JP3133235B2 - Steel plate for fuel tank with excellent workability - Google Patents

Steel plate for fuel tank with excellent workability

Info

Publication number
JP3133235B2
JP3133235B2 JP07224906A JP22490695A JP3133235B2 JP 3133235 B2 JP3133235 B2 JP 3133235B2 JP 07224906 A JP07224906 A JP 07224906A JP 22490695 A JP22490695 A JP 22490695A JP 3133235 B2 JP3133235 B2 JP 3133235B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plating
zinc
tin
plating layer
corrosion resistance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP07224906A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0971879A (en
Inventor
隆之 大森
雅裕 布田
八七 大八木
伸義 岡田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP07224906A priority Critical patent/JP3133235B2/en
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to DE1996637118 priority patent/DE69637118T2/en
Priority to EP20040018756 priority patent/EP1477582A3/en
Priority to EP96907700A priority patent/EP0763608B1/en
Priority to AU51219/96A priority patent/AU686502B2/en
Priority to US08/750,073 priority patent/US5827618A/en
Priority to PCT/JP1996/000835 priority patent/WO1996030560A1/en
Publication of JPH0971879A publication Critical patent/JPH0971879A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3133235B2 publication Critical patent/JP3133235B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/02Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings only including layers of metallic material
    • C23C28/021Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings only including layers of metallic material including at least one metal alloy layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/024Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by cleaning or etching
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/026Deposition of sublayers, e.g. adhesion layers or pre-applied alloying elements or corrosion protection
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/06Zinc or cadmium or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/08Tin or alloys based thereon

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、加工性に優れた燃
料タンク用鋼板に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a steel plate for a fuel tank having excellent workability.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、錫−亜鉛合金めっき鋼板は例え
ば、特開昭52−130438号公報のように亜鉛およ
び錫イオンを含む溶液中で電解する電気めっき法で主と
して製造されてきた。また錫−亜鉛合金めっき鋼板は亜
鉛以外に錫を含むため耐蝕性やハンダ性に優れており電
子部品などに多く使用されてきた。溶融めっき法ではめ
っき付着量を比較的容易に厚くすることができるため、
溶融めっき法で製造された製品は屋外用途等の厳しい環
境で使用されている。例えば特開平4−214848号
公報では鉄系被めっき物に錫70〜98重量%の亜鉛−
錫合金めっきした被覆物やその製造法が開示されてい
る。特開平5−263208号公報では、鉄系基材に溶
融亜鉛または溶融亜鉛合金めっき層として錫を含む合金
層、または亜鉛とアルミニウムを含む合金層の上にクロ
ムめっき層で順次被覆された亜鉛系めっき被覆物および
製造法が開示されている。一方、燃料ガソリンタンク材
料としてこれまで耐蝕性、加工性、ハンダ性等の優れた
鉛−錫めっき鋼板が国内、海外共に主として用いられ実
燃料タンクとしての使用実績を積み重ねてきた。
2. Description of the Related Art Conventionally, tin-zinc alloy-plated steel sheets have been mainly produced by an electroplating method in which electrolysis is carried out in a solution containing zinc and tin ions as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 52-130438. In addition, tin-zinc alloy-plated steel sheets have excellent corrosion resistance and solderability because they contain tin in addition to zinc, and have been widely used for electronic parts and the like. In the hot-dip plating method, the coating weight can be relatively easily increased.
Products manufactured by the hot-dip plating method are used in harsh environments such as outdoor applications. For example, in Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-214848, 70 to 98% by weight of tin-
A tin alloy plated coating and a method for producing the same are disclosed. Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-263208 discloses a zinc-based material in which an iron-based substrate is coated with molten zinc or an alloy layer containing tin as a galvanized zinc alloy plating layer, or an alloy layer containing zinc and aluminum, which is sequentially coated with a chromium plating layer. Plating coatings and manufacturing methods are disclosed. On the other hand, lead-tin plated steel sheets excellent in corrosion resistance, workability, solderability, etc. have been used mainly in Japan and overseas as fuel gasoline tank materials, and have been used as actual fuel tanks.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】このような電気めっき
法による錫−亜鉛めっき鋼板の使用によってハンダ性や
耐蝕性は改善されたものの、燃料タンクの様な長期耐蝕
性の要求される環境には付着量を厚くしためっき鋼板が
必要であるが、電気めっき法における付着量の制御は時
間と電流の大きさに依存するため、付加量は厚くできる
が処理時間を長くしたり、電流をたくさん流す必要があ
り、生産性や経済性に大きな問題を生ずる。また溶融め
っき法による錫−亜鉛めっき鋼板の使用によって塩水噴
霧においてもかなりの耐蝕性を示しているが、そのめっ
き層の構造は棚状層と柱状層といった特徴のある鉄−亜
鉛合金層が通常5〜35μm(その外側のめっき被覆層
が5〜40μm、好ましくは10〜30μm)とめっき
被覆層と同等以上も厚みがあって、タンクの様な厳しい
加工に関しては合金層はめっき被覆層よりも硬度が高い
ためにこのような合金層のめっき被覆層に対する比率が
高く厚みが厚い場合にはクラックが合金層付近に入りや
すくめっき剥離やクラックによる内外面の腐食進展が起
こりやすくなり、燃料タンクとして不向きである。
Although the use of the tin-zinc coated steel sheet by the electroplating method has improved the solderability and corrosion resistance, it is not suitable for an environment requiring long-term corrosion resistance such as a fuel tank. Although a coated steel sheet with a large amount of adhesion is required, the control of the amount of adhesion in the electroplating method depends on the time and the magnitude of the current, so the amount of addition can be increased, but the treatment time can be lengthened or a large amount of current can be passed. Need to be created, which causes major problems in productivity and economy. In addition, the use of tin-zinc plated steel sheet by hot-dip coating method shows considerable corrosion resistance even in salt spray, but the structure of the plating layer is usually an iron-zinc alloy layer with a characteristic such as a shelf-like layer and a columnar layer. The thickness is 5 to 35 μm (the outer plating layer is 5 to 40 μm, preferably 10 to 30 μm), which is equal to or more than the thickness of the plating layer. For severe processing such as a tank, the alloy layer is larger than the plating layer. When the hardness is high and the ratio of such an alloy layer to the plating coating layer is high and the thickness is large, cracks easily enter the vicinity of the alloy layer and plating and peeling and cracks easily develop on the inner and outer surfaces, and as a fuel tank Not suitable.

【0004】更に鉄系基材が亜鉛または亜鉛合金層と、
クロムめっき層で順次被覆された場合についてはクロム
被覆層も加わり耐蝕性等がさらに向上するが、亜鉛また
は亜鉛合金層厚みが5〜75μm、好ましくは10〜5
0μm、さらに好ましくは10〜30μmと非常に厚
く、上記と同様、合金層による耐蝕性の確保と共に、溶
融めっき法では素地鉄が合金層中に含有されるために硬
度が上昇し加工性が大幅に低下し燃料タンク材料として
は不向きである。鉛−錫めっき鋼板の使用においては、
車の寿命を満足する耐蝕性、車底部の複雑な構造に合っ
た加工ができること、燃料タンク部品を接合できるハン
ダ性、溶接性が確保されたものの、シュレッダーダスト
等の産業廃棄物からの鉛溶出規制等の環境規制に対して
は鉛−錫めっき鋼板には鉛が含まれることから好ましく
ない。更に燃料タンクの加工度は4輪駆動車の増加等に
よって益々厳しくなる方向にあり鉛−錫めっき鋼板と同
等以上の加工性が必要である。
[0004] Further, the iron-based substrate is a zinc or zinc alloy layer,
When sequentially coated with a chromium plating layer, the chromium coating layer is added to further improve the corrosion resistance and the like, but the thickness of the zinc or zinc alloy layer is 5 to 75 μm, preferably 10 to 5 μm.
0 μm, more preferably 10 to 30 μm, which is very thick. As described above, the corrosion resistance is secured by the alloy layer, and the hardness is increased because the base iron is contained in the alloy layer in the hot-dip plating method, and the workability is greatly increased. And is unsuitable as a fuel tank material. In the use of lead-tin plated steel sheet,
Corrosion resistance that satisfies the service life of the vehicle, processing that can be adapted to the complex structure of the vehicle bottom, solderability that can join fuel tank parts, and weldability are ensured, but lead elution from industrial waste such as shredder dust With respect to environmental regulations such as regulations, it is not preferable because lead-tin plated steel sheets contain lead. Further, the processing degree of the fuel tank tends to become more and more severe due to an increase in four-wheel drive vehicles and the like, and workability equal to or higher than that of a lead-tin plated steel sheet is required.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】そこで本発明者らは鉛が
含まれていない(不可避的不純物は除く)燃料タンク用
鋼板を提供することを目的に、合金層組成、厚み、被覆
層組成、表面潤滑性を種々検討したところ本構成の材料
が加工性に優れた燃料タンク材料として必要な性能を満
たすことを知見したものである。その要旨は、被めっき
鋼板表面にニッケル、鉄、亜鉛、錫の1種以上を含む合
金層が片面当たり厚み1.5μm以下存在し、その上に
亜鉛、錫、および不可避的不純物からなる亜鉛−錫めっ
き層が片面当たり2〜25μm存在し、前記めっき層中
の亜鉛晶の長径が250μm以上のものがめっき表面か
ら見て20個以下/0.25mm2 であり、めっき層表
面の粗度が0.2〜3.0μmRaであることを特徴と
する加工性に優れた燃料タンク用鋼板である。
In order to provide a steel plate for a fuel tank containing no lead (excluding unavoidable impurities), the present inventors have proposed an alloy layer composition, a thickness, a coating layer composition, and the like. Various studies on surface lubricity have revealed that the material of this configuration satisfies the required performance as a fuel tank material with excellent workability. The gist is that an alloy layer containing at least one of nickel, iron, zinc and tin is present on the surface of the steel sheet to be plated at a thickness of 1.5 μm or less on one side, and zinc, tin, and zinc- The tin plating layer is present in an amount of 2 to 25 μm per side, and the number of zinc crystals in the plating layer is not more than 20 / 0.25 mm 2 when viewed from the plating surface. It is a steel plate for a fuel tank excellent in workability, characterized by having a Ra of 0.2 to 3.0 µmRa.

【0006】以下に本発明について詳細に説明する。鋳
片から熱間圧延、酸洗、冷間圧延等の熱処理、圧延等の
処理を行った焼鈍済の鋼板、または圧延材を非めっき材
として使用し、圧延油の除去等の前処理を行った後、め
っきを行う。このようにして製造しためっき鋼板を使用
する。鋼近傍の合金層の組成については、溶融めっきあ
るいは電気めっき後、加熱して封孔処理等を行うと鋼〜
めっき層界面に両成分を含む組織を生ずる。本組織を以
降合金層と称する。本合金層にはプレめっき金属あるい
は素地とめっき浴との反応のためニッケル、鉄、亜鉛、
錫の1種以上を含んでいるがこれらの組織はガソリン燃
料に対しては腐食進行は遅く、合金層厚みが厚い方が長
期耐蝕性を確保する点で有利である。しかしながら、自
動車下部の板厚減少率20%程度の複雑な形状に適した
厳しい加工ができるためには、加工性の低い合金層はめ
っき密着性を確保する程度の少量が好ましいが、実プレ
ス性と関連の深いめっき表面の潤滑性やめっき層の加工
性を考慮して合金層厚みの上限を規制する必要がある。
従って合金層厚みは1.5μm以下とした。
Hereinafter, the present invention will be described in detail. Pre-treatment such as removing rolling oil by using an annealed steel sheet or rolled material that has been subjected to heat treatment such as hot rolling, pickling, cold rolling, or rolling from a slab as a non-plated material. After that, plating is performed. The plated steel sheet manufactured in this manner is used. Regarding the composition of the alloy layer in the vicinity of steel, after hot-dip plating or electroplating, heat treatment and sealing
A structure containing both components is formed at the plating layer interface. This structure is hereinafter referred to as an alloy layer. This alloy layer contains nickel, iron, zinc,
Although they contain one or more types of tin, their structure progresses slowly with respect to gasoline fuel, and a thicker alloy layer is advantageous in ensuring long-term corrosion resistance. However, in order to perform severe processing suitable for a complicated shape with a reduction rate of the thickness of the lower part of the vehicle of about 20%, a small amount of the alloy layer having low workability is preferably small enough to secure plating adhesion. It is necessary to regulate the upper limit of the alloy layer thickness in consideration of the lubricity of the plating surface and the workability of the plating layer, which are closely related to the above.
Therefore, the thickness of the alloy layer is set to 1.5 μm or less.

【0007】めっき層については錫、亜鉛を含む組成か
らなりガソリン等の燃料に対するタンク内面耐蝕性や融
雪塩散布等の塩害環境に対する外面耐蝕性確保、複雑な
形状に加工可能な加工性確保、燃料パイプ等の接合に必
要なハンダ性、抵抗溶接性の確保ができる亜鉛−錫の組
成範囲の必要がある。めっき層中の錫含有量が70%未
満の場合、タンク内面耐蝕性および塩害環境での外面耐
蝕性が大幅に低下し、めっき層の溶解粗度が大きくなる
と共に亜鉛含有量が多くなることによってめっき層の加
工時のクラック伝播防止能力やハンダ性もが低下する。
錫含有量が99%を超える場合は特に性能が大幅に低下
することはないが、疵が入った場合素地から鉄錆が発生
しやすい。よってめっき層組成はこれらを考慮し重量%
で亜鉛:1〜30%、残部錫と不可避的不純物が望まし
い。
The plating layer is composed of a composition containing tin and zinc, and has a corrosion resistance inside the tank against fuel such as gasoline, a corrosion resistance outside against salt damage environment such as spraying of snow-melting salt, a workability which can be processed into a complicated shape, and a fuel. It is necessary to have a zinc-tin composition range that can secure solderability and resistance weldability required for joining pipes and the like. When the tin content in the plating layer is less than 70%, the corrosion resistance of the inner surface of the tank and the outer surface in a salt damage environment are greatly reduced, and the dissolution roughness of the plating layer is increased and the zinc content is increased. The crack propagation prevention ability and solderability during the processing of the plating layer are also reduced.
When the tin content exceeds 99%, the performance is not significantly reduced, but when a flaw is formed, iron rust is easily generated from the substrate. Therefore, the composition of the plating layer is considered as
Of zinc: 1 to 30%, with the balance being tin and unavoidable impurities.

【0008】更に、加工性に関してはめっき層本体の変
形性能、潤滑性の影響が大きく、燃料タンクの成形に際
してはこれらの条件を最適に設定する必要がある。めっ
き層の厚みについては、余り薄すぎると長期使用に対し
素地腐食が発生しやすくなるがタンクの中の厳しい加工
部ではめっき厚みが減少したり損傷を受けるために、素
地腐食までの期間が最も短く寿命を支配する。本発明で
はめっき層の潤滑性、加工性に留意し加工におけるめっ
き層の損耗を最小限にしているため比較的めっき厚みが
薄くても使用できる。めっき厚みが厚すぎると耐蝕性等
は充分に確保されるが厳しい加工時にめっき剥離を生じ
る場合があり上限を定める必要がある。以上のことを考
慮してめっき厚みは片面当たり2〜25μmとした。
Further, the workability has a great influence on the deformability and lubricity of the plating layer main body, and it is necessary to set these conditions optimally when forming the fuel tank. Regarding the thickness of the plating layer, if it is too thin, base corrosion will easily occur for long-term use.However, in severely processed parts in the tank, the plating thickness will be reduced or damaged, so the time until base corrosion is the shortest. Short and dominates life. In the present invention, the lubrication and workability of the plating layer are taken into consideration and the wear of the plating layer during processing is minimized, so that the plating layer can be used even if the plating thickness is relatively small. If the plating thickness is too large, corrosion resistance and the like are sufficiently ensured, but plating peeling may occur during severe processing, and it is necessary to set an upper limit. In consideration of the above, the plating thickness was set to 2 to 25 μm per side.

【0009】めっき層中の亜鉛の形態については冷却過
程で初晶として亜鉛が析出する場合亜鉛晶の大きさが大
きいと亜鉛晶が優先的に腐食しやすくなりめっき層が局
部的に腐食しめっき層が不均一に溶解してめっき貫通ま
での寿命が短くなる。また加工した場合、大きな亜鉛晶
はクラック伝播経路となりクラックがめっき層を伝播し
めっき剥離を生じたりめっき層をクラックを貫通し外部
から素地までの経路ができて素地までの腐食の進行を早
める。従ってめっき層中の亜鉛晶の大きさは大きすぎる
と問題があるため、めっき層表面からみて長径が250
μm以上のものが20個以下/0.25mm2 とした。
Regarding the form of zinc in the plating layer, when zinc precipitates as a primary crystal in the cooling process, if the size of the zinc crystal is large, the zinc crystal is liable to corrode preferentially, and the plating layer is locally corroded. The layer dissolves non-uniformly, shortening the life until plating penetration. In the case of processing, the large zinc crystal becomes a crack propagation path, and the crack propagates through the plating layer to cause plating exfoliation or a passage from the outside through the crack through the plating layer to the substrate, thereby accelerating the progress of corrosion to the substrate. Therefore, there is a problem if the size of the zinc crystal in the plating layer is too large.
20 μm or less / 0.25 mm 2 .

【0010】粗度は表面潤滑性に関連し、摩擦係数や油
の保持性に大きな影響を及ぼす。実タンクプレス時の鋼
板には少なくても製品出荷時の防錆油が塗布されており
油の保持性が重要となる。粗度Raは大きい程、油の保
持性は良くなるが余り多すぎると効果が飽和すると共
に、加工後に局部的にめっき厚みが不均一となり耐蝕性
等にかえって悪影響を与える。従って上限をRa3.0
μmとした。一方、0.2μm未満の場合、本めっき組
成では油保持性が大幅に低下し表面潤滑性が悪化する。
以上を考慮して粗度Ra0.2〜3.0μmとした。
[0010] The roughness is related to the surface lubricity and has a great influence on the coefficient of friction and the oil retention. At least at the time of actual tank pressing, the steel plate is coated with at least the rust-preventive oil at the time of product shipment, and oil retention is important. The higher the roughness Ra, the better the oil retention, but if too large, the effect is saturated and the plating thickness becomes locally non-uniform after processing, adversely affecting corrosion resistance and the like. Therefore, the upper limit is Ra3.0.
μm. On the other hand, when the thickness is less than 0.2 μm, the oil retention is significantly reduced and the surface lubricity is deteriorated in the present plating composition.
Considering the above, the roughness Ra was set to 0.2 to 3.0 μm.

【0011】尚、加工性を摩擦係数で見ると、めっき層
組成、耐蝕性等の諸性能向上のための後処理、塗油を含
む表面皮膜の種類、表面凹凸が影響し、摩擦係数によっ
てはめっき層に割れを生じたり、めっき層にクラックを
生じめっき層の損耗が大きくなり耐蝕性に影響するよう
な問題を生ずる。このことを考慮し亜鉛−錫系の本組成
域では動摩擦係数は塗油後、0.3以下が望ましい。
When the workability is viewed in terms of the coefficient of friction, the post-treatment for improving various properties such as the plating layer composition and corrosion resistance, the type of the surface film including the coating oil, and the surface unevenness are affected. Cracking occurs in the plating layer or cracks occur in the plating layer, causing a problem that the wear of the plating layer increases and affects the corrosion resistance. Considering this, the dynamic friction coefficient in the zinc-tin based composition region is preferably 0.3 or less after oil application.

【0012】[0012]

【実施例】本発明の燃料タンク用防錆鋼板の品質特性を
実施例で示す。 実施例1 焼鈍済の低炭素鋼を脱脂、酸洗した後、ニッケルあるい
は鉄−ニッケルプレめっきを行うかまたはプレめっきを
行わずにフラックス法による連続めっきを行い浴温、ラ
インスピード、フラックス条件を種々調整し、さらに付
着量を調整し冷却して本材料を製造した。さらに製造材
の表面粗度を調圧時のロール粗度および圧下力で調整し
た。得られた本材料の加工特性および加工材の内面耐蝕
性を表1、2に示す。 (1)加工特性 下記に示す試験条件の基にプレス成形を行い、加工性お
よび加工後のめっき密着性を把握した。その結果本発明
は現行鉛−錫めっき鋼板と同等もしくは良好な結果が得
られた。一方比較では合金層、めっき層の加工性や潤滑
性能によっては加工時に割れたり、めっき剥離を生じ
た。
EXAMPLES The quality characteristics of the rustproof steel plate for a fuel tank according to the present invention will be shown in examples. Example 1 After annealed low-carbon steel was degreased and pickled, nickel or iron-nickel pre-plating was performed, or continuous plating was performed by a flux method without pre-plating, and bath temperature, line speed, and flux conditions were adjusted. Various adjustments were made, the amount of adhesion was adjusted, and the mixture was cooled to produce this material. Further, the surface roughness of the manufactured material was adjusted by the roll roughness and the rolling force during pressure regulation. Tables 1 and 2 show the processing characteristics of the obtained material and the inner surface corrosion resistance of the processed material. (1) Working characteristics Press forming was performed under the test conditions shown below, and the workability and the plating adhesion after working were ascertained. As a result, the present invention obtained the same or better results as the current lead-tin plated steel sheet. On the other hand, in comparison, depending on the workability and lubrication performance of the alloy layer and the plating layer, cracking or plating peeling occurred during processing.

【0013】[0013]

【表1】 [Table 1]

【0014】・平板試料に防錆油を塗油した後、加工深
さを変えてクランクプレスを行い、その時の加工可能で
めっき剥離のない最大加工深さを求めた。 ・試験条件:ダイス肩半径/3.5mm、ダイスコーナ
ー半径/10mm ポンチ肩半径/3mm、ポンチサイズ/70×70m
m、プレス力110トン ・めっき剥離評価:加工後のコーナー側壁外側および内
側を丁寧にテーピングしめっき剥離有無を肉眼観察す
る。 ・判定法:加工可能でめっき剥離のない限界加工深さ ◎30mm以上、△30mm未満〜25mm以上、×2
5mm未満
After the rust-preventive oil was applied to the flat plate sample, the working depth was changed and crank pressing was performed, and the maximum working depth at which the work was possible without plating peeling was determined. Test conditions: die shoulder radius / 3.5 mm, die corner radius / 10 mm punch shoulder radius / 3 mm, punch size / 70 × 70 m
m, pressing force 110 ton ・ Evaluation of plating peeling: Carefully taping the outside and inside of the corner side wall after processing, and visually observe the presence or absence of plating peeling. Judgment method: Limit processing depth that can be processed and does not cause plating peeling ◎ 30 mm or more, Δless than 30 mm to 25 mm or more, × 2
Less than 5mm

【0015】(2)加工材の内面耐蝕性 下記に示す形状の試料と試験条件を使用し内面耐蝕性を
把握した。その結果本発明では素地からの腐食も無く良
好な結果であった。一方比較材では素地からの赤錆、赤
変およびめっき層が大幅に溶解した影響による変色があ
り耐蝕性は良好でなかった。
(2) Inner Corrosion Resistance of Worked Material The inner surface corrosion resistance was determined using samples having the following shapes and test conditions. As a result, in the present invention, good results were obtained without corrosion from the substrate. On the other hand, the comparative material was not good in corrosion resistance due to red rust and red discoloration from the substrate and discoloration due to the effect that the plating layer was largely dissolved.

【0016】[0016]

【表2】 [Table 2]

【0017】(内面耐蝕性評価法) ・カップ絞り加工を行い、中に燃料を封入して45℃で
1カ月試験を行い、試料内面側壁部の外観および素地腐
食状況を評価した。但しカップ絞り時には防錆油を使用
し、耐蝕性試験前に充分トルエンで脱脂した。 ・カップ絞り条件:ポンチ径28.5mmφ、ブランク
径60mmφ、絞り深さ22mm ・腐食試験溶液:劣化ガソリン10倍希釈溶液6.3c
c+蒸留水0.7cc ・判定法: ◎外観に大きな変化なし、△大きな外観変化あり、×素
地からの錆あり
(Evaluation Method of Inner Corrosion Resistance) A cup drawing process was performed, a fuel was sealed therein, and a test was conducted at 45 ° C. for one month to evaluate the appearance of the inner side wall portion of the sample and the state of base corrosion. However, at the time of squeezing the cup, a rust-preventive oil was used, and before the corrosion resistance test was sufficiently degreased with toluene.・ Cup drawing condition: punch diameter 28.5mmφ, blank diameter 60mmφ, drawing depth 22mm ・ Corrosion test solution: 6.3c of 10 times diluted gasoline diluted solution
c + 0.7 cc of distilled water ・ Judgment method: ◎ No significant change in appearance, △ Significant change in appearance, × Rust from base

【0018】実施例2 酸洗済の低炭素鋼を脱脂、酸洗した後、ニッケルあるい
は鉄−ニッケルプレめっきを行うかまたは酸洗済の熱延
板、冷延板をそのまま酸化炉または無酸化炉、還元炉等
を有する炉で加熱処理を行った後、溶融めっきを行い付
着量を調整し、さらに冷却した後、調圧時のロール粗度
および圧下率で表面粗さを調整し、更にクロメート処理
を行い本材料を製造した。得られた本材料の加工特性及
び加工材の内面耐蝕性を表3,4に示す。 (1)加工特性 下記に示す試験条件の基にプレス成形を行い、加工性お
よび加工後のめっき密着性を把握した。その結果本発明
は現行鉛−錫めっき鋼板と同等もしくは良好な結果が得
られた。一方比較では合金層、めっき層の加工性や潤滑
性能によっては加工時に割れたり、めっき剥離を生じ
た。
Example 2 After acid-washed low-carbon steel is degreased and pickled, nickel or iron-nickel pre-plating is performed, or the hot-rolled sheet and the cold-rolled sheet pickled are oxidized in an oxidation furnace or non-oxidized state. Furnace, after performing heat treatment in a furnace having a reduction furnace, etc., hot-dip plating to adjust the amount of adhesion, and after further cooling, the surface roughness was adjusted by the roll roughness and the rolling reduction at the time of pressure adjustment, and further Chromate treatment was performed to produce the material. Tables 3 and 4 show the processing characteristics of the obtained material and the inner surface corrosion resistance of the processed material. (1) Working characteristics Press forming was performed under the test conditions shown below, and the workability and the plating adhesion after working were ascertained. As a result, the present invention obtained the same or better results as the current lead-tin plated steel sheet. On the other hand, in comparison, depending on the workability and lubrication performance of the alloy layer and the plating layer, cracking or plating peeling occurred during processing.

【0019】[0019]

【表3】 [Table 3]

【0020】・平板試料に防錆油を塗油した後、加工深
さを変えてクランクプレスを行い、その時の加工可能で
めっき剥離のない最大加工深さを求めた。 ・試験条件:ダイス肩半径/3.5mm、ダイスコーナ
ー半径/10mm ポンチ肩半径/3mm、ポンチサイズ/70×70m
m、プレス力110トン ・めっき剥離評価:加工後のコーナー側壁外側および内
側を丁寧にテーピングしめっき剥離有無を肉眼観察す
る。 ・判定法:加工可能でめっき剥離のない限界加工深さ ◎30mm以上、△30mm未満〜25mm以上、×2
5mm未満
After the rust-preventive oil was applied to the flat sample, crank pressing was performed while changing the processing depth, and the maximum processing depth that could be processed at that time and had no plating peeling was determined. Test conditions: die shoulder radius / 3.5 mm, die corner radius / 10 mm punch shoulder radius / 3 mm, punch size / 70 × 70 m
m, pressing force 110 ton ・ Evaluation of plating peeling: Carefully taping the outside and inside of the corner side wall after processing, and visually observe the presence or absence of plating peeling. Judgment method: Limit processing depth that can be processed and does not cause plating peeling ◎ 30 mm or more, Δless than 30 mm to 25 mm or more, × 2
Less than 5mm

【0021】(2)加工材の内面耐蝕性 下記に示す形状の試料と試験条件を使用し内面耐蝕性を
把握した。その結果本発明では素地からの腐食も無く良
好な結果であった。一方比較材では素地からの赤錆、赤
変およびめっき層が大幅に溶解した影響による変色があ
り耐蝕性が良好でなかった。
(2) Inner Corrosion Resistance of Worked Material The inner surface corrosion resistance was ascertained by using samples having the following shapes and test conditions. As a result, in the present invention, good results were obtained without corrosion from the substrate. On the other hand, the comparative material was not good in corrosion resistance due to red rust and red discoloration from the substrate and discoloration due to the effect that the plating layer was largely dissolved.

【0022】[0022]

【表4】 [Table 4]

【0023】(内面耐蝕性評価法) ・カップ絞り加工を行い、中に燃料を封入して45℃で
1カ月試験を行い、試料内面側壁部の外観および素地腐
食状況を評価した。但しカップ絞り時には防錆油を使用
し、耐蝕性試験前に充分トルエンで脱脂した。 ・カップ絞り条件:ポンチ径28.5mmφ、ブランク
径60mmφ、絞り深さ22mm ・腐食試験溶液:劣化ガソリン10倍希釈溶液6.3c
c+蒸留水0.7cc ・判定法: ◎外観に大きな変化なし、△大きな外観変化あり、×素
地からの錆あり
(Evaluation Method of Inner Corrosion Resistance) A cup drawing process was carried out, a fuel was sealed therein, and a test was conducted at 45 ° C. for 1 month to evaluate the appearance of the inner side wall portion of the sample and the state of base corrosion. However, at the time of squeezing the cup, a rust-preventive oil was used, and before the corrosion resistance test was sufficiently degreased with toluene.・ Cup drawing condition: punch diameter 28.5mmφ, blank diameter 60mmφ, drawing depth 22mm ・ Corrosion test solution: 6.3c of 10 times diluted gasoline diluted solution
c + 0.7 cc of distilled water ・ Judgment method: ◎ No significant change in appearance, △ Significant change in appearance, × Rust from base

【0024】[0024]

【発明の効果】以上述べたように本発明による燃料タン
ク用鋼板は優れた加工性を有し、極めて良好な燃料タン
ク用鋼板を得ることができた。
As described above, the steel plate for a fuel tank according to the present invention has excellent workability, and a very good steel plate for a fuel tank can be obtained.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 岡田 伸義 福岡県北九州市戸畑区飛幡町1番1号 新日本製鐵株式会社 八幡製鐵所内 (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) C23C 28/02 C25D 5/26 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued from the front page (72) Inventor Nobuyoshi Okada 1-1, Hibata-cho, Tobata-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka Nippon Steel Corporation Yawata Works (58) Fields surveyed (Int. Cl. 7 , DB Name) C23C 28/02 C25D 5/26

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 被めっき鋼板表面にニッケル、鉄、亜
鉛、錫の1種以上を含む合金層が片面当たり厚み1.5
μm以下存在し、その上に亜鉛、錫、および不可避的不
純物からなる亜鉛−錫めっき層が片面当たり2〜25μ
m存在し、前記めっき層中の亜鉛晶の長径が250μm
以上のものがめっき表面から見て20個以下/0.25
mm2 であり、めっき層表面の粗度が0.2〜3.0μ
mRaであることを特徴とする加工性に優れた燃料タン
ク用鋼板。
1. An alloy layer containing at least one of nickel, iron, zinc, and tin on a surface of a steel sheet to be plated having a thickness of 1.5 per side.
μm or less, and zinc, tin, and a zinc-tin plating layer composed of unavoidable impurities thereon are 2 to 25 μm per side.
exists, and the major axis of the zinc crystal in the plating layer is 250 μm.
The above are 20 or less / 0.25 when viewed from the plating surface
a mm 2, the roughness of the plating layer surface 0.2~3.0μ
A steel plate for a fuel tank excellent in workability, characterized by having mRa.
JP07224906A 1995-03-28 1995-09-01 Steel plate for fuel tank with excellent workability Expired - Lifetime JP3133235B2 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07224906A JP3133235B2 (en) 1995-09-01 1995-09-01 Steel plate for fuel tank with excellent workability
EP20040018756 EP1477582A3 (en) 1995-03-28 1996-03-28 Rust-proofing steel sheet for fuel tanks and production method thereof
EP96907700A EP0763608B1 (en) 1995-03-28 1996-03-28 Rust-preventive steel sheet for fuel tank and process for producing the sheet
AU51219/96A AU686502B2 (en) 1995-03-28 1996-03-28 Rust-preventive steel sheet for fuel tank and process for producing the sheet
DE1996637118 DE69637118T2 (en) 1995-03-28 1996-03-28 CORROSION-RESISTANT STEEL SHEET FOR FUEL TANK AND METHOD FOR PRODUCING THE LEAD
US08/750,073 US5827618A (en) 1995-03-28 1996-03-28 Rust-proofing steel sheet for fuel tanks and production method thereof
PCT/JP1996/000835 WO1996030560A1 (en) 1995-03-28 1996-03-28 Rust-preventive steel sheet for fuel tank and process for producing the sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07224906A JP3133235B2 (en) 1995-09-01 1995-09-01 Steel plate for fuel tank with excellent workability

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0971879A JPH0971879A (en) 1997-03-18
JP3133235B2 true JP3133235B2 (en) 2001-02-05

Family

ID=16821016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP07224906A Expired - Lifetime JP3133235B2 (en) 1995-03-28 1995-09-01 Steel plate for fuel tank with excellent workability

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3133235B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6088103B1 (en) * 2016-07-28 2017-03-01 株式会社Revo Shower bath assistance device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6652990B2 (en) * 1992-03-27 2003-11-25 The Louis Berkman Company Corrosion-resistant coated metal and method for making the same
JP4889137B2 (en) * 2000-04-19 2012-03-07 日新製鋼株式会社 Method for producing aluminum-plated steel sheet for fuel tank
WO2015056786A1 (en) * 2013-10-18 2015-04-23 新日鐵住金株式会社 Plated steel material, coated steel material, and method for manufacturing plated steel material

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6088103B1 (en) * 2016-07-28 2017-03-01 株式会社Revo Shower bath assistance device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0971879A (en) 1997-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5827618A (en) Rust-proofing steel sheet for fuel tanks and production method thereof
JP2000328216A (en) High corrosion resistance plated steel sheet
JP3133235B2 (en) Steel plate for fuel tank with excellent workability
JP3126622B2 (en) Rustproof steel plate for fuel tank
JP3931859B2 (en) Galvanized steel for hot forming and hot forming method
WO2023098125A1 (en) Zinc-aluminum-magnesium alloy coated steel containing v and b and preparation method therefor
JP3126623B2 (en) Rustproof steel plate for fuel tank
JP3135818B2 (en) Manufacturing method of zinc-tin alloy plated steel sheet
JP2932850B2 (en) Galvannealed steel sheet
JP3129628B2 (en) Rustproof steel plate for fuel tank
JP2904060B2 (en) Surface-treated steel sheet with excellent punching workability and formability
JP2002317233A (en) Hot dip tin-zinc based plated steel sheet
JP2001355051A (en) HOT DIP Zn-Sn PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE
JPS63312960A (en) Manufacture of zinc alloy hot dip galvanized steel sheet having superior workability
JP2002038250A (en) HOT-DIP PLATED STEEL-SHEET WITH Sn-Zn SUPERIOR IN CORROSION RESISTANCE
JPH07292452A (en) Galvannealed steel sheet excellent in film breaking resistance
JP3383125B2 (en) Hot-dip aluminized steel sheet with excellent corrosion resistance and heat resistance, and its manufacturing method
JPH07286240A (en) High corrosion resistant surface treated steel sheet excellent in workability and its production
JP2938449B1 (en) Hot-dip Sn-Zn plated steel sheet
JP3002445B1 (en) Hot-dip Sn-plated steel sheet for automotive fuel tanks with excellent bonding characteristics
JP2841898B2 (en) Alloyed hot-dip galvanized steel sheet with excellent surface smoothness
JPS642195B2 (en)
JP3273759B2 (en) Galvanized steel sheet with excellent lubricity
JPH0520514B2 (en)
JP2003268522A (en) HOT DIP Sn-Zn PLATED STEEL SHEET

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20001114

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071124

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081124

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081124

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091124

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101124

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101124

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111124

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111124

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121124

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121124

Year of fee payment: 12

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131124

Year of fee payment: 13

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131124

Year of fee payment: 13

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

EXPY Cancellation because of completion of term