JP3080997B2 - 布帛柔軟剤組成物を形成するための濃厚で安定なプレミックス - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 技術分野 本発明は、布の柔軟化に有用な柔軟化組成物の製造用
の濃厚液状布帛柔軟剤活性成分および／またはプレミッ
クスに関する。特に、本発明は、きわめてすぐれた布帛
の柔軟化／静電気抑制の利益を提供するために、家庭の
繊維材料の洗濯作業のすすぎサイクルにおいて使用する
ための、繊維材料柔軟化組成物の製造に関する。

発明の背景 高いレベルの溶媒を含有する布帛柔軟化組成物は当該
技術分野において公知である。しかしながら、消費者に
販売するために適当の仕上がり組成物を形成させるため
に使用できる、実際に、プレミックスである、高濃縮
「組成物」が要求されており、前記高濃縮組成物は、貯
蔵し、ポンプ輸送し、そして高い剪断の混合を必要とし
ないで周囲温度において仕上がり水性組成物に加工処理
する、ことができる粘度を有する。特に、仕上がり製品
をある他の場所から世界に遠い区域に輸送する経費が高
く、そして地方の製造設備が制限されかつ初歩的である
世界の遠い区域における消費者に、布帛柔軟化の利益を
提供しようとするとき、これは重要である。

本発明は、高濃縮組成物を提供する。この濃厚な組成
物は、有機溶媒を含有しないか、あるいは有機溶媒のレ
ベルが低い（すなわち、組成物の約40重量％以下）、生
物分解性活性成分を含有し、標準の温度、すなわち、室
温およびサブノルマル温度において長期貯蔵条件下で改
良された安定性を有し、（すなわち、沈澱、ゲル化、増
粘、または固化しない）、室温において加工処理するこ
とができ、そして、好ましくは、高い剪断の混合なし
に、水の中に分散して安定な組成物を形成することがで
きる。

発明の要約 本発明における、仕上がり組成物の製造に有用であ
る、高い活性の布帛柔軟化「プレミックス」組成物は、
下記成分Ａ〜Ｅを含んでなる。

A. 組成物の約50重量％〜約85重量％、好ましくは60重
量％〜約80重量％、より好ましくは約65重量％〜約75重
量％の下記柔軟剤１）〜３）から成る群より選択される
生物分解性布帛柔軟剤活性成分。

１）． 下記式を有する柔軟剤、 式中、各Ｒ置換基は短鎖C₁−C₆、好ましくはC₁−C₃アル
キルまたはヒドロキシアルキル基（例えば、メチル（最
も好ましい）、エチル、プロピル、ヒドロキシエチル
等）、ベンジル、またはそれらの混合物であり、各ｍは
２または３であり、各ｎは１〜約４であり、各Ｙは−Ｏ
−（Ｏ）Ｃ−または−Ｃ（Ｏ）−Ｏ−であり、各R¹中の
炭素数の合計＋１は、Ｙが−Ｏ−（Ｏ）Ｃ−であると
き、C₆−C₂₂、好ましくはC₁₄−C₂₀であり、一方のYR¹の
合計が約６〜約10であるとき、他方のYR¹の合計は約16
〜約22であり、各R¹はヒドロカルビル、または置換ヒド
ロカルビル基、好ましくはアルキルまたはアルキレンで
あり、そしてこのR¹基の親脂肪酸の合計の平均ヨウ素価
（以後IVと呼ぶ）は好ましくは約60〜約140、より好ま
しくは約70〜約130、最も好ましくは約80〜約115であり
（本明細書において使用するとき、「親」脂肪酸、また
は「対応する」脂肪酸のヨウ素価は、同一R¹基を含有す
る脂肪酸中に存在する不飽和のレベルと同一である、存
在するR¹基についての不飽和の平均レベルを定義するた
めに使用される）；そして対イオンX^(-)は任意の柔軟剤
適合性アニオン、好ましくは塩化物、臭化物、または硝
酸塩、より好ましくは塩化物であることができる、 ２）． 下記式を有する柔軟剤、 式中、各Ｙ、Ｒ、R¹、およびX^(-)は上記と同一の意味を
有する（このような化合物は下記式を有するものを包含
する、 ［CH₃］₃N⁽⁺⁾［CH₂CH（CH₂OC［Ｏ］R¹）OC（Ｏ）R¹］
Cl^(-) 式中、Ｃ（Ｏ）R¹は不飽和の、例えば、天然源の脂肪
酸、高いオレイン酸の脂肪酸から誘導され、そして、好
ましくは、各Ｒはメチルまたはエチル基であり、そして
好ましくは各R¹はC₁₅〜C₁₉の範囲であって、必要に応じ
てアルキル鎖中に存在する分枝度および置換度が変化す
る）、および ３）． それらの混合物。

B. 有効なレベル、例えば、仕上がり組成物に所望の香
料作用を提供しかつプレミックスの加工性を改良するた
めに有効であるが、約50％より少ない、好ましくは約15
％より少ない、より好ましくは約10％より少ない、香
料。

C. 必要に応じて、ＡおよびＢの混合物の粘度を低下さ
せるための、プレミックス組成物の０重量％〜約20重量
％、好ましくは約５重量％〜約15重量％、の低分子量ア
ルコール。

D. 必要に応じて、プレミックス組成物の約40重量％よ
り少ない、好ましくは約10重量％〜約30重量％、より好
ましくは約13重量％〜約25重量％、なおより好ましくは
15重量％〜約20重量％の前記低分子量アルコールＣ以外
の水溶性有機溶媒、前記水溶性有機溶媒は約85℃以上、
より好ましくは約100℃以上の沸点を有し、Ｃを添加す
る場合、所望の粘度に到達するために十分ではない示さ
れたレベルである。

E. 必要に応じて、０％〜約35％、好ましくは約３％〜
約25％、より好ましくは約６％〜約15％の分散助剤。

プレミックス組成物は、ポンプ輸送可能であり、好ま
しくは注入可能であり、より好ましくは、プレミックス
組成物の粘度は約1000cpsより小さく、好ましくは約500
cpsより小さく、より好ましくは約300cpsより小さい。

発明の詳細な説明 A. 布帛柔軟剤活性成分 本発明は、必須成分として、組成物の約50重量％〜約
85重量％、好ましくは60重量％〜約80重量％、より好ま
しくは約65重量％〜約75重量％の以後に示す化合物およ
びそれらの混合物から選択される布帛柔軟剤活性成分を
含有する。

ジエステル第四級アンモニウム布帛柔軟化活性化合物
（DEQA） （１） 第１のタイプのDEQAは、好ましくは、主要な活
性成分として、下記式の化合物を含んでなる。

式中、各Ｒ置換基は短鎖C₁−C₆、好ましくはC₁−C₃ア
ルキルまたはヒドロキシアルキル基、例えば（メチル
（最も好ましい）、エチル、プロピル、ヒドロキシエチ
ル等）、ベンジル、またはそれらの混合物であり、各ｍ
は２または３であり、各ｎは１〜約４であり、各Ｙは−
Ｏ−（Ｃ）−または−Ｃ（Ｏ）−Ｏ−であり、各R¹中の
炭素数の合計＋１は、Ｙが−Ｏ−（Ｏ）Ｃ−であると
き、C₁₂−C₂₂、好ましくはC₁₄−C₂₀であり、各R¹はヒド
ロカルビル、または置換ヒドロカルビル基、好ましくは
アルキルまたはアルキレン（一不飽和および／またはポ
リ不飽和）、直鎖状および／または分枝鎖状、および特
に天然源から誘導される基の混合物である。好ましい化
合物は、異なるR¹基を含有する。このR¹基の親脂肪酸の
平均ヨウ素価（以後IVと呼ぶ）は好ましくは約60〜約14
0、より好ましくは約70〜約130、最も好ましくは約80〜
約115である。

対イオンX^(-)は、任意の柔軟剤適合性アニオン、好ま
しくは強酸アニオン、例えば、塩化物、臭化物、硫酸メ
チル、硫酸塩、硝酸塩およびその他、より好ましくは塩
化物である。

これらの生物分解性第四級アンモニウム布帛柔軟化化
合物は、基Ｃ（Ｏ）R¹を含有することができ、これは、
主として不飽和脂肪酸、例えば、オレイン酸、および／
または脂肪酸、および／または、植物油および／または
部分的水素化植物油、例えば、カノーラ油（canola oi
l）、ベニバナ油、落花生油、ヒマワリ油、トウモロコ
シ油、大豆油、トール油、米糠油、およびその他から誘
導された、部分的水素化脂肪酸、から誘導される。好ま
しい脂肪酸から製造されたDEQAの非限定的例は、下記の
概算分布を有する。

本発明のDEQAを形成するために配合することができる
DEQAの例は次の通りであるが、本発明はこれらにげ限定
されない。

DEQA¹⁰は大豆脂肪酸から製造され、そしてDEQA¹¹はわ
ずかに水素化された獣脂脂肪酸から製造される。

DEQA¹²〜DEQA¹⁴は、異なる商業的に入手可能なイソス
テアリン酸から製造される。

より好ましいDEQAは、全体の脂肪酸ブレンドの異なる
部分から製造される別々の仕上がりDEQAの混合物のブレ
ンドからよりむしろ、表示されるすべての異なる脂肪酸
のブレンド（全体の脂肪酸ブレンド）から単一のDEQAと
して製造されるものである。

必須のポリ不飽和を包含する不飽和脂肪族アシル基
は、驚くべきことには、有効な柔軟化作用を提供する
が、また、よりすぐれた再湿潤特性、すぐれた静電防止
特性、および特に、ポリ不飽和脂肪酸のために、凍結お
よび融解後のよりすぐれた回復性も提供する。

好ましい高度不飽和物質は、また、低い粘度を維持
し、したがって、処理操作、例えば、ポンプ輸送、混合
等がいっそう容易である、濃厚なプレミックスに配合す
ることが容易である。これらの高度不飽和物質は、通常
このような物質と会合した少量の溶媒を有し、すなわ
ち、合計の柔軟剤／溶媒の混合物の約５重量％〜約20重
量％、好ましくは約８重量％〜約25重量％、より好まし
くは約10重量％〜約20重量％の溶媒を有し、また、周囲
温度においてさえ、本発明の濃厚で、安定な分散組成物
に配合することがいっそう容易である。低温において活
性成分を処理できることは、分解が最小になるので、特
にポリ不飽和基について重要である。化合物および柔軟
剤の組成物が、後述するように、有効な酸化防止剤およ
び／または還元剤を含有するとき、分解に対する追加の
保護を得ることができる。

R¹基が基本的疎水特性を維持するかぎり、置換基Ｒお
よびR¹は必要に応じて種々の基、例えば、アルコキシル
またはヒドロキシル基で置換されることができ、そして
直鎖状もしくは枝鎖状であることができることが理解さ
れるであろう。分枝鎖は、すぐれた安定性を提供する一
方で、粘度を小さくするために、特に脂肪酸の混合物に
おいて、非常に望まれることがある。好ましい化合物
は、広く使用されている布帛柔軟剤であるジタロウジメ
チルアンモニウムクロライド（以後「DTDMAC」と呼ぶ）
の生物分解性ジエステル変種であると考えることができ
る。好ましい長鎖DEQAは、高いレベルのポリ不飽和を含
有する源から製造されたDEQA、すなわち、N,N−ジ（ア
シル−オキシエチル）−N,N−ジメチルアンモニウムク
ロライドであり、ここでアシルは十分なポリ不飽和を含
有する脂肪酸、例えば、獣脂脂肪酸および大豆脂肪酸の
混合物、から誘導される。

脂肪族アシル基の大部分、例えば、約50％〜100％、
好ましくは約60％〜約98％、より好ましくは約65％〜約
90％は不飽和であること、およびポリ不飽和脂肪族アシ
ル基の合計のレベル（TPU）は約１％〜約30％、好まし
くは約３％〜約25％、より好ましくは約５％〜約18％、
なおより好ましくは約10％より大きいことが好ましい。
不飽和脂肪族アシル基のシス／トランス比は重要であ
り、シス／トランス比は1:1〜約50:1であり、最小は1:
1、好ましくは少なくとも3:1、より好ましくは約4:1〜
約30:1である。

これらの生物分解性布帛柔軟剤活性成分は、典型的に
は、ある百分率、好ましい低い、例えば、約５％より少
ない遊離脂肪酸を含有する。また、遊離脂肪酸は、後述
するように、粘度変性剤として作用し、多少の柔軟化効
果付加することができる。

これらのプレミックスは、また、周囲温度においてお
よび／または高い剪断の混合を使用しないで、より低い
濃度（組成物の約２重量％〜約40重量％、好ましくは約
３重量％〜約30重量％、より好ましくは約４重量％〜約
28重量％）の安定な化合物に、容易に配合される、すな
わち、簡単な混合で十分である。しかしながら、必要に
応じて、高い剪断の混合および／または高温を使用でき
ることが理解される。

好ましい化合物は、広く使用されている布帛柔軟剤で
ある、ジタロウジメチルアンモニウムクロライド（以後
「DTDMAC」と呼ぶ）の生物分解性ジエステル変種である
考えることができる。好ましくは、DEQAの少なくとも約
80％はジエステルの形態であり、そして約０％〜約20％
はDEQAモノエステルである（例えば、式（１）におい
て、ｍは２であり、そして１つのYR¹基はＨまたは−Ｃ
（Ｏ）−OH基である）。非常に好ましい長鎖DEQAは比較
的高いレベルのジオレイルDEQA、すなわち、N,N−ジ
（オレイル−オキシエチル）−N,N−ジメチルアンモニ
ウムクロライドを含有するものである。本発明における
DEQAの製造において使用するための脂肪酸の好ましい源
は、植物、例えば、大豆油、カノーラ油、ベニバナ油、
落花生油、ヒマワリ油、トウモロコシ油、大豆油、トー
ル油、米糠油等、からのトリグリセリド、および／また
は部分的水素化されたトリグリセリド、である。本発明
において使用する化合物は不都合な不純物を比較的含有
しないことが非常に望ましい。したがって、このような
不純物を排除ことが知られている方法において脂肪酸源
を処理し、例えば、低酸素の大気下に処理し、コントロ
ールされた水素化および／または酸化等、による化学的
変性の前および／または後に、不都合な物質を濾過、吸
着、およびその他により分離することが望ましい。しか
しながら、物質の純度はここにおいて本発明の一部分で
はなく、これは純度が低い物質に等しく適用され、純度
とコストとの間の釣合は常に消費者に望みおよび要求に
照らして調節される。

本明細書において使用するとき、ジエステルを特定す
るとき、それは存在するモノエステルを包含することが
できる。柔軟化のために、洗剤のキャリオーバーが低い
か、あるいは非存在である洗濯条件下では、一定のモノ
エステルの百分率はできるだけ低く、好ましく約５％以
下であるべきである。しかしながら、高いアニオン洗浄
界面活性剤または洗剤ビルダーのキャリオーバーの条件
下では、一定のモノエステルが好ましいことがある。ジ
エステル／モノエステルの全体の比は、約100:1〜約2:
1、好ましくは約50:1〜約5:1、より好ましくは約13:1〜
約8:1である。高い洗剤のキャリオーバーの条件下で
は、ジエステル／モノエステルの比は好ましくは約11:1
である。DEQAの製造において、存在するモノエステルの
レベルをコントロールすることができる。

本発明の実施において生物分解性第四級化エステル−
アミン柔軟化物質として使用する上記化合物は、標準的
反応の化学を使用して製造することができる。DTDMACの
ジエステル変種の１つの合成において、式RN（CH₂CH₂O
H）_２のアミンを双方のヒドロキシル基において式R¹C
（Ｏ）Clの酸塩化物でエステル化し、次いでアルキルハ
ロゲン化物RXで第四級化して、所望の反応生成物を生成
する（式中、ＲおよびR¹は上記において定義した通りで
ある）。しかしながら、この反応順序を使用すると、広
い範囲の化合物を製造することができることは、当該化
学技術分野の当業者に理解されているところである。

本発明の濃厚液状布帛柔軟剤組成物の配合に適当な、
なお他のDEQA柔軟剤活性成分は、１つのＲ基がC_1-4ヒド
ロキシアルキル基である上記式（１）、好ましくは１つ
のＲ基がヒドロキシエチル基である上記式（１）を有す
る。このようなヒドロキシエチルエステル活性成分の例
は、ジ（アシルオキシエチル）（２−ヒドロキシエチ
ル）メチルアンモニウムメチル硫酸塩であり、ここでア
シルはDEQA¹のそれと同一の脂肪酸から誘導され、そし
て以後においてDEQA⁸と表示する。

（２）第２型のDEQAは下記の一般式を有する。

式中、各Ｙ、Ｒ、R¹、およびX^(-)は上記と同一の意味
を有する。このような化合物は、下記式を有するものを
包含する。

［CH₃］N⁽⁺⁾［CH₂CH（CH₂OC［Ｏ］R¹］Cl^(-)式中、各
Ｒはメチルまたはエチル基であり、そして好ましくは各
R¹はC₁₅−C₁₉の範囲である。変化する程度の分枝鎖およ
び置換はアルキルおよび／またはアルキレン鎖の中に存
在することができる。本明細書において使用するとき、
ジエステルを特定するとき、それは存在するモノエステ
ルを包含することができる。存在することができるモノ
エステルの量は、DEQA（１）と同一である。式（２）の
好ましいDEQAの１例は、式1,2−ジ（アシルオキシ）−
３−トリメチルアンモニウムクロライドを有する「プロ
ピル」エステル第四級アンモニウム化合物であり、ここ
でアシル基はDEQA⁵それと同一であり、そして以後DEQA⁹
として表示する。

これらの型の化合物およびそれらを製造する一般的方
法は、米国特許第4,137,180号（Naik et al.、1979年
１月30日発行、これは引用することによって本明細書の
一部とされる）に開示されている。

好ましい柔軟剤活性成分（１）および（２）におい
て、各R¹はヒドロカルビル、または置換ヒドロカルビル
基、好ましくはアルキル、モノ不飽和アルキレン、およ
びポリ不飽和アルキレン基であり、ポリ不飽和アルキレ
ン基を含有する柔軟剤活性成分は、存在する合計の柔軟
剤活性成分の少なくとも３重量％、好ましくは少なくと
も５重量％、より好ましくは少なくとも約10重量％、な
おより好ましくは約15重量％である（本明細書において
使用するとき、所定のR¹基を含有する「柔軟剤活性成分
の百分率」は、柔軟剤活性成分のすべてを形成するため
に使用される合計のR¹に対するこの所定のR¹基の百分率
と同一である）。この活性成分は、特に個々の分子内
に、好ましくはR¹基の混合物を含有するが、必要に応じ
て、好ましくは、飽和R¹基は分枝鎖、例えば、イソステ
アリン酸からの分枝鎖を、飽和R¹基の少なくとも一部分
について、含んでなり、分枝鎖状基により表される活性
成分の合計は約１％〜約90％、好ましくは約10％〜約70
％、より好ましくは約20％〜約50％である（本明細書に
おいて使用するとき、「親」脂肪酸、または「対応す
る」脂肪酸のヨウ素価は、同一R¹基を含有する脂肪酸中
に存在する不飽和のレベルと同一であるR¹基についての
不飽和レベルを定義するために使用される）。

製造できる組成物は、「濃厚生物分解性第四級アンモ
ニウム布帛柔軟剤組成物および中間のヨウ素価不飽和脂
肪酸鎖を含有する化合物」についての同時継続米国特許
出願第08/461,207号（Errol H.Wahl et al.、1995年
６月５日発行）（前記出願は引用することによって本明
細書の一部とされる）に記載されているものを包含す
る。

前述のDEQA活性成分は低いレベルの脂肪酸を含有する
ことができ、これらの脂肪酸は未反応の出発物質および
／または柔軟剤活性成分の部分的分解（加水分解）の副
生物であることができる。遊離脂肪酸のレベルは低く、
柔軟剤の活性成分の好ましくは約10重量％より低く、よ
り好ましくは約５重量％より低いことが好ましい。

D. 香料 前述の高度不飽和の生物分解性柔軟剤活性成分を香料
と組合わせるとき、生ずる「プレミックス」をポンプ輸
送し、注入し、および／または処理操作できることが発
見された。本発明のプレミックスおよび／または仕上が
り組成物は、任意の柔軟剤適合性香料を含有することが
でき、そのレベルは最終の仕上がり製品に所望の香料効
果を提供しかつプレミックスの粘度を低下させるレベル
であり、こうして加工性を改良する。香料レベルは、典
型的には、最終組成物の製造の間の希釈を可能とするた
めに、25％以下、好ましくは約0.5％〜約15％、より好
ましくは１％〜約10％である。香料、ならびに他の任意
の溶媒、および／または他の成分が、プレミックスの中
に添加して仕上がり分散組成物の製造を簡素化すること
ができると、同時に、活性成分の加工性が改良されると
いうことは、本発明の使用の１つの利点である。

慣用の活性成分を使用したとき、この好適なプレミッ
クスは不可能である。慣用の液状布帛柔軟剤組成物にお
いて、柔軟剤活性成分は低いIV（約60より低い）をもつ
脂肪酸から誘導され、加熱しかつ溶融した後、水の中に
分散させることが必要である。香料はこの溶融に要求さ
れる温度にさらされるべきではない。ある香料成分の一
部が分解し、一部は揮発し、失なわれる。

本発明のプレミックスは、香料を含有し、水、望まし
くは必要量の酸、好ましくは鉱酸、より好ましくはHCl
を含有する水に、周囲温度において添加して、後述する
ように仕上がり組成物を製造することができる。本発明
におけるプレミックスを使用すると、分解することがあ
る物質が追加的に保護され、かつ高いレベルのエネルギ
ーの使用が回避され、こうして仕上がり組成物の製造に
おいて発生する合計の環境的負荷が低下される。

C. 低分子量アルコール 低分子量アルコールを、また、プレミックス組成物の
０重量％〜約20重量％、好ましくは約１重量％〜約10重
量％、より好ましくは約２重量％〜約８重量％のレベル
において使用することができる。これらの低分子量アル
コールは通常安価であり、通常柔軟剤活性成分とともに
入手され、粘度を低下させる。香料が十分に低い粘度を
提供しないとき、これらの溶媒は必要な粘度を十分に提
供するであろう。

このような低分子量アルコールのレベルは、臭気、安
全性、および環境的理由のために低く保持すべきであ
る。例えば、イソプロピルアルコールおよびｎ−プロピ
ルアルコールは顕著な臭気を有し、高いレベルで使用す
る場合、火炎の危険性を発生する。しかしながら、これ
らの溶媒は存在する全体の溶媒の一部分であることがで
きる。いくつかのブチルアルコールも臭気を有するが、
特に臭気を最小にするために低いレベルで使用すると
き、粘度／安定性を有効するたに使用することができ
る。このような低分子量アルコールは、エタノール、イ
ソプロパノール、ｎ−プロパノール、およびその他を包
含する。低分子量アルコールが不十分である場合、後述
するように、溶媒Ｄを添加することができる。

D. 水溶性有機溶媒 本発明のプレミックス組成物は、必要に応じて、プレ
ミックス組成物の約40重量％より少ない、例えば、約10
重量％〜約30重量％、好ましくは約13重量％〜約25重量
％、より好ましくは約15重量％〜約20重量％の、約85℃
以上、より好ましくは約100℃以上の水溶性有機溶媒を
含むことができる。好ましくは、溶媒の引火点は、安全
性の理由で、周囲温度より高く、例えば、約25℃より高
く、望ましくは約35℃より高い。これらの水溶性有機溶
媒は完全に水の混和性であることが好ましい。

水溶性有機溶媒の非限定的例はジオール（特に同時継
続米国出願（代理人整理番号 ）、プロピレンカー
ボネート、および低分子量ポリエチレングリコールであ
るが、ポリエチレングリコールは好ましくなく、ある場
合において、仕上がり組成物、例えば、前記同時継続米
国出願（代理人整理番号 ）明細書に開示されてい
る透明な組成物における問題を回避すべきである。

前記水溶性有機溶媒は、存在するとき、標準周囲温度
における加工処理を可能とする所望の粘度を提供するよ
うに選択する。本明細書において開示する高度不飽和の
布帛柔軟剤化合物を使用すると、慣用の混合を使用する
だけで仕上がり組成物を製造するために十分な低い粘度
を発生させ、このような組成物を製造することができ
る。香料およびアルコールC.が、プレミックスのために
許容される低い粘度、すなわち、約10℃まで下げた、好
ましくは約20℃まで下げた温度において、約1000cpsよ
り低い、好ましくは約500cpsより低い、より好ましくは
約300cpsより低い粘度、を提供するためには不十分であ
る場合、溶媒D.を使用して、要求される粘度を減少さ
せ、および／または他の所望の性質、例えば、製品の透
明度、を提供することができる。

E. 分散助剤 本発明のプレミックスは、必要に応じて、分散助剤、
例えば、モノ長鎖アルキルカチオン性第四級アンモニウ
ム化合物、モノ長鎖アルキルアミンオキシド、他の非イ
オン界面活性剤、およびそれらの混合物、から成る群よ
り選択されるものを含有して、仕上がり分散組成物の形
成を促進することができる。これらの分散助剤は、後述
するように比較的高いレベルの香料を含有する希薄柔軟
剤組成物の製造において特に有用である。前記分散助剤
が存在が存在するとき、それは典型的には組成物の約２
重量％〜約35重量％、好ましくは約３重量％〜約25重量
％、より好ましくは約４重量％〜約15重量％、なおより
好ましくは約５重量％〜約13重量％の合計のレベルで存
在する。これらの物質は活性柔軟剤の原料（Ｉ）の一部
分として添加するか、あるいは仕上がり柔軟剤組成物の
製造において別の成分として添加することができる。分
散助剤の合計のレベルは、成分（Ｉ）の一部分として存
在できる量を包含する。

（１） モノアルキルカチオン性第四級アンモニウム化
合物 モノアルキルカチオン性第四級アンモニウム化合物が
存在するとき、それは典型的には組成物の約２重量％〜
約25重量％、好ましくは約３重量％〜約17重量％、より
好ましくは約４重量％〜約15重量％、なおより好ましく
は約５重量％〜約13重量％の合計のレベルで存在し、全
体のモノアルキルカチオン性第四級アンモニウム化合物
は少なくとも有効レベルで存在する。

本発明において有用なこのようなモノアルキルカチオ
ン性第四級アンモニウム化合物は、好ましくは、下記の
一般式の第四級アンモニウム塩である。

［R⁴N⁺（R⁵）_３］X^- 式中、R⁴はC₈−C₂₂アルキルまたはアルケニル基、好
ましくはC₁₀−C₁₈アルキルまたはアルケニル基、より好
ましくはC₁₀−C₁₄またはC₁₆−C₁₈アルキルまたはアルケ
ニル基であり、各R⁵はC₁−C₆アルキルまたは置換アルキ
ル基（例えば、ヒドロキシアルキル）、好ましくはC₁−
C₃アルキル基、例えば、メチル（最も好ましい）、エチ
ル、プロピル、およびその他、ベンジル基、水素、約２
〜約20オキシエチレン単位、好ましくは約2.5〜約13オ
キシエチレン単位、より好ましくは約３〜約10オキシエ
チレン単位を有するポリエトキシル化鎖、およびそれら
の混合物であり、そしてX^-は（式（Ｉ））について上記
において定義した通りである。

特に好ましい分散助剤は、モノラウリルトリメチルア
ンモニウムクロライドおよびモノタロウトリメチルアン
モニウムクロライド（Witcoから商品名Varisoft^R471で
入手可能である）およびモノオレイルトリメチルアンモ
ニウムクロライド（Witcoから商品名Varisoft^R417で入
手可能である）である。

R⁴基は、また、成分（Ｉ）の濃度の増加、およびその
他に望ましいことがあるエステル、アミド、エーテル、
アミン、およびその他の結合基の１または２以上を含有
する基を通してカチオン性窒素原子に結合することがで
きる。このような結合基は、好ましくは、窒素原子の約
１〜約３個の炭素原子内に存在する。

モノアルキルカチオン性第四級アンモニウム化合物
は、また、C₈−C₂₂アルキルコリンエステルを含む。こ
の型の好ましい分散助剤は下記式を有する。

R¹C（Ｏ）−Ｏ−CH₂CH₂N⁺（Ｒ）₃X^- 式中、R¹、ＲおよびX^-は上記において定義した通りで
ある。

非常に好ましい分散助剤は、C₁₂−C₁₄コココリンエス
テルおよびC₁₆−C₁₈タロウコリンエステルを包含する。

長鎖の中にエステル結合を含有する適当な生物分解性
単長鎖アルキル分散助剤は、米国特許第4,840,738号明
細書（HardyおよびWalley、1989年６月20日発行）に記
載されており、この特許は引用することによって本明細
書の一部とされる。

分散助剤がアルキルコリンエステルを含んでなると
き、好ましくは分散組成物は、また、少量の、好ましく
は組成物の重量の約２％〜約５％の有機酸を含有する。
有機酸は欧州特許出願第404,471号明細書（Machin et
al.、1990年12月27日発行、これは引用することによ
って本明細書の一部とされる）に記載されている。好ま
しくは、有機酸はグリコール酸、酢酸、クエン酸、およ
びそれらの混合物から成る群より選択される。

分散助剤として働くことができるエトキシ化第四級ア
ンモニウム化合物は下記のものを包含する。17モルのエ
チレンオキシドを有するエチルビス（ポリエトキシエタ
ノール）アルキルアンモニウムエチル硫酸塩（Sherex
Chemical Companyから商品名Variquat^R66で入手可能で
ある）。ポリエチレングリコール（15）オレアンモニウ
ム塩化物（Akzoから商品名Ethoquad^R0/25で入手可能で
ある）。およびポリエチレングリコール（15）ココモニ
ウム塩化物（Akzoから商品名Ethoquad^RC/25で入手可能
である）。

分散助剤の主要な機能はエステル柔軟剤の分散性を増
加することであるが、好ましくは本発明の分散助剤は、
また組成物の柔軟化性能を増強する柔軟化性質を多少有
する。したがって、本発明の組成物は、組成物の全体の
柔軟化性能を減少させる、非窒素質エトキシル化非イオ
ン性分散助剤を本質的に含まないことが好ましい。

また、単一の長いアルキル鎖を有する第四級化合物
は、洗濯溶液からすすぎ液の中に運ばれるアニオン界面
活性剤および／または洗剤ビルダーとの相互作用からカ
チオン柔軟剤を保護する。

（２） アミンオキシド 適当なアミンオキシドは、約８〜約22個の炭素原子、
好ましくは約10〜約18個の炭素原子、より好ましくは約
８〜約14個の炭素原子の１つのアルキルまたはヒドロキ
シアルキルの部分、および約１〜約３個の炭素原子をも
つアルキル基およびヒドロキシアルキル基から成る群よ
り選択される２つのアルキル部分を有するアミンオキシ
ドを包含する。

例は次の通りである。ジメチルオクチルアミンオキシ
ド、ジエチルデシルアミンオキシド、ビス−（２−ヒド
ロキシエチル）ドデシル−アミンオキシド、ジメチルド
デシルアミンオキシド、ジプロピルテトラデシルアミン
オキシド、メチルエチルヘキサデシルアミンオキシド、
ジメチル−２−ヒドロキシオクタデシルアミンオキシ
ド、およびココナツ脂肪族アルキルジメチルアミンオキ
シド。

本発明において有用な他の非イオン界面活性剤の分散
助剤は、同時継続米国出願第___号明細書（Cristina A
vila−Garcia、et al.,__出願）「安定な高香料、低活
性の布帛柔軟剤組成物」（前記出願は引用することによ
って本明細書の一部とされる）に開示されている。

F. 他の任意の成分 （Ａ） 増白剤 本発明におけるプレミックス、特に仕上がり分散組成
物は、また、必要に応じて約0.005〜５重量％のあるタ
イプの親水性蛍光増白剤を含有し、これらは、また、染
料移動阻止作用を提供する。使用する場合、本発明にお
ける分散組成物は好ましくは約0.001〜１重量％のこの
ような蛍光増白剤を含むであろう。

本発明において有用な親水性蛍光増白剤は、下記構造
式を有するものである。

式中R₁はアニリノ、Ｎ−２−ビス−ヒドロキシエチル
およびNH−２−ヒドロキシエチルから選択され、R₂はＮ
−２−ビス−ヒドロキシエチル、Ｎ−２−ヒドロキシエ
チル−Ｎ−メチルアミノ、モルホリノ、クロロおよびア
ミノであり、そしてＭは塩形成カチオン、例えば、ナト
リウムまたはカリウムである。

上記式において、R₁がアニリノであり、R₂がＮ−２−
ビス−ヒドロキシエチルでありかつＭがナトリウムのよ
うなカチオンであるとき、増白剤は4,4′−ビス［（４
−アニリノ−６−（Ｎ−２−ビス−ヒドロキシエチル）
−ｓ−トリアジン−２−イル）アミノ］2,2′スチルベ
ンジスルホン酸および２ナトリウム塩である。この特定
の増白剤種はチバ−カイギーコーポレーションから商品
名Tinopal−UNPA−GX^Rで商業的に市販されている。Tino
pal−UNPA−GXは、本発明におけるすすぎ添加される分
散組成物において有用な好ましい親水性蛍光増白剤であ
る。

上記式において、R₁アニリノであり、R₂がＮ−２−ヒ
ドロキシエチル−Ｎ−２−メチルアミノでありかつＭが
ナトリウムのようなカチオンであるとき、増白剤は4,
4′−ビス［（４−アニリノ−６−（Ｎ−２−ヒドロキ
シエチル−Ｎ−メチルアミノ）−ｓ−トリアジン−２−
イル）アミノ］2,2′スチルベンジスルホン酸２ナトリ
ウム塩である。この特定の増白剤種はチバ−ガイギーコ
ーポレーションから商品名Tinopal 5BM−GX^Rで商業的
に市販されている。

上記式において、R₁がアニリノであり、R²がモルホリ
ノでありかつＭがナトリウムのようなカチオンであると
き、増白剤は4,4′−ビス［（４−アニリノ−６−モル
ホリノ−ｓ−トリアジン−２−イル）アミノ］2,2′−
スチルベンジスルホン酸、ナトリウム塩である。この特
定の増白剤種はチバ−ガイギーコーポレーションから商
品名Tinopal AMS−GX^Rで商業的に市販されている。

（Ｂ） 安定剤 安定剤は、本発明のプレミックスおよび仕上がり組成
物の中に存在することができる。用語「安定剤」は、本
明細書において使用するとき、酸化防止剤および還元剤
を包含する。これらの安定剤は、最終組成物において、
酸化防止剤について約０〜約２％、好ましくは約0.01％
〜約0.2％、より好ましくは約0.035％〜約0.1％のレベ
ルで存在し、そして還元剤について、より好ましくは約
0.01％〜約0.2％のレベルで存在する。プレミックスに
ついて、プレミックスおよび仕上がり組成物中の柔軟剤
活性成分の濃度に依存して、レベルは調節される。これ
らは長期間の貯蔵条件下においてすぐれた臭気の安定性
を保証する。酸化防止剤および還元剤の安定剤は、香り
のないまたは低い香りの製品（香料を含まないか、ある
いは低いレベルで含む）にとっては、特に重要である。

本発明の分散組成物に添加することができる酸化防止
剤の例は、下記のものを包含する。アスコルビン酸、ア
スコルビン酸パルミテート、プロピルガレートの混合
物、イーストマン・ケミカル・プロダクツ・インコーポ
レーテッド（Eastman Chemical Products,Inc.）から
商品名Tenox^RPGおよびTenox^RS−１で入手可能である;BH
T（ブチル化ヒドロキシトルエン）、BHA（ブチル化ヒド
ロキシアニソール）、プロピルガレート、およびクエン
酸の混合物、イーストマン・ケミカル・プロダクツ・イ
ンコーポレーテッドから商品名Tenox^R−６で入手可能で
ある；ブチル化ヒドロキシトルエン、UOPプロセス・デ
ィビジョン（Process Division）から商品名Sustane^RB
HTで入手可能である;t−ブチルハイドロキノン、イース
トマン・ケミカル・プロダクツ・インコーポレーテッド
からTenox^RTBHQとして入手可能である；天然のトコフェ
ロール、イーストマン・ケミカル・プロダクツ・インコ
ーポレーテッドからTenol^RGT−1/GT−２として入手可能
である；およびブチル化ヒドロキシアニソール、イース
トマン・ケミカル・プロダクツ・インコーポレーテッド
からBHAとして入手可能である；没食子酸の長鎖エステ
ル（C₈−C₂₂）、例えば、ドデシルガレート;Irganox^R10
10;Irganox^R1035;Irganox^R1171;Irganox^R1425;Irganox^R
3114;Irganox^R3125;およびそれらの混合物；好ましくは
Irganox^R3125;Irganox^R1425;Irganox^R3114;およびそれ
らの混合物；より好ましくはIrganox^R3125単独またはそ
れとクエン酸および／または他のキレート化剤、例え
ば、クエン酸イソプロピルとの混合物、Dequest^R2010、
モノサント（Monsanto）から化学名１−ヒドロキシエチ
リデン1,1−ジホスホン酸（エチドロン酸）で入手可能
である；およびTiron^R、コダック（Kodak）から化学名
4,5−ジヒドロキシ−ｍ−ベンゼンスルホン酸／ナトリ
ウム塩で入手可能である；およびDTPA^R、アルドリッヒ
（Aldrich）から化学名ジエチレントリアミン五酢酸で
入手可能である。

（Ｃ） 汚れ遊離剤 本発明において、任意の汚れ遊離剤を添加することが
できる。汚れ遊離剤は、プレミックスと組合わせて、酸
／水シート（seat）と組合わせて、電解質の添加の前ま
たは後に、あるいは最終組成物の調製後に、添加するこ
とができる。本発明の方法により製造された仕上がり柔
軟化組成物は、０％〜約10％、好ましくは0.2％〜約５
％の汚れ遊離剤を含有することができる。プレミックス
における濃度を所望の最終濃度に調節する。好ましく
は、このような汚れ遊離剤はポリマーである。本発明に
おいて有用なポリマーの汚れ遊離剤は、テレフタレート
とポリエチレンオキシドまたはプロピレンオキシドとの
コポリマーのブロック、およびその他を含む。

好ましい汚れ遊離剤は、テレフタレートとポリエチレ
ンオキシドとのブロックを有するコポリマーである。さ
らに詳しくは、これらのポリマーは、25:75〜約35:65の
エチレンテレフタレート単位／ポリエチレンオキシドテ
レフタレートの単位のモル比で、エチレンテレフタレー
トおよびポリエチレンオキシドテレフタレートの反復単
位から構成されており、前記ポリエチレンオキシドのブ
ロックを含有するポリエチレンオキシドテレフタレート
は約300〜約2000の分子量を有する。このポリマーの汚
れ遊離剤の分子量は、約5,000〜約55,000の範囲であ
る。

他の好ましいポリマーの汚れ遊離剤は、約10〜15重量
％のエチレンテレフタレート単位と、約10〜50重量％の
約300〜約6.000の平均分子量のポリオキシエチレングリ
コールから誘導されたポリオキシエチレンテレフタレー
ト単位とを含有するエチレンテレフタレートの反復単位
を有する結晶化可能なポリエステルであり、そして結晶
化可能なポリマー化合物中のエチレンテレフタレート単
位／ポリオキシエチレンテレフタレート単位のモル比は
2:1〜6:1である。このポリマーの例は、商業的に入手可
能な材料Zelcon 4780^R（Dupontから）およびMilease
T^R（ICIから）を包含する。

非常に好ましい汚れ遊離剤は下記の一般式のポリマー
である： 式中、各Ｘは適当なキャッピング基であり、各Ｘは典型
的にはＨ、および約１〜約４個の炭素原子を含有するア
ルキルまたはアシル基から成る群より選択される。ｐは
水溶性について選択され、一般に約６〜約113、好まし
くは約20〜約50である。ｕは比較的高いイオン強度を有
する液状組成物における配合に対して臨界的である。ｕ
が10より大きい物質は非常にわずかであるべきである。
さらに、ｕが約３〜約５の範囲である物質は少なくとも
20％、好ましくは少なくとも40％であるべきである。

R¹⁴部分は本質的に1,4−フェニレン部分である。本明
細書において使用するとき、用語「R¹⁴部分は本質的に
1,4−フェニレン部分である」は、R¹⁴部分が1,4−フェ
ニレン部分から完全に成るか、あるいは他のアリーレン
またはアルカリーレン部分、アルキレン部分、アルケニ
レン部分、またはそれらの混合物で部分的に置換されて
いる化合物を意味する。1,4−フェニレンを部分的に置
換することができるアリーレンまたはアルカレーレン部
分は、1,3−フェニレン、1,2−フェニレン、1,8−ナフ
タレン、1,4−ナフタレン、2,2−ビフェニレン、4,4−
ビフェニレン、およびそれらの混合物を包含する。部分
的に置換することができるアルキレンおよびアルケレン
部分は、1,2−プロピレン、1,4−ブチレン、1,5−ペン
チレン、1,6−ヘキサメチレン、1,7−ヘプタメチレン、
1,8−オクタメチレン、1,4−シクロヘキシレン、および
それらの混合物を包含する。

R¹⁴部分について、1,4−フェニレン以外の部分による
部分的置換の程度は、化合物の汚れ遊離剤がいかなる大
きい程度にも悪影響を受けないような程度であるべきで
ある。一般に、許容できる部分的置換の程度は化合物の
主鎖の長さに依存する、すなわち、より長い主鎖は1,4
−フェニレン部分についてより大きい部分的置換を有す
ることができる。通常、R¹⁴が約50％〜約100％の1,4−
フェニレン部分（約０％〜約50％部分は1,4−フェニレ
ン以外）を含んでなる化合物は適切な汚れ遊離活性を有
する。例えば、イソフタル酸（1,3−フェニレン）／テ
レフタル酸（1,4−フェニレン）の40:60モル比を有する
本発明に従い製造されたポリエステルは、適切な汚れ遊
離活性を有する。しかしながら、繊維製造において使用
されている大部分のポリエステルはエチレンテレフタレ
ート単位を含むので、通常、汚れ遊離活性を最良とする
ために、1,4−フェニレン以外の部分による部分的置換
の程度を最小とすることが望ましい。好ましくは、R¹⁴
部分は1,4−フェニレン部分から完全に成る（すなわ
ち、100％からなる）、すなわち、各R¹⁴部分は1,4−フ
ェニレンである。

R¹⁵部分について、適当なエチレンまたは置換エチレ
ン部分は、エチレン、1,2−プロピレン、1,2−ブチレ
ン、1,2−ヘキシレン、３−メトキシ1,2−プロピレン、
およびそれらの混合物を包含する。好ましくは、R¹⁵部
分は、本質的にエチレン部分、1,2−プロピレン部分、
またはそれらの混合物である。より大きい百分率のエチ
レン部分を含めると、化合物の汚れ遊離活性が改良され
る傾向がある。驚くべきことには、より大きい百分率の
1,2−プロピレン部分を含めると、化合物の水溶性が改
良される傾向がある。

したがって、1,2−プロピレン部分または同様な分枝
鎖状の同等の部分は、液状布帛柔軟剤分散組成物の中に
汚れ遊離成分の実質的な部分を導入するために望まし
い。好ましくは、約75％〜約100は1,2−プロピレン部分
である。

各ｐの値は少なくとも約６であり、好ましくは少なく
とも約10である。各ｎの値は通常約12〜約113である。
典型的には、各ｐの値は約12〜約43の範囲である。

汚れ遊離剤は下記の文献により完全に開示されてい
る。米国特許第4,661,267号明細書（Decker、Konig、St
raathof、およびGosselink、1987年４月28日発行）；米
国特許第4,711,730号明細書（GosselinkおよびDiehl、1
987年12月８日発行）；米国特許第4,749,596号明細書
（Evans、Huntington、Stewart、Wolf、およびZimmere
r、1988年６月７日発行）；米国特許第4,818,569号明細
書（Trinh、Gosselink、およびRattinger、1989年４月
４日発行）；米国特許第4,877,896号明細書（Maldonad
o、Trinh、およびGosselink、1989年10月31日発行）；
米国特許第4,956447号明細書（Gosselink et al.、19
90年９月11日発行）；および米国特許第4,976,879号明
細書（Maldonado、Trinh、およびGosselink、1990年12
月11日発行）、前記特許のすべては引用することによっ
て本明細書の一部される。

これらの汚れ遊離剤は、また、スカム（scum）分散剤
として作用することもできる。

（Ｄ） スカム分散剤 本発明において、プレミックスを、汚れ遊離剤以外
の、任意のスカム分散剤と組合わせ、成分の融点または
それより高い温度に加熱することができる。

本発明において好ましいスカム分散剤は、疎水性物質
を高度にエトキシル化することによって製造される。疎
水性物質は、脂肪族アルコール、脂肪酸、脂肪族アミ
ン、脂肪酸アミド、アミンオキシド、第四級アンモニウ
ム化合物、または汚れ遊離ポリマーの製造に使用する疎
水性部分、であることができる。好ましいスカム分散剤
は高度にエトキシル化されており、例えば、平均１分子
当たり約17モルより多い、好ましくは約25モルより多
い、より好ましくは約40モルより多いエチレンオキシド
でエトキシル化されており、ポリエチレンオキシド部分
は合計の分子量の約76％〜約97％、好ましくは約81％〜
約94％である。

スカム分散剤のレベルは、使用条件下に、許容でき
る。好ましくは消費者に対して感知できないが、柔軟化
に悪影響を及ぼすためには十分でないレベルにおいて、
スカムを保持ために十分である。ある目的で、スカムは
存在しないことが望ましい。典型的な洗濯プロセスの洗
濯サイクルにおいて使用されるアニオンまたは非イオン
の洗剤およびその他の量、本発明における分散組成物の
導入前のすすぎ工程の効率、および水の硬度、に依存し
て、布帛（洗濯）の中に捕捉されるアニオンまたは非イ
オンの洗浄界面活性剤および洗浄ビルダー（特にリン酸
塩およびゼオライト）の量は変化する。通常、最小量の
スカム分散剤を使用して、柔軟化性質に悪影響を及ぼす
ことを回避すべきである。典型的には、スカム分散剤
は、柔軟剤活性成分のレベルに基づいて、少なくとも約
２％、好ましくは少なくとも約４％（スカムの回避を最
大にするためには少なくとも６％、好ましくは10％）を
必要とする。しかしながら、約10％（柔軟剤物質に関し
て）またはそれ以上のレベルにおいて、特に布帛が洗濯
作業の間に吸収された非イオン界面活性剤を高い比率で
含有するとき、製品の柔軟化効能が喪失される危険が存
在する。

好ましいスカム分散剤は次の通りである。Brij 70
0^R;Varonic Ｕ−250^R;Genapol Ｔ−500^R、Genapol
Ｔ−800^R;Plurafac Ａ−79^R;およびNeodol 25−50^R。

（Ｅ） 殺菌剤 本発明のプレミックスおよび仕上がり分散組成物中に
存在することができる殺菌剤の例は次の通りである。グ
ルタルアルデヒド、ホルムアルデヒド、２−ブロモ−２
−ニトロプロパン−1,3−ジオール（Inolex Chemical
s、ペンシルバニア州フィラデルフィア、から商品名Bro
nopol^Rで販売されている）、および５−クロロ−２−メ
チル−４−イソチアゾリン−３−オンと２−メチル−４
−イソシアゾリン−３−オンとの混合物（Rohm ＆ Ha
as Companyから商品名Kathon CG/ICP^Rで販売されてい
る）。本発明の分散組成物において使用される殺菌剤の
典型的なレベルは、約１〜約1,000重量ppmの殺菌剤であ
る。

（Ｆ） キレート化剤 本発明における組成物および方法は、必要に応じて１
種または２種以上の銅および／またはニッケルのキレー
ト化剤（「キレーター」）を含有することができる。こ
のような水溶性キレート化剤は、アミノカルボン酸塩、
アミノポリホスホン酸塩、多官能的に置換された芳香族
キレート化剤およびそれらの混合物、から成る群より選
択することができ、これらのすべては下記において定義
される。布帛の白色度および／または明度は、このよう
なキレート化剤により実質的に改良または回復され、そ
して分散組成物中の物質の安定性は改良される。

本発明においてキレート化剤として有用なアミノカル
ボン酸塩は下記のものを包含する。エチレンジアミン四
酢酸塩（EDTA）、Ｎ−ヒドロキシエチルエチレンジアミ
ン三酢酸塩、ニトリロ三酢酸塩（NTA）、エチレンジア
ミン四プロピオン酸塩、エチレンジアミン−N,N′−ジ
グルタル酸塩、２−ヒドロキシプロピレンジアミン−N,
N′−ジコハク酸塩、トリエチレンテトラアミン六酢酸
塩、ジエチレントリアミン五酢酸塩（DETPA）、および
エタノールジグリシンを包含し、それらの水溶性塩、例
えば、アルカリ金属塩、アンモニウム塩および置換アン
モニウム塩およびそれらの混合物を、包含する。

アミノホスホン酸塩は、また、少なくとも低いレベル
の合計のリンが洗剤組成物において許されるとき、本発
明の組成物においてキレート化剤として使用するために
適当であり、そしてエチレンジアミンテトラキス（メチ
レンホスホン酸塩）、ジエチレントリアミン−N,N,N′,
N″,N″−ペンタキス（メチレンホスホン酸塩）（DETM
P）および１−ヒドロキシエタン−1,1−ジホスホン酸塩
（HEDP）を包含する。好ましくは、これらのアミノホス
ホン酸塩は約６個より多い炭素原子を有するアルキルま
たはアルケニル基を含有しない。

キレート化剤は、典型的には、本発明のすすぎプロセ
スにおいて約2ppm〜約25ppmのレベルにおいて、１分〜
数時間までのソーキング期間の間使用される。

本発明において使用するために好ましいEDDSキレート
化剤（また、エチレンジアミン−N,N′−ジコハク酸塩
として知られている）は、米国特許第4,704,233号明細
書（上記において引用した）に記載されている物質であ
り、そして下記式（遊離酸の形態）を有する。

この特許に記載されているように、EDDSは無水マレイ
ン酸およびエチレンジアミンを使用して製造することが
できる。EDDSの好ましい生物分解性［S,S］異性体は、
Ｌ−アスパラギン酸を1,2−ジブロモエタンと反応させ
ることによって製造することができる。EDDSは銅および
ニッケルの双方のカチオンをキレート化するために有効
であり、生物分解性の形態で入手可能であり、そしてリ
ンを含有しないということにおいて、他のキレート化剤
を超えた利点を有する。キレート化剤として本発明にお
いて使用するEDDSは、典型的には、その塩の形態であ
る、すなわち、４個の酸性水素の１またはそれ以上は水
溶性カチオンＭ、例えば、ナトリウム、カリウム、アン
モニウム、トリエタノールアンモニウム、およびその他
により置換されている。前述したように、EDDSキレート
化剤は、また、典型的には本発明のすすぎプロセスにお
いて約2ppm〜約25ppmのレベルにおいて１分〜数時間ま
でのソーキング期間の間使用される。あるpHにおいて、
EDDSは好ましくは亜鉛カチオンと組合わせて使用され
る。

以上から理解できるように、広範な種類のキレート化
剤を本発明において使用できる。事実、簡単なポリカル
ボン酸塩、例えば、クエン酸塩、オキシ二コハク酸塩、
およびその他を使用することもできるが、このようなキ
レート化剤は、重量基準で、アミノカルボン酸塩および
ホスホン酸塩ほど有効ではない。したがって、使用レベ
ルはキレート化有効度の違いを考慮して調節可能であ
る。本発明におけるキレート化剤は銅イオンに対して少
なくとも約５、好ましくは少なくとも約７の安定性定数
（完全にイオン化したキレート化剤の）を有することが
好ましいであろう。典型的には、キレート化剤は、本発
明における分散組成物の約0.5重量％〜約10重量％、よ
り好ましくは約0.75重量％〜約５重量％を構成するであ
ろう。好ましいキレート化剤は、DETMP、DETPA、NTA、E
DDSおよびそれらの混合物、を包含する。

（Ｇ） 任意成分としての粘度／分散性変性剤 濃縮助剤を添加しないで、安定である、本発明におけ
る不飽和ジエステル第四級アンモニウム化合物を含有す
る相対的に濃縮された仕上がり分散組成物を製造するこ
とができる。しかしながら、本発明の分散組成物は、他
の成分に依存して、なおより高い濃度にするためにおよ
び／またはより高い安定性の規格を満足するために、有
機および／または無機の濃縮助剤を必要とすることがあ
る。これらの濃縮助剤は、典型的には粘度変性剤である
ことができ、特定の柔軟剤活性成分のレベルを使用する
とき、極端な条件下に安定性を保証するために、必要と
されるか、あるいは好ましいことがある。界面活性剤の
濃縮助剤は、典型的には、下記のものから成る群より選
択される。（１）単長鎖アルキルのカチオン界面活性
剤；（２）非イオン界面活性剤；（３）アミンオキシ
ド；（４）脂肪酸；および（５）それらの混合物。これ
らの助剤は、Ｐ＆Ｇの同時継続米国出願第08/461,207
号、1995年６月５日提出、Wahl et al.、特に第14ペ
ージ、第12行〜第20ページ、第12（これは引用すること
によって本明細書の一部とされる）に記載されている。
約12〜約18個、特に約16〜約18個の炭素原子を含有する
脂肪酸は、追加の柔軟化を提供するので、この目的に望
ましい添加剤である。

（Ｈ） 他の任意成分 本発明は繊維材料の処理の組成物において慣用される
任意の成分を含むことができ、それらの例は次の通りで
ある。着色剤；保存剤；界面活性剤；防縮剤；布帛けん
縮剤；スポッティング剤；殺菌剤；殺真菌剤；腐食防止
剤；およびその他。

本発明は、また、他の適合性成分を含むことができ、
これらは下記の特許出願に記載されているものを包含す
る。同時継続米国出願第08/372,068号、1995年１月12日
提出、Rusche、et al.;同第08/372,490号、1995年１月
12日提出、Shaw、et al.;および同第08/277,558号、19
94年７月19日提出、Hartman、et al.、これらは引用す
ることによって本明細書の一部とされる。

プロセシングの面 プレミックスは、柔軟剤活性成分A.（プレミックスの
重量の約50％〜約85％、好ましくは約60％〜約80％、よ
り好ましくは約65％〜約75％）；香料B.（後述する高香
料の低活性組成物について、プレミックスの重量の約50
％まで、そしてより標準的高柔軟剤濃度の組成物につい
て、プレミックスの重量の約25％より少ない、好ましく
は約0.5％〜約15％、より好ましくは約１％〜約10
％）；必要に応じて、低分子量アルコールC.（プレミッ
クスの重量の約５％〜約20％、好ましくは約５％〜約17
％、より好ましくは約５％〜約15％）；必要に応じて、
水溶性有機溶媒系D.（プレミックスの重量の約10％〜約
30％、好ましくは約13％〜約25％、より好ましくは約15
％〜約20％）；および必要に応じて、分散助剤E.（プレ
ミックスの重量の約２％〜約35％、好ましくは約３％〜
約25％、より好ましくは約４％〜約15％）を含んでな
る。香料B.は、通常所望の粘度を提供するために十分で
あるが、いずれの場合においても、所望の粘度達成する
ために要求される溶媒C.のレベルを減少させる。

これらのプレミックスは、所望の量の、布帛柔軟剤活
性成分A.、香料B.（有効量であるが、約25％より少な
い、好ましくは約15％より少ない、より好ましくは約10
％より少ない）、および、必要に応じて、低分子量アル
コールC.、およびまた、必要に応じて、所望の温度範囲
についてプレミックスに所望の粘度を与える、水溶性有
機溶媒D.、を含有する。プロセシングに適当な典型的な
粘度は、約1000cpsより低く、好ましくは約500cpsより
低く、より好ましくは約300cpsより低い。仕上がり組成
物は、予熱した柔軟剤プレミックスを予熱した水シート
に加えることにより製造できるが、周囲温度において製
造するのが好ましい。低い温度の使用は、溶媒の蒸発を
最小化することによって安全性を改良し、生物分解性布
帛柔軟剤活性成分、香料、保存剤、およびその他のよう
な物質の分解および／または損失を最小化し、加熱の必
要性を減らして、そしてプロセシングのための費用を節
約する。その結果、製造作業からの環境に対する衝撃お
よび安全性が改良される。

プレミックスの例およびそれらを使用する方法は、典
型的には約55％〜約85％、好ましくは約60％〜約80％、
より好ましくは約65％〜約75％の布帛柔軟剤活性成分A.
を、下記の実施例において例示されているように、0.5
％〜約25％の香料B.、および約５％〜約20％、好ましく
は約５％〜約15％の水溶性溶媒系C.、例えば、エタノー
ルおよび／またはイソプロパノール、と混合して含んで
なるプレミックスを包含する。

本発明におけるプレミックスを使用して製造すること
ができる、いくつかの好ましくは布帛柔軟剤組成物は、
下記の成分を含んでなる。

A. 組成物の約15重量％〜約50重量％、好ましくは16重
量％〜約35重量％、より好ましくは約17重量％〜30重量
％の下記柔軟剤１）〜３）から成る群より選択される生
物分解性布帛柔軟剤活性成分。

１）． 下記式を有する柔軟剤、 式中、各Ｒ置換基は短鎖C₁−C₆、好ましくはC₁−C₃アル
キルまたはヒドロキシアルキル基（例えば、メチル（最
も好ましい）、エチル、プロピル、ヒドロキシエチル
等）、ベンジル、またはそれらの混合物であり、各ｍは
２または３であり、各ｎは１〜約４であり、各Ｙは−Ｏ
−（Ｏ）Ｃ−または−Ｃ（Ｏ）−Ｏ−であり、各R¹中の
炭素数の合計＋１は、Ｙが−Ｏ−（Ｏ）Ｃ−であると
き、C₁₂−C₂₂、好ましくはC₁₄−C₂₀であり、各R¹はヒド
ロカルビル、または置換ヒドロカルビル基、好ましくは
アルキル、モノ不飽和アルキレン、およびポリ不飽和ア
ルキレン基であり、ポリ不飽和アルキレン基を含有する
柔軟剤活性成分は、存在する合計の柔軟剤活性成分の重
量の少なくとも３％、好ましくは少なくとも５％、より
好ましくは少なくとも約10％、なおより好ましくは約15
％であり（本明細書において使用するとき、所定のR¹基
を含有する「柔軟剤活性成分の百分率」は、存在する合
計のR¹基の所定のR¹基の百分率に基づく）、活性成分
は、特に個々の分子内に、好ましくはR¹基の混合物を含
有するが、また、好ましくは、飽和R¹基は分枝鎖、例え
ば、イソステアリン酸からの分枝鎖を、飽和R¹基の少な
くとも一部分について、含んでなり、分枝鎖状基により
表される活性の合計は約１％〜約90％、好ましくは約10
％〜約70％、より好ましくは約20％〜約50％である（本
明細書において使用するとき、「親」脂肪酸、または
「対応する」脂肪酸のヨウ素価は、所定のR¹基を含有す
る脂肪酸中に存在する不飽和のレベルと同一であるR¹基
についての不飽和レベルを定義するために使用され
る）、そして対イオンX^(-)は、任意の柔軟剤適合性アニ
オン、好ましくは塩化物、臭化物、または硝酸塩、より
好ましくは塩化物、であることができる、 ２）． 下記式を有する柔軟剤、 式中、各Ｙ、Ｒ、R¹、およびX^(-)は上記と同一の意味を
有する（このような化合物は下記式を有するものを包含
する、 ［CH₃］₃N⁽⁺⁾［CH₂CH（CH₂OC［Ｏ］R¹）OC（Ｏ）R¹］
Cl^(-) 特に式中、Ｃ（Ｏ）R¹は、いくつかの飽和、いくつかの
不飽和、例えば、オレイン酸、脂肪酸、およびいくつか
のポリ不飽和脂肪酸、を含有する、R¹基の混合物から誘
導され、必要に応じて好ましくは、イソステアリン脂肪
酸のような分枝鎖R¹基を有しそして、好ましくは、各Ｒ
はメチルまたはエチル基であり、そして好ましくは各R¹
はC₁₅〜C₁₉の範囲であり、変化する程度の不飽和がアル
キル鎖の中に存在する）、および ３）． それらの混合物。前記柔軟剤活性成分は安定な
分散液の形態である。

B. 残部の水および、必要に応じて、組成物の約５重量
％〜約30重量％、好ましくは約８重量％〜約25重量％、
より好ましくは約10重量％〜約20重量％の水溶性有機溶
媒。この組成物の粘度は約500cpsより小さく、好ましく
は約400cpsより小さく、より好ましくは約200cpsより小
さく、そして凍結および融解後、約1000cpsより小さ
く、好ましくは約500cpsより小さく、より好ましくは約
200cpsより小さい値に回復する。

このタイプの組成物において使用するために特に好ま
しい任意の成分は、所望の粘度および／または追加の安
定性を提供する、水溶性、イオン化性、カルシウム塩お
よび／またはマグネシウム塩を包含する。塩化物の塩は
好ましいが、酢酸塩、硝酸塩、およびその他を使用する
ことができる。前記カルシウム塩および／またはマグネ
シウム塩のレベルは、０％〜約２％、好ましくは約0.05
％〜約0.5％、より好ましくは約0.1％〜約0.25％であ
る。ナトリウム塩、例えば、NaClを、特に、低いレベル
の柔軟剤活性成分を含有する組成物について、使用する
こともできる。これらの物質は仕上がり組成物の製造に
使用される水および／または酸（水シート）の中に存在
することが望ましい。仕上がり組成物のpHは、約１〜約
７、好ましくは約1.5〜約５、より好ましくは約２〜約
3.5である。通常、pHは低分子量の酸、好ましくは鉱
酸、より好ましくはHCl、を使用して調節される。硝
酸、酢酸、およびその他を包含する他の酸を使用して前
記pHとすることができる。

本発明におけるプレミックスを使用して製造できる他
の組成物は、この出願と同時に提出された同時継続米国
特許出願（発明の名称「濃厚で、安定な、好ましくは透
明の、布帛柔軟剤組成物」、代理人整理番号、6009、60
10、6011、6012、6013、6014、6015、6016、6017、601
8、6019、6020、6021及び6022）（前記出願は引用する
ことによって本明細書の一部とされる）に記載されてい
る「透明な」組成物を包含する。

プレミックスを使用して、同時継続米国出願第
号明細書（Cristina Avila−Garcia、ei al.）
「安定な高香料、低活性の布帛柔軟剤組成物」（前記出
願は引用することによって本明細書の一部とされる）に
開示されている他の低柔軟剤、高香料の組成物を製造す
ることができ、これらの組成物は、下記の成分（ａ）〜
（ｆ）を含んでなる、洗濯プロセスのすすぎサイクルに
おいて使用するための単一強度の液状布帛柔軟剤組成物
を包含する。

（ａ） 約0.4％〜約５％のカチオン界面活性剤、 （ｂ） 約0.3％〜約1.2％の疎水性香料、 （ｃ） 約0.4％〜約５％の非イオン界面活性剤の分散
助剤、 （ｄ） 約０％〜約１％の水溶性イオン化性無機塩、 （ｅ） 約90％〜約98.5％の水、および （ｆ） 約０％〜約２％の他の成分。

カチオン界面活性剤／香料の比は約1:3〜約5:1であり、
カチオン界面活性剤／非イオン界面活性剤の比は約1:2
〜約4:1であり、そしてカチオン界面活性剤＋非イオン
界面活性剤の量は約１％〜約７％である。この組成物
は、離散疎水性粒子がその中に実質的に均一に分散し
た、液状水性相から成る。この組成物は好ましくは約50
cp〜約500cpの粘度を有する。

プレミックスを使用して周囲温度において簡単な方法
で仕上がり組成物を配合することができ、この方法は下
記の工程１〜５からなる。

1. 布帛柔軟剤活性成分、例えば、約72％のDEQA¹（約1
1％のエタノールを含有する）、および香料、例えば、
約５％、を混合してプレミックスを製造する。

2. 周囲温度において水およびHClの水シートを調製す
る。必要に応じて、キレート化剤を添加する。

3. よく撹拌しながらプレミックスを水に添加する。

4. CaCl₂溶液で所望の粘度にトリミングする。

5. 染料溶液を添加して所望の色にする。

布帛柔軟剤活性成分（DEQA）、香料、および、必要に
応じて、水溶性溶媒を、次のようにして、プレミックス
として配合することができる。

上記プレミックスを前述の方法において使用して仕上
がり組成物を配合することができ、組成物は下記の処方
を有する。

次のように、上記プレミックスを使用して透明な仕上
がり組成物を配合することができる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヘレン、バーナード、トーディル アメリカ合衆国オハイオ州、ウエスト、 チェスター、ウェスト、チェスター、ロ ード、7590 (72)発明者 ユーゴ、ジャン、マリー、デメイヤー ベルギー国ベー―1785、メルクタム、リ ントート、ストラート、59 (72)発明者 マルク、ヨハン、デクレルク ベルギー国ベー―1853、ストロムベーク ―ベベル、リングラーン、77 (56)参考文献 特開 昭62−243877（ＪＰ，Ａ) 特開 平７−229061（ＪＰ，Ａ) 特開 平６−228874（ＪＰ，Ａ) 特開 平４−108172（ＪＰ，Ａ) 特開 平４−370274（ＪＰ，Ａ) 特開 平９−250085（ＪＰ，Ａ) 特表 平６−509145（ＪＰ，Ａ) 特表 平７−507107（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) D06M 13/00 - 15/72

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】下記成分Ａ〜Ｅを含んでなる、仕上がり組
   成物の製造に有用な、布帛柔軟剤プレミックス組成物で
   あって、周囲温度におけるその粘度が1000cpsより低
   い、前記布帛柔軟剤プレミックス組成物。 A. 約60％〜約80％の、下記の柔軟剤１）〜３）から成
   る群より選択される布帛柔軟剤活性成分。 １）． 下記式を有する柔軟剤化合物、 （式中、各Ｒ置換基は短鎖C₁−C₆アルキルまたはヒドロ
   キシアルキル基、ベンジル、またはそれらの混合物であ
   り、各ｍは２または３であり、各ｎは１〜約４であり、
   各Ｙは−Ｏ−（Ｏ）Ｃ−または−Ｃ（Ｏ）−Ｏ−であ
   り、各R¹はヒドロカルビル、または置換ヒドロカルビル
   基であって、各R¹中の炭素数の合計＋１は、Ｙが−Ｏ−
   （Ｏ）Ｃ−であるとき、C₁₂−C₂₂であり、R¹基を含有す
   る脂肪酸のヨウ素価は約60〜約140である）、 ２）． 下記式を有する柔軟剤化合物、 （式中、各Ｙ、Ｒ、R¹、およびX^(-)は上記と同一の意味
   を有する）、および ３）．それら混合物。 B. 仕上がり組成物に香料作用を提供しかつプレミック
   ス組成物の加工性を改良するために有効であるが、約25
   ％より少ない量の、香料。 C. 必要に応じて、粘度を低下させるために十分な、有
   効量の、低分子量水溶性溶媒。 D. 必要に応じて、プレミックス組成物の約40重量％よ
   り少ない、粘度を低下させるための、約85℃以上の沸点
   を有する、水溶性有機溶媒。 E. 必要に応じて、香料および／または柔軟剤活性成分
   を分散させるために十分な、有効量の、分散助剤。
2. 【請求項２】下記成分Ａ〜Ｅを含んでなる、請求項１に
   記載の布帛柔軟剤プレミックス組成物。 A. 約60％〜約80％の、下記１）〜３）から成る群より
   選択される前記布帛柔軟剤活性成分。 １）． 下記式を有する柔軟剤化合物、 （式中、各Ｒ置換基は短鎖C₁−C₃アルキルまたはヒドロ
   キシアルキル基、ベンジル、またはそれらの混合物であ
   り、各ｍは２であり、各ｎは２〜約３であり、各Ｙは−
   Ｏ−（Ｏ）Ｃ−であり、各R¹中の炭素数の合計＋１はC
   ₁₄−C₂₀であり、このR¹基の対応する脂肪酸のヨウ素価
   は約70〜約130であり、そしてR¹を含んでなるポリ不飽
   和アシル基の合計のレベルは約１％〜約30％である） ２）． 下記式を有する柔軟剤化合物、 （式中、各Ｙ、Ｒ、R¹、およびX^(-)は上記と同一の意味
   を有する）および ３）． それらの混合物。 B. 約0.5％〜約15％の、香料。 C. 必要に応じて、０％〜約20％のエタノール、イソプ
   ロパノール、ｎ−プロパノール、およびそれらの混合物
   から成る群より選択される、低分子量アルコール。 D. 必要に応じて、約10％〜約30％の前記水溶性有機溶
   媒。 E. 必要に応じて、約２％〜約35％の、前記分散助剤。
3. 【請求項３】下記成分Ａ〜Ｅを含んでなる、請求項２に
   記載の布帛柔軟剤プレミックス組成物。 A. 約65％〜約75％の、前記布帛柔軟剤活性成分、ここ
   で前記布帛柔軟剤活性成分は下記のものである。 １）． 下記式を有する柔軟剤化合物、 （式中、各Ｒ置換基は短鎖C₁−C₃アルキルまたはヒドロ
   キシアルキル基、ベンジル、またはそれらの混合物であ
   り、各ｍは２であり、各ｎは２〜約３であり、各R¹につ
   いて、対応する脂肪酸のヨウ素価は約80〜約115であ
   り、そしてR¹を含んでなるポリ不飽和アシル基の合計の
   レベルは約１％〜約25％である）。 B. 約１％〜約10％の香料。 C. 必要に応じて、約５％〜15％の、粘度に改良するた
   めに十分な、前記低分子量アルコール。 D. 必要に応じて、約12％〜約25％の前記水溶性有機溶
   媒。 E. 必要に応じて、約３％〜約25％の、前記分散助剤。
4. 【請求項４】下記成分Ａ〜Ｅを含んでなる、請求項３に
   記載の布帛柔軟剤プレミックス組成物。 A. プレミックス組成物の約65重量％〜約75重量％の前
   記布帛柔軟剤、（ここで各ｎは２であり、各R¹は長鎖C
   ₁₃−C₁₇直鎖状アルキルまたはアルケニルであり、R¹を
   含んでなるポリ不飽和アシル基の合計のレベルは約５％
   〜約18％であり、そしてシス／トランス比は約1:1〜約5
   0:1である）。 B. プレミックス組成物の約１重量％〜約５重量％の、
   前記香料。 C. 必要に応じて、約５％〜約15％の、粘度を改良する
   ために十分な、前記低分子量アルコール。 D. 必要に応じて、約13％〜約20％の、前記水溶性有機
   溶媒。 E. 必要応じて、約４％〜約15％の前記分散助剤。
5. 【請求項５】柔軟剤活性成分が約20％までのモノエステ
   ル化合物を含有し、式中ｍが２であり、そしてYR¹がＨ
   −または−Ｃ（Ｏ）OHである、請求項１に記載の布帛柔
   軟剤プレミックス組成物。
6. 【請求項６】請求項１に記載のプレミックス組成物を水
   で含んでなる水シートに添加し、酸を添加してpHを約1.
   5〜約５にし、そして、必要に応じて、有効量の水溶性
   カルシウム塩および／またはマグネシウム塩を添加し、
   そして混合することによる、仕上がり布帛柔軟剤組成物
   を製造する方法。
7. 【請求項７】請求項２に記載のプレミックス組成物を水
   を含んでなる水シートに添加し、酸を添加してpHを約1.
   5〜約５にし、そして、必要に応じて、有効量の水溶性
   カルシウム塩および／またはマグネシウム塩を添加し、
   そして混合することによる、仕上がり布帛柔軟剤組成物
   を製造する方法。