JP3386202B2 - Two-stage oil rotary vacuum pump - Google Patents

Two-stage oil rotary vacuum pump

Info

Publication number
JP3386202B2
JP3386202B2 JP24755693A JP24755693A JP3386202B2 JP 3386202 B2 JP3386202 B2 JP 3386202B2 JP 24755693 A JP24755693 A JP 24755693A JP 24755693 A JP24755693 A JP 24755693A JP 3386202 B2 JP3386202 B2 JP 3386202B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
pump
cylinder
stage
rotary vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP24755693A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0777184A (en
Inventor
充 矢作
通 対比地
克徳 中
俊一 立野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ulvac Inc
Original Assignee
Ulvac Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=17165254&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP3386202(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ulvac Inc filed Critical Ulvac Inc
Priority to JP24755693A priority Critical patent/JP3386202B2/en
Priority to CN941151344A priority patent/CN1065026C/en
Publication of JPH0777184A publication Critical patent/JPH0777184A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3386202B2 publication Critical patent/JP3386202B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 【0001】 【産業上の利用分野】本発明は2段式油回転真空ポン
プ、特に冷却方法の改良された2段式油回転真空ポンプ
に関するものである。 【0002】 【従来の技術及びその問題点】油によって潤滑とシール
を保ちながらシリンダ内でロータを回転させて容積排気
を行ない、大気中へ放出し得る油回転真空ポンプは手軽
であり多用されているが、中でもポンプ2台を直列に接
続して2段式としたものは圧縮比が高く、到達真空度が
高いので各方面で常用されている。 【0003】代表的な2段式油回転真空ポンプの横断面
図を図4に、縦断面図を図5に示した。図4に見られる
ように、容積の大きい第1段のポンプ10と、容積の小
さい第2段のポンプ20とが、前カバー2、中間板3、
後ろカバー4に挟まれ、主軸5を共通させて直列に接続
され、ポンプケース21の内部において殆ど油の中に浸
漬され配置されている。また、前カバーから出る主軸
5には冷却ファン7が取り付けられており、この主軸5
はカップリング8を介してモータ9に連結されている。 【0004】図5は第1段のポンプ10の断面を示し、
概してはシリンダ12と、その内部において偏心位置で
回転されるロータ14とからなっている。ロータ14は
内部のコイルスプリングによって2枚のベーン15を逆
方向に突出させており、図5においてロータ14を時計
方向に回転させた時に、コイルスプリングの力と遠心力
とによってベーン15がシリンダ12の内壁上を摺動し
て、吸気口11から気体を吸入し、圧縮し、排気口16
へ排出することによってポンプとして機能する。この排
気の原理は第2段のポンプ20についても同様で、ポン
プ20はベーン25を有するロータ24とシリンダ22
とから構成されており、かつ第1段のポンプ10の排気
口16が第2段のポンプ20の図示されていない吸気口
と接続されている。 【0005】なお、ロータ14の回転中は摺動部分の潤
滑とシールのためにポンプケース21内の油が供給、循
環されるが、この油は油送りポンプ、すなわち、後カバ
ー4内を貫通する主軸5の後端に設けられており、この
主軸5を駆動軸とする図示しない小さい油送りポンプに
よって、図示しない経路を経て、第2段のポンプ20の
シリンダ22から中央板3を経て第1段のポンプ10の
シリンダ12へ送られる。 【0006】以上は2段式油回転真空ポンプの代表例で
あるが、周知のように、油回転真空ポンプの到達圧力は
使用している油の蒸気圧によって定まり、ポンプの作動
中に油の温度が上昇すると到達圧力が上昇するので、油
の冷却、特に到達圧力と直接に関連するシリンダ内の油
の冷却、すなわちシリンダの冷却は極めて重要な意味を
持っており、そのためにも上述したように冷却ファンが
取り付けられている。 【0007】シリンダの冷却という立場からみた、上述
の代表例の2段式油回転真空ポンプの組立て構造を第1
従来例として図2に示した。すなわちモータ9に接続さ
れている主軸5に冷却ファン7が取り付けられ、その主
軸5を共通させて第1段のポンプ10、第2段のポンプ
20が接続されており(ポンプ10、20としては図示
されていない)、それらのシリンダ12、22はケース
21内において油oに殆ど浸漬するように配置されてい
る。またポンプケース21の外周には多数のフィン26
が設けられている。 【0008】この第1従来例の作用を説明するに、モー
タ9が回転されると、主軸5に取り付けられた冷却ファ
ン7によって発生した風はポンプケース21のフィン2
6に沿って矢印のように流れてポンプケース12とその
内部に含まれる油を冷却し、その冷却された油によって
第1シリンダ12、第2シリンダ22が間接的に冷却さ
れる。 【0009】この油による間接冷却は冷却効率が低いの
で、第1シリンダ12、第2シリンダ22は共に比較的
高温に保たれる。各シリンダ12、22の温度が高いと
いうことは、それらの内部に存在する潤滑、シールのた
めの油が蒸気圧の高い状態にあることを意味し、これに
よって到達圧力が制限される。特に第1シリンダ12内
の油の蒸気圧の高いことは被排気容器への油蒸気の逆流
(いわゆるベーパーバック)を生じて被排気容器を汚染
するほか、第1シリンダ12内は油送りポンプから最も
遠い位置にあって循環油量も少ないので、油膜切れを起
こし易く、時として第1段のポンプ10の焼き付きを発
生するという問題がある。中でも被排気容器の汚染は純
度の高いことが要求される半導体の製造ラインに使用す
る場合には致命的な欠陥となる。 【0010】これに対処するものとして、第2従来例の
直接空冷方式による2段式油回転真空ポンプがあり、そ
の組立て構造を図3に示した。モータ9に第1段のポン
プ10、第2段のポンプ20が共通の主軸5を直結させ
ており、その主軸5に冷却ファン7が取り付けられてい
ることは第1従来例と同様であるが、各段のポンプ1
0、20を構成する第1シリンダ12、第2シリンダ2
2は直接に大気と接しており、かつそれらの表面にはフ
ィン33が設けられている。また、これらの全周は間隙
(大気)をあけて構造体としての側面パネル34で覆わ
れている。そして側面パネル34の一部に一体的に油タ
ンク35が設けられており、ここに貯留される油oは油
送りポンプによって各シリンダ12、22へ供給循環さ
れる。 【0011】第2従来例の作用を説明すれば、モータ9
の回転により冷却ファン7で発生する風が第1シリンダ
12、第2シリンダ22の表面と側面パネル34との間
をフィン33に沿い、矢印のように流れることによっ
て、各シリンダ12、22が直接に冷却される。 【0012】このように直接的に空冷すると、第1シリ
ンダ12、第2シリンダ22は共に比較的低温に保た
れ、従って各シリンダ12、22内に存在する油は蒸気
圧が低い状態に保たれる。その点では第1従来例と異な
って、到達圧力が低くなるほか、ベーパーバック、潤滑
油の油膜切れも抑制されるのであるが、温度が低いため
に第1従来例では僅かであった凝縮性ガスの液化が大で
あるという欠点を持っている。すなわち、凝縮性ガス
(例えば水蒸気)が液化して油中に混入して来ると、到
達圧力や排気速度に代表されるポンプの排気性能が低下
し、油の潤滑性、防錆性も低下するので、短期間の中に
ポンプの分解整備が必要となる。 【0013】 【発明が解決しようとする問題点】本発明は上述の問題
に鑑みてなされたものであり、ベーパーバックや油膜切
れによる機械的焼き付きを防ぎ、かつ凝縮性ガスの液化
をも防ぐことの出来る2段式油回転真空ポンプを提供す
ることを目的とする。 【0014】 【問題点を解決するための手段】以上の目的は、被排気
容器側に接続される第1段のポンプと、該第1段のポン
プから排気される気体を吸入して大気へと放出する第2
段のポンプとを有する2段式油回転真空ポンプにおい
て、 前記第1段のポンプのシリンダは大気に接してお
り、直接空冷されて、前記第2段のポンプのシリンダよ
りも低温とされ、 前記第2段のポンプのシリンダは油に
浸漬されており、該油を介して間接的に冷却されて、前
記第1段のポンプのシリンダよりも高温とされることを
特徴とする2段式油回転真空ポンプ、によって達成され
る。 【0015】 【作用】被排気容器側、すなわち高真空側の第1段のポ
ンプのシリンダを直接空冷しているので、間接油冷され
る第2段のポンプのシリンダよりも低温に保たれて、ベ
ーパーバックやシリンダの油膜切れを防ぐことが出来、
低真空側の第2段のポンプのシリンダを間接油冷してい
るので、直接空冷される第1段のポンプのシリンダより
高温に保たれて、凝縮性ガスの液化を防止することが
出来る。 【0016】 【実施例】以下、本発明の実施例による2段式油回転真
空ポンプについて、特にシリンダの冷却という立場か
ら、図面を参照して説明する。 【0017】すなわち、図1は本発明の実施例による2
段式油回転真空ポンプの組立て構造を示す図である。第
1段のポンプ10と第2段のポンプ20は直列に接続さ
れてモータ9とは共通の主軸5によって直結されている
(ポンプ10、20としては図示されていない)。そし
て第1段のポンプ10のシリンダである第1シリンダ1
2は表面にフィン43を備えて大気に接しており、その
周囲は間隙(大気)をあけて構造体を兼ねる側面パネル
44に覆われている。第2段のポンプ20のシリンダで
ある第2シリンダ22はポンプケース41内に配置され
て、その殆どを油oに浸漬されており、ポンプケース4
1の外周には多数のフィン46が設けられている。第1
段のポンプ10と第2段のポンプ20とをモータ9に直
結する主軸5に冷却ファン7が取り付けられていること
は、第1従来例、第2従来例と同様である。 【0018】本実施例の作用を以下に説明するに、モー
タ9が回転され、主軸5に取り付けられている冷却ファ
ン7によって発生する風は、図1の矢印で示すように、
先ず第1シリンダ12と側面パネル44との間をフィン
43に沿って流れて第1シリンダ12を直接的に空冷し
た後に、第2シリンダ22が油oに浸漬されているポン
プケース41の外周に設けられたフィン46に沿って流
れてポンプケース41及びその内部に貯留されている油
oを冷却し、そしてその冷却された油oによって第2シ
リンダ22が冷却される。すなわち、冷却ファン7から
の風は油oを介して第2シリンダ22を間接的に冷却す
るようになっている。 【0019】本実施例の2段式油回転真空ポンプによれ
ば、被排気容器への油蒸気の逆流(ベーパーバック)を
防ぐために、また油膜切れを防ぐためにも、油の蒸気圧
を低く保ちたい、換言すれば油の温度を低く保ちたい第
1シリンダ12を比較的低温に保ち、かつ凝縮性ガスの
液化を防ぐために、温度を高く保ちたい第2シリンダ2
2を比較的高温に保つことが出来て、それらの温度差は
20℃〜30℃にも達する。そしてその効果は、例えば
第1シリンダ12における油の蒸気圧は第1従来例の場
合と比較して1桁〜2桁低下させ得る程でありながら、
凝縮性ガスの液化は第1従来例と同様に少ない。 【0020】以上、本発明の実施例について説明した
が、勿論、本発明はこれに限定されることなく、本発明
の技術的思想に基いて種々の変形が可能である。 【0021】例えば実施例においては、第1段のポンプ
10と第2段のポンプ20とを直接に接続し、かつ共通
の主軸5をモータ9に直結して作動させるようにした
が、各段のポンプは夫々独立に設置して運転するものと
し、第1段のポンプ10の排気口を第2段のポンプ20
の吸気口へ接続してもよい。 【0022】また実施例においては油送りポンプを主軸
5の端部に設けたが、他の場所であってもよい。その場
合には油送りポンプは主軸から駆動力を伝達される。 【0023】また、実施例においては、各段のポンプ1
0、20を駆動する主軸5に対しモータ9をカップリン
グ8で直結したが、カップリング8の代わりにベルトで
伝達するようにしてもよい。 【0024】また、実施例においては、回転翼型の油回
転真空ポンプを採り上げたが、本発明の技術的思想はカ
ム型および揺動ピストン型の2段式油回転真空ポンプに
も適用され得る。 【0025】 【発明の効果】以上述べたように、本発明の2段式油回
転真空ポンプによれば、第2段のポンプのシリンダとの
比較で温度を低めに冷却したい第1段のポンプのシリン
ダを低温に保つことが出来、ベーパーバックやシリンダ
内での油膜切れを防止出来るので、被排気容器の汚染や
ポンプの機械的焼き付きを防止することが出来、かつ
1段のポンプのシリンダとの比較で温度を高めに冷却し
たい第2段のポンプのシリンダを高温に保つことが出
来、凝縮性ガスの液化を防止することが出来るので、ポ
ンプの排気性能の低下による分解整備の間隔を長期化し
得る。また、油を新しく補給する場合、新油に含まれて
いる水分を除去する効果もある。
Description: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a two-stage oil rotary vacuum pump, and more particularly to a two-stage oil rotary vacuum pump having an improved cooling method. 2. Description of the Related Art Oil rotary vacuum pumps capable of rotating a rotor in a cylinder to discharge a volume while releasing lubrication and sealing with oil and discharging the volume to the atmosphere are simple and widely used. Among them, a two-stage type in which two pumps are connected in series has a high compression ratio and a high degree of ultimate vacuum, and is therefore commonly used in various fields. FIG. 4 shows a cross-sectional view of a typical two-stage oil rotary vacuum pump, and FIG. 5 shows a vertical cross-sectional view thereof. As shown in FIG. 4, the first-stage pump 10 having a large volume and the second-stage pump 20 having a small volume include the front cover 2, the intermediate plate 3,
It is sandwiched between the rear covers 4, connected in series with the same main shaft 5, and almost immersed in oil inside the pump case 21. A cooling fan 7 is attached to the main shaft 5 coming out of the front cover 2.
Is connected to a motor 9 via a coupling 8. FIG. 5 shows a cross section of the first stage pump 10.
It generally comprises a cylinder 12 and a rotor 14 which is rotated in an eccentric position within it. The rotor 14 has the two vanes 15 projecting in the opposite direction by an internal coil spring. When the rotor 14 is rotated clockwise in FIG. Slides on the inner wall of the air intake port 11 to inhale and compress the gas from the intake port 11,
It functions as a pump by discharging to The principle of this evacuation is the same for the second stage pump 20. The pump 20 includes a rotor 24 having vanes 25 and a cylinder 22.
And the exhaust port 16 of the first-stage pump 10 is connected to an intake port (not shown) of the second-stage pump 20. While the rotor 14 is rotating, oil in the pump case 21 is supplied and circulated for lubrication and sealing of the sliding portion. This oil passes through an oil feed pump, that is, the inside of the rear cover 4. A small oil feed pump (not shown) having the main shaft 5 as a drive shaft is provided at a rear end of the main shaft 5 through a path (not shown) from the cylinder 22 of the second-stage pump 20 through the center plate 3. It is sent to the cylinder 12 of the single-stage pump 10. The above is a typical example of the two-stage oil rotary vacuum pump. As is well known, the ultimate pressure of the oil rotary vacuum pump is determined by the vapor pressure of the oil used, and during operation of the pump, As the temperature rises, the ultimate pressure rises, so cooling of the oil, especially of the oil in the cylinder, which is directly related to the ultimate pressure, i.e. the cooling of the cylinder, has a very important significance, and as described above Has a cooling fan installed. [0007] From the standpoint of cooling the cylinder, the assembling structure of the above-described two-stage oil rotary vacuum pump of the representative example will be described first.
FIG. 2 shows a conventional example. That is, the cooling fan 7 is attached to the main shaft 5 connected to the motor 9, and the first-stage pump 10 and the second-stage pump 20 are connected by using the main shaft 5 in common. (Not shown), the cylinders 12 and 22 are arranged in the case 21 so as to be almost immersed in the oil o. A large number of fins 26 are provided on the outer periphery of the pump case 21.
Is provided. To explain the operation of the first conventional example, when the motor 9 is rotated, the wind generated by the cooling fan 7 attached to the main shaft 5 causes the fins 2 of the pump case 21 to rotate.
The oil flows in the pump case 12 and the oil contained therein by flowing along the arrow 6 as shown by the arrow, and the first cylinder 12 and the second cylinder 22 are indirectly cooled by the cooled oil. Since the cooling efficiency of the indirect cooling using oil is low, both the first cylinder 12 and the second cylinder 22 are kept at a relatively high temperature. The high temperature of each cylinder 12, 22 means that the oil for lubrication and sealing existing inside them is in a state of high vapor pressure, thereby limiting the ultimate pressure. In particular, the high vapor pressure of the oil in the first cylinder 12 causes a reverse flow of oil vapor to the container to be evacuated (so-called vapor back) and contaminates the container to be evacuated. Since the circulating oil amount is small at the farthest position, there is a problem that the oil film is apt to be broken, and sometimes the first stage pump 10 is seized. Above all, contamination of the container to be evacuated is a fatal defect when used in a semiconductor production line that requires high purity. As a countermeasure for this, there is a second prior art two-stage oil rotary vacuum pump using a direct air cooling system, and its assembling structure is shown in FIG. The first stage pump 10 and the second stage pump 20 directly connect the common main shaft 5 to the motor 9, and the cooling fan 7 is attached to the main shaft 5 as in the first conventional example. , Each stage pump 1
First cylinder 12 and second cylinder 2 constituting 0, 20
2 are in direct contact with the atmosphere, and fins 33 are provided on their surfaces. The entire periphery is covered with a side panel 34 as a structure with a gap (atmosphere) therebetween. An oil tank 35 is provided integrally with a part of the side panel 34, and the oil o stored therein is supplied and circulated to each of the cylinders 12 and 22 by an oil feed pump. The operation of the second conventional example will be described.
The wind generated by the cooling fan 7 due to the rotation of the first and second cylinders 12 and 22 flows along the fins 33 between the surfaces of the first and second cylinders 12 and 22 and the side panel 34 as shown by arrows, so that the cylinders 12 and 22 are directly connected to each other. Is cooled. When air is directly cooled in this manner, the first cylinder 12 and the second cylinder 22 are both kept at a relatively low temperature, and the oil present in each of the cylinders 12 and 22 is kept at a low vapor pressure. It is. In this respect, unlike the first conventional example, the ultimate pressure is reduced, and the vapor back and the breakage of the oil film of the lubricating oil are also suppressed. It has the disadvantage that gas liquefaction is large. That is, when the condensable gas (for example, water vapor) is liquefied and mixed into the oil, the pumping performance represented by the ultimate pressure and the pumping speed is reduced, and the lubricity and rust prevention of the oil are also reduced. Therefore, it is necessary to disassemble and maintain the pump within a short period of time. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and it is an object of the present invention to prevent mechanical seizure due to a vapor back or oil film shortage and also prevent liquefaction of condensable gas. It is an object of the present invention to provide a two-stage oil rotary vacuum pump that can perform the above. [0014] The object of the present invention is to solve the above problems.
A first stage pump connected to the container side, and the first stage pump
The second that inhales the gas exhausted from the pump and releases it to the atmosphere
Two-stage oil rotary vacuum pump having a two-stage pump
Te, the cylinder of the first stage of the pump is your contact with the atmosphere
And is directly cooled by air, and is cooled by the cylinder of the second stage pump.
And the cylinder of the second stage pump is
Immersed and cooled indirectly through the oil
This is achieved by a two-stage oil rotary vacuum pump characterized in that the temperature is higher than the cylinder of the first stage pump . Since the cylinder of the first-stage pump on the side of the container to be evacuated, that is, on the high vacuum side, is directly air-cooled, it is indirectly oil-cooled.
It is kept at a lower temperature than the cylinder of the second stage pump, and it is possible to prevent vapor back and oil film shortage of the cylinder,
Since the cylinder of the second-stage pump on the low vacuum side is indirectly oil-cooled, the cylinder of the first-stage pump directly cooled by air is used.
Is also kept at a high temperature, and liquefaction of the condensable gas can be prevented. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A two-stage oil rotary vacuum pump according to an embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings, particularly from the standpoint of cooling a cylinder. That is, FIG. 1 shows an embodiment 2 of the present invention.
It is a figure which shows the assembly structure of a step type oil rotary vacuum pump. The first-stage pump 10 and the second-stage pump 20 are connected in series, and are directly connected to the motor 9 by the common main shaft 5 (the pumps 10 and 20 are not shown). The first cylinder 1 which is the cylinder of the first stage pump 10
2 has a fin 43 on its surface and is in contact with the atmosphere, and its periphery is covered by a side panel 44 also serving as a structure with a gap (atmosphere). A second cylinder 22, which is a cylinder of the second stage pump 20, is disposed in a pump case 41, and most of the second cylinder 22 is immersed in oil o.
A large number of fins 46 are provided on the outer periphery of one. First
The cooling fan 7 is attached to the main shaft 5 directly connecting the second-stage pump 10 and the second-stage pump 20 to the motor 9 as in the first conventional example and the second conventional example. The operation of the present embodiment will be described below. The wind generated by the cooling fan 7 mounted on the main shaft 5 when the motor 9 is rotated is as shown by the arrow in FIG.
First, after flowing between the first cylinder 12 and the side panel 44 along the fins 43 to directly air-cool the first cylinder 12, the outer periphery of the pump case 41 in which the second cylinder 22 is immersed in oil o The oil flows along the fins 46 provided to cool the pump case 41 and the oil o stored therein, and the cooled oil o cools the second cylinder 22. That is, the wind from the cooling fan 7 indirectly cools the second cylinder 22 via the oil o. According to the two-stage oil rotary vacuum pump of this embodiment, the oil vapor pressure is kept low in order to prevent reverse flow (vapor back) of oil vapor to the container to be evacuated and also to prevent oil film shortage. In other words, the first cylinder 12 whose oil temperature is to be kept low is kept relatively low and the second cylinder 2 whose temperature is kept high to prevent liquefaction of condensable gas.
2 can be kept relatively high and their temperature difference can be as high as 20-30 ° C. The effect is, for example, that the vapor pressure of the oil in the first cylinder 12 can be reduced by one to two digits compared to the case of the first conventional example.
Liquefaction of the condensable gas is small as in the first conventional example. Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is, of course, not limited thereto, and various modifications can be made based on the technical concept of the present invention. For example, in the embodiment, the first-stage pump 10 and the second-stage pump 20 are directly connected, and the common main shaft 5 is directly connected to the motor 9 for operation. Pumps are independently installed and operated, and the exhaust port of the first stage pump 10 is connected to the second stage pump 20.
May be connected to the intake port. In the embodiment, the oil feed pump is provided at the end of the main shaft 5, but may be provided at another location. In that case, the driving force is transmitted from the main shaft to the oil feed pump. In the embodiment, the pump 1 of each stage is used.
Although the motor 9 is directly connected to the main shaft 5 that drives 0 and 20 by the coupling 8, the transmission may be performed by a belt instead of the coupling 8. Further, in the embodiment, the rotary vane type oil rotary vacuum pump is adopted, but the technical idea of the present invention can be applied to a cam type and a oscillating piston type two-stage oil rotary vacuum pump. . As described above, according to the two-stage oil rotary vacuum pump of the present invention, the cylinder of the second-stage pump is connected to the cylinder of the second-stage pump.
In comparison, the first stage pump cylinder, whose temperature is to be cooled lower, can be kept at a low temperature, preventing vapor back and running out of oil film in the cylinder, preventing contamination of the container to be exhausted and mechanical seizure of the pump. it can be, and the first
Cooling to a higher temperature compared to a single-stage pump cylinder
Since the temperature of the cylinder of the second stage pump can be kept high and the liquefaction of the condensable gas can be prevented, the interval of the disassembly and maintenance due to the decrease in the pumping performance of the pump can be prolonged. In addition, when replenishing oil, there is also an effect of removing water contained in the new oil.

【図面の簡単な説明】 【図1】本発明の実施例による2段式油回転真空ポンプ
の組立て構造を示す概略断面図である。 【図2】間接油冷される第1従来例の2段式油回転真空
ポンプの組立て構造を示す概略断面図である。 【図3】直接空冷される第2従来例の2段式油回転真空
ポンプの組立て構造を示す概略断面図である。 【図4】代表的な間接油冷による2段式油回転真空ポン
プの横断面図である。 【図5】同ポンプの縦断面を示し、図4の[5]−
[5]線方向の断面図である。 【符号の説明】 7 冷却ファン 9 モータ 12 第1シリンダ 22 第2シリンダ 41 ポンプケース o 油
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic sectional view showing an assembly structure of a two-stage oil rotary vacuum pump according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a schematic sectional view showing an assembling structure of a two-stage oil rotary vacuum pump of a first conventional example which is indirectly oil-cooled. FIG. 3 is a schematic sectional view showing an assembly structure of a two-stage oil rotary vacuum pump of a second conventional example which is directly cooled by air. FIG. 4 is a cross-sectional view of a typical indirect oil-cooled two-stage oil rotary vacuum pump. FIG. 5 shows a vertical cross section of the pump, [5]-of FIG.
[5] FIG. 5 is a cross-sectional view in the line direction. [Description of Signs] 7 Cooling fan 9 Motor 12 First cylinder 22 Second cylinder 41 Pump case o Oil

フロントページの続き (72)発明者 立野 俊一 鹿児島県姶良郡横川町上ノ3313 アルバ ック精機株式会社内 (56)参考文献 特開 平3−279683(JP,A) 特開 昭61−87991(JP,A) 特開 昭60−212687(JP,A) 特開 昭55−123389(JP,A) 実開 昭49−142608(JP,U) 実開 昭53−39807(JP,U) 実開 昭55−17920(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) F04C 23/00 - 29/10 Continuation of the front page (72) Inventor Shunichi Tateno 3313 Ueno, Yokokawa-cho, Aira-gun, Kagoshima Prefecture Inside Albac Seiki Co., Ltd. (56) References JP-A-3-279683 (JP, A) JP-A-61-87991 ( JP, A) JP-A-60-212687 (JP, A) JP-A-55-123389 (JP, A) Actually open Showa 49-142608 (JP, U) Actually open Showa 53-39807 (JP, U) Actually open 1980 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) F04C 23/00-29/10

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】 【請求項1】 被排気容器側に接続される第1段のポン
プと、該第1段のポンプから排気される気体を吸入して
大気へと放出する第2段のポンプとを有する2段式油回
転真空ポンプにおいて、 前記第1段のポンプのシリンダは大気に接しており、直
接空冷されて、前記第2段のポンプのシリンダよりも低
温とされ、 前記第2段のポンプのシリンダは油に浸漬されており、
該油を介して間接的に冷却されて、前記第1段のポンプ
のシリンダよりも高温とされる ことを特徴とする2段式
油回転真空ポンプ。
(57) [Claim 1] The first stage pump connected to the container to be evacuated
And the gas exhausted from the first stage pump
Two-stage oil circuit having a second-stage pump discharging to the atmosphere
In the rotary vacuum pump, the cylinder of the first stage pump is in contact with the atmosphere,
Air-cooled and lower than the cylinder of the second stage pump
And the second stage pump cylinder is immersed in oil,
Indirectly cooled through the oil, the first stage pump
A two-stage oil rotary vacuum pump characterized in that the temperature is higher than that of the cylinder .
JP24755693A 1993-09-08 1993-09-08 Two-stage oil rotary vacuum pump Expired - Lifetime JP3386202B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24755693A JP3386202B2 (en) 1993-09-08 1993-09-08 Two-stage oil rotary vacuum pump
CN941151344A CN1065026C (en) 1993-09-08 1994-09-08 Rotative vacuum pump composed of two parts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24755693A JP3386202B2 (en) 1993-09-08 1993-09-08 Two-stage oil rotary vacuum pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0777184A JPH0777184A (en) 1995-03-20
JP3386202B2 true JP3386202B2 (en) 2003-03-17

Family

ID=17165254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24755693A Expired - Lifetime JP3386202B2 (en) 1993-09-08 1993-09-08 Two-stage oil rotary vacuum pump

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3386202B2 (en)
CN (1) CN1065026C (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10156179A1 (en) * 2001-11-15 2003-05-28 Leybold Vakuum Gmbh Cooling a screw vacuum pump
CN100453946C (en) * 2006-05-08 2009-01-21 杭州金舟电炉有限公司 Air cooling type oil path self circulation cooling system
JP5746887B2 (en) * 2011-03-18 2015-07-08 アルバック機工株式会社 Oil rotary vacuum pump
US10760573B2 (en) * 2014-06-27 2020-09-01 Ateliers Busch Sa Method of pumping in a system of vacuum pumps and system of vacuum pumps
KR101630827B1 (en) 2014-06-27 2016-06-15 (주) 씨엠테크 A vacuum exhaust system of sterilizing apparatus
CN105275820B (en) * 2014-07-07 2017-06-16 上海汉钟精机股份有限公司 Dry vacuum Pump Shaft Seal is centrifuged cooling body

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5939982A (en) * 1982-08-28 1984-03-05 Kashiyama Kogyo Kk Cooling mechanism of vacuum pump
DE8807065U1 (en) * 1988-05-30 1989-09-28 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vacuum pump unit mounted on a portable support frame
WO1989012751A1 (en) * 1988-06-24 1989-12-28 Siemens Aktiengesellschaft Multi-stage vacuum-pump set

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0777184A (en) 1995-03-20
CN1105426A (en) 1995-07-19
CN1065026C (en) 2001-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3370046B2 (en) Multi-stage compressor
KR101286187B1 (en) Multistage dry vaccum pump
JP4074075B2 (en) Scroll fluid machinery
CN1111652C (en) Oil-free scroll compressor
JP3758550B2 (en) Multistage vacuum pump
US3891355A (en) Cooling arrangement for a motor driven compressor
CN1092293C (en) Scroll compressor
JP3457165B2 (en) Air-cooled two-stage oil-free screw compressor
JP3386202B2 (en) Two-stage oil rotary vacuum pump
EP4325058A1 (en) Low-pressure chamber rotary compressor and air conditioner
JP3941484B2 (en) Multistage vacuum pump
JP3112490B2 (en) Mechanical vacuum pump
WO2022087922A1 (en) Positive-displacement air compressor
JP2822070B2 (en) Cooling system for whole-system rotary scroll compressor
US20020197177A1 (en) Fluid machinery
JPH1026090A (en) Ventilation cooling type scroll fluid machine
JP2618825B2 (en) Intercoolerless air-cooled 4-stage roots vacuum pump
JPH0217195Y2 (en)
JP3137109B2 (en) Scroll compressor and orbiting scroll used for it
JP3956248B2 (en) Compressor
KR100273433B1 (en) Drive motor cooling structure of turbo compressor
US20060239833A1 (en) Motor driven compressor
JP2684911B2 (en) Water ring vacuum pump
JPS61152991A (en) Screw fluid machine
KR100970714B1 (en) Electrically driven compressor

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20071108

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120110

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120110

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130110

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140110

Year of fee payment: 11