JP3137590U - Chinese teaching materials that are pronounced by automatic recognition - Google Patents

Chinese teaching materials that are pronounced by automatic recognition Download PDF

Info

Publication number
JP3137590U
JP3137590U JP2007007246U JP2007007246U JP3137590U JP 3137590 U JP3137590 U JP 3137590U JP 2007007246 U JP2007007246 U JP 2007007246U JP 2007007246 U JP2007007246 U JP 2007007246U JP 3137590 U JP3137590 U JP 3137590U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chinese
unit
reader
phonetic
code
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007007246U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
楊振民
Original Assignee
楊振民
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 楊振民 filed Critical 楊振民
Application granted granted Critical
Publication of JP3137590U publication Critical patent/JP3137590U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

【課題】正確な発音を回数が限られることなく繰り返し選択し、繰り返し練習することを可能にする、自動認識により発音する中国語教材の提供。
【解決手段】本考案の自動認識により発音する中国語教材は、読取装置と、前記読取装置に対応し、対応するバーコードまたは前記読取装置に読み取らせるタグを設けたテキストブック及び読み取った情報を語音形式に変換できる処理ユニットを含み、前記テキストブックが複数の単元ページを含み、且つ、1つの単元ページが少なくとも中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニット、及び声調を決定する複数の声調記号のうちのいずれか1つの声調記号と、これらにより組成され、それに基づき読むことができるいずれか1つの中国語文字ユニットを含み、且つ、前記タグが前記各ユニットの本体またはその近辺に設けられ、読取器の選択により前記ユニットに対応し正確な発音を発生することができる。
【選択図】図2
The present invention provides a Chinese teaching material that can be pronounced by automatic recognition, which makes it possible to repeatedly select and repeat accurate pronunciation without limitation.
A Chinese teaching material that is pronounced by automatic recognition according to the present invention includes a reading device, a text book corresponding to the reading device, a bar code corresponding to the reading device, or a tag to be read by the reading device, and the read information. A processing unit that can be converted into a speech format, wherein the text book includes a plurality of unit pages, and one unit page includes at least a Chinese first phonetic code composition unit, a Chinese second phonetic code composition unit, and a tone Including any one of a plurality of tonal symbols to be determined, and any one Chinese character unit composed and readable based on the tonal symbol, and the tag is a body of each unit or An accurate pronunciation corresponding to the unit can be generated by selection of a reader provided in the vicinity thereof.
[Selection] Figure 2

Description

本考案は自動認識により発音する中国語教材に関し、特に、中国語の発音教材に関する。   The present invention relates to a Chinese teaching material that is pronounced by automatic recognition, and more particularly, to a Chinese pronunciation teaching material.

中国大陸の経済が発展し、その他社会や文化、言語のブームを扇動しているが、言語は文化に接触したり、社会的に溶け込んだり、資源を探索したりするときのインターフェースであるため、世界各地で中国語の学習が普遍的に盛んとなっている。   The economy of the mainland of China is developing and influencing other social, cultural and language booms, but language is an interface for contacting culture, socially blending, and exploring resources. Learning Chinese is universally popular all over the world.

一般に国際社会で通称とされている「中国語」は、大きく分けて中国大陸で用いられている「簡体字中国語」の文字に「中国語ピンイン」の読み方を組み合わせたシステムと、台湾で用いられている「繁体字中国語」の文字に「注音符号」の読み方を組み合わせたシステムがある。前述の「ツール性」(ここでいうツール性とは、学習経路及び方法)の差異を除き、両者間には結果的に非常に多くの共通点がある。例えば文字の形状には「繁体」、「簡体」の区別があるものの、起源を遡って共通性を見出すことができる。読み方も異なるシステムで示されるものの、発音の結果はほぼ同じである。「字形」、「字音」の共通性のほか、「字義」も同源に属するため、共通している。   “Chinese”, which is generally known in the international community, is used in Taiwan and a system that combines “Simplified Chinese” used in mainland China with “Chinese Pinyin” reading. There is a system that combines "traditional Chinese" characters with how to read "note codes". Except for the difference in the above-mentioned “tool property” (here, tool property is a learning path and method), there is a great deal in common between the two as a result. For example, although there is a distinction between “traditional” and “simplified” in the shape of characters, it is possible to find commonality by going back to the origin. Although the reading is shown by different systems, the pronunciation results are almost the same. In addition to the commonality of “character” and “sound”, “character meaning” belongs to the same source.

現在中国語の学習は主に学校での教学または課外の塾での指導を通して行われており、前述の中国大陸または台湾で用いられているどちらの学習経路で中国語を学ぶにしても、中国語の発音は学習開始時のハードルであり、この文字の読みは発音符号から構成される。発音符号の学習の始めに誤って学んでしまったり、非標準的なシステムを通して学習してしまったり、或いは異なる教師の指導により発音が混乱してしまったりすると、その後の標準的発音に影響し、後で正しい音に従い矯正する必要が出てくる。   Currently, Chinese language learning is mainly conducted through teaching at schools or teaching at extracurricular cram schools. Regardless of which learning route is used in the above-mentioned mainland China or Taiwan, The pronunciation of a word is a hurdle at the start of learning, and the reading of this character is composed of pronunciation codes. If you learn by mistake at the beginning of phonetic learning, if you learn through a non-standard system, or if your pronunciation is confused by the guidance of a different teacher, it will affect the subsequent standard pronunciation, Later it will be necessary to correct according to the correct sound.

さらに、学校教育または課外の塾での教育は、指導する教師が随時そばについていることはできないため、随時学習したいと思っても中断せざるを得ず、学習の阻害となる。また、声に出して読む過程において、教師が無限に繰り返し生徒に読んで聞かせることは不可能である。前述の教師が十分に学習者を満足させることができないということに加え、学習にかかる学費もかなりの金額になってしまい、特に言語学習において自己反復練習は学習の正道であることに鑑みて、科学技術が発達した現今、教材に科学技術を応用し、効率よく正確な中国語の発音表記符号を学習でき、経済的な支出で発音表記記号の学習を完了できるようにするかということは重視に値するはずである。   In addition, school education or education at extracurricular cram schools cannot be held at any time, so if you want to learn from time to time, you will have to interrupt it, which will hinder learning. Also, in the process of reading aloud, it is impossible for teachers to read and listen to students indefinitely. In addition to the above-mentioned teachers not being able to satisfy the learners sufficiently, the tuition costs for learning will also be considerable, especially considering that self-repetitive practice is the right path of learning in language learning, Now that science and technology have been developed, it is important to apply science and technology to teaching materials, to learn efficient and accurate Chinese phonetic symbols, and to complete learning of phonetic symbols with economical spending. Should deserve.

先行技術の人力による指導を通さなければならず、学習者の自習を充分に満足することができないという障壁に鑑みて、本考案の目的は、正確な発音を回数が限られることなく繰り返し選択し、繰り返し練習することを可能にする、自動認識により発音する中国語教材を提供することにある。   In view of the barriers that the prior art must be guided by human power and cannot fully satisfy the learner's self-study, the purpose of the present invention is to repeatedly select the correct pronunciation without limiting the number of times. It is to provide Chinese teaching materials that can be pronounced by automatic recognition, enabling repeated practice.

本考案の自動認識により発音する中国語教材は、読取装置及びテキストブックを含み、前記読取装置は読取器を利用してテキストブック上に予め設けたタグに対して多様な可能性の読み取りを行うことができ、読み取り後に処理ユニットを介してメモリ内に予め保存された正確な発音データを組み合わせ、読み取った信号を語音形式に変換し、且つ、読取装置に内蔵された音声信号再生装置(例えば読取装置本体に内蔵されたスピーカや、無線発信機と受信機を介して外部のスピーカに伝送するなど)で再生し、正確な発音を回数が限られることなく、繰り返し選択し、繰り返し練習することができる。   The Chinese teaching material which is pronounced by automatic recognition according to the present invention includes a reading device and a text book, and the reading device reads various possibilities with respect to a tag provided in advance on the text book using a reader. After the reading, the correct pronunciation data stored in the memory in advance through the processing unit is combined, the read signal is converted into a speech sound format, and an audio signal reproducing device (for example, reading) incorporated in the reading device Playback with a built-in speaker or an external speaker via a wireless transmitter and receiver, etc.), and repeat selection and practice repeatedly without limiting the number of times. it can.

また、本考案は特に中国語のテキストブックを教材とし、前記テキストブックは複数の単元ページを含み、且つ、1つの単元ページは少なくとも一組の中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニット、及び少なくとも一組の前記中国語第一発音符号組成ユニット及び前記中国語第二発音符号組成ユニットの組み合わせの発音のうち、声調を決定する複数の声調記号のうちいずれか1つの声調記号を含んで組成され、それに基づき読むことができるいずれか1つの中国語文字ユニットを含み、各中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニット、中国語文字ユニットのそのものまたは近隣に前述のタグが設けられ、読取器で選択して正確な中国語の発音を得ることができるよう構成される。   Further, the present invention uses a Chinese text book as teaching material, the text book includes a plurality of unit pages, and one unit page includes at least one set of Chinese first phonetic code composition unit and Chinese second unit. Among the pronunciations of the combination of the pronunciation code composition unit and at least one set of the first Chinese pronunciation code composition unit and the second Chinese pronunciation code composition unit, any one of a plurality of tone symbols that determine the tone Each Chinese first phonetic code composition unit, Chinese second phonetic code composition unit, and the Chinese character unit itself, including any one Chinese character unit that is composed and can be read based on it Or the above-mentioned tag is provided in the vicinity, and it is comprised so that exact Chinese pronunciation can be obtained by selecting with a reader.

本考案のテキストブックは繁体文字と注音符号の発音表記システム、及び簡体文字と中国語ピンイン符号の発音表記システムに対応して調整することができる。学習者は簡易な設備を利用して自己練習及び繰り返し練習の効果を達することができる。   The text book of the present invention can be adjusted to correspond to the phonetic notation system for traditional characters and phonograms, and the phonetic notation system for simplified characters and Chinese Pinyin codes. The learner can achieve the effects of self practice and repeated practice using simple equipment.

以下、本考案について更なる理解を促すため、図面に基づき本考案の内容、特色及び実施例について説明する。   Hereinafter, in order to promote further understanding of the present invention, contents, features, and embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1から図3に示すように、本考案の自動認識により発音する中国語教材は主に読取装置1と、テキストブック2を含む。   As shown in FIG. 1 to FIG. 3, Chinese teaching materials that are pronounced by automatic recognition according to the present invention mainly include a reading device 1 and a text book 2.

前記読取装置1は読取器11を含み、前記読取器11は、バーコード(Barcode)の読取器、チップ認識読取器、磁気帯(Magnetic
Strip)読取器、無線方式認識(Radio Frequency Identification RFID)読取器、或いは光学文字認識(Optical
Character Recognition OCR)の読取器とすることができる。且つ、前記読取器11には読取部材111及び読取部材111が取得した読取情報を語音形式に変換する処理ユニット112が設けられ、前記処理ユニット112はメモリ113に接続され、前記メモリ113は内蔵型メモリとしても外付け式のメモリとしてもよく、テキストブック2の教材内容に対応する正確な発音のデータを保存することができる。且つ、前記読取装置1には音声信号再生装置が設けられ、前記音声信号再生装置は前記処理ユニット112に接続され、前記語音形式が発生する音声を再生することができる。前記音声信号再生裝置の実施例としては、前記読取装置1の読取器11にスピーカ114を内蔵し、処理した情報を語音形式に変換してスピーカ114から再生するようにすることができる。
The reader 1 includes a reader 11, which includes a barcode reader, a chip recognition reader, a magnetic band (Magnetic).
Strip reader, Radio Frequency Identification RFID reader, or optical character recognition (Optical)
Character Recognition OCR) reader. Further, the reader 11 is provided with a reading member 111 and a processing unit 112 for converting the reading information acquired by the reading member 111 into a speech sound format. The processing unit 112 is connected to a memory 113, and the memory 113 is a built-in type. Either a memory or an external memory may be used, and accurate pronunciation data corresponding to the teaching material contents of the text book 2 can be stored. In addition, the reading device 1 is provided with an audio signal reproducing device, and the audio signal reproducing device is connected to the processing unit 112, and can reproduce the audio in which the speech format is generated. As an example of the audio signal reproducing apparatus, a speaker 114 is built in the reader 11 of the reading device 1, and the processed information can be converted into a speech sound format and reproduced from the speaker 114.

前記音声信号再生装置の別の実施例としては、前記読取器11に無線発信機115を内蔵させ、且つ、前記無線発信機115が無線受信装置121に信号を伝送し、前記無線受信装置121がスピーカ12に接続され、処理した情報を語音形式に変換し、スピーカ12から再生するようにすることもできる。   As another example of the audio signal reproduction device, the reader 11 includes a radio transmitter 115, the radio transmitter 115 transmits a signal to the radio receiver 121, and the radio receiver 121 It is also possible to connect to the speaker 12 and convert the processed information into a speech sound format and reproduce it from the speaker 12.

前記テキストブック2は、図2に示すように、この実施例の前記テキストブックでは「簡体中国語」で構成される文字形状に「中国語ピンイン符号」の読み方を組み合わせたシステムとしている。   As shown in FIG. 2, the text book 2 is a system in which the text book of this embodiment combines a character shape composed of “simplified Chinese” with how to read “Chinese Pinyin code”.

そのうち、前記テキストブック2は複数の単元ページ20を含み、且つ、1つの単元ページ20は少なくとも次を含む。   Among them, the text book 2 includes a plurality of unit pages 20, and one unit page 20 includes at least the following.

一組の中国語第一発音符号組成ユニット21 図においては「b」を例として用いているが、中国語ピンイン符号中の「b」、「p」、「m」、「f」、「d」、「t」、「n」、「l」、「g」、「k」、「h」、「j」、「q」、「x」、「zh」、「ch」、「sh」などとすることもでき、またこれらに限らない。   A set of Chinese first phonetic code composition unit 21 In the figure, “b” is used as an example, but “b”, “p”, “m”, “f”, “d” in Chinese Pinyin codes. ”,“ T ”,“ n ”,“ l ”,“ g ”,“ k ”,“ h ”,“ j ”,“ q ”,“ x ”,“ zh ”,“ ch ”,“ sh ”, etc. However, it is not limited to these.

一組の中国語第二発音符号組成ユニット22 図においては「o」を例として用いているが、中国語ピンイン符号中の「a」、「o」、「e」、「ie」、「ai」、「ei」、「ao」、「ou」、「an」、「en」、「ang」、「eng」、「er」、「i」、「u」、「
」などとすることもでき、またこれらに限らない。
A set of Chinese second phonetic code composition unit 22 In the figure, “o” is used as an example, but “a”, “o”, “e”, “ie”, “ai” in Chinese Pinyin codes. ”,“ Ei ”,“ ao ”,“ ou ”,“ an ”,“ en ”,“ ang ”,“ eng ”,“ er ”,“ i ”,“ u ”,“
"", But is not limited thereto.

また、前記中国語第二発音符号組成ユニットは、単一の発音符号とできるほか、図6に示すテキストブック2Bのように、2つで定義したり、例えば図中の発音符号221、222の組成のように、さらに多くのそれぞれ独立した発音符号から組成することができる。それらを連続して速く読むと1つの発音符号の発音となる。   The Chinese second phonetic code composition unit can be a single phonetic code, and can be defined by two as shown in the text book 2B shown in FIG. 6, for example, phonetic codes 221 and 222 in the figure. Like the composition, it can be composed of many more independent phonetic symbols. When they are read quickly in succession, the pronunciation of one phonetic code is obtained.

さらに、一組の前記中国語第一発音符号組成ユニット21及び前記中国語第二発音符号組成ユニット22の組み合わせの発音のうち、声調を決定する複数の声調記号中のいずれか1つの声調記号を含んで組成され、それに基づき読むことができるいずれか1つの中国語文字ユニット23(前記声調記号は異なる声調の中国語文字ユニット23についてその発音符号ユニット231〜271の近隣に設けることができる)を含む。図では「玻」を例としているが、例えば「玻」、「撥」、「剥」、「
」等とすることもでき、これらに限らない。また、前記中国語文字ユニット23の近隣に前記中国語文字ユニット23に対応する発音符号ユニット231が設けられる。
Furthermore, among the pronunciations of the combination of the set of the first Chinese phonetic code composition unit 21 and the second Chinese phonetic code composition unit 22, any one tone symbol among a plurality of tone symbols that determine the tone is selected. Any one of the Chinese character units 23 that is composed and can be read based thereon (the tone symbol may be provided in the vicinity of the phonetic code units 231 to 271 for the Chinese character unit 23 of a different tone) Including. In the figure, “玻” is taken as an example. For example, “玻”, “Pell”, “Peel”, “
It is also possible to use “but not limited to”. A phonetic code unit 231 corresponding to the Chinese character unit 23 is provided in the vicinity of the Chinese character unit 23.

図3に示すように、前記中国語第一発音符号組成ユニット21と中国語第二発音符号組成ユニット22の本体または近隣に、読取装置1の読取器11(前記読取装置及び読取器は図1を参照のこと)に読み取りを行わせるために用いられ、対応する読取器11のバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループのうちから選択したいずれかのタグ211をそれぞれ設け、これにより読取器11で選択して前記ユニットに対応する正確な発音を発生させることができる(図においては中国語第一発音符号組成ユニットの本体にバーコードを設けた例を示す)。例えば、対応する読取器11がバーコード(Barcode)の読取器、磁気帯(Magnetic Strip)読取器、チップ読取器、無線方式認識(Radio Frequency
Identification RFID)読取器のいずれかである場合、前記タグ211は対応するバーコード、磁気帯、チップ、無線識別コード等とすることができる。
As shown in FIG. 3, a reader 11 of the reading device 1 (the reading device and the reader are shown in FIG. 1) is disposed in the main body of the Chinese first phonetic code composition unit 21 and the Chinese second phonetic code composition unit 22 or in the vicinity thereof. Each of the tags 211 selected from the bar code, the chip, the magnetic band, the wireless identification code, and the optical character recognition group of the corresponding reader 11 is provided. Thus, it is possible to generate an accurate pronunciation corresponding to the unit selected by the reader 11 (the figure shows an example in which a bar code is provided on the main body of the Chinese first pronunciation code composition unit). For example, the corresponding reader 11 is a barcode reader, a magnetic strip reader, a chip reader, a radio frequency recognition (Radio Frequency recognition)
In the case of any of the RFID readers, the tag 211 can be a corresponding barcode, magnetic band, chip, wireless identification code, or the like.

読取器11が光学文字認識(Optical Character
Recognition OCR)の属性を持つ場合、前記タグ211は中国語第一発音符号組成ユニット21、中国語第二発音符号組成ユニット22及び中国語文字ユニット23そのものの形状とすることができる。光学読取部材111(図1に示す)で読み取った後、OCR内蔵ソフトウェアで認識と変換を行い、語音形式とされる。
Reader 11 recognizes optical characters (Optical Character
The tag 211 may have the shape of the Chinese first phonetic code composition unit 21, the Chinese second phonetic code composition unit 22, and the Chinese character unit 23 itself. After reading with the optical reading member 111 (shown in FIG. 1), it is recognized and converted by the OCR built-in software, and is converted into a speech sound format.

図2に示すように、前記中国語文字ユニット23はさらにその他声調記号の異声調中国語文字ユニット24〜27を含むこともでき、このいわゆるその他声調記号の異声調中国語文字ユニット24〜27とは、中国語第二発音符号組成ユニット22と中国語第一発音符号組成ユニット21が同じであり、声調記号が異なる複数組の異声調中国語文字ユニット24〜27(例えば図中の「
」、「跛」、「播」、「蔔」)を指す。いわゆる声調記号とは、音声の異なる声調を表す次の記号を指す。
「陰平」(符号は「−」、或いは省略され、俗に「一声」と呼ばれる)。
「陽平」(符号は「
」、俗に「二声」と呼ばれる)。
「上声」(符号は「
」、俗に「三声」と呼ばれる)。
「去声」(符号は「
」、俗に「四声」と呼ばれる)。
「軽声」(符号は「.」)。
As shown in FIG. 2, the Chinese character unit 23 may further include other-tone symbol character units 24 to 27, and so-called other tone-symbol tone character units 24 to 27. Is the same as the Chinese second phonetic code composition unit 22 and the Chinese first phonetic code composition unit 21, and a plurality of sets of different tone Chinese character units 24 to 27 (for example, “
”,“ 跛 ”,“ sowing ”,“ 蔔 ”). A so-called tone symbol refers to the next symbol representing a different tone of speech.
"Yinpira" (the sign is "-" or omitted, commonly called "one voice").
“Yohei” (sign is “
”, Commonly called“ two voices ”).
"Upper voice" (sign is "
”, Commonly called“ three voices ”).
“Voices” (sign is “
”, Commonly called“ four voices ”).
"Light voice" (sign is ".").

また、各組のその他声調記号の異声調中国語文字ユニット24〜27の近隣には、前記異声調中国語文字ユニット24〜27に対応する発音符号ユニット241〜271が設けられる。   In addition, phonetic code units 241 to 271 corresponding to the different tone Chinese character units 24 to 27 are provided in the vicinity of the different tone Chinese character units 24 to 27 of the other tone symbols of each set.

本考案は前記中国語文字ユニット23を豊富にし、且つ対照できるようにして学習をより生き生きとしたものにするため、前記中国語文字ユニット23の近隣に前記中国語文字ユニット23に対応し、且つ前記中国語文字ユニット23から派生する例単語28または図案29を設けることができる。   In order to make the Chinese character units 23 rich and contrastable, the present invention makes the learning more lively, so that the Chinese character units 23 are adjacent to the Chinese character units 23, and An example word 28 or a design 29 derived from the Chinese character unit 23 can be provided.

前述の実施例は、各組の異声調中国語文字ユニット24〜27、前記異声調中国語文字ユニット24〜27に対応する発音符号ユニット241〜271及び例単語28或いは図案29を含む。その本体または近隣にそれぞれ読取装置1の読取器11に読み取らせるため、読取器11に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループのうちのいずれかのタグ211(前記タグは図5を参照のこと。図5にすでに例示しているため、別途図示しない)を設けることができ、これにより、読取器11で選択して前記ユニットに対応する正確な発音を発生させることができる。例えば、対応する読取器11がバーコード(Barcode)の読取器、磁気帯(Magnetic Strip)読取器、チップ読取器、無線方式認識(Radio Frequency
Identification RFID)読取器11のいずれかである場合、前記タグ211はバーコード、磁気帯、チップ、無線識別コード等とすることができる。
The above-described embodiment includes each set of different tone Chinese character units 24-27, phonetic code units 241-271 corresponding to the different tone Chinese character units 24-27, and example word 28 or design 29. In order for the reader 11 of the reader 1 to read the main body or the vicinity thereof, the tag 211 (any one of the barcode, chip, magnetic band, wireless identification code, optical character recognition group corresponding to the reader 11) For the tag, see Fig. 5. A tag may be provided (not shown separately since already illustrated in Fig. 5), so that the reader 11 selects and generates an accurate pronunciation corresponding to the unit. be able to. For example, the corresponding reader 11 is a barcode reader, a magnetic strip reader, a chip reader, a radio frequency recognition (Radio Frequency recognition)
In the case of any of the RFID readers 11, the tag 211 can be a bar code, a magnetic band, a chip, a radio identification code, or the like.

読取器11が光学文字認識(Optical Character
Recognition OCR)の属性を備えている場合、前記タグ211は各組の異声調中国語文字ユニット24〜27、前記異声調中国語文字ユニット24〜27に対応する発音符号ユニット241〜271及び例単語28または図案29そのものの形状とすることができる。光学読取部材111で読み取った後、OCR内蔵のソフトウェアで認識と変換を行い、語音形式とされる。
Reader 11 recognizes optical characters (Optical Character
In the case of having the “Recognition OCR” attribute, the tag 211 includes different sets of different tone Chinese character units 24 to 27, pronunciation code units 241 to 271 corresponding to the different tone Chinese character units 24 to 27, and example words 28 or the design 29 itself. After being read by the optical reading member 111, recognition and conversion are performed by software built in the OCR to obtain a speech format.

このほか、本考案の図4に前記テキストブックに「繁体中国語」で構成した文字形状に「注音符号」の発音符号表記を組み合わせたシステムを採用した例を示す。   In addition, FIG. 4 of the present invention shows an example in which a system in which a phonetic code notation of “note code” is combined with a character shape composed of “traditional Chinese” in the text book is shown.

そのうち、前記テキストブック2Aは複数の単元ページ20Aを含み、且つ、1つの単元ページ20Aは少なくとも次を含む。   Among them, the text book 2A includes a plurality of unit pages 20A, and one unit page 20A includes at least the following.

一組の中国語第一発音符号組成ユニット21A 図においては「
」を例として用いているが、注音符号中の「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」などとすることもでき、またこれらに限らない。
A set of Chinese first phonetic code composition unit 21A
”As an example, but“
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
"", But is not limited thereto.

一組の中国語第二発音符号組成ユニット22A 図においては「
」を例として用いているが、注音符号中の「
」、「
」、「
」、「
」、「
」 、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」、「
」などとすることもでき、またこれらに限らない。また、前記中国語第二発音符号組成ユニットは、注音符号の状況において、単一の発音符号とできるほか、図7に示すテキストブック2Cのように、2つとすることもでき、例えば図中の発音符号221A、222Aの組成のように、それぞれ独立した発音符号から組成される。且つ、それらを連続して速く読むと1つの発音符号の発音となる。
A set of Chinese second phonetic code composition unit 22A
”As an example, but“
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
, "
"", But is not limited thereto. In addition, the second Chinese phonetic code composition unit can be a single phonetic code in the case of the phonation code, and can also be two like the text book 2C shown in FIG. Like the composition of phonetic codes 221A and 222A, each is composed of independent phonetic codes. And if they are read quickly in succession, the pronunciation of one phonetic code is obtained.

さらに、一組の前記中国語第一発音符号組成ユニット21A及び前記中国語第二組成音素單元22Aの組み合わせの発音のうち、声調を決定する複数の声調記号中のいずれか1つの声調記号を含んで組成され、それに基づき読むことができるいずれか1つの中国語文字ユニット23A(前記声調記号は異なる声調の中国語文字ユニット23Aについてその発音符号ユニット231A〜271Aの近隣に設けることができる)を含む。図では「玻」を例としているが、例えば「玻」、「撥」、「剥」、「
」等とすることもでき、これらに限らない。
In addition, among the pronunciations of the combination of the set of the first Chinese phonetic code composition unit 21A and the second Chinese phoneme composition element 22A, any one of a plurality of tone symbols for determining the tone is included. Including any one Chinese character unit 23A that can be read based on the Chinese character unit 23A (the tone symbol may be provided in the vicinity of the phonetic code units 231A to 271A for the Chinese character unit 23A of a different tone) . In the figure, “玻” is taken as an example. For example, “玻”, “Pell”, “Peel”, “
It is also possible to use “but not limited to”.

また、前記中国語文字ユニット23Aの近隣には、前記中国語文字ユニット23Aに対応する発音符号ユニット231Aが設けられる。   Further, a pronunciation code unit 231A corresponding to the Chinese character unit 23A is provided in the vicinity of the Chinese character unit 23A.

図5に示すように、記中国語第一発音符号組成ユニット21Aと中国語第二発音符号組成ユニット22Aの本体または近隣に、読取装置1の読取器11に読み取りを行わせるために用いられ、対応する読取器11のバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループのうちから選択したいずれかのタグ211Aをそれぞれ設け、これにより読取器11で選択して前記ユニットに対応する正確な発音を発生させることができる(図においては中国語第一発音符号組成ユニットの本体にバーコードを設けた例を示す)。例えば、対応する読取器11がバーコード(BarcodeAの読取器、磁気帯(Magnetic
Strip)読取器、チップ読取器、無線方式認識(Radio Frequency Identification RFID)読取器のいずれかである場合、前記タグ211Aは対応するバーコード、磁気帯、チップ、無線識別コード等とすることができる。
As shown in FIG. 5, it is used to cause the reader 11 of the reading device 1 to perform reading on the main body of the Chinese first phonetic code composition unit 21A and the Chinese second phonetic code composition unit 22A or in the vicinity thereof. Each tag 211A selected from the corresponding barcode, chip, magnetic band, wireless identification code, and optical character recognition group of the corresponding reader 11 is provided, so that it is selected by the reader 11 and corresponds to the unit. Accurate pronunciation can be generated (the figure shows an example in which a bar code is provided on the main body of the Chinese first pronunciation code composition unit). For example, the corresponding reader 11 is a barcode (Barcode A reader, magnetic band (Magnetic
In the case of any one of a strip reader, a chip reader, and a radio frequency identification RFID reader, the tag 211A can be a corresponding barcode, magnetic band, chip, wireless identification code, or the like. .

読取器11が光学文字認識(Optical Character Recognition
OCR)の属性を持つ場合、前記タグ211Aは中国語第一発音符号組成ユニット21A、中国語第二発音符号組成ユニット22A及び中国語文字ユニット23Aそのものの形状とすることができる。光学読取部材111で読み取った後、OCR内蔵ソフトウェアで認識と変換を行い、語音形式とされる。
Reader 11 is optical character recognition (Optical Character Recognition)
The tag 211A may have the shape of the Chinese first phonetic code composition unit 21A, the Chinese second phonetic code composition unit 22A, and the Chinese character unit 23A itself. After being read by the optical reading member 111, recognition and conversion are performed by the OCR built-in software to obtain a speech sound format.

図4に示すように、前記中国語文字ユニット23Aはさらにその他声調記号の異声調中国語文字ユニット24A〜27Aを含むこともでき、このいわゆるその他声調記号の異声調中国語文字ユニット24A〜27Aとは、中国語第二発音符号組成ユニット22Aと中国語第一発音符号組成ユニット21Aが同じであり、声調記号が異なる複数組の異声調中国語文字ユニット24A〜27A(例えば図中の「
」、「跛」、「播」、「蔔」)を指す。いわゆる声調記号とは、音声の異なる声調を表す次の記号を指す。いわゆる声調記号とは、音声の異なる声調を表す次の記号を指す。
「陰平」(符号は「−」、或いは省略され、俗に「一声」Aと呼ばれる)。
「陽平」(符号は「
」、俗に「二声」Aと呼ばれる)。
「上声」(符号は「
」、俗に「三声」Aと呼ばれる)。
「去声」(符号は「
」、俗に「四声」Aと呼ばれる)。
「輕声」(符号は「.」A。
As shown in FIG. 4, the Chinese character unit 23A may further include other-tone symbol character units 24A to 27A. Is the same as the Chinese second phonetic code composition unit 22A and the Chinese first phonetic code composition unit 21A, and has a plurality of different tone Chinese character units 24A to 27A (for example, “
”,“ 跛 ”,“ sowing ”,“ 蔔 ”). A so-called tone symbol refers to the next symbol representing a different tone of speech. A so-called tone symbol refers to the next symbol representing a different tone of speech.
“Yinpira” (the symbol is “−” or omitted, commonly referred to as “one voice” A).
“Yohei” (sign is “
"That is commonly called" two voices "A).
"Upper voice" (sign is "
”, Commonly called“ three voices ”A).
“Voices” (sign is “
”, Commonly called“ four voices ”A).
“Voice” (sign “.” A.

また、各組のその他声調記号の異声調中国語文字ユニット24A〜27Aの近隣には、前記異声調中国語文字ユニット24A〜27Aに対応する発音符号ユニット241A〜271Aが設けられる。   Further, pronunciation code units 241A to 271A corresponding to the different tone Chinese character units 24A to 27A are provided in the vicinity of the different tone Chinese character units 24A to 27A of the other tone symbols of each set.

本考案は前記中国語文字ユニット23Aを豊富にし、且つ対照できるようにして学習をより生き生きとしたものにするため、前記中国語文字ユニット23Aの近隣に前記中国語文字ユニット23Aに対応し、且つ前記中国語文字ユニット23Aから派生する例単語28Aまたは図案29Aを設けることができる。   In order to enrich the Chinese character units 23A and make learning more lively so that the present invention can be contrasted, the Chinese character units 23A are adjacent to the Chinese character units 23A, and An example word 28A or a design 29A derived from the Chinese character unit 23A can be provided.

前述の実施例は、各組の異声調中国語文字ユニット24A〜27A、前記異声調中国語文字ユニット24A〜27Aに対応する発音符号ユニット241A〜271A及び例単語28A或いは図案29Aを含む。その本体または近隣にそれぞれ読取装置1の読取器11に読み取らせるため、読取器11に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループのうちのいずれかのタグ211A(前記タグは図3を参照のこと。図3にすでに例示しているため、別途図にAと示さない)を設けることができ、これにより、読取器11で選択して前記ユニットに対応する正確な発音を発生させることができる。例えば、対応する読取器11がバーコード(Barcode)の読取器、磁気帯(Magnetic
Strip)読取器、チップ読取器、無線方式認識(Radio Frequency Identification RFID)読取器11のいずれかである場合、前記タグ211Aはバーコード、磁気帯、チップ、無線識別コード等とすることができる。
The above-described embodiment includes each set of different tone Chinese character units 24A to 27A, phonetic code units 241A to 271A corresponding to the different tone Chinese character units 24A to 27A, and example word 28A or design 29A. In order for the reader 11 of the reader 1 to read the main body or the vicinity thereof, the tag 211A (any one of the barcode, chip, magnetic band, wireless identification code, optical character recognition group corresponding to the reader 11) The tag is shown in Fig. 3. Since it has already been illustrated in Fig. 3, it can be provided with a separate (not shown as A in the figure), so that the exact unit corresponding to the unit selected by the reader 11 can be provided. Pronunciation can be generated. For example, the corresponding reader 11 is a barcode reader, magnetic band (Magnetic)
In the case of any one of a strip reader, a chip reader, and a radio frequency identification RFID reader 11, the tag 211A may be a bar code, a magnetic band, a chip, a radio identification code, or the like.

読取器11が光学文字認識(Optical Character
Recognition OCR)の属性を備えている場合、前記タグ211Aは各組の異声調中国語文字ユニット24A〜27A、前記異声調中国語文字ユニット24A〜27Aに対応する発音符号ユニット241A〜271A及び例単語28Aまたは図案29Aそのものの形状とすることができる。光学読取部材111で読み取った後、OCR内蔵のソフトウェアで認識と変換を行い、語音形式とされる。
Reader 11 recognizes optical characters (Optical Character
The tag 211A includes the different tone Chinese character units 24A to 27A, the phonetic code units 241A to 271A corresponding to the different tone Chinese character units 24A to 27A, and example words. It can be the shape of 28A or the design 29A itself. After being read by the optical reading member 111, recognition and conversion are performed by software built in the OCR to obtain a speech format.

本考案は読取装置及びテキストブックにより、前記読取装置が読取器を利用してテキストブック上に予め設けられたタグに対し、多様な可能性の読み取りを行い、読み取り後、処理ユニットにメモリ内に予め保存された正確な発音データを組み合わせ、読み取られた信号を語音形式に変換し、且つ、読取装置内蔵のスピーカまたは外部のスピーカから再生することができ、正確な発音を回数が限られることなく繰り返し選択し、繰り返し練習することを可能にする。   The present invention uses a reader and a text book, and the reader uses a reader to read a variety of possibilities for a tag provided in advance on the text book. Precise pronunciation data stored in advance can be combined, and the read signal can be converted into speech format, and can be played back from the built-in reader or external speaker, and accurate pronunciation is not limited in number Allows repeated selection and repeated practice.

上述をまとめると、本考案は確実に産業的利用価値を備え、且つ、その出願以前に刊行物の掲載や公開使用されたことがなく、公衆の既知とはなっておらず、且つ、当業者が容易に思い付くものではなく、特許の要件を満たしているため、法に基づきここに出願を提出するものである。   In summary, the present invention certainly has industrial utility value, has not been published or publicly used prior to the filing of the application, has not been publicly known, and is a person skilled in the art. Is not easy to come up with and meets the requirements of the patent, so we file the application here under the law.

上述の説明は、本考案の最良の実施例に基づくものであり、本考案の特許請求の範囲に基づいた同等効果を得る変化はすべて本考案の範疇に含まれるものとする。   The above description is based on the best embodiment of the present invention, and all changes that achieve an equivalent effect based on the claims of the present invention are included in the scope of the present invention.

本考案の読取装置の立体図である。It is a three-dimensional view of the reading device of the present invention. 本考案の繁体中国語に注音符号を組み合わせたテキストブックの立体図である。FIG. 3 is a three-dimensional view of a text book in which a Chinese character is combined with a traditional Chinese character of the present invention. 図2のタグの部分拡大図である。It is the elements on larger scale of the tag of FIG. 本考案の簡体中国語に中国語ピンイン符号を組み合わせたテキストブックの立体図である。It is a three-dimensional view of a text book combining Chinese Pinyin code with simplified Chinese of the present invention. 図4のタグの部分拡大図である。It is the elements on larger scale of the tag of FIG. 本考案のテキストブック(簡体中国語)の別の実施例を示す立体図である。It is a three-dimensional view which shows another Example of the text book (simplified Chinese) of this invention. 本考案のテキストブック(繁体中国語)の別の実施例を示す立体図である。It is a three-dimensional view showing another embodiment of the text book (Traditional Chinese) of the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 読取装置
11 読取器
111 読取部材
112 処理ユニット
113 メモリ
114 スピーカ
115 無線発信機
12 スピーカ
121 無線受信装置
2 テキストブック
20 単元ページ
21 中国語第一発音符号組成ユニット
211 タグ
22 中国語第二発音符号組成ユニット
221 発音符号
222 発音符号
23 中国語文字ユニット
231 発音符号ユニット
24 異声調中国語文字ユニット
241 発音符号ユニット
25 異声調中国語文字ユニット
251 発音符号ユニット
26 異声調中国語文字ユニット
261 発音符号ユニット
27 異声調中国語文字ユニット
271 発音符号ユニット
28 例単語
29 図案
2A テキストブック
2B テキストブック
2C テキストブック
20A 単元ページ
21A 中国語第一発音符号組成ユニット
211A タグ
22A 中国語第二発音符号組成ユニット
221A 発音符号
222A 発音符号
23A 中国語文字ユニット
231A 発音符号ユニット
24A 異声調中国語文字ユニット
241A 発音符号ユニット
25A 異声調中国語文字ユニット
251A 発音符号ユニット
26A 異声調中国語文字ユニット
261A 発音符号ユニット
27A 異声調中国語文字ユニット
271A 発音符号ユニット
28A 例単語
29A 図案
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Reader 11 Reader 111 Reading member 112 Processing unit 113 Memory 114 Speaker 115 Wireless transmitter 12 Speaker 121 Wireless receiver 2 Textbook 20 Unit page 21 Chinese first phonetic code composition unit 211 Tag 22 Chinese second phonetic code Composition unit 221 Pronunciation code 222 Pronunciation code 23 Chinese character unit 231 Pronunciation code unit 24 Abnormal tone Chinese character unit 241 Pronunciation code unit 25 Abnormal tone Chinese character unit 251 Pronunciation code unit 26 Abnormal tone Chinese character unit 261 Pronunciation code unit 27 Abnormal tone Chinese character unit 271 Pronunciation code unit 28 Example word 29 Design 2A Text book 2B Text book 2C Text book 20A Unit page 21A Chinese first phonetic code composition unit 211A Tag 22A Chinese Two pronunciation code composition unit 221A Pronunciation code 222A Pronunciation code 23A Chinese character unit 231A Pronunciation code unit 24A Abnormal tone Chinese character unit 241A Pronunciation code unit 25A Abnormal tone Chinese character unit 251A Pronunciation code unit 26A Abnormal tone Chinese character unit 261A Pronunciation code unit 27A Abnormal tone Chinese character unit 271A Pronunciation code unit 28A Example word 29A Design

Claims (14)

自動認識により発音する中国語教材であって、テキストブックと、読取装置を含み、前記テキストブックが複数の単元ページを含み、且つ、1つの単元ページが少なくとも一組の中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニットと、少なくとも一組の前記中国語第一発音符号組成ユニット及び前記中国語第二発音符号組成ユニットの組み合わせの発音のうち、声調を決定する複数の声調記号のうちのいずれか1つの声調記号を含んで組成され、それに基づき読むことができるいずれか1つの中国語文字ユニットと、前記中国語第一発音符号組成ユニットと中国語第二発音符号組成ユニットの本体またはその近辺に設けられ、前記読取装置の読取器に読み取らせることができるタグを含み、前記読取装置が読取器を含み、前記読取器が前記タグを選択して読み取りを行うことができ、且つ、前記読取器が読み取った信号を語音形式に変換できる処理ユニットを含み、さらに、前記読取装置に音声信号再生装置が設けられ、且つ、前記音声信号再生装置が前記処理ユニットに接続され、前記語音形式が発生する音声を再生することができるよう構成したことを特徴とする、自動認識により発音する中国語教材。 Chinese teaching materials to be generated by automatic recognition, including a text book and a reading device, wherein the text book includes a plurality of unit pages, and one unit page includes at least one set of Chinese first pronunciation code composition A plurality of tone symbols for determining tone among a combination of a unit and a Chinese second phonetic code composition unit and at least one set of the first Chinese phonetic code composition unit and the Chinese second phonetic code composition unit Any one of the Chinese character units that can be read based on the tone symbol, and the Chinese first phonetic code composition unit and the Chinese second phonetic code composition unit. A tag provided on or near the main body and capable of being read by a reader of the reading device, the reading device including a reader; A reader that includes a processing unit that can select and read the tag, and that can convert a signal read by the reader into a speech sound format, and further includes an audio signal reproduction device provided in the reader. A Chinese teaching material that is pronounced by automatic recognition, wherein the audio signal reproducing apparatus is connected to the processing unit and is capable of reproducing the sound in which the speech format is generated. 前記いずれかの中国語文字ユニットの近辺に、前記中国語文字ユニットに対応して形成された中国語第一発音符号組成ユニット及び前記中国語第二組成ユニットから成る発音符号ユニットを設けたことを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 In the vicinity of one of the Chinese character units, a phonetic code unit composed of a Chinese first phonetic code composition unit and the Chinese second composition unit formed corresponding to the Chinese character unit is provided. A Chinese teaching material that is pronounced by automatic recognition according to claim 1. 前記発音符号ユニットの本体またはその近辺に、読取装置の読取器に読み取らせることができ、読取器に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識のグループのうちから選択したタグがそれぞれ設けられ、前記読取器で選択すると、前記ユニットに対応する正確な発音を発することを特徴とする、請求項2に記載の自動認識により発音する中国語教材。 The main body of the phonetic code unit or the vicinity thereof can be read by a reader of a reading device, and selected from the group of bar code, chip, magnetic band, wireless identification code, and optical character recognition corresponding to the reader The Chinese teaching material according to claim 2, wherein a tag is provided, and when selected by the reader, an accurate pronunciation corresponding to the unit is generated. 前記音声信号再生装置が前記読取装置に内蔵されたスピーカであることを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 The Chinese teaching material pronounced by automatic recognition according to claim 1, wherein the audio signal reproducing device is a speaker built in the reading device. 前記音声信号再生装置が、前記読取装置に内蔵された無線発信機を含み、且つ、前記無線発信機が信号で無線受信装置に接続され、前記無線受信装置が外部のスピーカに接続されることを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 The audio signal reproduction device includes a radio transmitter built in the reader, the radio transmitter is connected to the radio receiver by a signal, and the radio receiver is connected to an external speaker. A Chinese teaching material that is pronounced by automatic recognition according to claim 1. 前記中国語文字ユニットがさらに、第二発音符号組成ユニットと第一発音符号組成ユニットが同じであり、声調記号が異なる複数組の異声調中国語文字ユニットを含むことを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 2. The Chinese character unit further includes a plurality of different-tone Chinese character units in which the second phonetic code composition unit and the first phonetic code composition unit are the same, and the tone marks are different. Chinese teaching materials that are pronounced by automatic recognition as described in. 前記各組の異声調中国語文字ユニットの近辺に、前記異声調中国語文字ユニットに対応する中国語第一発音符号組成ユニット及び前記中国語第二発音符号組成ユニットから成る発音符号ユニットを設けたことを特徴とする、請求項6に記載の自動認識により発音する中国語教材。 In the vicinity of each pair of different tone Chinese character units, a phonetic code unit comprising the Chinese first phonetic code composition unit and the Chinese second phonetic code composition unit corresponding to the different tone Chinese character unit is provided. The Chinese teaching material pronounced by automatic recognition according to claim 6. 前記発音符号ユニットの本体またはその近辺に、前記読取装置の読取器に読み取らせることができ、読取器に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識のグループのうちから選択したタグがそれぞれ設けられ、前記読取器で選択すると、前記ユニットに対応する正確な発音を発することを特徴とする、請求項7に記載の自動認識により発音する中国語教材。 Selectable from the group of bar code, chip, magnetic band, wireless identification code, optical character recognition corresponding to the reader, which can be read by the reader of the reading device at or near the main body of the phonetic code unit The Chinese teaching material according to claim 7, wherein each of the tags is provided, and when selected by the reader, the correct pronunciation corresponding to the unit is generated. 前記各組の中国語文字ユニットの近辺に、前記中国語文字ユニットに対応し、且つ、前記中国語文字ユニットから派生する例単語または図案を設けたことを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 The example word or design corresponding to the Chinese character unit and derived from the Chinese character unit is provided in the vicinity of each set of Chinese character units. Chinese teaching materials that are pronounced by automatic recognition. 前記例単語または図案の本体またはその近辺に、前記読取装置の読取器に読み取らせることができ、読取器に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識のグループのうちから選択したタグがそれぞれ設けられ、前記読取器で選択すると、前記ユニットに対応する正確な発音を発することを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 The body of the example word or design or the vicinity thereof can be read by the reader of the reading device, and from among the group of bar code, chip, magnetic band, wireless identification code, optical character recognition corresponding to the reader The Chinese teaching material according to claim 1, wherein each of the selected tags is provided, and when selected by the reader, an accurate pronunciation corresponding to the unit is generated. 前記中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニットが注音符号から選択されることを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 The Chinese teaching material according to claim 1, wherein the Chinese first phonetic code composition unit and the Chinese second phonetic code composition unit are selected from utterance codes. 前記中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニットが中国語ピンイン符号から選択されることを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 The Chinese teaching material according to claim 1, wherein the Chinese first pronunciation code composition unit and the Chinese second pronunciation code composition unit are selected from Chinese Pinyin codes. 前記中国語第二発音符号組成ユニットが、2つのそれぞれ独立した発音符号から成り、且つ、前記2つの独立した発音符号が連続して速く読むと1つの発音符号の発音を形成するよう組成することができることを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。 The Chinese second phonetic code composition unit is composed of two independent phonetic codes, and the two second phonetic code composition units are composed so as to form a pronunciation of one phonetic code when the two independent phonetic codes are read quickly in succession. The Chinese teaching material that is pronounced by automatic recognition according to claim 1, wherein: 前記読取装置が、バーコード(Barcode)、チップ認識、磁気帯(Magnetic
Strip)、無線方式認識(Radio Frequency Identification RFID)、光学文字認識(Optical Character
Recognition OCR)のグループから選択された読取器の1つを含み、且つ、前記テキストブックのタグが読取器のバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループから選択されたタグであることを特徴とする、請求項1に記載の自動認識により発音する中国語教材。

The reader is equipped with barcode, chip recognition, magnetic band
Strip), Radio Frequency Identification RFID, Optical Character Recognition
Recognition OCR), and the text book tag is a tag selected from the reader barcode, chip, magnetic band, wireless identification code, optical character recognition group. The Chinese teaching material pronounced by automatic recognition according to claim 1, wherein:

JP2007007246U 2007-02-01 2007-09-19 Chinese teaching materials that are pronounced by automatic recognition Expired - Fee Related JP3137590U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW96201978U TWM315869U (en) 2007-02-01 2007-02-01 Chinese teaching material capable of reading out after automatic recognition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3137590U true JP3137590U (en) 2007-11-29

Family

ID=39455505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007007246U Expired - Fee Related JP3137590U (en) 2007-02-01 2007-09-19 Chinese teaching materials that are pronounced by automatic recognition

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3137590U (en)
TW (1) TWM315869U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101342953B1 (en) 2013-08-05 2013-12-18 조혜숙 A teaching material and computer readable medium for studying chinese language tone
JP6487095B1 (en) * 2018-04-10 2019-03-20 長城学院株式会社 Chinese teaching materials

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101342953B1 (en) 2013-08-05 2013-12-18 조혜숙 A teaching material and computer readable medium for studying chinese language tone
JP6487095B1 (en) * 2018-04-10 2019-03-20 長城学院株式会社 Chinese teaching materials
WO2019198759A1 (en) * 2018-04-10 2019-10-17 長城学院株式会社 Chinese language teaching material
JP2019184821A (en) * 2018-04-10 2019-10-24 長城学院株式会社 Chinese teaching material

Also Published As

Publication number Publication date
TWM315869U (en) 2007-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Nunan et al. The Cambridge guide to teaching English to speakers of other languages
Field Into the mind of the academic listener
Westermann et al. Practical phonetics for students of African languages
Nichols et al. Fluency in learning to read for meaning: Going beyond repeated readings
Orton et al. Teaching Chinese as a second language: The way of the learner
Karlina et al. Designing phonetic alphabets for Bahasa Indonesia (PABI) for the teaching of intelligible English pronunciation in Indonesia
Henry The decoding/spelling curriculum: integrated decoding and spelling instruction from pre‐school to early secondary school
Richgels Professional library: Phonemic awareness
US20170148341A1 (en) Methodology and system for teaching reading
JP3137590U (en) Chinese teaching materials that are pronounced by automatic recognition
CN100383833C (en) Associated instantaneous talking education method
KR102156180B1 (en) Foreign language learning system and foreign language learning method using electronic pen
Uddin et al. Phonemic transcription in teaching English pronunciation to first year EFL students of textile engineering
KR20220126412A (en) method and server for providing English education services through an online learning platform
Phajane et al. Teaching reading skills in home language: a case study of foundation phase teachers
TW434524B (en) Correlative real-time sound teaching method
JP2005031604A (en) English learning system
Genelza et al. Phonological Awareness and Word Decoding Ability of Second Year BSED-English Students in USEP–Tagum Campus
Jones Is there any room for listening? The necessity of teaching listening skills in ESL/EFL classrooms
Brown “Notehead Shorthand”: A Rhythmic Shorthand Method for Melodic Dictation Exercises
KR200279383Y1 (en) Language school system using barcode
KR102165317B1 (en) Method for providing phonics learning service enhancing comprehension of untaught word based on rule and combination
KR102488893B1 (en) Educational learning tool system
Ren et al. The Intrinsic Logics of English Phonics Learning Among Chinese School-Age Children
Carley Phonics or the alphabet? Which is more favorable for Japanese students who are beginning to study English in a classroom setting

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101107

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101107

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131107

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees