JP3523058B2 - オカリナ - Google Patents
オカリナInfo
- Publication number
- JP3523058B2 JP3523058B2 JP08937198A JP8937198A JP3523058B2 JP 3523058 B2 JP3523058 B2 JP 3523058B2 JP 08937198 A JP08937198 A JP 08937198A JP 8937198 A JP8937198 A JP 8937198A JP 3523058 B2 JP3523058 B2 JP 3523058B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate member
- ocarina
- upper plate
- forming member
- pitch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Stringed Musical Instruments (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は組み立て式のオカリ
ナに係り、さらに詳しく言えば、板材を組み立てること
によって形成されるオカリナに関するものである。
ナに係り、さらに詳しく言えば、板材を組み立てること
によって形成されるオカリナに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】一般に、オカリナは指孔、音響胴、歌口
および吹口を備えるように陶土を成形し、焼いて作られ
るもので、その音響胴が密閉式の空気柱を形成する素朴
な楽器として馴染まれている。従来から、このオカリナ
は素焼きもしくは陶器から作られており、音域に応じて
種々の大きさのものがある。
および吹口を備えるように陶土を成形し、焼いて作られ
るもので、その音響胴が密閉式の空気柱を形成する素朴
な楽器として馴染まれている。従来から、このオカリナ
は素焼きもしくは陶器から作られており、音域に応じて
種々の大きさのものがある。
【０００３】このようにオカリナは、音域に応じて、そ
の大きさ、指孔の位置、音響胴の容積などが決められる
が、音程に制約があり、大きさも音域によって制約を受
けること、および指孔の位置が音程に直接関与するこ
と、陶土を焼くことなどから誰でも自由にオカリナの形
や大きさなどを設計し、製作できるといったものではな
かった。
の大きさ、指孔の位置、音響胴の容積などが決められる
が、音程に制約があり、大きさも音域によって制約を受
けること、および指孔の位置が音程に直接関与するこ
と、陶土を焼くことなどから誰でも自由にオカリナの形
や大きさなどを設計し、製作できるといったものではな
かった。
【０００４】そこで、本発明者は先に実開平５−８１８
９３号公報により、簡単に組み立てて製作できるように
した、特に学習教材などに好適なオカリナを提案した。
９３号公報により、簡単に組み立てて製作できるように
した、特に学習教材などに好適なオカリナを提案した。
【０００５】このオカリナは、予め設定された位置に音
程に対応した指孔が形成された第１の側板部材と、同第
１の側板部材とほぼ同じ外形を有し、予め設定された位
置に音程に対応した指孔と歌口が形成された第２の側板
部材と、上記第１の側板部材と第２の側板部材を所定の
間隔をもって対峙させ、それらの間に共鳴空間を形成す
るスペーサ部材と、上記第１および第２の側板部材の間
に挟持され、上記歌口および共鳴空間に連通する吹口を
上記第２の板部材との間に形成する吹口形成部材とを備
え、上記第１および第２の側板部材の間に上記スペーサ
部材と上記吹口形成部材とを挟んだ状態で接着して一体
に組み立てられるように構成したものであって、吹口か
ら呼気を吹き込むと音響胴としての共鳴空間で共鳴し、
塞いだもしくは開放した指孔の位置に応じた音程の音を
出すことができる。
程に対応した指孔が形成された第１の側板部材と、同第
１の側板部材とほぼ同じ外形を有し、予め設定された位
置に音程に対応した指孔と歌口が形成された第２の側板
部材と、上記第１の側板部材と第２の側板部材を所定の
間隔をもって対峙させ、それらの間に共鳴空間を形成す
るスペーサ部材と、上記第１および第２の側板部材の間
に挟持され、上記歌口および共鳴空間に連通する吹口を
上記第２の板部材との間に形成する吹口形成部材とを備
え、上記第１および第２の側板部材の間に上記スペーサ
部材と上記吹口形成部材とを挟んだ状態で接着して一体
に組み立てられるように構成したものであって、吹口か
ら呼気を吹き込むと音響胴としての共鳴空間で共鳴し、
塞いだもしくは開放した指孔の位置に応じた音程の音を
出すことができる。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】このように、先に提案
したオカリナは、接着剤のみにより組み立てられ、ま
た、やすりなどで好みの形状に手作的に仕上げすること
ができる点でそれなりに評価されている。
したオカリナは、接着剤のみにより組み立てられ、ま
た、やすりなどで好みの形状に手作的に仕上げすること
ができる点でそれなりに評価されている。
【０００７】しかしながら、スペーサ部材などの部品点
数が多いため、手作りとは言え、その組み立てに手間が
かかるばかりでなく、接着不良が生じやすいと言った面
があることは否めない。また、組み立て前の問題とし
て、過度の湿気や乾燥により各側板部材に反りや狂いが
生じ、不良品となってしまうこともあった。
数が多いため、手作りとは言え、その組み立てに手間が
かかるばかりでなく、接着不良が生じやすいと言った面
があることは否めない。また、組み立て前の問題とし
て、過度の湿気や乾燥により各側板部材に反りや狂いが
生じ、不良品となってしまうこともあった。
【０００８】本発明は、このような課題を解決するため
になされたもので、その目的は、部材の使用点数が少な
く、より簡便に組み立てることを可能にするとともに、
各部材に反りや狂いが生じ難い構成とした組み立て式の
オカリナを提供することにある。
になされたもので、その目的は、部材の使用点数が少な
く、より簡便に組み立てることを可能にするとともに、
各部材に反りや狂いが生じ難い構成とした組み立て式の
オカリナを提供することにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明は、予め設定された位置に音程に対応した指
孔が形成され、かつ、裏面側に共鳴空間を形成する凹部
がくり抜かれてているとともに、表面側の周辺に沿って
丸みを帯びたほぼＶ字状の切溝が刻設されている肉厚の
木材からなる上側板部材と、上記上側板部材よりも肉薄
の平板状の木材からなり、予め設定された位置に音程に
対応した指孔と歌口とが形成され、かつ、吹口形成部材
を有する下側板部材とを備え、上記上側板部材と上記下
側板部材とを接着して一体に組み立てるようにしたこと
を特徴としている。
め、本発明は、予め設定された位置に音程に対応した指
孔が形成され、かつ、裏面側に共鳴空間を形成する凹部
がくり抜かれてているとともに、表面側の周辺に沿って
丸みを帯びたほぼＶ字状の切溝が刻設されている肉厚の
木材からなる上側板部材と、上記上側板部材よりも肉薄
の平板状の木材からなり、予め設定された位置に音程に
対応した指孔と歌口とが形成され、かつ、吹口形成部材
を有する下側板部材とを備え、上記上側板部材と上記下
側板部材とを接着して一体に組み立てるようにしたこと
を特徴としている。
【００１０】このように、本発明によれば、少なくとも
上側板部材と下側板部材の２部材を接着するだけでよ
く、きわめて簡単にオカリナを組み立てることができ
る。また、上側板部材について言えば、やや肉厚の板材
から共鳴空間となる凹部をくり抜いた形状であるため、
反りや狂いが生じ難い。したがって、上側板部材の接着
面がしっかりしているため、下側板部材に多少の反りや
狂いが生じたとしても、それを矯正して上側板部材に接
着することができる。
上側板部材と下側板部材の２部材を接着するだけでよ
く、きわめて簡単にオカリナを組み立てることができ
る。また、上側板部材について言えば、やや肉厚の板材
から共鳴空間となる凹部をくり抜いた形状であるため、
反りや狂いが生じ難い。したがって、上側板部材の接着
面がしっかりしているため、下側板部材に多少の反りや
狂いが生じたとしても、それを矯正して上側板部材に接
着することができる。
【００１１】本発明においては、上側板部材の凹部を囲
む周壁の一部に、吹口形成部材が嵌合される切り欠き部
を設け、同切り欠き部の端面を吹口形成部材に対する位
置決め面とすることが好ましく、これによれば、組み立
て時の位置合わせを容易に行なうことができる。
む周壁の一部に、吹口形成部材が嵌合される切り欠き部
を設け、同切り欠き部の端面を吹口形成部材に対する位
置決め面とすることが好ましく、これによれば、組み立
て時の位置合わせを容易に行なうことができる。
【００１２】また、吹口形成部材を下側板部材とは別体
として形成し、上側板部材と下側板部材とを、それらの
間にその吹口形成部材を介在させて接着して一体に組み
立てるようにしてもよい。
として形成し、上側板部材と下側板部材とを、それらの
間にその吹口形成部材を介在させて接着して一体に組み
立てるようにしてもよい。
【００１３】さらに言えば、上側板部材の周辺に沿っ
て、丸みを帯びたほぼＶ字状の切溝が刻設されているた
め、オカリナを組み立てた後に、この部分をノコギリな
どで切除したり、やすり掛けすることにより、オカリナ
の外形を好みの曲面に仕上げることができるばかりでな
く、切溝が丸みを帯びていることから、上側板部材の周
囲に、さらに一つ上の音が出せる指孔を容易に設けるこ
とができる。
て、丸みを帯びたほぼＶ字状の切溝が刻設されているた
め、オカリナを組み立てた後に、この部分をノコギリな
どで切除したり、やすり掛けすることにより、オカリナ
の外形を好みの曲面に仕上げることができるばかりでな
く、切溝が丸みを帯びていることから、上側板部材の周
囲に、さらに一つ上の音が出せる指孔を容易に設けるこ
とができる。
【００１４】すなわち、切溝が丸みを帯びているため、
上側板部材の端縁近くであっても、その丸みを帯びてい
る面から斜め方向に指孔を穿孔することにより、孔開け
をし損じることなく孔開け加工を行なうことができる。
また、その指孔の周囲が丸みを帯びているため、無理な
くその指孔に運指することができ、これにより、音域が
広がり、より多くの曲が演奏することが可能となる。
上側板部材の端縁近くであっても、その丸みを帯びてい
る面から斜め方向に指孔を穿孔することにより、孔開け
をし損じることなく孔開け加工を行なうことができる。
また、その指孔の周囲が丸みを帯びているため、無理な
くその指孔に運指することができ、これにより、音域が
広がり、より多くの曲が演奏することが可能となる。
【００１５】
【発明の実施の形態】以下、図面を参照しながら、本発
明の好適な実施例について説明する。図１はこの実施例
に係るオカリナの分解斜視図である。
明の好適な実施例について説明する。図１はこの実施例
に係るオカリナの分解斜視図である。
【００１６】同図からわかるように、このオカリナ１
は、図において上側に位置する上側板部材２と、下側に
位置する下側板部材３とから構成され、その材質は桜や
楓などの硬質木材が好ましく採用される。
は、図において上側に位置する上側板部材２と、下側に
位置する下側板部材３とから構成され、その材質は桜や
楓などの硬質木材が好ましく採用される。
【００１７】上側板部材２は、ピストル型に似た肉厚の
ほぼ５角形状の板材からなり、５角形の一つの頂点から
後述の吹口形成部材４を閉蓋する部分２１が若干突出す
るように形成され、５角形のベース（底板）となる部分
２０に１０個の指孔２２が穿設されている。
ほぼ５角形状の板材からなり、５角形の一つの頂点から
後述の吹口形成部材４を閉蓋する部分２１が若干突出す
るように形成され、５角形のベース（底板）となる部分
２０に１０個の指孔２２が穿設されている。
【００１８】また、上側板部材２の表側の表面には、そ
の周囲にＶ字形の丸みを帯びた切溝２３が形成されてい
る（図５参照）。この切溝２３はオカリナ１を組み立て
た後に、この部分をノコギリなどによる切除や、やすり
掛けなどをし易くしたものである。これにより丸みを帯
びたオカリナ１を製作することができる。
の周囲にＶ字形の丸みを帯びた切溝２３が形成されてい
る（図５参照）。この切溝２３はオカリナ１を組み立て
た後に、この部分をノコギリなどによる切除や、やすり
掛けなどをし易くしたものである。これにより丸みを帯
びたオカリナ１を製作することができる。
【００１９】また、Ｖ字形の丸みを帯びた切溝２３があ
ることにより、上側板部材２の周囲に、さらに一つ上の
音が出せる指孔２２ａを容易に設けることができる。す
なわち、切溝２３が丸みを帯びているため、孔開けをし
損じることない。また、無理なくその指孔２２ａに運指
することができ、これにより、音域が広がり、より多く
の曲が演奏することが可能となる。
ることにより、上側板部材２の周囲に、さらに一つ上の
音が出せる指孔２２ａを容易に設けることができる。す
なわち、切溝２３が丸みを帯びているため、孔開けをし
損じることない。また、無理なくその指孔２２ａに運指
することができ、これにより、音域が広がり、より多く
の曲が演奏することが可能となる。
【００２０】上側板部材２の裏側を図２に示すが、この
裏側には周壁部２４を残すように共鳴空間としての凹部
２５が形成されている。周壁部２４は凹部２５を囲んで
いるが、吹口形成部材４を閉蓋する部分２１の箇所は、
吹口形成部材４が嵌合される切り欠き部とされており、
その両端面が吹口形成部材４に対する位置決め面２４
ａ，２４ａとされている。
裏側には周壁部２４を残すように共鳴空間としての凹部
２５が形成されている。周壁部２４は凹部２５を囲んで
いるが、吹口形成部材４を閉蓋する部分２１の箇所は、
吹口形成部材４が嵌合される切り欠き部とされており、
その両端面が吹口形成部材４に対する位置決め面２４
ａ，２４ａとされている。
【００２１】下側板部材３は、外形状は上側板部材２と
ほぼ同一形状とされている。この下側板部材３は、上側
板部材２より肉薄の板材からなり、５角形の一つの頂点
から吹口を形成する部分３１が突出するような８角形の
形状に形成され、５角形のベース（底板）３０となる部
分に２個の指孔３２が穿設されている。
ほぼ同一形状とされている。この下側板部材３は、上側
板部材２より肉薄の板材からなり、５角形の一つの頂点
から吹口を形成する部分３１が突出するような８角形の
形状に形成され、５角形のベース（底板）３０となる部
分に２個の指孔３２が穿設されている。
【００２２】下側板部材３において、吹口を形成する部
分３１には凹状の気道３３が形成され、その先端部には
歌口３４が穿設されている（図５参照）。また、この歌
口３４は図４でわかるように外表面側が半円状に抉った
ような形状に形成されている。
分３１には凹状の気道３３が形成され、その先端部には
歌口３４が穿設されている（図５参照）。また、この歌
口３４は図４でわかるように外表面側が半円状に抉った
ような形状に形成されている。
【００２３】そして、この吹口を形成する部分３１に
は、５角形状の吹口形成部材４が予め固着されている。
これにより、吹口５が形成されている。なお、場合によ
っては、吹口形成部材４は予め固着しておかないで、オ
カリナ１を製作するときに他の部材とともに接着するよ
うにしてもよい。
は、５角形状の吹口形成部材４が予め固着されている。
これにより、吹口５が形成されている。なお、場合によ
っては、吹口形成部材４は予め固着しておかないで、オ
カリナ１を製作するときに他の部材とともに接着するよ
うにしてもよい。
【００２４】上側板部材２と下側板部材３との接合に際
しては、上側板部材２の周壁部２４と吹口形成部材４を
閉蓋する部分２１に接着剤（好ましくは瞬間接着剤）を
塗布し、上側板部材２と下側板部材３とを接着する。一
体化した、つまり組み立てたオカリナ１を図３および図
４に示す。
しては、上側板部材２の周壁部２４と吹口形成部材４を
閉蓋する部分２１に接着剤（好ましくは瞬間接着剤）を
塗布し、上側板部材２と下側板部材３とを接着する。一
体化した、つまり組み立てたオカリナ１を図３および図
４に示す。
【００２５】このようにして一体に組み立てられると、
図５の断面図からわかるように上側板部材２と下側板部
材３と吹口形成部材４とにより、その内部に共鳴空間６
が形成される。しがって、吹口５から気道３３まで楔状
の空間として続き、歌口３４のエッジに呼気が当たって
共鳴空間６内の空気柱を振動させるようになる。
図５の断面図からわかるように上側板部材２と下側板部
材３と吹口形成部材４とにより、その内部に共鳴空間６
が形成される。しがって、吹口５から気道３３まで楔状
の空間として続き、歌口３４のエッジに呼気が当たって
共鳴空間６内の空気柱を振動させるようになる。
【００２６】この実施例に係るオカリナ１は、上側板部
材２と吹口形成部材４を有する下側板部材３だけで形成
されるため、より簡単に組み立てることができ、特に学
習教材などに好適である。
材２と吹口形成部材４を有する下側板部材３だけで形成
されるため、より簡単に組み立てることができ、特に学
習教材などに好適である。
【００２７】また、全体が木製であるため、組み立て後
に切溝２３の箇所から切削したり、切削部分や吹口形成
部材４などの角部をやすりなどで落として丸く形成する
こともでき、より手に馴染むように加工することも簡単
に行なうことができる。
に切溝２３の箇所から切削したり、切削部分や吹口形成
部材４などの角部をやすりなどで落として丸く形成する
こともでき、より手に馴染むように加工することも簡単
に行なうことができる。
【００２８】
【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
板状の部材を接着剤によって接着してより簡単に組み立
てることができ、特に学習教材として有用なオカリナを
提供することができる。
板状の部材を接着剤によって接着してより簡単に組み立
てることができ、特に学習教材として有用なオカリナを
提供することができる。
【００２９】また、部材の使用点数が２または３部材で
あるので、その管理や組み立てが非常に楽であるばかり
か、各部材の反りや狂いが少ないオカリナを提供するこ
とができる。さらには、接着接合部分が少ないので、気
密性の高い確実な共鳴空間を形成することができる。
あるので、その管理や組み立てが非常に楽であるばかり
か、各部材の反りや狂いが少ないオカリナを提供するこ
とができる。さらには、接着接合部分が少ないので、気
密性の高い確実な共鳴空間を形成することができる。
【図１】本発明の一実施例に係るオカリナの分解斜視
図。
図。
【図２】上側板部材の裏面側斜視図。
【図３】組み立てたオカリナの斜視図。
【図４】組み立てたオカリナの裏面側斜視図。
【図５】図３におけるＡ−Ａ線断面図。
１ オカリナ
２ 上側板部材
３ 下側板部材
４ 吹口形成部材
５ 吹口
６ 共鳴空間
２２，３２ 指孔
３３ 気道
３４ 歌口
Claims (2)
- 【請求項１】 予め設定された位置に音程に対応した指
孔が形成され、かつ、裏面側に共鳴空間を形成する凹部
がくり抜かれてているとともに、表面側の周辺に沿って
丸みを帯びたほぼＶ字状の切溝が刻設されている肉厚の
木材からなる上側板部材と、上記上側板部材よりも肉薄
の平板状の木材からなり、予め設定された位置に音程に
対応した指孔と歌口とが形成され、かつ、吹口形成部材
を有する下側板部材とを備え、上記上側板部材と上記下
側板部材とを接着して一体に組み立てるようにしたこと
を特徴とするオカリナ。 - 【請求項２】 上記上側板部材の上記凹部を囲む周壁の
一部には、上記吹口形成部材が嵌合される切り欠き部が
設けられており、同切り欠き部の端面が上記吹口形成部
材に対する位置決め面とされていることを特徴とする請
求項１に記載のオカリナ。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP08937198A JP3523058B2 (ja) | 1998-03-18 | 1998-03-18 | オカリナ |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP08937198A JP3523058B2 (ja) | 1998-03-18 | 1998-03-18 | オカリナ |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11272264A JPH11272264A (ja) | 1999-10-08 |
| JP3523058B2 true JP3523058B2 (ja) | 2004-04-26 |
Family
ID=13968848
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP08937198A Expired - Fee Related JP3523058B2 (ja) | 1998-03-18 | 1998-03-18 | オカリナ |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3523058B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100451632B1 (ko) * | 2002-05-20 | 2004-10-15 | 이호준 | 오카리나 악기 |
| KR100620892B1 (ko) | 2005-04-20 | 2006-09-07 | 고현일 | 오카리나 |
-
1998
- 1998-03-18 JP JP08937198A patent/JP3523058B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH11272264A (ja) | 1999-10-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| USD953508S1 (en) | Air purifier | |
| US5682003A (en) | Semi-acoustic electric guitar | |
| US9208760B2 (en) | Percussion instrument with interior porting | |
| US5178575A (en) | Game call incorporating two frictional materials | |
| JP3523058B2 (ja) | オカリナ | |
| USD947161S1 (en) | Microphone acoustic enclosure | |
| US6109202A (en) | Combination whistle | |
| US20070144330A1 (en) | Enhanced resonator for banjo or other musical instrument | |
| US20180114510A1 (en) | Guitar Pick | |
| KR101656645B1 (ko) | 마우스 피스를 구비한 오카리나 | |
| JPS61246793A (ja) | 横笛用ヘツドジヨイント | |
| KR100620892B1 (ko) | 오카리나 | |
| JP4615395B2 (ja) | ギター | |
| JP2006501519A (ja) | レリーフカットを備えたアコースティック弦楽器のボディー | |
| JP2574629Y2 (ja) | オカリナ | |
| KR200390550Y1 (ko) | 오카리나 | |
| JP3224996U (ja) | 竹製オカリナ | |
| USD1030528S1 (en) | Mass spectrometry instrument | |
| JP3145383U (ja) | 竹製オカリナ | |
| JPH11231862A (ja) | 尺八の歌口 | |
| CN212874019U (zh) | 具有模块化簧板系统的口琴 | |
| USD1001184S1 (en) | File for musical instruments | |
| USD1001183S1 (en) | File for musical instruments | |
| USD385884S (en) | Microphone with musical accompanying function | |
| CN220085641U (zh) | 一种24孔96音半音阶口琴 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040107 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040205 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090220 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090220 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100220 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110220 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110220 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120220 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130220 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140220 Year of fee payment: 10 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |