JP3181092U - Coating equipment - Google Patents

Coating equipment Download PDF

Info

Publication number
JP3181092U
JP3181092U JP2012006792U JP2012006792U JP3181092U JP 3181092 U JP3181092 U JP 3181092U JP 2012006792 U JP2012006792 U JP 2012006792U JP 2012006792 U JP2012006792 U JP 2012006792U JP 3181092 U JP3181092 U JP 3181092U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
storage tray
support member
blind
tray frame
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2012006792U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ローアベルク レネ
シュミッツ シュテファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Application granted granted Critical
Publication of JP3181092U publication Critical patent/JP3181092U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0217—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for loud-speakers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
    • B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
    • B60R5/047—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable collapsible by rolling-up
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0001—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
    • B60R2011/0003—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
    • B60R2011/0036—Luggage compartment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

【課題】自動車の収納トレイの開口部を閉鎖するための被覆装置を提供する。
【解決手段】低いところにある収納トレイが上側のエンジン室カバーの横方向外側に配置され、この収納トレイの上側が複数の部材によって構成されたカバーによって覆われている。カバーはボデーシェル側に固定された下側の支持部材と、覆いとしての上側の収納トレイ枠とからなっている。支持部材は２個のスピーカーを収容し、２個のケーブル束コネクタのための収容部を備えている。収納トレイ枠はブラインドによって閉鎖可能な開口部と、スピーカーカバーとして形成された隣接する領域を有する。ブラインドは前側が収納トレイ枠内を案内され、後側が支持部材内を案内されている。収納トレイ枠は整備の場合のエンジンへの必要なアクセスのために、簡単に取り外し可能に形成され、複数のスライド装置と固定ボルトを介して下側の支持部材に連結されている。
【選択図】図１A covering device for closing an opening of a storage tray of an automobile is provided.
A lower storage tray is disposed laterally outside the upper engine compartment cover, and the upper side of the storage tray is covered by a cover formed of a plurality of members. The cover includes a lower support member fixed to the body shell side and an upper storage tray frame as a cover. The support member accommodates two speakers and includes an accommodating portion for two cable bundle connectors. The storage tray frame has an opening that can be closed by a blind and an adjacent region formed as a speaker cover. The front side of the blind is guided in the storage tray frame, and the rear side is guided in the support member. The storage tray frame is formed so as to be easily removable for necessary access to the engine for maintenance, and is connected to the lower support member via a plurality of slide devices and fixing bolts.
[Selection] Figure 1

Description

本考案は請求項１の前提部分に記載した、自動車の収納トレイの開口部を閉鎖するための被覆装置に関する。   The present invention relates to a coating apparatus for closing an opening of a storage tray of an automobile according to the premise of claim 1.

特許文献１から、ブラインド状カバーと、開放位置でカバーを収容するための収容室とを有する、容器の開口部を覆うための被覆装置が知られている。さらに、特許文献２から、車両の収納トレイを覆うための、側方のスライドガイド内を走行する巻取りシャッターが知られている。   Patent Document 1 discloses a coating apparatus for covering an opening of a container, which has a blind cover and a storage chamber for storing the cover in an open position. Further, Patent Document 2 discloses a winding shutter that travels in a side slide guide for covering a storage tray of a vehicle.

独国特許出願公開第１０２００５０５９４５４Ａ１号明細書German Patent Application No. 102005059454A1 独国特許出願公開第４０１０２４１Ａ１号明細書German Patent Application Publication No. 4010241A1

本考案の課題は、上側にブラインドとスピーカーカバーを備え、車両のエンジンへのアクセスを簡単にするように組み立ておよび分解可能である、車両の室内の収納トレイを開閉するための被覆装置を提供することである。   SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a covering device for opening and closing a storage tray in a vehicle interior, which is equipped with a blind and a speaker cover on the upper side and can be assembled and disassembled for easy access to the vehicle engine. That is.

この課題は本考案に従い、請求項１の特徴によって解決される。他の有利な特徴は従属請求項に記載されている。   This problem is solved according to the invention by the features of claim 1. Other advantageous features are described in the dependent claims.

本考案によって得られる主たる効果は、ブラインドを備えた被覆装置の収納トレイ枠が、収納トレイを備えた車体固定の支持部材に固定するために、互いに係合する連結手段を介して保持されることにある。これは本考案では、被覆装置が収納トレイの上方に収納トレイ枠を備え、この収納トレイ枠がブラインド用案内レールを備え、かつ連結ピンを介して車体固定の支持部材に連結可能であり、この支持部材がスピーカーを収容し、収納トレイ枠内において、成形されたスピーカーカバーがスピーカーに向き合っており、このスピーカーカバーがブラインドによって覆うことができる収納トレイの開口部に続いて配置されていることによって達成される。支持部材に対する収納トレイ枠のこの形成および配置により、連結ピンを介して、簡単に取り外し可能で再び装着可能な収納トレイ枠が形成され、この収納トレイ枠が案内レール内で調節可能なブラインドと、固定位置に位置決めされたスピーカーカバーを収容する。   The main effect obtained by the present invention is that the storage tray frame of the coating apparatus provided with the blind is held via connecting means that engage with each other in order to fix the storage tray frame to the support member fixed to the vehicle body provided with the storage tray. It is in. In the present invention, the covering device includes a storage tray frame above the storage tray, the storage tray frame includes a guide rail for blinds, and can be connected to a support member fixed to the vehicle body via a connection pin. The supporting member accommodates the speaker, and the molded speaker cover faces the speaker in the storage tray frame, and this speaker cover is arranged following the opening of the storage tray that can be covered by the blind. Achieved. With this formation and placement of the storage tray frame relative to the support member, a storage tray frame that can be easily removed and reattached is formed via a connecting pin, and this storage tray frame is adjustable in the guide rail, and a blind, Accommodates the speaker cover positioned in a fixed position.

特に、本考案に従って、案内レールが両側において収納トレイ枠の開口部の縦側を画成するように配置され、連結個所を介して収納トレイ枠に複数個所で固定可能であり、そして好ましくはｕ字状断面のスライド軌道からなり、ブラインドの外側エッジがスライド軌道に沿って縦方向に移動可能に案内され、案内レールのｕ字状スライド軌道の下に降ろされた脚部が収納トレイ枠に対する連結個所を備えている。収納トレイ枠の開口部の側方に配置された案内レールは、ブラインドのエッジのための正確なスライド軌道を形成し、収納トレイ枠における別個の固定に基づいて許容される精度で組み立て可能である。   In particular, according to the present invention, the guide rails are arranged on both sides so as to define the vertical side of the opening of the storage tray frame, and can be fixed to the storage tray frame at a plurality of positions via connection points, and preferably u It consists of a slide track with a letter-shaped cross section, the outer edge of the blind is guided so as to move vertically along the slide track, and the legs lowered under the u-shaped slide track of the guide rail are connected to the storage tray frame It has a place. Guide rails located on the sides of the opening of the storage tray frame form an accurate slide track for the edge of the blind and can be assembled with acceptable accuracy based on separate fixation in the storage tray frame .

本考案ではさらに、ブラインドが案内レールのスライド軌道に沿って開閉位置に摺動可能であり、案内レールが端側に、内向きの湾曲形状部を有し、この湾曲形状部が丸められたブラインド収容容器に接続して支持部材内に配置され、このブラインド収容容器が開放状態のブラインドを巻き取って収容する。内側下方に向いた湾曲形状部を備えた案内レールの自由端部をこのように形成することにより、接続するブラインド収容容器内にブラインドを問題なく挿入することができる。というのは、曲げられた案内レールが丸められたブラインド収容容器に開口し、それによって容器への強制案内挿入が保証されるからである。   In the present invention, the blind is further slidable in the open / close position along the slide track of the guide rail, the guide rail has an inwardly curved shape portion on the end side, and the curved shape portion is rounded. The blind container is connected to the storage container and disposed in the support member, and the blind storage container winds up and stores the open blind. By forming the free end portion of the guide rail provided with the curved shape portion facing inward and downward in this way, the blind can be inserted into the blind receiving container to be connected without any problem. This is because the bent guide rails open into the rounded blind container, thereby guaranteeing forced guide insertion into the container.

本考案では、案内レール上で水平に向けられた連結ピンが、車体固定の支持部材に収納トレイ枠を組み立ておよび分解する働きをする。この連結ピンは案内レールから下向きに支持部材の方へ突出するドームに成形され、支持部材に固定するための連結ピンは、支持部材の成形された横方向ウェブの対応する挿入開口部に差込み可能であり、支持部材の方へ収納トレイ枠を水平方向に組み立て移動させることによって連結位置が形成可能である。   In the present invention, the connecting pins oriented horizontally on the guide rail serve to assemble and disassemble the storage tray frame on the support member fixed to the vehicle body. The connecting pin is molded into a dome that projects downward from the guide rail toward the support member, and the connecting pin for fixing to the support member can be inserted into the corresponding insertion opening of the molded transverse web of the support member The connecting position can be formed by assembling and moving the storage tray frame in the horizontal direction toward the support member.

連結ピンは水平平面内において、収納開口部の各縦側を画成する案内レールにそれぞれ向き合わせて配置され、かつ円錐状に形成され、そして弾性コーティングを有する。共通の水平平面内に連結ピンをこのように配置したことと、円錐形状とによって、支持部材の収容開口部への挿入を簡単に行うことができる。   The connecting pins are arranged in a horizontal plane so as to face the guide rails that define the vertical sides of the storage opening, are formed in a conical shape, and have an elastic coating. Due to the arrangement of the connecting pins in the common horizontal plane and the conical shape, the support member can be easily inserted into the receiving opening.

突出するドームに連結ピンを配置したことと、連結ピンに対応する支持部材の挿入開口部とによって、支持部材に対する収納トレイ枠の簡単な組み立ておよび分解が達成される。というのは、支持部材内のｕ字状案内溝が連結ピンのドームのための案内収容部を形成し、それによってこの連結ピンが支持部材に収納トレイ枠を装着した後で、収納トレイ枠を縦方向に摺動させて正確な位置に配向して挿入開口部に挿入することができるからである。   Simple assembly and disassembly of the storage tray frame with respect to the support member is achieved by arranging the connection pin on the protruding dome and the insertion opening of the support member corresponding to the connection pin. This is because the u-shaped guide groove in the support member forms a guide receiving portion for the dome of the connecting pin, so that the connecting pin attaches the storage tray frame to the support member and This is because it can be inserted in the insertion opening by being slid in the vertical direction and oriented in an accurate position.

収納トレイ枠の付加的な連結は、自由端部に配置された、支持部材との摩擦連結部材および／またはかみ合い連結部材を介して行われ、この支持部材は側方のボルト止め部と端側のボルト止め部を介して車体側に固定可能である。   The additional connection of the storage tray frame is performed via a frictional connection member and / or a meshing connection member with the support member, which is arranged at the free end, and this support member is connected to the side bolting portion and the end side. It can be fixed to the vehicle body side via a bolt fixing portion.

本考案の実施形態が図に示してある。次に、この実施形態について詳しく説明する。   An embodiment of the present invention is shown in the figure. Next, this embodiment will be described in detail.

エンジン（図示せず）を備えた自動車の後部と、側方のリヤコンパートメント領域内に配置された収納トレイを概略的に示す図である。It is a figure which shows roughly the rear part of the motor vehicle provided with the engine (not shown), and the storage tray arrange | positioned in the side rear compartment area. 収納トレイ枠の連結ピンの領域内に、ブラインドとスピーカーカバーと下側の支持部材を備えた装置の収納トレイ枠の垂直断面図である。It is a vertical sectional view of the storage tray frame of the apparatus provided with the blind, the speaker cover, and the lower support member in the region of the connecting pin of the storage tray frame. 図２のＡ−Ａ線に沿った、成形された連結ピンを有するドームの垂直断面図である。FIG. 3 is a vertical sectional view of a dome having a molded connecting pin, taken along line AA in FIG. 2. 案内レールの下方に配置した連結ピンを有する収納トレイ枠を、ブラインドおよびスピーカーカバーと共に示し、連結ピンが見えるように描かれた図である。It is the figure which showed the storage tray frame which has the connection pin arrange | positioned under the guide rail with a blind and a speaker cover so that a connection pin can be seen. 収納トレイ枠の中央領域を、支持部材および収納トレイと共に示す垂直断面図である。It is a vertical sectional view showing the central region of the storage tray frame together with the support member and the storage tray. ブラインド用案内レールの領域内の収納トレイ枠の垂直断面図である。It is a vertical sectional view of the storage tray frame in the area of the guide rail for blinds.

リヤエンジンを備えた車両Ｆにおいて、車両Ｆの側方のリヤコンパートメント領域２内に、収納トレイ３用被覆装置１が配置されている。この収納トレイは開口部１２を有し、この開口部は収納トレイ枠５内でブラインド４を介して覆われている。この収納トレイ枠はさらに、スピーカーカバー６を備えている。収納トレイ枠５は連結ピン７を介して下側の支持部材８に連結されている。この支持部材は車両Ｆの下側に固定されて配置されている。収納トレイ枠５にはエンジン室カバー９が接続されている。このエンジン室カバーの下方には、図示していないエンジンが配置されている。   In a vehicle F equipped with a rear engine, a covering device 1 for a storage tray 3 is disposed in a rear compartment region 2 on the side of the vehicle F. This storage tray has an opening 12, and this opening is covered with a blind 4 in the storage tray frame 5. The storage tray frame further includes a speaker cover 6. The storage tray frame 5 is connected to the lower support member 8 via a connection pin 7. The support member is fixedly disposed on the lower side of the vehicle F. An engine compartment cover 9 is connected to the storage tray frame 5. An engine (not shown) is arranged below the engine compartment cover.

被覆装置１は収納トレイ枠５を備え、この収納トレイ枠は下側に連結された案内レール１０、１１を備え、この案内レールはブラインド４用スライド軌道１５を有する。収納トレイ枠５は連結ピン７を介して、その下に配置されかつ車体に固定された支持部材８に連結されている。この支持部材はスピーカーを収容している。収納トレイ枠５内において、成形されたスピーカーカバー６がスピーカーに向き合っている。ブラインド４によって覆うことができる開口部１２に続いて、スピーカーカバー６が配置されている。   The coating apparatus 1 includes a storage tray frame 5, which includes guide rails 10 and 11 connected to the lower side, and the guide rail includes a slide track 15 for the blind 4. The storage tray frame 5 is connected via a connection pin 7 to a support member 8 disposed below and fixed to the vehicle body. The support member houses a speaker. In the storage tray frame 5, a molded speaker cover 6 faces the speaker. Following the opening 12 which can be covered by the blind 4, a speaker cover 6 is arranged.

案内レール１０、１１は収納トレイ枠５の開口部１２の両側に配置され、縦方向に延在している。案内レール１０、１１と収納トレイ枠５との固定連結は、いわゆる連結個所１４を介して、好ましくは合成樹脂部品５と案内レール１０、１１の間の溶着連結によって行われる。   The guide rails 10 and 11 are disposed on both sides of the opening 12 of the storage tray frame 5 and extend in the vertical direction. The fixed connection between the guide rails 10 and 11 and the storage tray frame 5 is preferably performed by a welding connection between the synthetic resin component 5 and the guide rails 10 and 11 via a so-called connection point 14.

案内レール１０、１１はｕ字状断面のスライド軌道１５を有し、このスライド軌道の中をブラインド４の外側エッジ１６が縦方向に移動可能に矢印方向Ｐに案内されている。案内レール１０、１１から下に降ろされた脚部１７内に、収納トレイ枠５に対する連結個所１４が配置されている。   The guide rails 10 and 11 have a slide track 15 having a u-shaped cross section, and an outer edge 16 of the blind 4 is guided in the arrow direction P in the slide track so as to be movable in the vertical direction. A connecting portion 14 for the storage tray frame 5 is disposed in a leg portion 17 that is lowered from the guide rails 10 and 11.

ブラインド４は案内レール１０、１１のスライド軌道１５に沿って開閉位置に摺動可能である。ブラインドは閉鎖位置において収納トレイ３の開口部１２を覆い、開放位置において支持部材８内のブラインド収容容器１８内に移動可能である。そのために、案内レール１０、１１は端側に、支持部材８の方へ内側に曲げられた自由端部１９を有し、この自由端部はいわゆる湾曲形状部２０を形成している。案内レール１０、１１の曲げられたこの自由端部１９は容器１８に接続しているかまたは図５に詳しく示すようにこの容器に開口しているので、図示のようにブラインド４を容器１８内に巻き取って配置することができる。   The blind 4 can slide to the open / close position along the slide track 15 of the guide rails 10 and 11. The blind covers the opening 12 of the storage tray 3 in the closed position and can move into the blind container 18 in the support member 8 in the open position. For this purpose, the guide rails 10, 11 have a free end 19 that is bent inward toward the support member 8 on the end side, and this free end forms a so-called curved portion 20. The bent free ends 19 of the guide rails 10, 11 are connected to the container 18 or open into the container as shown in detail in FIG. 5, so that the blind 4 is placed in the container 18 as shown. It can be wound up and placed.

収納トレイ枠５の案内レール１０、１１には、水平方向に向いた連結ピン７が配置されている。この連結ピン７は、案内レール１０、１１から支持部材８の方へ下方に延びるいわゆるドーム２１から突出するように成形されている。収納トレイ枠５を支持部材８に連結するために、連結ピン７は支持部材８の成形された横方向ウェブ２３に設けられた挿入開口部２２に差し込まれ、それによって連結位置が達成される。   On the guide rails 10 and 11 of the storage tray frame 5, connecting pins 7 that are oriented in the horizontal direction are arranged. The connecting pin 7 is formed so as to protrude from a so-called dome 21 that extends downward from the guide rails 10 and 11 toward the support member 8. In order to connect the storage tray frame 5 to the support member 8, the connection pin 7 is inserted into the insertion opening 22 provided in the molded transverse web 23 of the support member 8, thereby achieving the connection position.

連結ピン７はそれぞれ、開口部１２の各々の縦側において、案内レール１０、１１にしかも共通の水平平面内に配置されている。連結ピンは好ましくは円錐形であり、かつ弾性的なコーティングを備えている。   Each of the connecting pins 7 is arranged on the guide rails 10 and 11 in a common horizontal plane on each longitudinal side of the opening 12. The connecting pin is preferably conical and has an elastic coating.

連結ピン７に連結されたドーム２１は、収納トレイ枠５を支持部材８に組み立てた状態で、支持部材８のｕ字状断面の案内溝２４内に挿入されている。収納トレイ枠５の連結ピン７用の挿入開口部２２を有する成形された横方向ウェブ２３は案内溝内に配置されている。これによって、収納トレイ枠５の連結ピン７が挿入開口部２２内で強制的に案内されて摺動する。これは図２ａに詳しく示してある。   The dome 21 connected to the connection pin 7 is inserted into the guide groove 24 having a u-shaped cross section of the support member 8 in a state where the storage tray frame 5 is assembled to the support member 8. A shaped transverse web 23 having an insertion opening 22 for the connecting pin 7 of the storage tray frame 5 is arranged in the guide groove. As a result, the connecting pin 7 of the storage tray frame 5 is forcibly guided and slid in the insertion opening 22. This is illustrated in detail in FIG.

連結ピン７を介しての支持部材８との収納トレイ枠５の連結に加えて、支持部材８との固定がボルト止め部２５を介して収納トレイ枠５の自由端部２６で行われる。ボルト止め部２５の代わりに、収納トレイ枠５と支持部材８との間にスナップ止め部材を設けることができる。   In addition to the connection of the storage tray frame 5 to the support member 8 via the connection pin 7, the fixation to the support member 8 is performed at the free end portion 26 of the storage tray frame 5 via the bolting portion 25. Instead of the bolt fastening portion 25, a snap fastening member can be provided between the storage tray frame 5 and the support member 8.

支持部材８内に少なくとも２個のスピーカーを固定し、ケーブル束コネクタのための収容部を設けることができる。   At least two speakers can be fixed in the support member 8 and an accommodating portion for the cable bundle connector can be provided.

１ 被覆装置
３ 収納トレイ
４ ブラインド
５ 収納トレイ枠
６ スピーカーカバー
７ 連結ピン
８ 支持部材
１０、１１ 案内レール
１２ 開口部
１４ 連結箇所
１７ 脚部
１８ ブラインド収容容器
１９ 自由端部
２０ 湾曲形状部
２１ ドーム
２２ 挿入開口部
２３ 横方向ウェブ
２４ 案内溝
２５ ボルト止め部
２６ 自由端部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Coating | coated apparatus 3 Storage tray 4 Blind 5 Storage tray frame 6 Speaker cover 7 Connection pin 8 Support member 10,11 Guide rail 12 Opening part 14 Connection location 17 Leg part 18 Blind container 19 Free end part 20 Curved part 21 Dome 22 Insertion opening 23 Transverse web 24 Guide groove 25 Bolt stop 26 Free end

Claims (8)

自動車の室内におけるリヤコンパートメント側壁に配置された収納トレイの開口部を案内レールに沿って摺動可能に配置されたブラインド状のカバーによって閉鎖するための被覆装置において、
前記被覆装置（１）が前記収納トレイ（３）の上方に収納トレイ枠（５）を備え、この収納トレイ枠が前記ブラインド（４）用の前記案内レール（１０、１１）を備え、かつ連結ピン（７）を介して車体固定の支持部材（８）に連結可能であり、この支持部材がスピーカーを収容し、前記収納トレイ枠（５）内において、成形されたスピーカーカバー（６）がスピーカーに向き合っており、このスピーカーカバーが前記ブラインド（４）によって覆うことができる前記収納トレイ（３）の前記開口部（１２）に続いて配置されていることを特徴とする被覆装置。 In a covering device for closing an opening of a storage tray disposed on a side wall of a rear compartment in an automobile interior by a blind cover slidably disposed along a guide rail,
The covering device (1) includes a storage tray frame (5) above the storage tray (3), and the storage tray frame includes the guide rails (10, 11) for the blind (4) and is connected to the storage tray frame (5). It can be connected to a support member (8) fixed to the vehicle body via a pin (7), and this support member accommodates a speaker. In the storage tray frame (5), a molded speaker cover (6) is a speaker. The covering device is arranged following the opening (12) of the storage tray (3) which can be covered by the blind (4). 前記案内レール（１０、１１）が両側において前記収納トレイ（３）の前記開口部（１２）の縦側を画成するように配置され、連結個所（１４）を介して前記収納トレイ枠（５）に複数個所で固定可能であり、そしてｕ字状断面のスライド軌道（１５）を形成し、前記ブラインド（４）の外側エッジ（１６）が前記スライド軌道に沿って縦方向に移動可能に案内され、前記案内レール（１０、１１）の前記ｕ字状スライド軌道（１５）の下に降ろされた脚部（１７）が前記収納トレイ枠（５）に対する前記連結個所（１４）を備えていることを特徴とする請求項１に記載の被覆装置。   The guide rails (10, 11) are arranged on both sides so as to define the vertical side of the opening (12) of the storage tray (3), and the storage tray frame (5) is connected via a connecting point (14). ) And a slide track (15) having a u-shaped cross section is formed, and the outer edge (16) of the blind (4) is guided so as to be movable in the vertical direction along the slide track. The leg portion (17) lowered below the u-shaped slide track (15) of the guide rail (10, 11) includes the connecting portion (14) for the storage tray frame (5). The coating apparatus according to claim 1. 前記ブラインド（４）が前記案内レール（１０、１１）の前記スライド軌道（１５）に沿って開閉位置に摺動可能であり、前記案内レール（１０、１１）が端側に、内向きの湾曲形状部（２０）を有し、この湾曲形状部が丸められたブラインド収容容器（１８）に接続して支持部材（８）内に配置され、このブラインド収容容器が開放状態のブラインド（４）を巻き取って収容していることを特徴とする請求項１または２に記載の被覆装置。   The blind (4) is slidable to an open / close position along the slide track (15) of the guide rail (10, 11), and the guide rail (10, 11) is curved inwardly toward the end side. The curved shape portion (20) is connected to the rounded blind container (18) and disposed in the support member (8), and the blind container (4) opens the blind (4). The coating apparatus according to claim 1, wherein the coating apparatus is wound and accommodated. 前記案内レール（１０、１１）に、水平に向けられた前記連結ピン（７）が配置され、この連結ピンが前記案内レール（１０、１１）から下向きに前記支持部材（８）の方へ突出するドーム（２１）に設けられ、前記連結ピン（７）が前記支持部材（８）に固定するために、水平方向に縦方向移動させることによって連結するために前記支持部材（８）の対応する挿入開口部（２２）に差込み可能であることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の被覆装置。   The guide pins (7, 11) oriented horizontally are arranged on the guide rails (10, 11), and the connection pins project downward from the guide rails (10, 11) toward the support member (8). Corresponding to the support member (8) for connecting by moving vertically in the horizontal direction to fix the connection pin (7) to the support member (8). The coating apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the coating apparatus can be inserted into the insertion opening (22). 前記連結ピン（７）が水平平面内において、前記収納開口部（１２）の各縦側を画成する前記案内レール（１０、１１）にそれぞれ向き合わせて配置され、かつ円錐状に形成されて弾性コーティングを有することを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の被覆装置。   The connecting pin (7) is arranged in a horizontal plane so as to face each of the guide rails (10, 11) that define the vertical sides of the storage opening (12), and is formed in a conical shape. The coating apparatus according to claim 1, further comprising an elastic coating. 前記案内レール（１０、１１）の前記連結ピン（７）に対応して配置された前記支持部材（８）の挿入開口部（２２）が、成形された横方向ウェブ（２３）に形成され、かつｕ字状断面の案内溝（２４）に配置され、前記連結ピン（７）の突出するドーム（２１）が前記案内溝に係合し、連結位置へ縦方向に摺動可能であることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の被覆装置。   An insertion opening (22) of the support member (8) arranged corresponding to the connecting pin (7) of the guide rail (10, 11) is formed in the molded transverse web (23), And the dome (21) protruding from the connecting pin (7) is disposed in the guide groove (24) having a u-shaped cross section, engages with the guide groove, and is slidable in the longitudinal direction to the connecting position. The coating apparatus according to claim 1, wherein the coating apparatus is characterized in that 前記収納トレイ枠（５）が自由端部（２６）に配置された摩擦連結部材および／またはかみ合い連結部材を介して前記支持部材（８）に連結され、この支持部材が側方のボルト止め部および端側のボルト止め部を介して車体側に固定可能であることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の被覆装置。   The storage tray frame (5) is connected to the support member (8) via a frictional connection member and / or a meshing connection member arranged at the free end (26), and this support member is connected to the side bolting portion. The covering device according to any one of claims 1 to 6, wherein the covering device can be fixed to the vehicle body side via an end-side bolting portion. 前記支持部材（８）が少なくとも２個のスピーカーを収容し、かつケーブル束コネクタを備えていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載の被覆装置。   The covering device according to any one of claims 1 to 7, wherein the supporting member (8) accommodates at least two speakers and includes a cable bundle connector.
JP2012006792U 2011-11-10 2012-11-08 Coating equipment Expired - Fee Related JP3181092U (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011055196.4 2011-11-10
DE102011055196.4A DE102011055196B4 (en) 2011-11-10 2011-11-10 cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3181092U true JP3181092U (en) 2013-01-24

Family

ID=48144764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012006792U Expired - Fee Related JP3181092U (en) 2011-11-10 2012-11-08 Coating equipment

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP3181092U (en)
CN (1) CN202986977U (en)
DE (1) DE102011055196B4 (en)
FR (1) FR2982556B1 (en)
RU (1) RU2502618C1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2023525903A (en) * 2020-05-25 2023-06-19 浙江聯控技術有限公司 Vehicle back door and vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4010241A1 (en) 1990-03-30 1991-04-11 Daimler Benz Ag Glove compartment roller shutter with side guides - has intermediate, slat joining member with both ends non-rotatably secured in holding groove
DE19752385A1 (en) * 1997-11-26 1999-05-27 Volkswagen Ag Motor vehicle with at least one functional element attached to the inside of a glove box closure flap
RU24165U1 (en) * 2001-09-05 2002-07-27 Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственная фирма "Автокомплект" RUNNING UNIT FOR CAR LUGGAGE COMPARTMENT
DE102004051445A1 (en) * 2004-10-22 2006-04-27 Bayerische Motoren Werke Ag Adjustable cover for reservoir present underneath has rigid plate with roller blind provided adjacent to it whereby rigid plate as well as roller blind are guided in lateral guideway having first and second sections
DE102005059454A1 (en) 2005-12-13 2007-06-14 Volkswagen Ag Cover arrangement for vehicle, has receiving space including guide slots for guiding lateral end sections of end part of cover, where lateral end sections of middle part of cover are guided in space outside guide slots

Also Published As

Publication number Publication date
FR2982556A1 (en) 2013-05-17
FR2982556B1 (en) 2016-09-02
DE102011055196B4 (en) 2019-06-19
RU2502618C1 (en) 2013-12-27
CN202986977U (en) 2013-06-12
DE102011055196A1 (en) 2013-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103237686B (en) Wire harness ranging device
US7984744B2 (en) Foldable screen device
CN106661914B (en) A kind of modular enclosure
US6570093B2 (en) Harness slack absorbing apparatus
KR20160117473A (en) Bottom assembly for the frame of a switch cabinet
CA2987509A1 (en) Rail for an architectural opening covering
JP3181092U (en) Coating equipment
CN105910242A (en) Electric appliance box, indoor unit and air conditioner
JP5853811B2 (en) Wire harness wiring device for slide sheet
KR101696501B1 (en) Extractor hood
JP5756519B2 (en) Safety fence
WO2019176221A1 (en) Wire harness protector and wire harness routing structure using same
JP2012114990A (en) Electric wire fixing section
CN109414977B (en) Roller blind assembly for a vehicle body and method for assembling a roller blind assembly
KR20150085331A (en) The electric wire duct for electric wiring
JP5884721B2 (en) Wire harness wiring device for slide sheet
JP7055374B2 (en) Horizontal screen device
KR101365587B1 (en) Arrangement device for electric cable of electric control box
JP6702912B2 (en) Electric wire protection case and slide sheet
CN202231383U (en) Wire outlet box suitable for rail vehicle wiring
JP2012020700A (en) Wire harness routing device
CN216629028U (en) Medical tower crane
JP5637038B2 (en) Folding door
CN208874099U (en) A kind of novel high-pressure cabinet
CN208817130U (en) A kind of lamps and lanterns

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3181092

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151226

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees