JP3223737U - 吸引洗浄機 - Google Patents

Abstract

【課題】表面からの洗浄流体及びデブリの吸引も行う吸引洗浄機等の、洗浄流体を被洗浄面に送出する表面洗浄装置を提供する。【解決手段】ハウジング１２と、ハウジングに取外し可能に取り付けられる供給タンク１８と流体散布器２０とを備える流体送出システム１４と、ハウジングに取外し可能に取り付けられる回収タンク３０と吸引ノズルとモーター／ファンアセンブリとを備える流体回収システム１６と、供給タンクを収納するようにハウジングに設けられる供給タンク収納部と、を備え、供給タンク収納部は供給タンクの受座を少なくとも部分的に画定する空洞部を含む。【選択図】図１

Description

本考案は、洗浄流体を被洗浄面に送出する表面洗浄装置、例えば、表面からの洗浄流体及びデブリの吸引も行う吸引洗浄機に関する。

吸引洗浄機は、カーペット及び室内装飾用品等の他の布表面をディープクリーニングするためのよく知られた表面洗浄装置である。ほとんどのカーペットエクストラクターは、流体送出システム及び流体回収システムを備える。流体送出システムは、通例、供給される洗浄流体を貯留する１つ以上の流体供給タンクと、洗浄流体を被洗浄面に塗布する流体散布器と、洗浄流体を流体供給タンクから流体散布器に送出する流体供給導管とを備える。流体回収システムは、通例、回収タンクと、被洗浄面に近接するとともに導管を通して回収タンクと流体連通するノズルと、洗浄流体を被洗浄面からノズル及び導管を通して回収タンクに吸い込むように導管と流体連通する吸引源とを備える。ポータブル吸引洗浄機は、ユーザーが手で持つように適合することができ、いくつかの場合、流体散布器及びノズルを保持するツールと結合されるホースを備える。

１つの態様において、本開示は、ハウジングと、前記ハウジングに取外し可能に取り付けられる供給タンクと流体散布器とを備える流体送出システムと、前記ハウジングに取外し可能に取り付けられる回収タンクと吸引ノズルとモーター／ファンアセンブリとを備える流体回収システムと、前記供給タンクを収納するように前記ハウジングに設けられる供給タンク収納部であって、前記供給タンクの受座を少なくとも部分的に画定する空洞部を含む供給タンク収納部と、前記供給タンク収納部に設けられるとともに、前記供給タンクを前記供給タンク収納部に固定するように構成されている供給タンクラッチと、を備える、表面洗浄装置に関する。

別の態様において、本開示は、ハウジングと、受座の上に張り出す第１の張出し部を含む供給タンク収納部を含む直立ハンドルアセンブリと、前記ハンドルアセンブリに取り付けられるとともに、被洗浄面を横切って移動するように適合された洗浄ヘッドと、を備える、表面洗浄装置に関する。表面洗浄装置はまた、前記受座において前記直立ハンドルアセンブリに取外し可能に取り付けられる供給タンクアセンブリを含む流体送出システムと、前記供給タンクアセンブリを前記供給タンク収納部に固定する供給タンクラッチと、を備え、該供給タンクラッチは、前記第１の張出し部の下側に設けられ、後退位置と、前記ハウジングから離れるように延出する延出位置との間で選択的に可動なラッチ部材と、該ラッチ部材を延出位置に付勢するように構成された付勢部材と含み、該表面洗浄装置は、前記供給タンクアセンブリと流体連通して前記洗浄ヘッドに設けられる流体ディスペンサーを備える。表面洗浄装置はまた、吸引源と、前記吸引源と流体連通して前記洗浄ヘッドに設けられる吸引ノズルと、底端部と該底端部の反対側の頂端部とを有する回収タンク容器とを備える、流体回収システムを備える。

更に別の態様において、本開示は、ハウジングと、前記ハウジングに取外し可能に取り付けられる供給タンクと流体散布器とを備える流体送出システムと、前記ハウジングに取外し可能に取り付けられる回収タンクと吸引ノズルとモーター／ファンアセンブリとを備える流体回収システムと、前記供給タンクを収納するように前記ハウジングに設けられ、受座の上に張り出す第１の張出し部を含む供給タンク収納部と、前記供給タンクを前記供給タンク収納部の前記受座内に固定する供給タンクラッチとを備え、該供給タンクラッチは、前記第１の張出し部の下面に設けられ、後退位置と、前記第１の張出し部から離れるように延出する延出位置との間で選択的に可動であるラッチ部材と、該ラッチ部材を該延出位置に付勢するように構成されている付勢部材とを含む、表面洗浄装置に関する。

本明細書に記載される様々な態様に係るポータブル吸引洗浄機の形態の表面洗浄装置の斜視図である。 図１の線ＩＩ−ＩＩに沿ったポータブル吸引洗浄機の断面図である。 主ハウジングアセンブリから分解された供給タンク及び回収タンクを示す、図１のポータブル吸引洗浄機の部分分解図である。 供給タンクのラッチ及び回収タンクのラッチを示す、図２の一部分の拡大図である。 供給タンクの上面図である。 回収タンクの上面図である。 回収タンクのラッチを示す、図２の一部分の拡大図である。 主ハウジングアセンブリへの回収タンクの装着を示す、図１のポータブル吸引洗浄機の斜視図である。 本明細書に記載される様々な態様に係る直立吸引洗浄機の形態の別の表面洗浄装置の斜視図である。 主ハウジングアセンブリ内に設置された供給タンクを示す、図９の直立吸引洗浄機の側部断面図である。 主ハウジングアセンブリから分解された供給タンクを示す、図９の直立吸引洗浄機の部分分解背面図である。 供給タンクのラッチを示す、図１１の直立吸引洗浄機の一部分の側部断面図である。

本開示は、洗浄流体を被洗浄面に送出する表面洗浄装置、例えば、表面からの洗浄流体及びデブリの吸引も行う吸引洗浄機に関する。本明細書に記載される開示の態様は、更に、カーペット領域に対して比較的小さな領域を洗浄するためにユーザーが手で持つように適合された、ポータブル吸引洗浄機に関する。

図１及び図２は、ポータブル吸引洗浄機１１の形態の表面洗浄装置１０を示している。吸引洗浄機１１は、洗浄流体を貯留するとともに洗浄流体を被洗浄面に送出するように構成された流体送出システム１４と、被洗浄面から洗浄流体及びデブリを除去するとともに回収された洗浄流体及びデブリを貯留するように構成された流体回収システム１６とを選択的に保持する、主ハウジング１２を備える。流体送出システム１４は、より詳細には、洗浄液を貯留するとともに洗浄液を被洗浄面に送出するように構成された液体送出システム１４とすることができる。

図面に関する記載では、上側、下側、鉛直、水平という用語及びそれらの派生語は、吸引洗浄機１１が表面上に置かれているか又はキャリーハンドルによって保持されている状態での、図１における向きの例示的な吸引洗浄機１１を基準とするものとする。しかしながら、明確に異なるように規定されている場合を除き、本開示の態様は、様々な代替的な向きをとることができることが理解される。

主ハウジング１２は、ユーザーが被洗浄面を有する異なる場所に運ぶことができる、運搬の容易なユニットを形成するように、流体送出システム１４及び流体回収システム１６のコンポーネントが選択的に取り付けられるように適合される。吸引洗浄機１１は、ポータブル吸引洗浄機として示されているが、本開示の態様は、被洗浄面を横切って移動する基部アセンブリと、被洗浄面を横切るように基部アセンブリを方向付ける、基部アセンブリの後部に旋回可能に取り付けられるハンドルアセンブリとを備える直立吸引洗浄機、自律又はロボット表面洗浄装置、蒸気送出能力を有する表面洗浄装置、及び／又は、流体送出能力を有するが吸引能力を有しない、若しくは吸引能力を有するが流体送出能力を有しない表面洗浄装置を含む、他のタイプの表面洗浄装置に適用可能とすることができることに留意されたい。

流体送出システム１４は、供給される洗浄流体を貯留する供給タンク１８と、ハンドヘルドツール２２に設けられ、供給タンク１８と流体連通する、洗浄流体を表面上に撒く流体散布器２０とを備えることができる。供給タンク１８によって貯留される洗浄流体は、限定されないが、水、組成物、濃縮洗剤、希釈洗剤等、及びこれらの混合物を含む、任意の好適な洗浄液の１つ以上を含むことができる。例えば、流体は、水と濃縮洗剤との混合物を含むことができる。供給タンク１８は、再充填可能とすることができ、また、透明材料又は色付きの半透明材料で形成することができ、これにより、ユーザーが供給タンクの内容物を視認することが可能になる。供給タンク１８は、ブロー成形されたタンク本体を含むことができる。

供給タンク１８から流体散布器２０への洗浄流体の供給を行うために、流体ポンプ、ヒーター及び／又は流量制御バルブ及び混合バルブ、並びに、好適な導管若しくは流体送出システム１４のコンポーネントを互いに流体接続する配管等の、任意のコンポーネントの様々な組合せを、流体送出システム１４に組み込むことができる。例えば、図示の例では、流体送出システム１４は、供給タンク１８から流体散布器２０への流体の流量を制御する、流量制御システムを更に備えることができる。１つの構成において、流量制御システムは、システム１４を加圧するポンプ２４を備えることができる。流体散布器２０から流体を供給するために、アクチュエーターを設けることができる。アクチュエーターは、例えば、ハンドヘルドツール２２上のトリガー２６を備えることができる。アクチュエーターは、アクチュエーターを押すことでポンプ２４が作動されるように、ポンプ２４に作動的に結合することもできるし、アクチュエーターを押すことでバルブが開くように、ポンプ２４から散布器２０への流体の送出を制御する流量制御バルブに作動的に結合することもできる。

流体回収システム１６は、被洗浄面に使用されるように適合されている、ハンドヘルドツール２２に設けられた吸引ノズル２８の形態の吸引路と、回収タンク３０と、吸引ノズル２８及び回収タンク３０と流体連通するバキューム導管又は吸引導管を画定する可撓性ホース３２とを有することができる。また、ホース３２は、供給タンク１８と流体連通する内部流体導管と、内部導管を介して洗浄流体を送出する流体散布器２０とを備えることができる。回収タンク３０は、透明材料又は色付きの半透明材料で形成することができ、これにより、ユーザーが回収タンク３０の内容物を視認することが可能になる。回収タンク３０は、ブロー成形されたタンク本体を備えることができる。

流体回収システム１６は、吸引路を通して流体及び混入したデブリを吸い込む作用空気流を生成する、吸引ノズル２８と流体連通するモーター／ファンアセンブリ３４の形態の吸引源を更に備える。モーター／ファンアセンブリ３４は、回収タンク３０の流体的に下流に設けることができるが、他の吸引路が可能である。

供給タンク１８及び回収タンク３０は、主ハウジング１２に取外し可能に取り付けることができる。主ハウジング１２は、ユーザーが被洗浄面を有する異なる場所に運搬することができる、供給タンク１８及び回収タンク３０を伴う運搬が容易なユニットを形成するように、キャリーハンドル３６を備えることができる。主ハウジング１２は、供給タンク１８及び回収タンク３０が少なくとも部分的に支持される基部３８と、供給タンク１８と回収タンク３０との間で基部３８から上方に延在するパーティション４０とを更に備えることができる。キャリーハンドル３６に近接してボタン４２を設けることができ、ボタン４２は、ポンプ２４及び／又はモーター／ファンアセンブリ３４等の、吸引洗浄機１１の１つ以上の電気コンポーネントに作動的に結合される。

基部３８は、水平面又は床面等の表面上に直接置かれるように適合された平坦な底部４４を有するハウジングを備えることができる。ユーザーが吸引洗浄機１１を容易に持ち上げることができるように、平坦な底部４４の反対側にキャリーハンドル３６を設けることができることが好都合である。

パーティション４０は、吸引洗浄機１１を概ね２つの半部分に分割するハウジングを備えることができ、このとき、パーティション平面４６は、パーティション４０の中央部、すなわち中間部を通って延在する。供給タンク１８及び回収タンク３０は、パーティション平面４６の軸の互いに反対側に設けることができる。

パーティション４０は、その上部において、供給タンク１８及び回収タンク３０の上方に、吸引洗浄機１１を或る場所から別の場所へ運搬することを容易にするキャリーハンドル３６を備えることができる。１つの例において、キャリーハンドル３６は、供給タンク１８及び回収タンク３０から上方に離間したハンドルグリップ４８を画定することができ、ハンドルグリップ４８は、供給タンク１８又は回収タンク３０と交差しないように配置することができる。パーティション平面４６は、ハンドルグリップ４８の中間部と交差し得る。さらに、タンク１８、３０は、ハンドルグリップ４８に対して平行な方向に沿って離間することができる。

基部３８及びパーティション４０のいずれかは、吸引洗浄機１１のコンポーネントを収納する１つ以上の内部チャンバーを更に画定することができる。例えば、基部３８は、ポンプ２４を収納する内部チャンバーを有することができ、パーティション４０は、モーター／ファンアセンブリ３４を収納する内部チャンバーを有することができる。

基部３８は、一方の側面にホースクリップ５２を有するスカート５０を含み、ホースクリップ５２は、吸引ホース３２が保管のためにスカート５０の周囲に巻かれた場合に、吸引ホース３２を保持するように適合されている。ツール保持ブラケット５４（図３）は、パーティション４０から延在することができ、ホース３２がスカート５０の周囲に巻かれた場合に、ホース３２の末端部と結合されているハンドヘルドツール２２を保持するように適合されている。パーティション４０の一側面に、パーティション４０の内部から出る電力コード５８を保管するためのコードラップキャディ５６を設けることができる。電力コード５８は、ボタン４２が作動されたとき、家庭用電源等の電力供給源から、吸引洗浄機１１のポンプ２４及び／又はモーター／ファンアセンブリ３４等の電気コンポーネントに電力を供給するために使用することができる。代替的には、吸引洗浄機１１は、ボタン４２が作動されたとき、バッテリー等のポータブル電源によって電力供給することができる。

回収タンク３０は、回収チャンバーを画定し、回収チャンバー内に空気／液体セパレーターアセンブリ６０を備えることができる。空気／液体セパレーターアセンブリ６０は、空気及び液体を回収タンク３０に通して導くための立て管６２と、回収タンク３０を通る吸引路を選択的に閉鎖するためのフロートアセンブリ６４とを含む。立て管６２は、吸引ノズル２８から回収された空気及び液体を受け入れる、タンク３０の内部に開口する入口導管６６と、モーター／ファンアセンブリ３４まで清浄空気を実質的に通すが、液体を実質的に通さない出口導管６８とを含む。フロートアセンブリ６４は、液体がモーター／ファンアセンブリ３４に侵入することを防止するために、回収タンク３０内の液面レベルが上昇したら、出口導管６８を通る吸引路を閉鎖するように構成されている。

回収タンク３０と空気／液体セパレーターアセンブリ６０との容易な分離を促進するために、回収タンク３０と空気／液体セパレーターアセンブリ６０との間に機械的カップリングを設けることができ、これは、本明細書では、空気／液体セパレーターアセンブリ６０を受ける開口を画定する、回収タンク３０のネック部に螺合するねじ付きカラー７０として示されている。好適な機械的カップリングの他の非限定的な例として、バヨネットカップリング、ねじ付きカップリング、キー溝付きカップリング及び他のクイックカップリング機構が挙げられる。

図３は、図１による吸引洗浄機１１の部分分解図である。主ハウジング１２は、供給タンク１８及び回収タンク３０をそれぞれ収納する、供給タンク収納部７２及び回収タンク収納部７３を備える。図示のように、タンク収納部７２、７３は、パーティション４０の両側で、パーティション平面４６の互いに反対側に設けることができる。

供給タンク収納部７２は、主ハウジング１２内の第１の空洞部７４を含むことができる。より詳細には、第１の空洞部７４は、基部３８の一部と、パーティション４０の一部と、キャリーハンドル３６の一部とによって、又はそれらの或る組合せによって少なくとも部分的に画定することができる。第１の空洞部７４は、供給タンク１８の供給側受座７５を少なくとも部分的に画定することができる。

供給タンク１８は、供給タンク１８が供給タンク収納部７２に設置された場合に吸引洗浄機１１の外側面を形成する、供給側外向き面７６を有することができることが理解される。供給タンク１８は、供給タンク１８が供給タンク収納部７２に設置された場合に吸引洗浄機１１の内側にある、供給側内向き面７７を更に有することができる。第１の空洞部７４は、供給側内向き面７７の全体を含む、供給側内向き面７７の少なくとも一部に相補的な輪郭、表面又は形状を有することができる。第１の空洞部７４は、供給タンク１８を少なくとも部分的に収納することができるか、完全に収納することができるか、又は供給タンク１８がそこから延出することができる、主ハウジング１２内の切欠き部と考えることができる。図３において見て取ることができるように、第１の空洞部７４は、パーティション４０の一側面に隣接して、キャリーハンドル３６によって形成される第１の張出し壁の下で、基部３８の上方に延在する。

さらに、回収タンク収納部７３も同様に、主ハウジング１２内の第２の空洞部７８を含むことができる。より詳細には、第２の空洞部７８は、基部３８の一部と、パーティション４０の一部と、キャリーハンドル３６の一部とによって、又はそれらの或る組合せによって少なくとも部分的に画定することができる。第２の空洞部７８は、回収タンク３０の回収側受座７９を少なくとも部分的に画定することができる。

回収タンク３０も同様に、回収タンク３０が回収タンク収納部７３内に設置された場合に吸引洗浄機１１の外側面を形成する、回収側外向き面８０を有することができる。回収タンク３０は、回収タンク３０が回収タンク収納部７３内に設置された場合に吸引洗浄機１１の内側にある、回収側内向き面８２を更に有することができる。第２の空洞部７８は、回収側内向き面８２の全体を含む回収側内向き面８２の少なくとも一部に相補的な輪郭、表面又は形状を有することができる。第２の空洞部７８もまた、回収タンク３０を少なくとも部分的に収納することができるか、完全に収容することができるか、又は回収タンク３０がそこから延出することができる、主ハウジング１２内の切欠き部と考えることができる。図３において見て取ることができるように、第２の空洞部７８は、パーティション４０の第１の空洞部７４の反対側の側面に隣接して、キャリーハンドル３６によって形成される第２の張出し壁の下で、基部３８の上方に延在する。

必要に応じて、供給タンク１８及び回収タンク３０は、外向き面７６、８０に形成されるハンドグリップ窪み８４、８６を有することができる。供給タンク１８及び回収タンク３０は、それぞれの下端部８８、９０及び上端部９２、９４を更に有することができ、下端部８８、９０及び上端部９２、９４は、外向き面及び内向き面７６〜８２のうちの一方又は両方で形成することができる。

可動な供給タンクラッチ９６は、供給タンク１８を主ハウジング１２に固定するために供給タンク収納部７２に設けることができる。また、回収タンク収納部７３は、回収タンク３０を主ハウジング１２に固定する可動な回収タンクラッチ９８を備えることができる。供給タンクラッチ９６及び回収タンクラッチ９８は、供給タンク１８及び回収タンク３０の両方を正しく設置するとともにより良好にシールすることを容易にし、これにより、ユーザーエラー及び吸引洗浄機１１の誤組み付けを低減する。供給タンクラッチ９６及び回収タンクラッチ９８は、供給タンク１８及び回収タンク３０を主ハウジング１２にロックするのではなく解除可能に留める又は保持するように構成することができ、ユーザー自身が、タンク１８、３０を主ハウジング１２から引き離すのに十分な力をタンク１８、３０に加えることができるようになっていることが好都合である。１つの例において、ラッチ９６、９８は、ラッチ９６、９８の付勢ラッチ力に打ち勝つ十分な力が加えられると、タンク１８、３０を解放するように構成された付勢ラッチ９６、９８を含むことができる。より詳細には、ラッチ９６、９８は、ばね付勢ラッチを含むことができる。

図示の例では、タンク収納部７２、７３は、プラットフォーム１００、１０２と、パーティション４０の側壁１０４、１０６と、キャリーハンドル３６の下方のパーティション４０の第１の張出し部又は張出し壁１０８及び第２の張出し部又は張出し壁１１０とをそれぞれ含む。張出し壁１０８、１１０は、それぞれのプラットフォーム１００、１０２の少なくとも一部の上に張り出すように、それぞれの側壁１０４、１０６から外側に延在することができる。プラットフォーム１００、１０２は、パーティション４０によって隔てられる基部３８の上昇した領域とすることができ、スカート５０の一部によって囲まれる基部３８の上側部分によって画定することができる。

タンク１８、３０の下端部８８、９０は、タンク１８、３０のそれぞれの収納部７２、７３のプラットフォーム１００、１０２上に置かれるように適合された、１つ以上の平坦な内向き面を有することができる。タンク１８、３０の上端部９２、９４は、タンク１８、３０が主ハウジング１２上に設置された場合に張出し壁１０８、１１０と対向するように適合された、１つ以上の内向き面を有することができる。

供給タンクラッチ９６及び回収タンクラッチ９８は、主ハウジング１２のパーティション４０に設けることができる。より詳細には、ラッチ９６、９８は、収納部７２、７３の張出し壁１０８、１１０の対応する下面に設けることができる。供給タンク１８が供給タンク収納部７２内に設置される場合、供給タンク１８は、パーティション４０の第１の側壁１０４に隣接するとともに第１の張出し壁１０８に隣接して第１のプラットフォーム１００上に置かれ、第１の張出し壁１０８における供給タンクラッチ９６によって適所に保持される。回収タンク３０が回収タンク収納部７３内に設置される場合、回収タンク３０は、パーティション４０の第２の側壁１０６に隣接するとともに第２の張出し壁１１０に隣接して第２のプラットフォーム１０２上に置かれ、第２の張出し壁１１０における回収タンクラッチ９８によって適所に保持される。代替的には、供給タンクラッチ９６及び回収タンクラッチ９８は、供給タンク収納部７２及び回収タンク収納部７３の他の場所に設けることができる。

供給タンク１８が供給タンク収納部７２内に設置された場合にポンプ２４と供給タンク１８とを流体結合するために、バルブシート１１２（図３では仮想線で部分的に示されている）を供給タンク収納部７２に、例えば第１のプラットフォーム１００に形成することができる。供給タンク１８は、その出口において、バルブシート１１２が受けるように構成されているバルブ１１４を備えることができる。バルブ１１４は、供給タンク１８が供給タンク収納部７２内に設置されると開き、供給タンク１８が供給タンク収納部７２から取り外されると閉じるように適合することができる。

回収タンク３０が回収タンク収納部７３に設置された場合に、入口導管６６及び出口導管６８と立て管６２とをそれぞれ流体結合するために、液体ポート１１６及び吸引ポート１１８を回収タンク収納部７３内に、例えば第２のプラットフォーム１０２内に形成することができる。

図４を参照すると、パーティション４０は、ラッチ９６、９８を取り付けるために形成されたポケット１２０、１２２を有する。より詳細には、ポケット１２０、１２２は、キャリーハンドル３６の下に設けることができ、収納部７２、７３の張出し壁１０８、１１０に形成することができる。ポケット１２０、１２２は、供給タンク１８及び回収タンク３０に面するそれぞれのコンター加工部１２１、１２３を含むことができる。供給タンクラッチ９６及び回収タンクラッチ９８は、それぞれのポケット１２０、１２２内に少なくとも部分的に保持することができる。図示の例において、ポケット１２０、１２２は、丸みの付いた内隅部を有する略Ｕ字状であるが、非限定的な例において、小さな側壁及び鋭い隅部を有する浅いポケット、又は、非対称的な側壁及びベベル状若しくは丸みの付いた隅部を有する不規則的な輪郭を含む他の幾何学的輪郭を用いてもよい。

更に図５及び図６を参照すると、供給タンク１８及び回収タンク３０のそれぞれは、供給タンクラッチ９６及び回収タンクラッチ９８のそれぞれの供給側キャッチ１２４及び回収側キャッチ１２６を備える。キャッチ（留め具）１２４、１２６は、供給タンク１８及び回収タンク３０を対応するタンク収納部７２、７３内に解除可能に保持するように、対応するラッチ９６、９８によって保持されるように構成されている。キャッチ１２４、１２６は、タンク１８、３０が収納部７２、７３内に設置された場合にキャッチ１２４、１２６及びラッチ９６、９８が隠されるように、タンク１８、３０の内向き面７７、８２のうちの一方に形成することができる。供給タンク１８及び回収タンク３０がブロー成形されたタンク本体を備える例において、キャッチ１２４、１２６は、タンク１８、３０の上端部９２、９４を形成するブロー成形されたタンク本体の上部に一体的に形成することができる。

ここで、図７を参照して、供給タンクラッチ９６及び回収タンクラッチ９８並びに供給側キャッチ１２４及び回収側キャッチ１２６の更なる細部を、回収タンク３０に対して説明する。明確さのために回収タンク３０のみが示されているが、回収タンクラッチ９８及び回収側キャッチ１２６は、供給タンクラッチ９６及び供給側キャッチ１２４と同様であることが理解される。したがって、別途特記されない限り、回収タンクラッチ９８及び回収側キャッチ１２６の記載は、供給タンクラッチ９６及び供給側キャッチ１２４に当てはまる。

キャッチ１２６は、張出し壁１１０に対面するタンク３０の上端部９４に設けることができ、タンク３０の上端部９４によって画定される凹部１３０に隣接して少なくとも１つの上昇傾斜面１２８を有することができる。図５に示されているように、供給タンク１８のキャッチ１２４は、供給タンク１８のための充填キャップ１４０の存在により、１対の凹部１３１に隣接して１対の上昇傾斜面１２８を有することもできる。キャッチ１２６は、回収側張出し壁１１０の少なくとも一部を凹部１３０内に受けることもできる。

ラッチ９８は、ラッチ部材１３２と、ラッチ部材１３２を略下向きの方向にポケット１２２から外側へ付勢するように構成された付勢部材１３４とを含むことができる。ラッチ９８は、ばね付勢ラッチを含むことができ、付勢部材１３４は、特に、コイルばね１３５等のばねを含むことができる。コイルばね１３５をラッチ部材１３２と主ハウジング１２との間に保持するためのばねキャビティ１４２は、ラッチ部材１３２の一部及びポケット１２２の一部によって形成することができる。例えば、ポケット１２２のコンター加工部１２３にプロング(prong)部材１２５を設けることができ、プロング部材１２５は、ばねキャビティを少なくとも部分的に画定する。コイルばね１３５は、ばねキャビティ１４２内でプロング部材１２５の間に保持することもできるし、ラッチ部材１３２とポケット１２２のコンター加工部１２３との間に保持することもできる。

ラッチ部材１３２は、上端部においてコイルばね１３５によって抑制される。さらに、ラッチ部材１３２の下端部は、第１の壁１３６及び第２の壁１３８を有し、第１の壁１３６は、パーティション４０から外側に向いており、第２の壁１３８は、パーティション４０に向かって内側に向いている。第１の壁１３６は、ラッチ部材１３２が設置時に延出位置にある場合に、締り嵌めによって回収タンク３０の上端部９４に係合するための、傾斜又はランプ状導入部を有する。第２の壁１３８は、タンク３０を保持するために、キャッチ１２６に対して直角、特に上昇傾斜面１２８に対して直角とすることができる。第１の壁１３６は、パーティション４０から離れて外側に向く外壁とすることができ、第２の壁１３８は、パーティション４０に向かって内側に向く内壁とすることができる。また、この例では示されていないが、ラッチ部材１３２の第１の壁１３６又は第２の壁１３８は、鉛直突起部を有することもできることが想定される。供給側キャッチ１２４が、上昇傾斜面１２８に隣接して複数の凹部１３１を有する図５の例において、第１の壁１３６及び第２の壁１３８は、対応する突起又は「歯」を伴って形成することができ、充填キャップ１４０の存在による凹部１３１間の中間隆起空間に対応しながら凹部１３１内に延出する。突起２９７は、供給タンク２１８を受座２７５内に保持するために供給タンク２１８との干渉をもたらす２つの接触点を規定する。突起部は、供給タンク１８を受座７５内に保持するために供給タンク１８との干渉をもたらす複数の接触点を規定することができる。さらに、このような鉛直突起部は、キャッチが単一の隆起面及び凹部を有する例においても、回収タンク３０のラッチ部材１３２に設けることができる。

ラッチ部材１３２は、ポケット１２２に対して可動であるが、ポケット１２２によってラッチ軸１４４に沿った軸方向移動を抑制される。１つの例において、ラッチ軸１４４は、キャリーハンドル３６と交差し、更には、パーティション平面４６に或る角度で交差することができる。

図示の例では、タンク１８、３０及びラッチ９６、９８は、並べて配置され、互いに平行とすることができる。ラッチ９６、９８は、互いに反対方向に作動するように構成され、それにより、ユーザーが所望の場合にタンク１８、３０のうちの一方をそれぞれの手で把持して、タンク１８、３０を主ハウジング１２から同時に引き離すことができる。同様に、ユーザーは、タンク１８、３０を同時に設置することができる。タンク１８、３０の上端部９２、９４は、互いに反対方向に角度を付けることもでき、それにより、パーティション４０によって隔てられる収納部７２、７３から離して上方にタンク１８、３０を持ち上げることが容易になる。ラッチ９６、９８は、キャリーハンドル３６に交差するラッチ軸１４４に沿って作動可能とすることができる。

作業時、吸引洗浄機１１を使用して、洗浄流体を供給タンク１８から表面に塗布するとともに洗浄流体を表面から回収タンク３０内に吸引することによって、被洗浄面を処理することができる。これは、代替的には、まず洗浄流体を表面に塗布するとともに表面をスクラブ洗浄し、次に、デブリを含む流体を表面から吸引することによって行うことができる。洗浄流体の塗布に関して、ポンプ２４が通電されるとともにトリガー２６が押されると、洗浄流体が、流体散布器２０を介して供給タンク１８から被洗浄面に散布される。ハンドヘルドツール２２を使用して、表面を撹拌又はスクラブ洗浄することができる。吸引に関して、モーター／ファンアセンブリ３４が給電されると、吸引路に吸引力が発生する。ツール２２の吸引ノズル２８における吸引力によって、デブリを含む流体を引き込み、これにより、空気及び液体を回収タンク３０に収容することができる。液体及び流体中のデブリは、重力によって回収タンク３０の底部に落下する。回収タンク３０に引き込まれた空気は、ここで流体及びデブリから分離され、回収タンク３０を出て、吸引路によって主ハウジングにおける排気出口（図示せず）まで到達し、排気出口において、空気が吸引洗浄機１１を出る。

図４及び図８を参照すると、作業前、タンク１８、３０は、以下の方法に従って、主ハウジング１２に設置することができる。図８では明確さのために回収タンク３０の設置のみが示されているが、以下の記載は、供給タンク１８の設置にも当てはまり得ることが理解される。回収タンク３０の設置時、第１の壁１３６の傾斜導入部が回収側キャッチ１２６に載り、ラッチ部材１３２がコイルばね１３５を圧縮してポケット１２２の中に後退させる。タンク１８、３０が設置されると、ラッチ部材１３２の第２の壁１３８は、キャッチ１２４、１２６を形成する上昇面１２８の側面に係合する。付勢部材１３４、例えば、コイルばね１３５は、ラッチ部材１３２を押してポケット１２０、１２２から延出させ、図４に示されているラッチ位置にする。換言すると、付勢部材１３４は、ラッチ部材１３２を凹部１３０内に解除可能に保持することができるように、ラッチ部材１３２をポケット１２０、１２２から離れるように延出位置に付勢することができる。

タンク１８、３０のうちの一方又は両方を取り外すために、ユーザーは、例えばハンドグリップ窪み８４、８６を把持する又は供給側上端部９２を外側に引っ張ることによって、自身でタンク１８、３０に十分な力を加えて、タンク１８、３０を主ハウジング１２から好適に引き離すことができる。キャッチ１２４、１２６と第２の壁１３８との係合を介して、付勢部材１３４の付勢力に打ち勝つように十分な力が加えられると、ラッチ部材１３２は、ポケット１２０、１２２の更に奥に押し込まれ、キャッチ１２４、１２６から離れ、それにより、タンク１８、３０が解放されて主ハウジング１２から離して持ち上げられるようになる。

ここで図９を参照すると、直立吸引洗浄機２１１の形態の別の表面洗浄装置２１０が示されている。表面洗浄装置２１０は、表面洗浄装置１０に類似しており、したがって、類似の部品は、２００だけ増加させた類似の参照符号によって特定され、ここで、表面洗浄装置１０の類似の部品の説明は、特記される場合を除き、表面洗浄装置２１０に当てはまることが理解される。

直立吸引洗浄機２１１は、直立ハンドルアセンブリ２１３と、直立ハンドルアセンブリ２１３に旋回可能に取り付けられるか又は揺動可能に取り付けられるとともに、被洗浄面を横切って移動するように適合された基部又は洗浄ヘッド２１５とを備える。図面に関連する記載では、「上」、「下」、「右」、「左」、「後方」、「前方」、「鉛直」、「水平」、「内側」、「外側」という用語及びそれらの派生語は、直立吸引洗浄機２１１の後部を規定する直立吸引洗浄機２１１の後方におけるユーザーの観点から図１において方向付けられているように直立吸引洗浄機に関連するものとする。

直立ハンドルアセンブリ２１３は、上部ハンドル２１７及びフレーム２１９を備える。フレーム２１９は、供給側下端部２８８に対向する供給側上端部２９２を有する供給タンク２１８と、回収側下端部２９０に対向する回収側上端部２９４を有する回収タンク２３０とを少なくとも支持する主ハウジング２１２を備える。直立吸引洗浄機２１１は、洗浄流体を貯留するとともに洗浄流体を被洗浄面に送出するための流体送出システム２１４であって、供給タンク２１８を含み、かつ供給タンク２１８によって少なくとも部分的に画定される、流体送出システム２１４を備えることができる。直立吸引洗浄機２１１は、また、使用済み洗浄流体及びデブリを被洗浄面から除去するとともに、ユーザーによって内容物が排出されるまで使用済み洗浄流体及びデブリを貯留するための流体回収システム２１６及び流体回収路であって、回収タンク２３０を含み、かつ回収タンク２３０によって少なくとも部分的に画定される、流体回収システム２１６及び流体回収路を備えることができる。回収タンク２３０は、主ハウジング２１２の前部に取外し可能に取り付けることができる。必要に応じて、直立吸引洗浄機２１１、及び、追加のブラシロール、吸引ノズル又はアクセサリーツール等の任意の追加のコンポーネントを収容又は保管するために、トレイ２２３を設けることができる。

旋回可能なジョイントアセンブリ又はスイベルジョイントアセンブリ２２１は、フレーム２１９の下端部に形成され、洗浄ヘッド２１５を直立ハンドルアセンブリ２１３に可動に取り付ける。図示の例では、洗浄ヘッド２１５は、直立ハンドルアセンブリ２１３に対して少なくとも１つの軸の周りに上下に旋回することができる。旋回可能なスイベルジョイントアセンブリ２２１は、代替的には、洗浄ヘッド２１５が直立ハンドルアセンブリ２１３に対して少なくとも２つの軸の周りに旋回することができるように、ユニバーサルジョイントを含むことができる。配線及び／又は洗浄ヘッド２１５と直立ハンドルアセンブリ２１３との間で空気及び／又は液体を供給する又はその逆を行う導管が、旋回可能なスイベルジョイントアセンブリ２２１を通って延在することができる。必要に応じて、スイベルジョイントアセンブリ２２１の動きを係止及び／又は解放するように、スイベル係止機構（図示せず）を設けることができる。可撓性導管ホース２３２は、回収タンク２３０を洗浄ヘッド２１５に結合することができ、また、スイベルジョイントアセンブリ２２１を通ることができる。

洗浄ヘッド２１５は、取外し可能な吸引ノズルアセンブリ２２８を備え、取外し可能な吸引ノズルアセンブリ２２８は、洗浄ヘッド２１５が表面を横切って移動する際に被洗浄面に近接するように適合することができ、可撓性導管ホース２３２を通して回収タンク２３０と流体連通する。必要に応じて、被洗浄面を撹拌するために、アジテーター（図示せず）を吸引ノズルアセンブリ２２８に設けることができる。アジテーターのいくつかの例として、限定されないが、水平回転ブラシロール、二重水平回転ブラシロール、１つ以上の鉛直回転ブラシロール、又は静止ブラシが挙げられる。直立吸引洗浄機２１１を被洗浄面上で操作するために、１対の後方ホイール２２５が、洗浄ヘッド２１５の後方部分において中心軸の周りに回転運動するように配置される。

直立ハンドルアセンブリ２１３は、ハンドグリップ２２７とユーザーインターフェース２２９とを備えることができる。ユーザーインターフェース２２９は、主ハウジング２１２等の、直立吸引洗浄機２１１の他の場所に設けることもできる。ユーザーインターフェース２２９は、限定するものではないが、機能に影響を与えて機能を制御するために直立吸引洗浄機２１１におけるシステムに作動的に接続された、ボタン、トリガー、トグル、スイッチ等の制御部を作動させる任意の形態とすることができる。図示の例において、ユーザーインターフェース２２９は、押しボタントリガー２２６を備える。

直立ハンドルアセンブリ２１３は、中空ハンドルパイプ２３１を更に備えることができ、中空ハンドルパイプ２３１は、鉛直方向に延在するとともに、直立ハンドルアセンブリ２１３を主ハウジング２１２に接続する。ハンドルパイプ２３１の下端部は、主ハウジング２１２の上部の中に終端する。

図１０を参照すると、直立吸引洗浄機２１１の一部が断面で示されており、主ハウジング２１２及び供給タンク２１８の一部が見えている。供給タンク２１８は、下端部２８８における底壁２３７と、上端部２９２における頂壁２３９とを有する。側壁３０４は、底壁２３７から供給タンク２１８の上端部２９２に向かって延在することができる。供給タンク２１８には窪み２８４を含むことができ、窪み２８４は、ユーザーが供給タンク２１８を取り外すことができるように、ユーザーのためのグリップ又はハンドグリップを形成するように構成することができる。例えば、窪み２８４は、供給タンク２１８の各側壁３０４に形成することができる。

流体送出システム２１４を加圧するために、主ハウジング２１２内において、供給タンク２１８の下で供給タンク２１８と流体連通するポンプ２２４を設けることができる。１つの例において、トリガー２２６（図９）の作動により、供給タンク２１８からのポンプ２２４を介した選択的な流体送出をもたらすことができる。さらに、主ハウジング２１２の上部にモーター／ファンアセンブリ２３４を取り付けることができる。モーター／ファンアセンブリ２３４は、回収タンク２３０と流体連通することができ、必要に応じて、モーター／ファンアセンブリ２３４は、専用のモーターハウジング内に設けることができる。必要に応じて、洗浄流体を被洗浄面に送出する前に洗浄流体を加熱するために、ヒーター（図示せず）を設けることができる。１つの例において、供給タンク２１８の下流及びポンプ２２４の上流又は下流にインラインヒーターを配置することができる。他のタイプのヒーターを使用することもできる。更に別の例において、洗浄流体は、モーター／ファンアセンブリ２３４のモーター冷却路からの排気を用いて加熱することができる。

供給タンク２１８の出口２３５を通る流体の流量を制御するために、供給バルブアセンブリ２３３を設けることができる。代替的には、供給タンク２１８は、水を収容する１つのチャンバー及び洗浄剤を収容する別のチャンバー等の複数の供給チャンバーを備えることができる。供給バルブアセンブリ２３３を開いて、流体を流体送出路に放出することができる。例えば、供給バルブアセンブリ２３３は、供給タンク２１８が設置されると自動的に開くように構成することができる。必要に応じて、供給タンク出口２３５と供給バルブアセンブリ２３３との間に、或る特定のサイズを超える粒状物質がポンプ２２４に侵入することを防止するスクリーンメッシュインサート（図示せず）を設けることができる。

図示の例では、供給タンク収納部２７２は、供給タンク２１８を収納するために、主ハウジング２１２の上部に設けることができる。供給タンク収納部２７２は、供給タンク２１８が収納部２７２に設置されている場合に供給タンク２１８の上端部２９２から離間する、張出し部又は張出し壁３０８を有することができる。

供給タンク２１８を主ハウジング２１２に固定するための可動な供給タンクラッチ２９６を、供給タンク収納部２７２に設けることができる。供給タンクラッチ２９６は、供給タンク２１８を主ハウジング２１２に解除可能に留める又は保持するように構成することができる。供給タンク２１８は、供給タンク２１８をタンク収納部２７２内に解除可能に保持することができるように、供給タンクラッチ２９６によって保持されるように構成された供給側キャッチ（留め具）３２４を有することができる。供給側キャッチ３２４は、供給側張出し壁３０８に対向する供給タンク２１８の頂壁２３９に形成することができる。このようにして、供給タンク２１８がタンク収納部２７２に設置された場合に、キャッチ３２４及びラッチ２９６を隠すことができる。

図１１は、供給タンク収納部２７２からの供給タンク２１８の取外しを示している。供給タンク収納部２７２は、主ハウジング２１２の一部によって少なくとも部分的に画定される空洞部２７４を更に含むことができる。空洞部２７４は、供給タンク２１８の受座２７５を少なくとも部分的に画定することができる。

ラッチ２９６は、付勢されるラッチ部材３３２と、ラッチ部材３３２を供給タンク２１８に向かう方向に付勢するように構成された付勢部材３３４とを備えることができる。ラッチ部材３３２は、供給タンクラッチ２９６の付勢ラッチ力に打ち勝つのに十分な力が印加されると、供給タンク２１８を解放するように構成することができる。さらに、図示の例において、ラッチ部材３３２は、遠位端部に一対のラッチ突起２９７を有することができ、これらのラッチ突起２９７は、ポケット３２０（図１２）内に同時に延出又は後退することができる。ラッチ突起２９７は、供給タンク２１８を受座２７５内に保持するように供給タンク２１８との干渉をもたらす２つの接触点を規定する。

供給タンク２１８を取り外すために、ユーザーは、供給タンク２１８のハンドグリップ窪み２８４又は頂壁２３９を把持して、付勢部材３３４の付勢力に打ち勝つとともにラッチ部材３３２をポケット３２０の中に後退させるのに十分な力で外側に引っ張り、主ハウジング２１２から離すことができる。このようにして、供給タンク２１８は、受座２７５から解放して、主ハウジング２１２から取り外すことができる。

図１２は、供給タンクラッチ２９６及び供給側キャッチ３２４の更なる細部を示している。ポケット３２０は、供給タンクラッチ２９６を保持するために張出し壁３０８に形成することができる。供給タンクラッチ２９６は、ポケット３２０内に形成されたばねキャビティ３４２内に収容されるコイルばね３３５を備えることができる（図１２）。このようにして、ラッチ部材３３２は、ポケット３２０内で延出位置と後退位置との間で移動することができる。

供給側キャッチ３２４は、供給タンク２１８の頂壁２３９によって画定される凹部３３０に隣接して、少なくとも１つの上昇傾斜面３２８を有することができる。ラッチ部材３３２は、傾斜又はランプ状導入部を有する壁３３６を有することができる。壁３３６は、ラッチ部材１３２が延出位置にある場合、締り嵌めによって供給タンク２１８の頂壁２３９に係合することができる。壁３３６からのラッチ突起２９７（図１１）を形成することができることも想定される。設置時、ラッチ部材３３２は、供給タンク２１８が収納部２７２内に完全に設置された場合、供給タンク２１８の頂壁２３９上を摺動し、コイルばね３３５を介して、供給側キャッチ３２４によって形成された凹部３３０の中に延出することができる。

本開示の態様は、本明細書に記載されたラッチが、供給タンク又は回収タンクのそれぞれのタンク収納部内へのユーザーによる正しい設置を容易にすることができることを含む、複数の利益を提供する。ラッチを対応するキャッチ内に保持することで、タンクが適切に設置されたことの触知フィードバックをユーザーに与えることができる。例えば、ラッチを係脱させる閾値よりも小さな少しの力でタンクを引っ張る又は小刻みに動かすことにより、タンクが動かないことで、タンクが適切に設置及び固定されていることのフィードバックをユーザーに与えることができる。さらに、ラッチは、ばね付勢ラッチがそれぞれのキャッチ内に保持されることで、供給タンク及び回収タンクの向上したシールを提供することができる。

これまでに記載していない範囲まで、本開示の様々な実施形態の異なる特徴及び構造を所望に応じて互いに組み合わせて使用することができる。例えば、供給タンク１８及び回収タンク３０に関して図示及び／又は記載されているラッチの機構は、タンク１８、３０のうちの一方でのみ使用することができる。したがって、新たな実施形態が明らかに記載されているか否かに関わらず、様々な実施形態の様々な特徴を所望のように組み合わせて、新たな実施形態を構成することができる。

本開示の態様を或る特定の実施形態に関して具体的に記載したが、これは限定ではなく例示のためのものであることが理解される。添付の特許請求の範囲に規定される本開示の趣旨から逸脱することなく、上記の開示及び図面の範囲で合理的な変形及び変更が可能である。

本願は、２０１８年３月５日付で出願された米国仮特許出願第６２／６３８，４７７号の利益を主張し、その全体が引用することにより本明細書の一部をなす。

Claims (20)

1. ハウジングと、
   前記ハウジングに取外し可能に取り付けられる供給タンクと、流体散布器とを備える流体送出システムと、
   前記ハウジングに取外し可能に取り付けられる回収タンクと、吸引ノズルと、モーター／ファンアセンブリとを備える流体回収システムと、
   前記供給タンクを収納するように前記ハウジングに設けられる供給タンク収納部であって、前記供給タンクの受座を少なくとも部分的に画定する空洞部を含む、供給タンク収納部と、
   前記供給タンク収納部に設けられるとともに、前記供給タンクを前記供給タンク収納部に固定するように構成されている、供給タンクラッチと、
   を備える、表面洗浄装置。
2. 前記供給タンクラッチは、前記空洞部内に延出する延出位置と後退位置との間で選択的に可動なラッチ部材と、前記ラッチ部材を前記延出位置に付勢するように構成される付勢部材とを更に備える、請求項１に記載の表面洗浄装置。
3. 前記受座は、プラットフォームと、該プラットフォームの上方に離間した第１の張出し部とを含み、前記供給タンクラッチは、前記第１の張出し部の下面に設けられる、請求項２に記載の表面洗浄装置。
4. 前記第１の張出し部は、ポケットを有し、前記供給タンクラッチは、前記ポケット内に少なくとも部分的に保持される、請求項３に記載の表面洗浄装置。
5. 前記付勢部材は、前記ラッチ部材と前記ポケットのコンター加工部との間に保持されるコイルばねを更に含む、請求項４に記載の表面洗浄装置。
6. 前記供給タンクは、その上部に設けられるキャッチを更に有し、該キャッチは、前記ラッチ部材を保持するように構成される、請求項２〜５のいずれか１項に記載の表面洗浄装置。
7. 前記キャッチは、前記供給タンクの上壁によって画定される凹部を含み、該凹部内に、前記第１の張出し部の少なくとも一部を更に受ける、請求項６に記載の表面洗浄装置。
8. 前記ラッチ部材は、該ラッチ部材が前記延出位置にある場合、締り嵌めによってキャッチに係合するように構成された傾斜部分又はランプ状部分を更に有する、請求項２〜７のいずれか１項に記載の表面洗浄装置。
9. 前記ハウジングは、前記供給タンク収納部を含む直立ハンドルアセンブリと、前記直立ハンドルアセンブリに取り付けられるとともに被洗浄面を横切って移動するように適合された洗浄ヘッドとを更に備える、請求項２〜７のいずれか１項に記載の表面洗浄装置。
10. 前記直立ハンドルアセンブリを前記洗浄ヘッドに結合する旋回可能なジョイントを更に備える、請求項９に記載の表面洗浄装置。
11. 前記供給タンクは、底端部における底壁と、該底壁から頂端部に向かって延在する側壁とを更に有し、該側壁は、ユーザーのためのグリップを形成するように構成される窪みを有する、請求項９又は１０に記載の表面洗浄装置。
12. 前記回収タンクを収納するように前記ハウジングに設けられる回収タンク収納部であって、前記回収タンクの受座を少なくとも部分的に画定する空洞部を含む、回収タンク収納部と、前記回収タンク収納部に設けられるとともに、前記回収タンクを前記回収タンク収納部に固定するように構成される、回収タンクラッチとを更に備える、請求項１〜８のいずれか１項に記載の表面洗浄装置。
13. 前記回収タンクの前記受座は、プラットフォームと、該プラットフォームの上方に離間した第２の張出し部とを含み、前記回収タンクラッチは、前記第２の張出し部の下面に設けられる、請求項１２に記載の表面洗浄装置。
14. 前記ハウジングは、対向する側面を有するパーティションを備え、前記供給タンク収納部と前記回収タンク収納部とは、前記パーティションの互いに反対側に配置される、請求項１２又は１３に記載の表面洗浄装置。
15. 前記ハウジングは、基部を備え、前記パーティションは、前記基部から上方に延在し、前記供給タンク収納部の前記受座及び前記回収タンク収納部の前記受座は、前記基部の一部によって画定される、請求項１４に記載の表面洗浄装置。
16. 前記基部は、被洗浄面上に置かれるように適合された下面を有する、請求項１５に記載の表面洗浄装置。
17. 前記パーティションは、その上部において、前記表面洗浄装置の運搬を容易にするキャリーハンドルを備える、請求項１４〜１６のいずれか１項に記載の表面洗浄装置。
18. ポータブル吸引洗浄機である、請求項１〜８のいずれか１項に記載の表面洗浄装置。
19. ハウジングと、
    受座の上に張り出す張出し部を含む供給タンク収納部を備える直立ハンドルアセンブリと、
    前記直立ハンドルアセンブリに取り付けられるとともに、被洗浄面を横切って移動するように適合された洗浄ヘッドと、
    流体送出システムであって、
    前記受座において前記直立ハンドルアセンブリに取外し可能に取り付けられる供給タンクアセンブリと、
    前記供給タンクアセンブリを前記供給タンク収納部に固定する供給タンクラッチであって、該供給タンクラッチは、前記張出し部の下側に設けられ、後退位置と、前記ハウジングから離れるように延出する延出位置との間で選択的に可動なラッチ部材と、該ラッチ部材を該延出位置に付勢するように構成された付勢部材とを含む、供給タンクラッチと、
    前記供給タンクアセンブリと流体連通して前記洗浄ヘッドに設けられる流体ディスペンサーと、
    を備える、流体送出システムと、
    流体回収システムであって、
    吸引源と、
    前記吸引源と流体連通して前記洗浄ヘッドに設けられる吸引ノズルと、
    下端部と該下端部の反対側の上端部とを有する回収タンク容器と、
    を備える、流体回収システムと、
    を備える、表面洗浄装置。
20. ハウジングと、
    前記ハウジングに取外し可能に取り付けられる供給タンクと、流体散布器とを備える流体送出システムと、
    前記ハウジングに取外し可能に取り付けられる回収タンクと、吸引ノズルと、モーター／ファンアセンブリとを備える流体回収システムと、
    前記供給タンクを収納するように前記ハウジングに設けられる供給タンク収納部であって、受座の上に張り出す張出し部を含む、供給タンク収納部と、
    前記供給タンクを前記供給タンク収納部の前記受座内に固定する供給タンクラッチであって、該供給タンクラッチは、前記張出し部の下面に設けられ、後退位置と、前記張出し部から離れるように延出する延出位置との間で選択的に可動であるラッチ部材と、該ラッチ部材を該延出位置に付勢するように構成されている付勢部材とを含む、供給タンクラッチと、を備える、表面洗浄装置。