JP3475414B2 - Adapter for co-infusion - Google Patents

Adapter for co-infusion

Info

Publication number
JP3475414B2
JP3475414B2 JP05248094A JP5248094A JP3475414B2 JP 3475414 B2 JP3475414 B2 JP 3475414B2 JP 05248094 A JP05248094 A JP 05248094A JP 5248094 A JP5248094 A JP 5248094A JP 3475414 B2 JP3475414 B2 JP 3475414B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
needle
vial
tip
mounting portion
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP05248094A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07213585A (en
Inventor
昌暢 岩佐
利信 森本
準 二川
章文 荒俣
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nipro Corp
Original Assignee
Nipro Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nipro Corp filed Critical Nipro Corp
Priority to JP05248094A priority Critical patent/JP3475414B2/en
Publication of JPH07213585A publication Critical patent/JPH07213585A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3475414B2 publication Critical patent/JP3475414B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、粉末薬剤の収容された
バイアルに溶解液を注入し、粉末薬剤と溶解液を混合し
て薬液を調製するのに使用される混注用アダプターに関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a mixed injection adapter used for preparing a drug solution by injecting a solution into a vial containing a powder drug and mixing the powder drug and the solution.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より病院などの医療機関において
は、バイアル等の薬剤容器に入った乾燥薬剤を、蒸留水
や生食、ブドウ糖液などの溶解液(他の薬液を含む)に
溶解して点滴注射などに用いている。このような溶解操
作を行うために、従来、針付きのシリンジや両頭針とい
う両端に中空の穿刺針を有する器具等が使用されてい
る。すなわち、針付シリンジを使用する場合には、先
ず、一定量の溶解液をシリンジに採取し、その針をバイ
アルの口部ゴム栓に刺入してバイアル内に溶解液を注入
する。そして、バイアルを震盪して薬剤を溶解し、再び
針をゴム栓に刺入して薬液の一定量をシリンジに採取し
て直接、あるいはこれをブドウ糖液や生食などの入った
輸液瓶に移して、輸液セットなどを用いて静脈内に投与
している。また、両頭針を使用する場合には、両頭針の
両端の穿刺針をそれぞれ薬剤の入ったバイアルのゴム栓
および溶解液容器のゴム栓に刺入して両者を連通させ、
溶解液をバイアル内に移送して薬剤を溶解し、バイアル
から溶解液容器および両頭針を取り外して、上記と同様
にバイアルからシリンジに一定量の薬液を採取して直
接、あるいはバイアル内の薬液を溶解液容器内に移送
し、溶解液容器からバイアルおよび両頭針を取り外し
て、溶解液容器に接続した輸液セットなどを介して静脈
内に投与している。
2. Description of the Related Art Conventionally, in a medical institution such as a hospital, a dried drug contained in a drug container such as a vial is dissolved in distilled water, a saline solution, a solution such as glucose solution (including other drug solution), and then drip. Used for injections, etc. In order to carry out such a dissolving operation, conventionally, a syringe with a needle or a device having a hollow puncture needle at both ends such as a double-ended needle has been used. That is, when using a syringe with a needle, first, a fixed amount of the solution is collected in the syringe, the needle is inserted into the rubber stopper at the mouth of the vial, and the solution is injected into the vial. Then, shake the vial to dissolve the drug, insert the needle into the rubber stopper again and collect a fixed amount of the drug solution in a syringe directly or transfer it to an infusion bottle containing glucose solution or saline. , Is administered intravenously using an infusion set. Also, when using a double-ended needle, puncture needles on both ends of the double-ended needle are inserted into the rubber stopper of the vial containing the drug and the rubber stopper of the solution container, respectively, to connect the two.
Transfer the solution to the vial to dissolve the drug, remove the solution container and double-ended needle from the vial, and collect a fixed amount of the drug solution from the vial into the syringe as described above, or directly remove the drug solution from the vial. The solution is transferred into the dissolution liquid container, the vial and the double-ended needle are removed from the dissolution liquid container, and intravenously administered via an infusion set connected to the dissolution liquid container.

【0003】これらの従来技術は、針付シリンジを使用
して薬剤の溶解操作を行う場合には、操作が繁雑である
だけでなく、液の注入・採取に際してバイアル内の圧力
の変動により液がゴム栓の刺入部からリークすることが
あるので問題であり、また、両頭針を使用する場合に
は、連通操作後バイアルから直接薬液の採取を行う必要
のある薬剤に適用する場合には、使用する器具をそれぞ
れ用意する必要があり不経済である。そこで、このよう
な問題を解消するために、溶解操作に際して薬液のリー
クが無く、薬液の注入および採取のいずれの操作も行う
ことのできる薬液移注具が提案されている(特公平5−
24791号公報)。
In these conventional techniques, when a drug-dissolving operation is performed using a syringe with a needle, not only the operation is complicated, but also when the liquid is injected / collected, the liquid changes due to the fluctuation of the pressure in the vial. It is a problem because it may leak from the insertion part of the rubber stopper, and when using a double-ended needle, when applying to a drug that needs to collect a drug solution directly from the vial after the communication operation, It is uneconomical because it is necessary to prepare each equipment to be used. Therefore, in order to solve such a problem, there has been proposed a drug solution transfusing tool which does not leak a drug solution during the dissolution operation and can perform both operations of injecting and collecting the drug solution (Japanese Patent Publication No.
No. 24791).

【0004】上記特公平5−24791号公報の薬液移
注具は針付シリンジであり、連通操作後バイアルから直
接薬液の採取を行う必要のある蛋白製剤やビタミン剤な
ど小さなバイアルに収容された薬剤の溶解に便利であ
る。しかしながら、針付シリンジは、薬剤がアルブミン
やグロブリンなどの蛋白製剤であり、かつバイアル内が
陰圧に維持されている場合には、溶解液を注入した時や
溶解液注入後にバイアルを震盪した時に泡が生じ、その
ため、薬液を採取する時に、薬液とともに泡を吸入して
しまうことがあり正確な液量が測れないという欠点があ
り問題であった。また、バイアル内に薬液の泡が残るた
め不経済であり、特に高価な薬剤の場合に問題であっ
た。
The drug solution transfer device disclosed in Japanese Patent Publication No. 5-24791 is a syringe with a needle, and a drug contained in a small vial such as a protein preparation or a vitamin preparation which requires direct collection of the drug solution from the vial after the communication operation. It is convenient for dissolving. However, when the drug is a protein preparation such as albumin or globulin and the inside of the vial is maintained at a negative pressure, the syringe with a needle is used when the solution is injected or when the vial is shaken after injection of the solution. Bubbles are generated, and therefore, when collecting the drug solution, the bubbles may be inhaled together with the drug solution, and there is a drawback that an accurate liquid amount cannot be measured, which is a problem. Further, bubbles of the drug solution remain in the vial, which is uneconomical, which is a problem particularly in the case of expensive drugs.

【0005】[0005]

【発明の解決しようとする課題】本発明は、上記の事情
に鑑みてなされたもので、溶解操作が容易であり、かつ
溶解操作に際して薬液のリークのない混注用アダプター
を提供することを目的とする。また、蛋白製剤の溶解操
作に際して、リークを生ずることがなく、溶解操作中に
バイアル内に生じた泡を消すことのできる混注用アダプ
ターを提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide a mixed injection adapter which is easy to dissolve and does not leak a chemical solution during the dissolving operation. To do. It is another object of the present invention to provide a mixed injection adapter capable of eliminating bubbles during the dissolving operation of a protein preparation and eliminating bubbles generated in the vial during the dissolving operation.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、溶解操作の煩
雑さと溶解操作に際して生ずる薬液のリークの問題を解
し、更に通常の注射器にも溶解液予充填注射器にも適
用できるようにするために、円板状のハブの同軸上反対
側にそれぞれ中空の穿刺針と管状のチップ装着部が設け
られるとともに、前記ハブの外縁にそれぞれ、前記穿刺
針の先端を超えて該穿刺針と同心状に延びる筒状のバイ
アル装着部および、前記チップ装着部の先端を超えて該
チップ装着部と同心状に延びる筒状のシリンジ装着部
設けられ、前記チップ装着部に、同軸上の両端に注射針
接続部と穿刺針を有する連通手段が着脱自在に装着され
てなり、前記ハブの穿刺針が、チップ装着部と連通しか
つ刃先に開口する薬液通路と、ハブに隣接してバイアル
装着部に設けられた除菌フィルター付き通気口に開口し
かつ針部の刃先に開口する気体通路を有しており、前記
連通手段は、注射針接続部の部分で前記チップ装着部に
装着されている、混注用アダプターを採用している。ま
た、本発明は、蛋白製剤の溶解操作に際して生ずるリー
クと溶解操作中にバイアル内に生ずる泡の問題を解決す
るために、該通気口を閉鎖部材により開放自在に密封し
た構成を採用している。この場合、混注用アダプター
採用される閉鎖部材はキャップであってもフィルムであ
ってもよい。また、通気口の除菌フィルターに隣接して
内側に、通気口方向への流体の移動を阻止する逆止弁を
設けてもよい。
The present invention solves the problems of the complexity of the dissolving operation and the leakage of the drug solution that occurs during the dissolving operation, and is suitable for both ordinary syringes and prefilled syringes for dissolving solution.
A hollow puncture needle and a tubular tip mounting part are provided on opposite sides of the disk-shaped hub on the same axis.
And a cylindrical vial mounting portion that extends concentrically with the puncture needle beyond the tip of the puncture needle on the outer edge of the hub, and concentrically with the tip mounting portion beyond the tip of the tip mounting portion. The cylindrical syringe mounting part that extends to
An injection needle is provided on both ends of the tip mounting section, which is coaxially provided.
A communication means having a connecting portion and a puncture needle is detachably attached.
The hub puncture needle communicates with the tip mounting portion and is open to the cutting edge, and the chemical liquid passage is opened to the ventilation port with the sterilization filter provided in the vial mounting portion adjacent to the hub and the needle portion and have a gas passage opening to the cutting edge, the
The communication means is connected to the tip mounting part at the injection needle connecting part.
The mixed injection adapter that is installed is used. Further, the present invention adopts a constitution in which the vent hole is openably sealed by a closing member in order to solve the problems of the leak occurring during the dissolution operation of the protein preparation and the foam generated inside the vial during the dissolution operation. . In this case, the closing member used for the mixed injection adapter may be a cap or a film. Further, a check valve may be provided inside the ventilation port adjacent to the sterilization filter to prevent the fluid from moving toward the ventilation port.

【0007】[0007]

【作用】上記の構成によれば、混注用アダプターのチッ
プ装着部に溶解液を充填したシリンジを取り付け、その
穿刺針をバイアルのゴム栓に刺通してシリンジとバイア
ルを連通させ、バイアル内にシリンジ内の溶解液を注入
すれば、バイアルを震盪することによりバイアル内の粉
末製剤を容易に溶解液と混合することができる。粉末製
剤が蛋白製剤のような溶解操作により泡を生じるような
ものの場合には、生じた泡を消す必要がある。そのため
には、通気口を閉鎖部材により開放自在に密封した構成
を採用すればよい。この場合、蛋白製剤を溶解した後、
通気口から閉鎖部材を外すと、外気が通気口から気体通
路を通ってバイアル内に流入するので、バイアル内が陰
圧から常圧になる。この時、バイアル内に生じていた薬
液の泡は内圧の上昇によって潰されて消える。また、薬
液の吸入に際しては、同様に通気口から外気が流入して
バイアル内が常に常圧に維持されるので、ゴム栓の刺入
部から薬液のリークが生じることがない。
According to the above construction, the syringe filled with the solution is attached to the tip mounting part of the mixed injection adapter, and the puncture needle is pierced into the rubber stopper of the vial so that the syringe and the vial are communicated with each other. If the solution of (1) is injected, the powder formulation in the vial can be easily mixed with the solution by shaking the vial. In the case where the powder preparation is a foam such as a protein preparation which is produced by a dissolving operation, it is necessary to eliminate the generated foam. For that purpose, a structure in which the vent is hermetically sealed by a closing member may be adopted. In this case, after dissolving the protein preparation,
When the closing member is removed from the vent, the outside air flows from the vent through the gas passage into the vial, so that the inside of the vial becomes a negative pressure to a normal pressure. At this time, the bubbles of the drug solution generated in the vial are crushed and disappear by the increase of the internal pressure. Further, when inhaling the drug solution, similarly, the outside air flows in from the vent hole and the inside of the vial is always maintained at normal pressure, so that the drug solution does not leak from the insertion portion of the rubber stopper.

【0008】[0008]

【実施例】次に、本発明の実施例について図面に基づい
て説明する。図1〜図3はそれぞれ本発明の混注用アダ
プターの一実施例を示す縦断面図、平面図および底面図
であり、図4は図1に示す混注用アダプターに連通手段
を取り付けた実施例を示す縦断面図である。また、図
5、図6はそれぞれ図1に示す混注用アダプターを注射
器に適用した状態を示す説明図および、図4に示す混注
用アダプターを溶解液予充填注射器に適用した状態を示
す説明図である。図1〜3に示すように、本発明の混注
用アダプター1は、円板状のハブ11の同軸上反対側に
それぞれ中空の穿刺針12と管状のチップ装着部13が
設けられており、ハブ11の外縁にはそれぞれ、穿刺針
12の先端を超えてこれと同心状に延びる筒状のバイア
ル装着部14と、チップ装着部13の先端を超えてこれ
と同心状に延びる筒状のシリンジ装着部15が設けられ
ている。そして、穿刺針12は、チップ装着部13と連
通しかつ刃先121に開口する薬液通路122と、ハブ
11に隣接してバイアル装着部14に設けられた除菌フ
ィルター17付き通気口16に開口しかつ穿刺針12の
刃先121に開口する気体通路123を有している。
Embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings. 1 to 3 are respectively a longitudinal sectional view, a plan view and a bottom view showing an embodiment of the mixed injection adapter of the present invention, and FIG. 4 is an embodiment in which a communicating means is attached to the mixed injection adapter shown in FIG. FIG. 5 and 6 are explanatory views showing a state where the mixed injection adapter shown in FIG. 1 is applied to a syringe, and an explanatory view showing a state where the mixed injection adapter shown in FIG. 4 is applied to a solution prefilled syringe, respectively. is there. As shown in FIGS. 1 to 3, the mixed injection adapter 1 of the present invention is provided with a hollow puncture needle 12 and a tubular tip mounting portion 13 on the coaxially opposite sides of a disk-shaped hub 11, respectively. Each of the outer edges of 11 has a cylindrical vial mounting portion 14 that extends concentrically with the tip of the puncture needle 12, and a cylindrical syringe mounting portion that extends concentrically with the tip of the tip mounting portion 13 and extends therefrom. A section 15 is provided. Then, the puncture needle 12 is opened to the drug solution passage 122 communicating with the tip mounting portion 13 and opening to the cutting edge 121, and to the ventilation port 16 with the sterilization filter 17 provided in the vial mounting portion 14 adjacent to the hub 11. Moreover, it has a gas passage 123 that opens to the blade edge 121 of the puncture needle 12.

【0009】アダプター1は、全体が合成樹脂の例えば
ポリプロピレンやポリエチレン、ABS樹脂、ポリカー
ボネート、ポリスチレンなどで形成されており、円板状
のハブ11と、このハブ11の軸上反対側に形成された
穿刺針12とチップ装着部13、ハブ11の外縁にそれ
ぞれ穿刺針12およびチップ装着部13と同心状に形成
されたバイアル装着部14およびシリンジ装着部15か
らなり、穿刺針12が刃先121に開口する薬液通路1
22と気体通路123を有しており、薬液通路122が
チップ装着部13と連通し、気体通路123がバイアル
装着部14に設けられた除菌フィルター17付き通気口
16に連通して開口するようにした基本構成を有してい
る。通気口16の内部に設けられた除菌フィルター17
は、穿刺針12を介してバイアル(図示していない)内
に外気が導入された時に、バイアル内に細菌が進入しな
いように外気を瀘過している。
The adapter 1 is entirely made of synthetic resin such as polypropylene, polyethylene, ABS resin, polycarbonate, polystyrene, etc., and is formed on the disk-shaped hub 11 and on the axially opposite side of the hub 11. The puncture needle 12 and the tip mounting portion 13, and the vial mounting portion 14 and the syringe mounting portion 15 which are concentrically formed with the puncture needle 12 and the tip mounting portion 13 on the outer edge of the hub 11, respectively. Chemical passage 1
22 and a gas passage 123, so that the chemical liquid passage 122 communicates with the tip mounting portion 13 and the gas passage 123 communicates with the ventilation port 16 with the sterilization filter 17 provided in the vial mounting portion 14 and opens. It has the basic configuration described above. Sterilization filter 17 provided inside the vent 16
When the outside air is introduced into the vial (not shown) through the puncture needle 12, the outside air is filtered to prevent bacteria from entering the vial.

【0010】通気口16はバイアル装着部14の外壁に
ハブ11に隣接して突設されており、必要ならば閉鎖部
材で密封してもよい。閉鎖部材は通気口16から開放自
在であり、バイアル内の薬剤を溶解液で溶解した時に発
生する泡はこれを開放することにより消すことができ
る。このような開放自在な閉鎖部材としては図1に示す
ようなキャップ18の他に、容易に剥離可能に接着され
たフィルム(図示していない)も採用でき、要は必要な
時に容易に通気口16を開放できるものであればどの様
な閉鎖部材でも採用可能である。尚、キャップ18には
タブ(図示していない)を設けて通気口5から容易に取
り外せるようにしてもよく、また、アダプターと結合さ
せた可撓性の連結枝(図示していない)を設け、取り外
したキャップ18が紛失しないようにしてもよい。
The vent 16 is provided on the outer wall of the vial mounting portion 14 so as to project adjacent to the hub 11, and may be sealed with a closing member if necessary. The closing member can be freely opened from the vent hole 16, and bubbles generated when the drug in the vial is dissolved with the dissolution liquid can be eliminated by opening the bubble. As such an openable closing member, in addition to the cap 18 as shown in FIG. 1, a film (not shown) that is easily peeled off can be adopted. Any closing member that can open 16 can be used. It should be noted that the cap 18 may be provided with a tab (not shown) so that it can be easily removed from the vent hole 5, or a flexible connecting branch (not shown) connected to the adapter is provided. The removed cap 18 may not be lost.

【0011】通気口16には除菌フィルター17に隣接
してこれより内側に、通気口16方向への流体の移動を
阻止する逆止弁19を設けてもよい。特に粘度の高い薬
液の場合など、気体通路123に進入してきた薬液が除
菌フィルター17に付着して空気の透過が悪くなること
があるが、逆止弁19により除菌フィルター17への薬
液の付着を防止することができる。尚、141はバイア
ルの装着を容易にするためにバイアル装着部14の内壁
に設けられたリブであり、バイアル装着部14の開口
は、図5や図6に示すようなフィルムなどのシール部材
5で密封して、外部からの汚染を防ぐようにしてもよ
い。
A check valve 19 may be provided in the ventilation port 16 adjacent to and inside the sterilization filter 17 to prevent the fluid from moving toward the ventilation port 16. Particularly in the case of a highly viscous chemical solution, the chemical solution that has entered the gas passage 123 may adhere to the sterilization filter 17 and impair air permeation. However, the check valve 19 prevents the chemical solution from entering the sterilization filter 17. Adhesion can be prevented. Reference numeral 141 denotes a rib provided on the inner wall of the vial mounting portion 14 for facilitating the mounting of the vial, and the opening of the vial mounting portion 14 has a seal member 5 such as a film as shown in FIGS. 5 and 6. It may be sealed with to prevent contamination from the outside.

【0012】アダプター1は、図6に示すような溶解液
予充填注射器4に適用できるように、図4に示すよう
な、シリンジ装着部15を少し長めに形成し、チップ装
着部13に連通針2を装着した構成にしてもよい。この
連通針2は同軸上の両端に注射針接続部21と穿刺針2
2を有する連通手段であり、注射針接続部21がチップ
装着部13に装着される。注射針接続部21の液体通路
211と穿刺針22の液体通路221は互いに連通して
おり、ハブ23は溶解液予充填注射器4の口部41を装
着できるように、穿刺針22側に開口するカップ状に形
成されている。
The adapter 1 has a syringe mounting portion 15 as shown in FIG. 4 formed slightly longer so that it can be applied to a solution prefilling syringe 4 as shown in FIG. You may make it the structure equipped with 2. The communication needle 2 is coaxially provided with an injection needle connection portion 21 and a puncture needle 2 at both ends.
It is a communicating means having 2, and the injection needle connecting portion 21 is attached to the tip attaching portion 13. The liquid passage 211 of the injection needle connection portion 21 and the liquid passage 221 of the puncture needle 22 are in communication with each other, and the hub 23 is opened on the puncture needle 22 side so that the mouth portion 41 of the dissolution liquid prefilling syringe 4 can be mounted. It is formed in a cup shape.

【0013】次に本発明のアダプター1の使用について
説明する。本発明のアダプター1を通常の注射器に適用
する場合には、先ず、注射器3に溶解液(図示していな
い)を充填したものを用意し、図5に示すように、これ
をアダプター1のシリンジ装着部15に装着して、その
チップ31をチップ装着部13に取り付ける。次に、ア
ダプター1のバイアル装着部14に薬剤の収容されたバ
イアル(図示していない)を装着すると、バイアルの口
部のゴム栓が穿刺針12によって刺通され、バイアルの
内部と注射器3の内部がアダプター1の穿刺針12を介
して連通される。この状態で注射器3のプランジャ32
を押せば注射器3内の溶解液は薬液通路122を通って
バイアル内に注入されるので、次いでバイアルを震盪し
て薬剤と溶解液を混合すれば薬液を調製することができ
る。
Next, the use of the adapter 1 of the present invention will be described. When the adapter 1 of the present invention is applied to a normal syringe, first, a syringe 3 filled with a solution (not shown) is prepared, and as shown in FIG. The chip 31 is mounted on the mounting part 15 and the chip 31 is mounted on the chip mounting part 13. Next, when a vial (not shown) containing a drug is mounted in the vial mounting portion 14 of the adapter 1, the rubber stopper at the mouth of the vial is pierced by the puncture needle 12, and the inside of the vial and the syringe 3 are inserted. The inside is communicated via the puncture needle 12 of the adapter 1. In this state, the plunger 32 of the syringe 3
When is pressed, the solution in the syringe 3 is injected into the vial through the drug solution passage 122. Therefore, the drug solution can be prepared by shaking the vial and mixing the drug and the solution.

【0014】一方、本発明のアダプター1を溶解液予充
填注射器4に適用する場合には、先ず、図4に示すよう
なチップ装着部13に連通針2を装着したものを用意
し、これに溶解液予充填注射器4を取り付けて図6に示
すような状態にする。次に、アダプター1のバイアル装
着部14に薬剤の収容されたバイアル(図示していな
い)を装着すると、バイアルの口部のゴム栓が穿刺針1
2によって刺通される。次いで、溶解液予充填注射器4
を押して連通針2のハブ23に装着すると、溶解液予充
填注射器4のゴム栓42が連通針2の穿刺針22によっ
て刺通され、バイアルの内部と溶解液予充填注射器4の
内部はアダプター1の穿刺針12および連通針2を介し
て連通される。この状態で溶解液予充填注射器4のプラ
ンジャ46を押せば注射器4内の溶解液は連通針2の液
体通路221、211およびアダプター1の薬液通路1
22を通ってバイアル内に注入されるので、次いでバイ
アルを震盪して薬剤と溶解液を混合すれば薬液を調製す
ることができる。
On the other hand, when the adapter 1 of the present invention is applied to the solution prefilling syringe 4, first, a tip mounting portion 13 as shown in FIG. The dissolution liquid prefilling syringe 4 is attached to obtain the state shown in FIG. Next, when a vial (not shown) containing a drug is attached to the vial attaching portion 14 of the adapter 1, the rubber stopper at the mouth of the vial causes the puncture needle 1
Pierced by 2. Then, the pre-filled syringe for dissolving solution 4
When is pressed and attached to the hub 23 of the communication needle 2, the rubber stopper 42 of the solution prefilling syringe 4 is pierced by the puncture needle 22 of the communication needle 2, so that the inside of the vial and the solution prefilling syringe 4 are filled with the adapter 1 The puncture needle 12 and the communication needle 2 are communicated with each other. In this state, if the plunger 46 of the solution prefilling syringe 4 is pushed, the solution in the syringe 4 will be in the liquid passages 221 and 211 of the communication needle 2 and the drug solution passage 1 of the adapter 1.
Since it is injected through 22 into the vial, the vial can then be shaken to mix the drug with the solution to prepare the drug solution.

【0015】[0015]

【発明の効果】以上説明してきたことから明らかなよう
に、本発明の混注用アダプターを採用することにより、
容易に溶解操作を行うことができるので、溶解操作を行
う者の負担を軽減することができる。また、特に蛋白製
剤の溶解操作に際してリークを生ずることがないので、
安全に薬液の移注を行うことができる。また、溶解操作
中にバイアル内に生じた泡を容易に消すことができるの
で、薬液を正確に採取することができ、かつ残液による
高価な薬液のロスを防ぐことができる。
As is apparent from the above description, by adopting the mixed injection adapter of the present invention,
Since the dissolution operation can be easily performed, the burden on the person performing the dissolution operation can be reduced. In addition, since there is no leak especially when dissolving the protein preparation,
The drug solution can be safely transferred. Further, bubbles generated in the vial during the dissolving operation can be easily erased, so that the drug solution can be accurately collected and the loss of the expensive drug solution due to the residual liquid can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の混注用アダプターの側断面図である。FIG. 1 is a side sectional view of a mixed injection adapter of the present invention.

【図2】図1に示す混注用アダプターの平面図である。FIG. 2 is a plan view of the mixed injection adapter shown in FIG.

【図3】図1に示す混注用アダプターの底面図である。3 is a bottom view of the mixed injection adapter shown in FIG. 1. FIG.

【図4】本発明の混注用アダプターに連通針を取り付け
た状態を示す側断面図である。
FIG. 4 is a side sectional view showing a state where a communication needle is attached to the mixed injection adapter of the present invention.

【図5】図1に示す混注用アダプターの使用状況を示す
図である。
FIG. 5 is a diagram showing a usage situation of the mixed injection adapter shown in FIG. 1.

【図6】図4に示す混注用アダプターの使用状況を示す
図である。
FIG. 6 is a diagram showing a usage situation of the mixed injection adapter shown in FIG. 4.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 アダプター 11 ハブ 12 穿刺針 13 チップ装着部 14 バイアル装着部 15 シリンジ装着部 16 通気口 17 除菌フィルター 18 キャップ(閉鎖部材) 19 逆止弁 2 連通針 21 注射針接続部 22 穿刺針 3 注射器 4 溶解液予充填注射器 1 adapter 11 hubs 12 puncture needle 13 Chip mounting part 14 Vial mounting part 15 Syringe mounting part 16 vents 17 Sterilization filter 18 Cap (closing member) 19 Check valve 2 continuous needles 21 Injection needle connection part 22 Needle 3 syringes 4 Dissolution prefilled syringe

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平3−186271(JP,A) 特開 平5−277156(JP,A) 特開 昭61−257654(JP,A) 実開 昭63−84239(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61J 1/20 A61J 3/00 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (56) References JP-A-3-186271 (JP, A) JP-A-5-277156 (JP, A) JP-A 61-257654 (JP, A) Actual development Sho-63- 84239 (JP, U) (58) Fields surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) A61J 1/20 A61J 3/00

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 円板状のハブの同軸上反対側にそれぞれ
中空の穿刺針と管状のチップ装着部が設けられるととも
に、前記ハブの外縁にそれぞれ、前記穿刺針の先端を超
えて該穿刺針と同心状に延びる筒状のバイアル装着部お
よび、前記チップ装着部の先端を超えて該チップ装着部
と同心状に延びる筒状のシリンジ装着部が設けられ、前
記チップ装着部に、同軸上の両端に注射針接続部と穿刺
針を有する連通手段が着脱自在に装着されてなり、前記
ハブの穿刺針が、チップ装着部と連通しかつ刃先に開口
する薬液通路と、ハブに隣接してバイアル装着部に設け
られた除菌フィルター付き通気口に開口しかつ針部の刃
先に開口する気体通路を有しており、前記連通手段は、
注射針接続部の部分で前記チップ装着部に装着されてい
る、混注用アダプター。
1. A hollow puncture needle and a tubular tip mounting portion are provided on coaxially opposite sides of a disk-shaped hub, and a tip of the puncture needle is provided on an outer edge of the hub. A cylindrical vial mounting portion that extends concentrically with the puncture needle and a cylindrical syringe mounting portion that extends concentrically with the tip mounting portion beyond the tip of the tip mounting portion.
Insert the needle connection part and puncture both ends on the same axis on the tip mounting part.
A communication means having a needle is detachably attached,
The puncture needle of the hub is open to the drug solution passage communicating with the tip mounting part and opening to the cutting edge, the ventilation port with the sterilization filter provided in the vial mounting part adjacent to the hub, and to the cutting edge of the needle part. It has a gas passage, the communication means,
It is attached to the tip attachment part at the injection needle connection part.
A mixed injection adapter.
【請求項2】 通気口が閉鎖部材により開放自在に密封
されている請求項1に記載の混注用アダプター。
2. The mixed injection adapter according to claim 1, wherein the vent is hermetically sealed by a closing member.
【請求項3】 閉鎖部材がキャップである請求項2に記
載の混注用アダプター。
3. The mixed injection adapter according to claim 2, wherein the closing member is a cap.
【請求項4】 閉鎖部材がフィルムである請求項2に記
載の混注用アダプター。
4. The mixed injection adapter according to claim 2, wherein the closing member is a film.
【請求項5】 通気口の内側に除菌フィルターに隣接し
て通気口方向への流体の移動を阻止する逆止弁が設けら
れた請求項2〜4のいずれかに記載の混注用アダプタ
ー。
5. The mixed injection adapter according to any one of claims 2 to 4, wherein a check valve is provided inside the ventilation port adjacent to the sterilization filter to prevent the fluid from moving toward the ventilation port.
JP05248094A 1994-01-28 1994-01-28 Adapter for co-infusion Expired - Lifetime JP3475414B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05248094A JP3475414B2 (en) 1994-01-28 1994-01-28 Adapter for co-infusion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05248094A JP3475414B2 (en) 1994-01-28 1994-01-28 Adapter for co-infusion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07213585A JPH07213585A (en) 1995-08-15
JP3475414B2 true JP3475414B2 (en) 2003-12-08

Family

ID=12915892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP05248094A Expired - Lifetime JP3475414B2 (en) 1994-01-28 1994-01-28 Adapter for co-infusion

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3475414B2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3303289B2 (en) * 1997-05-23 2002-07-15 ニプロ株式会社 Solution-filled syringe for mixing two components
JP4372310B2 (en) 2000-04-10 2009-11-25 ニプロ株式会社 Adapter for mixed injection
JP4552271B2 (en) * 2000-05-15 2010-09-29 ニプロ株式会社 Liquid transfer tool
JP4515626B2 (en) * 2000-12-08 2010-08-04 ニプロ株式会社 Liquid transfer tool
JP2004097253A (en) 2002-09-04 2004-04-02 Nipro Corp Liquid transfusion device
JP4341239B2 (en) 2002-12-19 2009-10-07 ニプロ株式会社 Liquid transfer tool
CA2541615C (en) * 2003-10-30 2012-12-04 Teva Medical Ltd. Safety drug handling device
EP2155142B1 (en) * 2007-06-13 2016-05-25 Carmel Pharma AB Pressure equalizing device, receptacle and method
JP5636645B2 (en) 2009-07-03 2014-12-10 ニプロ株式会社 Chemical liquid transfer device
US8356644B2 (en) * 2009-08-07 2013-01-22 Medtronic Minimed, Inc. Transfer guard systems and methods
JP5502579B2 (en) * 2010-04-21 2014-05-28 テルモ株式会社 Medical device connector and drug administration device
JP5725342B2 (en) * 2011-04-26 2015-05-27 ニプロ株式会社 Chemical preparation equipment
JP5875617B2 (en) * 2014-03-13 2016-03-02 テルモ株式会社 Medical device connector and drug administration device
US10022531B2 (en) 2016-01-21 2018-07-17 Teva Medical Ltd. Luer lock adaptor
JP7447734B2 (en) * 2020-08-25 2024-03-12 ニプロ株式会社 transfer needle

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07213585A (en) 1995-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3475414B2 (en) Adapter for co-infusion
JP3456019B2 (en) Liquid introduction needle and aid for dissolving dry preparation using the same
JP2736509B2 (en) In-line drug release device and release method for use with a standard intravenous set
EP0598918A1 (en) Medical container
JPH05212090A (en) Transfusion container
JPH07503170A (en) Adapter for drug release
JPH0236261B2 (en)
JPH0796040A (en) Vial adapter
JP2001286561A (en) Adaptor for mixing injection
JPH11114064A (en) Fluid transfer device
CA2779206C (en) Syringe-carpule assembly
JPS6072561A (en) Two-drug component syringe having vein display capacity
JP3820889B2 (en) Infusion container
JP2004147959A (en) Two-component mixing type prefilled syringe
JP4004106B2 (en) Chemical injection device
JP3668293B2 (en) Injection container
JP3070044B2 (en) Infusion container with communication means
JP3467758B2 (en) Drug transfer device for dissolving protein preparations
JP4144027B2 (en) Two-component prefilled syringe
JP3415714B2 (en) Chemical transfer device and chemical transfer system
JPH0614976A (en) Transfusion container
JP2001321416A (en) Liquid transfer/injection instrument
JP2710414B2 (en) Injection solution dissolver
JP4144026B2 (en) Two-component prefilled syringe
JP2000070341A (en) Transfusion container having double-headed needle

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120926

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130926

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term