JP3066373B1 - Rotating sushi system - Google Patents

Rotating sushi system

Info

Publication number
JP3066373B1
JP3066373B1 JP17774399A JP17774399A JP3066373B1 JP 3066373 B1 JP3066373 B1 JP 3066373B1 JP 17774399 A JP17774399 A JP 17774399A JP 17774399 A JP17774399 A JP 17774399A JP 3066373 B1 JP3066373 B1 JP 3066373B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
orderer
order
dish
semiconductor chip
item
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP17774399A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2001000303A (en
Inventor
洋介 岡田
Original Assignee
有限会社オカダ電子
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 有限会社オカダ電子 filed Critical 有限会社オカダ電子
Priority to JP17774399A priority Critical patent/JP3066373B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3066373B1 publication Critical patent/JP3066373B1/en
Publication of JP2001000303A publication Critical patent/JP2001000303A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Table Equipment (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

【要約】 【課題】 注文者が注文を安易に行うことができ、ま
た、注文者が食したい品物が確実に注文者の元に配達さ
れると共に、注文者の要求する以外のものがコンベアー
上に載置されることがなく、更には迅速、確実、容易に
会計計算が行える回転すしのシステムを提供すること。 【解決手段】 注文者が注文をタッチパネルで行えるよ
うにし、タッチパネルを通じて注文した品名が、調理者
用表示器に表示されるようにし、調理品を載せた皿を、
規定の場所に置くことにより、皿内に埋め込まれた半導
体チップに、注文者の位置情報・注文品情報が書き込ま
れるようにし、注文品を載せた皿は、位置情報に基づい
て、注文者のもとに搬送し、注文品が注文者の元に届け
られると、注文品情報に基づいて、自動的に課金される
ようにした。
An orderer can easily place an order, an item that the orderer wants to eat is surely delivered to the orderer, and an item other than the one requested by the orderer is placed on a conveyor. To provide a rotating sushi system that can be quickly, reliably, and easily executed without being mounted on a car. SOLUTION: An orderer can make an order on a touch panel, an item name ordered through the touch panel is displayed on a display for a cooker, and a dish on which a cooked product is placed is placed.
By placing it in a prescribed location, the order information and order information of the orderer are written on the semiconductor chip embedded in the dish, and the dish on which the order is placed is placed on the order of the orderer based on the position information. When an order is delivered to an orderer and the order is delivered to the orderer, it is automatically charged based on the order information.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、握りずし等をコン
ベアーに載せて回覧・配布する、いわゆる回転すしのシ
ステムに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a so-called rotating sushi system for circulating and distributing grips on a conveyor.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の回転すしのシステムは、調理者が
注文者の注文に基づくのではなく、自己の判断ですしを
握り、皿に載せたうえでコンベアー上に載置し、回覧・
配布するというものである。また、課金は皿の枚数を数
えて算出するという方法が採られている。
2. Description of the Related Art In a conventional rotating sushi system, a cooker holds a sushi at his own discretion, not based on the order of an orderer, puts it on a plate, places it on a conveyor, and circulates it.
It is to distribute. In addition, the billing is calculated by counting the number of dishes.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】従来例に係るシステム
では、以下のような問題点がある。
The system according to the conventional example has the following problems.

【0004】 注文者が食したい品物がいつまでも調
理されない場合が生じうる。
[0004] It may happen that an item that the orderer wants to eat is not cooked forever.

【0005】 注文者の要求する以外のものが調理さ
れ、不要な調理品がコンベアー上を回転し続けてしまう
ことで、調理品が古くなってしまい、廃棄しなければな
らなくなることがある。
[0005] When something other than the one requested by the orderer is cooked and unnecessary cooked food continues to rotate on the conveyor, the cooked food may become old and must be discarded.

【0006】 会計計算が皿の枚数の勘定によること
になり、数え間違い等による誤った会計が生じ易い。
[0006] Accounting calculations are based on the account of the number of plates, and erroneous accounting due to counting errors or the like is likely to occur.

【0007】そこで、本発明は、注文者が注文を安易に
行うことができ、また、注文者が食したい品物が確実に
注文者の元に配達されると共に、注文者の要求する以外
のものがコンベアー上に載置されることがない回転すし
のシステム、更には迅速、確実、容易に会計計算が行え
る回転すしのシステムを提供することを目的とする。
[0007] Therefore, the present invention provides an orderer that can easily place an order, ensures that the item he / she wants to eat is reliably delivered to the orderer, and that the orderer does not require the orderer. It is an object of the present invention to provide a rotating sushi system in which is not placed on a conveyor, and a rotating sushi system in which accounting calculations can be performed quickly, reliably and easily.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】1、 上記課題を解決す
るために、本発明に係る回転すしのシステムでは、以下
のような手段を採用した。
Means for Solving the Problems 1. In order to solve the above problems, the rotating sushi system according to the present invention employs the following means.

【0009】 注文者が注文をタッチパネルで行える
ようにした。
[0009] An orderer can place an order using a touch panel.

【0010】 注文者がタッチパネルを通じて注文し
た品名が、調理者側に設置される調理者用表示器に表示
されるようにした。
[0010] The name of the item ordered by the orderer through the touch panel is displayed on a cooker indicator installed on the cooker side.

【0011】 調理者が調理品を載せた皿を、規定の
場所に置くことにより、皿内に埋め込まれた半導体チッ
プに、注文者の位置情報・注文品情報が書き込まれるよ
うにした。
[0011] The cooker places the dish on which the cooked food is placed in a prescribed location, so that the order information and the orderer information are written on the semiconductor chip embedded in the dish.

【0012】 注文品を載せた皿は、半導体チップに
埋め込まれた位置情報に基づいて、回転体により注文者
のもとに搬送・配布されるようにした。
The dish on which the ordered product is placed is transported and distributed to the orderer by a rotating body based on the position information embedded in the semiconductor chip.

【0013】 注文品が注文者の元に届けられると、
半導体チップに埋め込まれた注文品情報に基づいて、自
動的に課金されるようにした。
When the order is delivered to the orderer,
It is automatically charged based on order information embedded in a semiconductor chip.

【0014】2、 本発明では、注文者が注文をタッチ
パネルで行えると共に、注文者がタッチパネルを通じて
注文した品名が、調理者側に設置される調理者用表示器
に表示される。故に調理者は、注文を受けたすし種を認
識することが可能であり、よって、注文を受けたすし種
のみを握ることが可能となり、注文者の要求する以外の
ものがコンベアー上に載置されることがなくなるのであ
る。
2. In the present invention, the orderer can place an order using the touch panel, and the name of the product ordered by the orderer through the touch panel is displayed on the cooker's display provided on the cook's side. Therefore, the cooker can recognize the ordered sushi seeds, and thus can grasp only the ordered sushi seeds, and place anything other than the orderer's request on the conveyor. It will not be done.

【0015】3、 本発明では、調理者が調理品を載せ
た皿を規定の場所に置くことにより、皿内に埋め込まれ
た半導体チップに注文者の位置情報が書き込まれる。そ
して、注文品を載せた皿は、半導体チップに書き込まれ
た位置情報に基づいて、回転体により注文者の元に搬送
・配布される。かように、本発明では、注文品が注文者
のもとに確実に配達されることが可能となるのである。
3. According to the present invention, the order information of the orderer is written on the semiconductor chip embedded in the dish by the cook placing the dish on which the cook is placed in a prescribed place. Then, the dish on which the order is placed is conveyed and distributed to the orderer by the rotating body based on the position information written on the semiconductor chip. As described above, according to the present invention, it is possible to reliably deliver an order to the orderer.

【0016】4、 本発明では、調理者が調理品を載せ
た皿を規定の場所に置くことにより、皿内に埋め込まれ
た半導体チップに、注文者の注文品情報が書き込まれ
る。そして、注文品が注文者の元に届けられると、半導
体チップに書き込まれた注文品情報に基づいて自動的に
課金されるので、従来例のように皿の枚数の数え間違い
による勘定の間違いが生じることないのである。
4. According to the present invention, the order information of the orderer is written on the semiconductor chip embedded in the dish when the cook places the dish on which the cook is placed in a prescribed place. When the order is delivered to the orderer, the customer is automatically charged based on the order information written on the semiconductor chip. It does not happen.

【0017】[0017]

【発明の実施の形態】以下、好ましい発明の一実施形態
につき、図面を参照しながら述べる。図1は、本発明の
実施の一形態を示す機能ブロック図である。図1に示さ
れた回転すしシステムでは、注文者は、客フロアに設け
られた注文ユニット1により、注文品を指定する。この
指定データ及び注文者の位置データは、システム管理コ
ンピューター2に送付され、更に、調理場に設けられた
調理ユニット3に送付される。調理ユニットに表示され
た注文品に応じて、調理者はすしを握り、半導体チップ
を埋め込んだ皿上にすしを載せる。調理者は、注文品た
るすしを載せた皿を皿情報書き込みユニット4に載せ
る。皿情報書き込みユニット4上で、システム管理コン
ピューター2から送付されてきた指定データ及び位置デ
ータが、半導体チップに書き込まれる。注文品たるすし
を載せた皿は、コンベアーにより客フロアに送付され
る。客フロアに設けられた商品識別ユニット5は、皿内
の半導体チップに書き込まれたデータに基づき、当該注
文者が注文した注文品であることを識別し、注文者に配
布する。また、指定データは、伝票発行ユニット6に送
付され、伝票ユニット6には注文品データが蓄積される
ことになる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One preferred embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a functional block diagram showing an embodiment of the present invention. In the rotating sushi system shown in FIG. 1, an orderer specifies an order item by an order unit 1 provided on a customer floor. The designated data and the position data of the orderer are sent to the system management computer 2 and further sent to the cooking unit 3 provided in the cooking place. According to the order displayed on the cooking unit, the cook grasps the sushi and places the sushi on a dish in which the semiconductor chip is embedded. The cook places the dish on which the ordered soup is placed on the dish information writing unit 4. On the dish information writing unit 4, the designated data and the position data sent from the system management computer 2 are written to the semiconductor chip. The plate with the ordered sushi is sent to the customer floor by a conveyor. The product identification unit 5 provided on the customer floor identifies the order as ordered by the orderer based on the data written on the semiconductor chip in the dish, and distributes the order to the orderer. The designated data is sent to the slip issuing unit 6, and the order unit data is accumulated in the slip unit 6.

【0018】システム管理コンピューター2は、商品管
理コンピューター2a、商品搬送制御コンピューター2
b、注文制御コンピューター2c及び精算管理コンピュ
ーター2dによりなるものである。ここに商品管理コン
ピューター2aは、すし種の在庫等を管理するものであ
る。商品搬送制御コンピューター2bは、コンベア等の
回転体、及び回転体から注文者の手元へすしを載せた皿
を移動させるための移動体を管理・制御するためのもの
である。注文制御コンピューター2cは、注文ユニット
1から送付されてきた注文データを、管理・制御するも
のである。精算管理コンピューター2dは、注文ユニッ
ト1から送付されてきた指定データに基づき、注文者ご
との代金を算出するものである。この精算管理コンピュ
ーター2dは、レジに設けられたレジユニット7と接続
されている。レジユニット7では精算管理コンピュータ
ー2dから送付されてきた精算データに基づき、レシー
トや領収書などを発行するものである。
The system management computer 2 includes a product management computer 2a and a product transport control computer 2.
b, an order control computer 2c and a checkout management computer 2d. Here, the product management computer 2a manages sushi seed stock and the like. The product transport control computer 2b is for managing and controlling a rotating body such as a conveyor and a moving body for moving a plate on which sushi is placed from the rotating body to the orderer's hand. The order control computer 2c manages and controls the order data sent from the order unit 1. The payment management computer 2d calculates the price for each orderer based on the designated data sent from the order unit 1. The payment management computer 2d is connected to a cash register unit 7 provided at a cash register. The cashier unit 7 issues a receipt, a receipt, and the like based on the settlement data sent from the settlement management computer 2d.

【0019】図2は、注文ユニットの概略図である。タ
ッチパネル8上には、すし種の全種類を図柄、あるい
は、写真で表示する。また、各すし種の値段も併わせて
表示する。注文者は、タッチパネル8上に表示されたす
し種のうち、希望する品種を押下することで注文を行
う。また、タッチパネル8の表示下部には、現在の発注
品、合計金額が表示される。更には、精算ボタンを押す
と、伝票が発行されるシステムになっている。
FIG. 2 is a schematic diagram of the order unit. On the touch panel 8, all types of sushi are displayed in a design or a photograph. The price of each sushi species is also displayed. The orderer places an order by pressing a desired product among the sushi products displayed on the touch panel 8. In addition, at the lower part of the display of the touch panel 8, the current order item and the total price are displayed. Further, the system is such that a slip is issued when the settlement button is pressed.

【0020】図3は、客フロア付近を示す概略図であ
る。注文品が注文主の前を通過するときに、商品識別ユ
ニットが、皿に埋め込まれた半導体チップに書き込まれ
た注文品に関するデータを読み取り、当該注文者が注文
した品であることを識別する。注文者が注文した品であ
ることを認識すると、注文者の前のゲート10が開き、
注文主の手元へと、注文品を載せた皿が滑り落ちるシス
テムとなっている。
FIG. 3 is a schematic diagram showing the vicinity of the customer floor. When the order passes in front of the orderer, the item identification unit reads the data on the order written on the semiconductor chip embedded in the dish and identifies the item as ordered by the orderer. When the orderer recognizes that the item is ordered, the gate 10 in front of the orderer opens,
The plate on which the order is placed slides down to the orderer's hand.

【0021】図4は、調理場付近を示す概略図である。
調理者が視認しやすい場所に設置された発注品表示器1
1には、注文者の注文品が注文順に表示される仕組みに
なっている。半導体チップ内蔵皿12を、調理品置規定
場所13に置くと、半導体チップに、注文品に関する指
定データ及び注文者の位置データが書き込まれる仕組み
になっている。
FIG. 4 is a schematic view showing the vicinity of a cooking place.
Order indicator 1 installed in a place where cooks can easily see
1 has a structure in which the order items of the orderer are displayed in order of order. When the dish 12 with a built-in semiconductor chip is placed in the storage place 13 for cooking items, designated data on the ordered item and position data of the orderer are written on the semiconductor chip.

【0022】[0022]

【発明の効果】本発明は、以上のように構成されている
ことから、注文者が注文を安易に行うことができ、ま
た、注文者が食したい品物が確実に注文者の元に配達さ
れると共に、注文者の要求する以外のものがコンベアー
上に載置されることがない回転すしのシステム、更には
迅速、確実、容易に会計計算が行える回転すしのシステ
ムを提供することが可能となる。
According to the present invention having the above-described configuration, the orderer can easily place an order, and the goods the orderer wants to eat can be reliably delivered to the orderer. In addition, it is possible to provide a rotating sushi system in which items other than those requested by the orderer are not placed on the conveyor, and a rotating sushi system that allows quick, reliable, and easy accounting calculations. Become.

【0023】また、本発明に係る回転すしのシステムを
導入することで、話題性を生み、客数の増加も望める。
In addition, by introducing the rotating sushi system according to the present invention, it is possible to generate topicality and increase the number of customers.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の実施の一形態を示す機能ブロック
図。
FIG. 1 is a functional block diagram showing one embodiment of the present invention.

【図2】 注文ユニットの概略図。FIG. 2 is a schematic diagram of an order unit.

【図3】 客フロア付近を示す概略図。FIG. 3 is a schematic diagram showing the vicinity of a customer floor.

【図4】 調理場付近を示す概略図。FIG. 4 is a schematic diagram showing the vicinity of a cooking place.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1・・注文ユニット 2・・システム管理コンピュ
ーター 2a・・商品管理コンピューター 2b・・商品搬
送制御コンピューター2 c・・注文制御コンピューター 2d・・精算管理
コンピューター 3・・調理ユニット 4・・皿情報書き込みユニッ
ト 5・・商品識別ユニット 6・・伝票発行ユニット 7・・レジユニット 8・・タッチパネル 9・・精算ボタン 10・・ゲート 11・・発注品表示器 12・・半導体チップ内蔵
皿 13・・調理品置規定場所
1. Order unit 2. System management computer 2a Product management computer 2b Product transport control computer 2c Order control computer 2d Payment management computer 3. Cooking unit 4. Dish information writing unit 5. ··· Product identification unit 6 ·· Slip issuing unit 7 ··· Registry unit 8 ··· Touch panel 9 ··· Settlement button 10 ··· Gate 11 ··· Order display unit 12 ··· Dish with built-in semiconductor chip 13 ·· Cooking product storage rules place

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】握りずしなどを回転体に載せて回覧・配布
するシステムにおいて、 注文者が注文をタッチパネルで行えるようにしたこと、 注文者がタッチパネルを通じて注文した品名が、調理者
側に設置される調理者用表示器に、表示されるようにし
たこと、 調理者が調理品を載せた皿を規定の場所におくことによ
り、皿内に埋め込まれた半導体チップに、注文者の位置
情報・注文品情報が書き込まれるようにしたこと、 注文品を載せた皿は、半導体チップに埋め込まれた位置
情報に基づいて、回転体により注文者の元に搬送・配布
されるようにしたこと、 注文品が注文者の元に届けられると、半導体チップに埋
め込まれた注文品情報に基づき、自動的に課金されるよ
うにしたこと、 を特徴とする回転すしシステム。
Claims: 1. A system for circulating and distributing grips and the like on a rotating body, wherein an orderer can place an order on a touch panel, and an item name ordered by the orderer through the touch panel is set on the cook side. The cooker's indicator is displayed on the display, and the cooker places the dish on which the cooked food is placed in a specified location, and the semiconductor chip embedded in the dish displays the position information of the orderer.・ The order item information is written, and the dish on which the order item is placed is transported and distributed to the orderer by a rotating body based on the position information embedded in the semiconductor chip. A rotating sushi system, wherein when an order is delivered to the orderer, the order is automatically charged based on the order information embedded in the semiconductor chip.
JP17774399A 1999-06-24 1999-06-24 Rotating sushi system Expired - Fee Related JP3066373B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17774399A JP3066373B1 (en) 1999-06-24 1999-06-24 Rotating sushi system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17774399A JP3066373B1 (en) 1999-06-24 1999-06-24 Rotating sushi system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP3066373B1 true JP3066373B1 (en) 2000-07-17
JP2001000303A JP2001000303A (en) 2001-01-09

Family

ID=16036357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17774399A Expired - Fee Related JP3066373B1 (en) 1999-06-24 1999-06-24 Rotating sushi system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3066373B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003070618A (en) * 2001-06-19 2003-03-11 Kura Corporation:Kk Food and drink guiding device
JP2005198670A (en) * 2004-01-13 2005-07-28 Japan Crescent Co Ltd Merchandise provision method in rotary eating and drinking stand and apparatus therefor
JP4574400B2 (en) * 2005-03-07 2010-11-04 株式会社デジタル Display device capable of accepting operation, order system including the same, program, and recording medium
JP4726710B2 (en) * 2006-06-09 2011-07-20 義雄 清水 Order management equipment and containers
JP5514016B2 (en) * 2010-07-02 2014-06-04 株式会社石野製作所 Restaurant service system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001000303A (en) 2001-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6507513B2 (en) Sales system and program
JP2019032606A (en) Commodity sales data processing system, commodity sales data processing device, and program
JP3066373B1 (en) Rotating sushi system
JP3926436B2 (en) Food and beverage management system in a recirculating conveyance path
CN103646362A (en) Integrated system and method for self-service food ordering, food taking and payment
JP5077700B2 (en) Shopping system
JP2007172445A (en) Article provision system
JP2008129750A (en) Food/drink serving management system and method
JP3640944B2 (en) Card transaction processing device
JP7091064B2 (en) Food and beverage supply equipment
JPH07168980A (en) Order entry system with cash processing
JPH08166992A (en) Commodity sales system and method
JP3448115B2 (en) Product order registration data processing device
CN103632257A (en) System for integrating self-service ordering, taking and paying
JPH01284964A (en) Order control system
JPH08161612A (en) Shopping pickup system and locker
JP3686283B2 (en) Product sales registration data processing device
JPH10340387A (en) Change managing method, change managing system, host computer provided with change managing function, cash register provided with change managing function, and change card
JPH1176032A (en) Ordering and account settling system for refreshment
JPH1189693A (en) Food and drink control system in circulative carrying passage
JPH01281565A (en) Automatic vending machine for automatic food processing and cooking
JPH11120444A (en) Controlled adjustment system for food and drink in circular carrying path
JPH05334563A (en) Sales management system for restaurant
JP4021155B2 (en) Heated food sales system
JP3827775B2 (en) Food and beverage accounting system, catering cart

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3066373

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100512

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110512

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120512

Year of fee payment: 12

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130512

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130512

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140512

Year of fee payment: 14

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees