマイシンS)が9g得られる。
アッセイ値:96%(S:75.4%、S:20.6%)
ファクターS(バージニアマイシンS)に関する収率:50%。
These tablets are disintegrated by stirring for 15 minutes at 20 ° C. After 1 liter of methylene chloride is added, stirring is continued for 1 hour. Next, after settling, the methylene chloride phase is separated, filtered, and poured into stirred hexane having a volume of 5 liters over 30 minutes. After stirring for 1 hour, the suspension is filtered and the solid is collected and washed 3 times with 250 cm 3 of hexane. After drying, 52 g of solid are recovered and suspended in 370 cm 3 of ethyl acetate. The suspension is vigorously stirred twice at 20 ° C. for 18 hours. The filtrate corresponding to each stirring treatment is taken out and dried, and then dissolved in 850 cm 3 of methanol under reflux. After the temperature is gradually lowered to -20 ° C over 16 hours, the solid is collected by filtration and washed with a small amount of methanol. After drying this solid at 35 ° C. under reduced pressure, 9 g of Factor S (Virginiamycin S) is obtained.
Assay value: 96% (S 1 : 75.4%, S 4 : 20.6%)
Yield on factor S 1 (Virginiamycin S 1 ): 50%.

上の実施例5に記述したようにして得られるファクターSの1gをアセトニトリルの中に125mg/cmの比率で溶解させ、その2cm体積を、Nucleosil 5C8(商標)カラム(高さ25cm、外部直径2.54cm)使用クロマトグラフィーに注入し、そして水/アセトニトリル(60:40体積)混合物を7.5cm/分の流量で溶離させることを4回行うことにより精製を行う。ファクターSが入っているものを集め、その体積は各場合共120cmであり、これは全体で480cmに相当している。このクロマトグラフィー操作を4回繰り返すことで、ファクターSの1g全体を処理する。このようにして、ファクターSが入っているものを集め、その体積は約500cmである。ロータリーエバポレーターを用いてアセトニトリルを除去する。この水相を50cmのジクロロメタンで3回抽出する。これらの塩化メチレン相を一緒にし、50cmの蒸留水で洗浄し、硫酸ナトリウム上で乾燥した後、濾過する。ロータリーエバポレーターを用い減圧(5mmの水銀)下でジクロロメタンを除去する。このようにしてアッセイ値が99.6%のファクターSが0.67g得られる。
粗グループA成分の製造
1 g of Factor S obtained as described in Example 5 above was dissolved in acetonitrile at a ratio of 125 mg / cm 3 and 2 cm 3 volume was dissolved in a Nucleosil 5C8 ™ column (height 25 cm, external Purification is performed by injecting into chromatography using 2.54 cm diameter) and eluting the water / acetonitrile (60:40 volume) mixture at a flow rate of 7.5 cm 3 / min four times. The ones with factor S 1 are collected and their volume is 120 cm 3 in each case, which corresponds to a total of 480 cm 3 . By repeating this chromatography operation four times, the whole 1 g of factor S is processed. In this way, the one containing factor S 1 is collected and its volume is about 500 cm 3 . Acetonitrile is removed using a rotary evaporator. The aqueous phase is extracted 3 times with 50 cm 3 of dichloromethane. The methylene chloride phases are combined, washed with 50 cm 3 of distilled water, dried over sodium sulfate and then filtered. Dichloromethane is removed under reduced pressure (5 mm mercury) using a rotary evaporator. In this way, 0.67 g of a factor S 1 with an assay value of 99.6% is obtained.
Production of crude group A ingredients

50リットルのメチルイソブチルケトンの中に、500gの粗プリスチナマイシン[プリスチナマイシンIA(PIA):20.7%、プリスチナマイシンIB(PIB):3.9%、プリスチナマイシンIC(PIC):0.6%、プリスチナマイシンID(PID):0.3%、プリスチナマイシンIIB(PIIB):8%、プリスチナマイシンIIA(PIIA):45%]を溶解させる。この溶液を、2.5リットルの水と2.5リットルの1N硫酸で構成されている水相で5回抽出した後、10リットルの水で3回洗浄する。次に、このメチルイソブチルケトンを、35g/リットル入っている炭酸水素ナトリウム水溶液7.5リットルで処理した後、5リットルの水で洗浄する。各場合共、この水相をその有機相と混合し、沈降させた後、その水相を分離する。   In 50 liters of methyl isobutyl ketone, 500 g of crude pristinamycin [pristinamycin IA (PIA): 20.7%, pristinamycin IB (PIB): 3.9%, pristinamycin IC (PIC) : 0.6%, pristinamycin ID (PID): 0.3%, pristinamycin IIB (PIIB): 8%, pristinamycin IIA (PIIA): 45%]. This solution is extracted 5 times with an aqueous phase composed of 2.5 liters of water and 2.5 liters of 1N sulfuric acid and then washed 3 times with 10 liters of water. Next, this methyl isobutyl ketone is treated with 7.5 liters of an aqueous sodium hydrogen carbonate solution containing 35 g / liter and then washed with 5 liters of water. In each case, the aqueous phase is mixed with the organic phase and allowed to settle, and then the aqueous phase is separated.

この得られる有機相を750gのアルミナに接触させ、濾過し、濃縮することで体積を約4リットルにした後、5倍体積のヘキサンで取り上げる。この得られる沈澱物を濾別した後、乾燥させる。生成物が300g得られ、この生成物を1リットルのイソプロパノールの中に懸濁させる。55℃で45分間撹拌した後、この懸濁液を4℃で濾過する。これらの濾過母液を濃縮乾固し、そしてこの残渣を500cmのメチルイソブチルケトンで取り上げ、この中に5倍体積のヘキサンを注ぎ込む。この沈澱物を濾別し、ヘキサンで洗浄した後、減圧下40℃で乾燥させる。PIIBを36%そしてPIIAを6%含んでいるがPIAはもはや含んでいない粗PIIBが69g得られる。 The resulting organic phase is contacted with 750 g of alumina, filtered and concentrated to a volume of about 4 liters and then taken up with 5 volumes of hexane. The resulting precipitate is filtered off and dried. 300 g of product are obtained, which is suspended in 1 liter of isopropanol. After stirring for 45 minutes at 55 ° C., the suspension is filtered at 4 ° C. These filtered mother liquors are concentrated to dryness and the residue is taken up with 500 cm 3 of methyl isobutyl ketone, into which 5 volumes of hexane are poured. The precipitate is filtered off, washed with hexane and dried at 40 ° C. under reduced pressure. 69 g of crude PIIB containing 36% PIIB and 6% PIIA but no longer containing PIA is obtained.

上の実施例7に記述したようにして得られる粗PIIBの60gを、Nucleosil 5C8(商標)カラム(カラム直径5cm、高さ30cm)使用クロマトグラフィーにかけ、水/アセトニトリル(60:40体積)溶離剤を用いた貫流を数回行うことで精製する。このようにしてプリスチナマイシンIIF(PIIF)が250mg得られる。
共結晶化させた生成物の製造
以下に示す実施例において、この共結晶化させた生成物が示すX線回折スペクトルは、グループB成分が入っている同じ溶媒の中でこの成分を単独に結晶化させたものが示すスペクトルとは異なっていることが示された。
60 g of the crude PIIB obtained as described in Example 7 above is chromatographed on a Nucleosil 5C8 ™ column (column diameter 5 cm, height 30 cm), water / acetonitrile (60:40 volume) eluent. Purify by performing several flow-throughs using In this way, 250 mg of pristinamycin IIF (PIIF) is obtained.
In the following examples preparation of the products obtained by co-crystallization, X-rays diffraction spectrum indicated the product was the co-crystallization, crystals of this component alone in the same solvent group B component contains It was shown to be different from the spectrum shown by

上の実施例7で得られた粗PIIBを190cmのアセトンの中に溶解させた。精製PI(PIA:81.1%、PIB:12%、PIC:2.6%、PID:1.1%)の33gを加える。20℃で17時間撹拌した後、懸濁液が得られ、これを4℃で濾過する。この生成物を洗浄した後、乾燥させる。アセトン1リットル中100gの濃度で再結晶させた後、PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値が55%でありPIA+PIB+PIC+PIDに関するアッセイ値が43%である白色結晶が10g得られる。 The crude PIIB obtained in Example 7 above was dissolved in 190 cm 3 of acetone. Add 33 g of purified PI (PIA: 81.1%, PIB: 12%, PIC: 2.6%, PID: 1.1%). After stirring for 17 hours at 20 ° C., a suspension is obtained, which is filtered at 4 ° C. The product is washed and then dried. After recrystallization at a concentration of 100 g in 1 liter of acetone, 10 g of white crystals with an assay value for PIIB + PIIF + PIIG of 55% and an assay value for PIA + PIB + PIC + PID of 43% are obtained.

以下の実施例18に記述する如く得られる精製PIIBの250mgを17cmの酢酸エチルの中に溶解させる。精製PI(PIA:81.1%、PIB:12%、PIC:2.6%、PID:1.1%)の300mgを加える。20℃で20時間撹拌し、濾過し、洗浄し、乾燥させた後、白色結晶が125mg得られる。
PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値:56%[これのPIIBは54%]
PIA+PIB+PIC+PIDに関するアッセイ値:43%。
250 mg of purified PIIB obtained as described in Example 18 below is dissolved in 17 cm 3 of ethyl acetate. Add 300 mg of purified PI (PIA: 81.1%, PIB: 12%, PIC: 2.6%, PID: 1.1%). After stirring for 20 hours at 20 ° C., filtered, washed and dried, 125 mg of white crystals are obtained.
Assay value for PIIB + PIIF + PIIG: 56% [this PIIB is 54%]
Assay value for PIA + PIB + PIC + PID: 43%.

以下の実施例18に記述する如く得られる純粋なPIIBの560mgを5cmのアセトンの中に溶解させる。PIA(アッセイ値99.8%)の480mgを加える。20℃で20時間撹拌した後、この懸濁液を濾過する。1cmのアセトンで洗浄し、減圧下(<1kPa)40℃で30時間乾燥させた後、白色結晶が590mg得られる。
PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値:56%[これのPIIBは54%]
PIAに関するアッセイ値:43%。
560 mg of pure PIIB obtained as described in Example 18 below is dissolved in 5 cm 3 of acetone. Add 480 mg of PIA (assay value 99.8%). After stirring for 20 hours at 20 ° C., the suspension is filtered. After washing with 1 cm 3 of acetone and drying at 40 ° C. under reduced pressure (<1 kPa) for 30 hours, 590 mg of white crystals are obtained.
Assay value for PIIB + PIIF + PIIG: 56% [this PIIB is 54%]
Assay value for PIA: 43%.

上記結晶化で得られる母液を採取し、更に560mgの量でPIIBを加える。この時点のPIIB/PIA質量比は約4である。20時間撹拌し、濾過し、洗浄し、乾燥した後、1回目の収穫で得られる結晶が示すそれと同じ純度および組成を有する結晶が195mg得られる。   The mother liquor obtained from the crystallization is collected and PIIB is added in an amount of 560 mg. The PIIB / PIA mass ratio at this point is about 4. After stirring for 20 hours, filtering, washing and drying, 195 mg of crystals having the same purity and composition as the crystals obtained in the first harvest are obtained.

PIAを480mgのPIB(アッセイ値97%)で置き換える以外は上の実施例11に記述した操作を用いて、PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値が56%(これのPIIBは54%)でありPIBに関するアッセイ値が43%である白色結晶が820mg得られる。   Using the procedure described in Example 11 above except that PIA is replaced with 480 mg PIB (97% assay value), the assay value for PIIB + PIIF + PIIG is 56% (this PIIB is 54%) and the assay value for PIB is 820 mg of 43% white crystals are obtained.

4cmのアセトンの中に入っている680mgのPIIBと580mgのPIC(アッセイ値95%)を用いる以外は上の実施例11に記述した操作を用いて、PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値が57%(これのPIIBは55%)でありPIに関するアッセイ値が42%(これの37%はPIC)である白色結晶が315mg得られる。 Using the procedure described in Example 11 above, except that 680 mg PIIB and 580 mg PIC (assay value 95%) in 4 cm 3 of acetone was used, the assay value for PIIB + PIIF + PIIG was 57% PIIB is 55%) and 315 mg of white crystals are obtained with an assay value for PI of 42% (37% of which is PIC).

PIAを480mgのPID(アッセイ値95%)で置き換える以外は上の実施例11に記述した操作を用いて、PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値が55%(これのPIIBは53%)でありPIDに関するアッセイ値が39%である白色結晶が475mg得られる。   Using the procedure described in Example 11 above, except that PIA is replaced with 480 mg PID (assay value 95%), the assay value for PIIB + PIIF + PIIG is 55% (its PIIB is 53%) and the assay value for PID is 475 mg of 39% white crystals are obtained.

4cmのアセトンの中に入っている450mgのPIIBと380mgのファクターS(S:75.4%、S:20.6%)を用いる以外は上の実施例11に記述した操作を用いて、PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値が58%(これのPIIBは56%)でありファクターSに関するアッセイ値が41%(これの37%はS)である白色結晶が550mg得られる。 The procedure described in Example 11 above was used except that 450 mg PIIB and 380 mg Factor S (S 1 : 75.4%, S 4 : 20.6%) in 4 cm 3 acetone were used. This gives 550 mg of white crystals with an assay value for PIIB + PIIF + PIIG of 58% (its PIIB is 56%) and an assay value for factor S of 41% (37% of this is S 1 ).

PIAを480mgのファクターSで置き換える以外は上の実施例11に記述した操作を用いて、PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値が58%(これのPIIBは54%)でありファクターSに関するアッセイ値が41%である白色結晶が750mg得られる。 Using the procedure described in Example 11 above, except that PIA is replaced with 480 mg Factor S 1 , the assay value for PIIB + PIIF + PIIG is 58% (its PIIB is 54%) and the assay value for Factor S 1 is 41% 750 mg of white crystals are obtained.

2cmのアセトンの中に入っている224mgのPIIFと192mgのファクターSを用いる以外は上の実施例11に記述した操作を用いて、PIIFに関するアッセイ値が55%でありファクターSに関するアッセイ値が39%(これのファクターS:31%、ファクターS:5%)である白色結晶が220mg得られる。
実施例9から17の生成物が示すX線回折図
以下の表IVに、主要なラインの相対的強度を示す。コバルト対陰極が備わっているPhillips PW1700回折計を用いてX線回折図を得る。15.8Åラインに標準値100を割り当てる。連続背景を差し引いた後のライン高を測定することによって相対的値を見積もる。
Using the procedure described in Example 11 above, except that 224 mg PIIF and 192 mg Factor S in 2 cm 3 acetone was used, the assay value for PIIF was 55% and the assay value for Factor S was 220 mg of white crystals of 39% (factor S 1 : 31%, factor S 4 : 5%) are obtained.
X-ray diffractograms of the products of Examples 9 to 17 Table IV below shows the relative intensities of the main lines. X-ray diffractograms are obtained using a Phillips PW1700 diffractometer equipped with a cobalt counter-cathode. Assign a standard value of 100 to the 15.8cm line. Relative values are estimated by measuring the line height after subtracting the continuous background.

Figure 0003718521
Figure 0003718521

これらのX線回折図は、その共結晶化生成物にかかわりなく同様である(主要ラインの平面間間隔には有意な差がない)。
グループA成分の精製
These X-ray diffractograms are similar regardless of the co-crystallized product (there is no significant difference between the planes of the main lines).
Purification of Group A ingredients

実施例9で得られる生成物の9.3gを490cmのメチルイソブチルケトンの中に溶解させる。この溶液を370cmの0.5N硫酸水溶液で2回抽出した後、150cmの水で2回洗浄する。この有機相を濃縮してその体積を約80cmにした後、5倍体積のヘキサンの中に注ぎ込む。その得られる沈澱物を洗浄し、濾別した後、乾燥させる。次に、このメチルイソブチルケトンを除去する目的で、アセトン1リットル当たり100gの濃度になるようにその沈澱物を取り上げ、10倍体積のヘキサンの中に注ぎ込み、洗浄した後、乾燥させる。精製されたPIIBが含まれているがもはやPIは含まれていない生成物が3.5g得られる。
PIIB+PIIF+PIIGに関するアッセイ値:約95%(これの92%はPIIB)。
9.3 g of the product obtained in Example 9 is dissolved in 490 cm 3 of methyl isobutyl ketone. This solution is extracted twice with 370 cm 3 of 0.5 N aqueous sulfuric acid solution and then washed twice with 150 cm 3 of water. The organic phase is concentrated to a volume of about 80 cm 3 and poured into 5 volumes of hexane. The resulting precipitate is washed, filtered off and dried. Next, for the purpose of removing this methyl isobutyl ketone, the precipitate is taken up to a concentration of 100 g per liter of acetone, poured into 10 volumes of hexane, washed and dried. 3.5 g of product containing purified PIIB but no longer containing PI is obtained.
Assay value for PIIB + PIIF + PIIG: about 95% (92% of this is PIIB).

本発明はまた、純粋な形態か、或は適合性を示す薬学的に許容され得る1種以上の希釈剤またはアジュバントの存在下で、一般式(II)で表されるグループA成分との組み合わせでストレプトグラミン類の少なくとも1種のグループB成分が含まれている新規な精製ストレプトグラミン組み合わせを活性生成物として含んでいる、人または獣医用薬剤として用いられ得る薬学組成物も提供する。これらの組成物は経口もしくは局所的に用いられ得る。これらは、粉末の物理的混合物か、共沈物か、或は共結晶物の形態で本発明に従う組み合わせを含んでいてもよい。   The present invention also provides a combination with a group A component of general formula (II) in the pure form or in the presence of one or more compatible pharmaceutically acceptable diluents or adjuvants. There is also provided a pharmaceutical composition that can be used as a human or veterinary drug, comprising as an active product a novel purified streptogramin combination comprising at least one group B component of streptogramins. These compositions can be used orally or topically. These may comprise combinations according to the invention in the form of a physical mixture of powders, coprecipitates or cocrystals.

経口投与用組成物としては、錠剤、硬質ゼラチンカプセル、ピル、粉剤、凍結乾燥剤または粒剤が用いられ得る。これらの組成物では、本発明に従う活性生成物と、1種以上の不活性希釈剤もしくはアジュバント、例えばスクロース、ラクトースまたは澱粉などとを混合してもよい。これらの組成物はまた、希釈剤以外の物質、例えばステアリン酸マグネシウムの如き潤滑剤などを含んでいてもよい。   As a composition for oral administration, a tablet, a hard gelatin capsule, a pill, a powder, a lyophilizing agent or a granule can be used. In these compositions, the active product according to the invention may be mixed with one or more inert diluents or adjuvants such as sucrose, lactose or starch. These compositions may also contain materials other than diluents, such as lubricants such as magnesium stearate.

局所投与用組成物は例えばクリーム、軟膏またはローションなどであってもよい。   The composition for topical administration may be, for example, a cream, ointment or lotion.

人または獣医学的治療において、本発明に従う組成物は特に細菌を源とする感染、特にグラム陽性球菌が原因となるひどい感染:スタフィロコッカス感染(特にメチリシン耐性スタフィロコッカスが原因となる感染)、ストレプトコッカス感染(特にペニシリン耐性およびマクロライド耐性肺炎球菌に対する)の治療で有効性を示し、そしてこれらはまた、ヘモフィルス属(Haemophilus)、モラクセラ・カタルハリス(Moraxella catarrhalis)、淋菌(Neisseria gonorrhoeae)、トラコーマクラミジア(Chlamydia trachomatis)、マイコプラスマ・ホミニス(Mycoplasma hominis)、肺炎マイコプラスマ(Mycoplasma pneumoniae)およびウレアプラスマ・ウレアリチクム(Ureaplasma urealyticum)が原因となる感染の治療で特に有効である。   In human or veterinary treatment, the compositions according to the invention are particularly infections caused by bacteria, in particular severe infections caused by gram-positive cocci: Staphylococcus infections (especially infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus) Have shown efficacy in the treatment of Streptococcus infections (especially against penicillin-resistant and macrolide-resistant pneumococci), and these also include Haemophilus, Moraxella catarrhalis, Neisseria gonorrhoeae, Neisseria gonorrhoeae (Chlamydia trachomatis), Mycoplasma hominis, Mycoplasma pneu moniae) and ureaplasma urealyticum are particularly effective in the treatment of infections caused by Ureaplasma urealyticum.

本発明に従う組成物は、上方および下方の呼吸感染の治療(例えば肺感染の治療)、皮膚感染の治療、骨または関節感染の長期治療、歯科および尿器外科における心内膜炎の治療または予防、性伝染病の治療、そしてまたエイズで生じる日和見的な細菌および寄生虫感染の治療、並びに免疫抑制患者におけるスタフィロコッカスの危険性の予防で用いられ得る。   The composition according to the invention treats upper and lower respiratory infections (eg treatment of pulmonary infections), treatment of skin infections, long-term treatment of bone or joint infections, treatment or prevention of endocarditis in dental and urological surgery It can be used in the treatment of sexually transmitted diseases, and also in the treatment of opportunistic bacterial and parasitic infections that occur in AIDS, and in the prevention of the risk of staphylococcus in immunosuppressed patients.

一般的に言って、医者は、年令、体重、感染度合、および治療すべき被験者に独特な他の因子に従って、最も適切であると見なされる投薬量を決定するであろう。一般に、成人に経口投与する場合の用量は、日に2から3回の服用で0.4から3.5gの活性生成物である。   Generally speaking, the physician will determine the dosage deemed most appropriate according to age, weight, degree of infection, and other factors unique to the subject to be treated. In general, the dose for oral administration to adults is 0.4 to 3.5 g of active product taken 2 to 3 times a day.

以下に示す例は本発明に従う組成物を説明するものである。
<例A>
通常の技術に従って、本共結晶化PIB/PIIB組み合わせが250mg用量入っている不透明な硬質ゼラチンカプセルを調製する。
<例B>
通常の技術に従って、本共結晶化ファクターS/PIIB組み合わせが250mg用量入っている不透明な硬質ゼラチンカプセルを調製する。
<例C>
通常の技術に従って、活性生成物が384mg用量入っている下記の組成を有する錠剤を調製する。
− PIB/PIIB(45%/55%) 384mg
− ヒドロキシプロピルメチルセルロース 25mg
− ステアリン酸マグネシウム 35mg
− コロイド状シリカ 14mg
− 澱粉 qs700mg
<例D>
通常の技術に従って、活性生成物が384mg用量入っている下記の組成を有する錠剤を調製する。
− ファクターS/PIIB(45%/55%) 384mg
− ヒドロキシプロピルメチルセルロース 25mg
− ステアリン酸マグネシウム 35mg
− コロイド状シリカ 14mg
− 澱粉 qs700mg
The following examples illustrate compositions according to the present invention.
<Example A>
According to conventional techniques, an opaque hard gelatin capsule containing a 250 mg dose of the co-crystallized PIB / PIIB combination is prepared.
<Example B>
According to conventional techniques, an opaque hard gelatin capsule containing a 250 mg dose of the present co-crystallization factor S / PIIB combination is prepared.
<Example C>
According to conventional techniques, a tablet is prepared having the following composition containing a 384 mg dose of the active product.
-PIB / PIIB (45% / 55%) 384mg
-Hydroxypropyl methylcellulose 25mg
-Magnesium stearate 35 mg
-Colloidal silica 14mg
-Starch qs 700mg
<Example D>
According to conventional techniques, a tablet is prepared having the following composition containing a 384 mg dose of the active product.
-Factor S / PIIB (45% / 55%) 384mg
-Hydroxypropyl methylcellulose 25mg
-Magnesium stearate 35 mg
-Colloidal silica 14mg
-Starch qs 700mg

Claims (1)

精製形態の式:
Figure 0003718521
[式中、
R”は水素原子またはエチル基である]
で表されるグループA成分のストレプトグラミン類。
Purification form formula:
Figure 0003718521
[Where:
R ″ is a hydrogen atom or an ethyl group]
Streptogramins of group A component represented by
JP2005028045A 1993-02-17 2005-02-03 Purified form of streptogramins Expired - Fee Related JP3718521B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301787A FR2701709B1 (en) 1993-02-17 1993-02-17 Purified form of streptogramins, its preparation and the pharmaceutical compositions containing it.

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6040579A Division JPH06298664A (en) 1993-02-17 1994-02-16 Streptogramins under refining state, its preparation and pharmaceutical composition containing it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005132849A JP2005132849A (en) 2005-05-26
JP3718521B2 true JP3718521B2 (en) 2005-11-24

Family

ID=34639851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005028045A Expired - Fee Related JP3718521B2 (en) 1993-02-17 2005-02-03 Purified form of streptogramins

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP3718521B2 (en)
KR (1) KR100333185B1 (en)
PE (1) PE11395A1 (en)
UY (1) UY23821A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016055278A (en) * 2014-09-12 2016-04-21 竹上 敬三 Dividing method of cocrystal

Also Published As

Publication number Publication date
UY23821A1 (en) 1995-02-17
JP2005132849A (en) 2005-05-26
KR940019712A (en) 1994-09-14
PE11395A1 (en) 1995-07-14
KR100333185B1 (en) 2002-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0773956B1 (en) Purified form of streptogramines, preparation of same and pharmaceutical compositions containing same
KR101706518B1 (en) Levoisovalerylspiramycin ii or iii, preparations, preparation methods and uses thereof
CA2623624A1 (en) Variants of the lantibiotic mersacidin and their use
US5637565A (en) Purified form of streptogramins, its preparation and pharmaceutical compositions containing it
CN113975396A (en) Pharmaceutical composition containing beta-lactam compound and application thereof
JP3718521B2 (en) Purified form of streptogramins
AU678785B2 (en) Purified form of streptogramins, its preparation and pharmaceutical compositions containing it
AP520A (en) Purified form of streptogramins, its preparation and pharmaceutical compositions containing it.
EA015943B1 (en) Peptide compound with antimicrobial activity, obtained from bacillus clausii, and application thereof

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050830

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050902

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080909

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090909

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100909

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100909

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110909

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120909

Year of fee payment: 7

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees