JP3398337B2 - Joining method of heat exchanger components using ultrasonic combined vibration - Google Patents

Joining method of heat exchanger components using ultrasonic combined vibration

Info

Publication number
JP3398337B2
JP3398337B2 JP7912899A JP7912899A JP3398337B2 JP 3398337 B2 JP3398337 B2 JP 3398337B2 JP 7912899 A JP7912899 A JP 7912899A JP 7912899 A JP7912899 A JP 7912899A JP 3398337 B2 JP3398337 B2 JP 3398337B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vibration
joining
heat exchanger
ultrasonic
joined
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP7912899A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000271765A (en
Inventor
次郎丸 辻野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi EMS Co Ltd
Original Assignee
Asahi EMS Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi EMS Co Ltd filed Critical Asahi EMS Co Ltd
Priority to JP7912899A priority Critical patent/JP3398337B2/en
Publication of JP2000271765A publication Critical patent/JP2000271765A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3398337B2 publication Critical patent/JP3398337B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、電子,電子機器な
どにおいてその発熱部に設けられた放冷用の冷却フィン
をはじめとする熱交換器の構成部材を溶接により接合す
る方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for joining components of a heat exchanger, such as cooling fins for cooling, which are provided in a heat generating portion of an electronic or electronic device, by welding.

【0002】[0002]

【従来の技術】現在、電子機器などの中の発熱部位には
冷却用のフィンを列設した構造のヒートシンクが用いら
れているが、このヒートシンクはアルミニウム又はその
合金(以下、アルミという)の押出成形により形成され
ているため、押出成形技術上、フィンの厚みを1mm以下
に成形することができず、よってヒートシンクのコスト
は比較的高いという問題のほか、資源の浪費にも繋がる
という問題がある。この問題は、アルミのベース板にフ
ィンとなる薄いアルミ板を容易に接合できれば解決でき
るが、現在のアルミ溶接技術では、押出成形より高コス
トに付くため、実用されていない。
2. Description of the Related Art At present, a heat sink having a structure in which fins for cooling are arranged in rows is used at a heat generating portion in an electronic device. The heat sink is made of aluminum or its alloy (hereinafter referred to as aluminum) extruded. Since it is formed by molding, the fin cannot be molded to a thickness of 1 mm or less in terms of extrusion molding technology, and therefore, there is a problem that the cost of the heat sink is relatively high and resource is wasted. . This problem can be solved if a thin aluminum plate serving as a fin can be easily joined to an aluminum base plate, but the current aluminum welding technology has a higher cost than extrusion molding and is not in practical use.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記のよう
な現状のアルミ製のヒートシンクの問題点に鑑み、アル
ミ製のベース板と、この板とは別に形成されたアルミ製
フィンとを、超音波複合振動によって接合することによ
り、低コストで高性能のヒートシンクを提供すること、
ひいては種々の熱交換器を構成しているアルミ製のベー
ス部材とフィン部材とを接合する方法を提供すること
を、その課題とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In view of the problems of the current aluminum heat sinks as described above, the present invention provides an aluminum base plate and an aluminum fin formed separately from the aluminum base plate. Providing a low-cost and high-performance heat sink by joining by ultrasonic compound vibration,
Consequently, it is an object of the present invention to provide a method for joining a fin member and a base member made of aluminum, which constitutes various heat exchangers.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決すること
を目的としてなされた本発明の接合方法の構成は、放熱
器やラジエタなどの熱交換器を構成する部材同士を接合
するとき、ベース部材とフィン部材との接合すべき部位
を面当接させて位置決めし、前記接合すべき面の上部又
は下部よりその平面に垂直方向の適宜荷重を加えなが
ら、当該接合すべき面に曲げ振動とねじり振動を複合し
超音波振動を同時に付与することにより、前記接合す
べき面を溶接することを特徴とするものである。
The joining method of the present invention, which has been made for the purpose of solving the above-mentioned problems, has a base member for joining members constituting a heat exchanger such as a radiator or a radiator. The parts to be joined with the fin member are brought into surface contact with each other for positioning, and bending vibration and torsion are applied to the faces to be joined while applying an appropriate load in the vertical direction from the upper or lower part of the faces to be joined. Combine vibration
The surfaces to be joined are welded by simultaneously applying ultrasonic vibrations.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】次に、本発明の実施の形態を図に
より説明する。図1は本発明方法の実施の形態を模式的
に示した正面図、図2は図1の実施形態の左側面図であ
る。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 is a front view schematically showing an embodiment of the method of the present invention, and FIG. 2 is a left side view of the embodiment of FIG.

【0006】図1において、1はアルミ製のベース部
材、2は前記ベース部材1の上に位置決めして接合すべ
きアルミ製のフィン部材、3は前記ベース部材1の接合
面1aのを上向きにして、このベース部材1の下面1b側に
当てがわれた支持部材、4は前記フィン部材2の上面2a
の上に配置した円板状の接合ヘッド、5は接合ヘッドの
中心部に結合接続した丸棒状の振動伝達棒(振動変換
器)で、周上に角度45°、幅0.5m、長さ10mの斜めス
リットを18本形成したものである。6は前記伝達棒5が
後端に結合した超音波振動子、7は前記伝達棒5に直行
する向きのホーン8を介して接合した超音波振動子で、
前記振動子6,7には、それぞれ一例としてランジュバ
ン型の振動子を用いている。上記の接合ヘッド4からホ
ーン8を具備した振動子7までの構成により、本発明の
方法を実施するための超音波複合振動接合装置の一例を
形成するが、前記接合ヘッド4は回転させて移動し乍ら
接合作業を行う。なお、Fは接合ヘッド4から接合面に
かけられる荷重であるが、この荷重は支持部材3の側か
らかけてもよく、また、双方からかけることもある。
In FIG. 1, reference numeral 1 is an aluminum base member, 2 is an aluminum fin member to be positioned and joined on the base member 1, and 3 is a joining surface 1a of the base member 1 facing upward. The support member 4 applied to the lower surface 1b side of the base member 1 is the upper surface 2a of the fin member 2.
The disc-shaped joining head 5 placed above is a round rod-shaped vibration transmission rod (vibration transducer) connected and connected to the center of the joining head, and has an angle of 45 °, a width of 0.5 m, and a length of 10 m. 18 diagonal slits are formed. 6 is an ultrasonic transducer in which the transmission rod 5 is coupled to the rear end, and 7 is an ultrasonic transducer joined to the transmission rod 5 via a horn 8 in a direction orthogonal to the transmission rod 5.
For example, Langevin type vibrators are used for the vibrators 6 and 7, respectively. An example of the ultrasonic compound vibration bonding apparatus for carrying out the method of the present invention is formed by the structure from the bonding head 4 to the vibrator 7 including the horn 8. The bonding head 4 is rotated and moved. Perform the joining work. Although F is a load applied from the bonding head 4 to the bonding surface, this load may be applied from the support member 3 side, or may be applied from both sides.

【0007】本発明方法の実施に際しては、まず、アル
ミ製のベース部材1を支持部材3の上に配置し、該ベー
ス部材1の上にフィン部材2を位置決めして載せる。次
に、フィン部材2の上面2aに、前記接合ヘッド4を当て
がい、一例として1平方ミリメートル当り3〜5kg程度
の荷重Fをかけつつ振動子6,7を駆動し、ホーン8を
介して接合ヘッド4に生起される超音波複合振動を接合
すべき面1a,2bに付与しつつ接合ヘッド4と接合面1a,
2bとを相対移動させることにより、ベース部材1とフィ
ン部材2の接合面1a,2bの全面が溶融してこのベース部
材1とフィン部材2との接合が達成される。
In carrying out the method of the present invention, first, the aluminum base member 1 is placed on the support member 3, and the fin member 2 is positioned and placed on the base member 1. Next, the bonding head 4 is applied to the upper surface 2a of the fin member 2, and as an example, the vibrators 6 and 7 are driven while applying a load F of about 3 to 5 kg per square millimeter, and bonding is performed via the horn 8. While applying the ultrasonic composite vibration generated in the head 4 to the surfaces 1a and 2b to be bonded, the bonding head 4 and the bonding surface 1a,
By moving the base member 1 and the fin member 2 relative to each other, the entire joint surfaces 1a and 2b of the base member 1 and the fin member 2 are melted, and the base member 1 and the fin member 2 are joined.

【0008】本発明において、上記例の超音波複合振動
は、ボンディング・ツールとして作用する振動伝達体で
ある円板状の接合ヘッド4に、伝達棒5に互いに直角を
なす方向から伝達される二つの振動を前記円板状の接合
ヘッド4において曲げ振動とねじり振動の複合振動に合
成することにより生成している。この複合振動は、その
他の振動合成形態によってもつくることが可能であり、
いずれの振動複合方法によるにしても、超音波複合振動
をベース部材1とフィン部材2の接合面に作用させるこ
とによって、従来は実現困難乃至は不可能であったアル
ミ材同士の良好な接合状態を達成することができる。
In the present invention, the ultrasonic composite vibration of the above example is transmitted to the disc-shaped bonding head 4 which is a vibration transmitting body acting as a bonding tool from the directions perpendicular to the transmission rod 5. It is generated by combining two vibrations into a composite vibration of bending vibration and torsional vibration in the disk-shaped joining head 4. This complex vibration can be generated by other vibration synthesis forms,
Whichever vibration combination method is used, by applying ultrasonic composite vibration to the joint surface between the base member 1 and the fin member 2, a favorable joining state of aluminum materials, which has been difficult or impossible to achieve in the past, is achieved. Can be achieved.

【0009】因みに、従来の単一モードの超音波振動を
利用してアルミ材同士を接合する場合、接合ヘッド4に
付与される振動の軌跡が直線状(一次元)であるため、
接合に方向性のある結果が生じ、振動方向と直交する向
きでの接合が十分でない場合が多く易い。このような従
来技術に対し、本発明の接合方法では、接合ヘッド4の
振動軌跡が、一元的な直線状ではなく、楕円状乃至は円
形状等のように二次元的になる複合振動を付与するの
で、接合に方向性が生じず、これによってアルミ材同士
のきわめて良好な接合状態を実現できるのである。
Incidentally, when aluminum materials are joined together by utilizing conventional single-mode ultrasonic vibration, the locus of vibration applied to the joining head 4 is linear (one-dimensional),
In many cases, there is a directional result in the joining, and the joining in the direction orthogonal to the vibration direction is not sufficient in many cases. In contrast to such a conventional technique, in the joining method of the present invention, the vibration locus of the joining head 4 is given a two-dimensional composite vibration such as an elliptical or circular shape instead of a unitary linear shape. Therefore, there is no directionality in the joining, and this makes it possible to realize a very good joining state between the aluminum materials.

【0010】本発明接合方法は、上述したアルミ材同士
のみならず、他の金属同士の接合にも適用できること勿
論である。また、本発明において、接合ヘッド4の振動
軌跡を様々な二次元態様にする手法としては、例えば、
振動子6,7、ホーン8の駆動用振動系の周波数および
位相差を変化させることにより行うことができる。殊
に、振動子6,7が同一周波数で駆動される場合には、
位相が同一であればそのリザージュ図形は直線を描き、
位相を90度異ならせることにより円形にもなり、さらに
異なる位相差により楕円形やその他の形状に、振動軌跡
を種々変化させることが可能である。
It goes without saying that the joining method of the present invention can be applied not only to the above-mentioned aluminum materials but also to other metals. Further, in the present invention, as a method of making the vibration locus of the bonding head 4 into various two-dimensional modes, for example,
This can be performed by changing the frequency and phase difference of the vibration system for driving the vibrators 6, 7 and the horn 8. Especially when the vibrators 6 and 7 are driven at the same frequency,
If the phases are the same, the Lissajous figure draws a straight line,
By changing the phase by 90 degrees, it becomes circular, and it is possible to change the vibration locus variously to an ellipse or other shapes by different phase differences.

【0011】[0011]

【発明の効果】本発明は以上の通りであって、放熱器や
ラジエタなどの熱交換器を構成する、例えばアルミ製の
部材同士を接合するとき、アルミ製のベース部材とフィ
ン部材との接合すべき部位を面当接させて位置決めし、
前記接合すべき部位の上部又は下部からその平面に垂直
方向から適宜荷重を加えながら、当該接合すべき部位の
面内に曲げ振動とねじり振動を複合した超音波振動を同
時に付与することにより、前記接合すべき部位の面を溶
接するようにしたので、従来の超音波溶接技術では不可
能であったアルミニウム又はその合金同士であっても密
着度の高い強固な接合が可能となった。また、超音波振
動による接合であっても、接合に方向性が生じない複合
振動を利用するので、一様で大きな面積の接合部が得ら
れる。更に、本発明方法で用いる超音波複合振動では、
接合に必要な超音波振動の振幅が、従来の単一モードの
超音波接合装置による振動の半分以下程度で足り、しか
も溶着に要する時間も複合振動ゆえに半分以下で済むと
いう、従来の超音波振動による接合では得ることができ
ない顕著な効果を得ることができる。
The present invention is as described above, and when, for example, aluminum members constituting a heat exchanger such as a radiator or a radiator are joined together, the aluminum base member and the fin member are joined together. Position the part to be surface-contacted,
While applying an appropriate load from the upper or lower part of the part to be joined in a direction perpendicular to the plane thereof, by simultaneously applying ultrasonic vibration that is a combination of bending vibration and torsional vibration in the plane of the part to be joined, Since the surfaces of the portions to be joined are welded, it is possible to perform strong joining with high adhesion even with aluminum or its alloys, which was impossible with the conventional ultrasonic welding technology. In addition, even in the case of joining by ultrasonic vibration, since the composite vibration that does not cause directivity in joining is used, a joined portion having a uniform and large area can be obtained. Furthermore, in the ultrasonic composite vibration used in the method of the present invention,
The amplitude of ultrasonic vibration required for welding is less than half that of the conventional single-mode ultrasonic welding equipment, and the time required for welding is less than half due to compound vibration. It is possible to obtain a remarkable effect that cannot be obtained by joining with.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の方法の実施の一つの形態を模式的に示
した正面図。
FIG. 1 is a front view schematically showing one mode of carrying out the method of the present invention.

【図2】図1の実施形態の左側面図。2 is a left side view of the embodiment of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ベース部材 2 フィン部材 3 支持部材 4 接合ヘッド 5 伝達棒 6,7 ランジュバン型振動子 8 ホーン 1 Base member 2 fin members 3 Support members 4 splicing head 5 transmission rod 6,7 Langevin type transducer 8 horns

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平10−200022(JP,A) 特開 昭63−242479(JP,A) 特開 平5−345356(JP,A) 特開 平9−253774(JP,A) 特開 平6−29357(JP,A) 特開 昭56−99090(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B23K 20/10 B29C 65/08 ─────────────────────────────────────────────────── --- Continuation of the front page (56) References JP-A-10-200022 (JP, A) JP-A-63-242479 (JP, A) JP-A-5-345356 (JP, A) JP-A-9- 253774 (JP, A) JP 6-29357 (JP, A) JP 56-99090 (JP, A) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) B23K 20/10 B29C 65 / 08

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 放熱器やラジエタなどの熱交換器を構成
する部材同士を接合するとき、ベース部材とフィン部材
との接合すべき部位を面当接させて位置決めし、前記接
合すべき面の上部又は下部よりその平面に垂直方向の適
宜荷重を加えながら、当該接合すべき面に曲げ振動とね
じり振動を複合した超音波振動を同時に付与することに
より、前記接合すべき面を溶接することを特徴とする超
音波複合振動を用いた熱交換器構成部材の接合方法。
1. When joining members constituting a heat exchanger such as a radiator and a radiator, the base member and the fin member are brought into surface contact with each other and positioned so that the parts to be joined are positioned. While applying an appropriate load in the vertical direction from the upper or lower part to the plane, bending and vibration should be applied to the surfaces to be joined.
A method for joining heat exchanger constituent members using ultrasonic composite vibration, wherein the surfaces to be joined are welded by simultaneously applying ultrasonic vibrations that combine torsional vibrations.
【請求項2】 ベース部材とフィン部材は、アルミニウ
ム又はその合金である請求項1の超音波複合振動を用い
た熱交換器構成部材の接合方法。
2. The method for joining heat exchanger constituent members using ultrasonic composite vibration according to claim 1, wherein the base member and the fin member are made of aluminum or an alloy thereof.
【請求項3】 超音波複合振動は、接合面に沿ってころ
がり移動可能な円板状の溶接ヘッドに伝達させる請求項
又は2の超音波複合振動を用いた熱交換器構成部材の
接合方法。
3. The ultrasonic complex vibration, the bonding method of the heat exchanger components using ultrasonic complex vibration according to claim 1 or 2 is transmitted to the movable disc-shaped welding head rolling along the joint plane .
JP7912899A 1999-03-24 1999-03-24 Joining method of heat exchanger components using ultrasonic combined vibration Expired - Lifetime JP3398337B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7912899A JP3398337B2 (en) 1999-03-24 1999-03-24 Joining method of heat exchanger components using ultrasonic combined vibration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7912899A JP3398337B2 (en) 1999-03-24 1999-03-24 Joining method of heat exchanger components using ultrasonic combined vibration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000271765A JP2000271765A (en) 2000-10-03
JP3398337B2 true JP3398337B2 (en) 2003-04-21

Family

ID=13681319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7912899A Expired - Lifetime JP3398337B2 (en) 1999-03-24 1999-03-24 Joining method of heat exchanger components using ultrasonic combined vibration

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3398337B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004297467A (en) 2003-03-27 2004-10-21 Minebea Co Ltd Speaker and manufacturing method thereof
JP5390144B2 (en) * 2008-08-25 2014-01-15 日産自動車株式会社 Welding tip for ultrasonic composite vibration device and joined body by ultrasonic composite vibration bonding
JP5206465B2 (en) * 2009-02-12 2013-06-12 日本軽金属株式会社 Metal member joining method and metal member joining apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000271765A (en) 2000-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20030056368A1 (en) Method for manufacturing a heat sink
JP4217430B2 (en) Hollow assembly structure, aircraft rotor blade, and method of manufacturing hollow assembly structure
JP3398337B2 (en) Joining method of heat exchanger components using ultrasonic combined vibration
JP2002280139A (en) Ultrasonic jointing method of wire
JP2875211B2 (en) Ultrasonic horn for soldering
JP2000150738A (en) Heat sink and its manufacture
JP6945223B2 (en) Resonator for bonding or receiving jig for bonding
JP3234520B2 (en) Ultrasonic welding equipment
JPS62217646A (en) Manufacture of lsi cooling fin
JP4134580B2 (en) Member joining method, radiator manufacturing method and radiator manufacturing jig
JP2002282788A (en) Ultrasonic wave generator
JP2002222671A (en) Flexible terminal for manufacturing method of flexible terminal
JP6957054B1 (en) Rivet joining method and joining processing equipment
JP3891653B2 (en) Intersection fitting joint structure between members
JPH0338033B2 (en)
JP2002321283A (en) Ultrasonic fusion structure of plastic product
JPS63242479A (en) Ultrasonic welding method using coupling oscillation and its equipment
JP3341831B2 (en) Friction welding method, its structure and friction welding device
JP3492298B2 (en) Ultrasonic vibration bonding tool and supporting device
JPH0629357A (en) Ultrasonic welding apparatus
JP3430095B2 (en) Ultrasonic vibration bonding tool
JP2000135559A (en) Face jointing method and heat sink
JPH11310972A (en) Vibration damping panel
JPS6227657B2 (en)
JP7219495B2 (en) Ultrasonic bonding equipment

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090214

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090214

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100214

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100214

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110214

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120214

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130214

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130214

Year of fee payment: 10

S303 Written request for registration of pledge or change of pledge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316303

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130214

Year of fee payment: 10

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140214

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S803 Written request for registration of cancellation of provisional registration

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316803

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S303 Written request for registration of pledge or change of pledge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316303

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S201 Request for registration of exclusive licence

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R314201

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term