JP2963631B2 - Underwater shield excavation method - Google Patents

Underwater shield excavation method

Info

Publication number
JP2963631B2
JP2963631B2 JP29228194A JP29228194A JP2963631B2 JP 2963631 B2 JP2963631 B2 JP 2963631B2 JP 29228194 A JP29228194 A JP 29228194A JP 29228194 A JP29228194 A JP 29228194A JP 2963631 B2 JP2963631 B2 JP 2963631B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shield
water
shield machine
sealing lid
excavation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP29228194A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08128296A (en
Inventor
律太郎 北村
彰男 志関
幸司 多田
秀夫 吉川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toda Corp
Original Assignee
Toda Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toda Corp filed Critical Toda Corp
Priority to JP29228194A priority Critical patent/JP2963631B2/en
Publication of JPH08128296A publication Critical patent/JPH08128296A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2963631B2 publication Critical patent/JP2963631B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、水中へのシールド掘進
工法に関し、特に地下水路や貯水用等の水を通すトンネ
ルを掘進するための水中へのシールド掘進工法に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an underwater shield excavation method, and more particularly to an underwater shield excavation method for excavating a tunnel through which water passes, such as an underground waterway or a reservoir.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、地下水路や貯水用等の水を通す
ためのトンネルを海や河川等の水中に到達させる場合、
二重矢板式締切工法、ケーソン式締切工法、盛土式締切
工法などにより、到達位置の水中に到達立坑を設置する
ようにしている。
2. Description of the Related Art Generally, when a tunnel for passing water, such as an underground waterway or a reservoir, is made to reach underwater such as the sea or a river,
By using double sheet pile type closing method, caisson type closing method, embankment type closing method, etc., the reaching shaft is installed in the water at the reaching position.

【0003】二重矢板式締切工法では、矢板を2列平行
に打ち込んで内側に土砂等を中詰めして壁体を形成し、
この壁体により到達立坑を構築するようにしている。
[0003] In the double sheet pile type closing method, sheet piles are driven in parallel in two rows, and the inside is filled with earth and sand to form a wall.
The arrival shaft is constructed by this wall.

【0004】ケーソン式締切工法では、掘進到達位置
に、ケーソン躯体を沈設して到達立坑を構築するように
している。
[0004] In the caisson type closing method, a caisson skeleton is sunk at the excavation reaching position to construct a reaching shaft.

【0005】盛土式締切工法では、土砂等で堰堤を築
き、この堰堤を掘進して到達立坑を構築するようにして
いる。
In the embankment type closing method, a dam is constructed with earth and sand and the like, and the reaching shaft is constructed by excavating the dam.

【0006】このように、掘進到達位置である海や河川
などの水中へ到達立坑を設置して、到達立坑内をドライ
の状態とし、このドライの状態にされた到達立坑内にシ
ールド機を到達させ、この到達立坑内でシールド機を解
体し、撤去するようにしている。
[0006] As described above, the reaching shaft is installed in the underwater such as the sea or river, which is the excavation reaching position, the inside of the reaching shaft is made dry, and the shield machine reaches the inside of the dry reaching shaft. Then, the shield machine is dismantled and removed in the arrival shaft.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】前述のように、二重矢
板式締切工法、ケーソン式締切工法、盛土式締切工法な
どを用いてシールド機の掘進到達位置である海や河川な
どの水中に到達立坑を設置して、この到達立坑にシール
ド機を到達させる場合にあっては、到達立坑の構築に日
数がかかり、施工期間が長びくこととなり、また施工コ
ストが高くなってしまうという問題があった。
As described above, a double sheet pile type cut-off method, a caisson type cut-off method, an embankment type cut-off method, etc. are used to reach the underwater in the sea or river where the shield machine is reached. In the case of installing a shaft and letting the shield machine reach this reaching shaft, there is a problem that it takes days to construct the reaching shaft, the construction period is lengthened, and the construction cost is increased. .

【0008】特に、波浪、潮流、天候等により、水上か
らの施工可能日が少ない場合、施工に日数を要する到達
立坑の設置が困難となるという問題があった。
In particular, when the number of days available for construction from the water is short due to waves, tides, weather, etc., there has been a problem that it is difficult to install a reaching shaft which requires days for construction.

【0009】また、水中に到達立坑を構築する場合、特
に海では陸地に近い海岸の領域にさまざまな生物が生息
しており、この生息領域に到達立坑を構築すると、その
生息領域に大規模な杭打ちや掘進を行うこととなり、そ
こに生息する生物の生態系を変えてしまうおそれがあ
り、環境保護上好ましくないという問題があった。
In the case of constructing a reaching shaft underwater, various organisms inhabit the coastal area near the land, especially in the sea. If the reaching shaft is constructed in this habitat, a large-scale habitat is provided in the habitat. Pile driving and excavation are performed, and there is a possibility that the ecosystem of living organisms living there may be changed, and there is a problem that it is not preferable in terms of environmental protection.

【0010】本発明は、前記従来の問題点に着目してな
されたもので、その目的は、水中へのシールド掘進を行
う場合に、安全かつ短期間で施工ができ、施工コストも
低く、しかも自然環境保護に適した水中へのシールド掘
進工法を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned conventional problems, and its object is to perform construction in a short period of time when excavating underwater shields safely and at a low cost. An object of the present invention is to provide an underwater shield excavation method suitable for protecting the natural environment.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】目的を達成するため、第
1の発明は、シールド発進位置に発進立坑を構築する工
程と、発進立坑から水中に抜け出す掘進到達位置直前ま
でシールド掘進する工程と、前記掘進到達位置直前のシ
ールドセグメントに密閉蓋を取り付けて止水する工程
と、前記シールドセグメントの密閉蓋による密閉後、シ
ールド機を分離して水中より取り出す工程と、シールド
機の取り出し後、水中より前記シールドセグメントの密
閉蓋を取り外す工程と、を含むことを特徴としている。
Means for Solving the Problems In order to achieve the object, a first invention comprises a step of constructing a starting shaft at a shield starting position, a step of excavating a shield to a position just before the excavation reaching position where the starting shaft escapes into the water, A step of attaching a sealing lid to the shield segment immediately before the excavation reaching position and stopping water, a step of separating the shield machine from the water after sealing by the seal lid of the shield segment, and taking out the shield machine from the water, Removing the sealing lid of the shield segment.

【0012】第2の発明は、請求項1において、発進立
坑の形成後、内部にモルタルを充填したケーソンを前記
掘進到達位置に配設する工程と、前記ケーソン内にシー
ルド機を掘進させた後、前記掘進到達位置直前のシール
ドセグメントに密閉蓋を取り付けて止水する工程と、前
記シールドセグメントの密閉蓋による密閉後、シールド
機を分離して、ケーソンごとシールド機を水中で取り出
す工程と、を含むことを特徴としている。
According to a second aspect of the present invention, in the first aspect, after forming the starting shaft, disposing a caisson filled with mortar at the excavation reaching position, and after excavating a shield machine in the caisson. A step of attaching a sealing lid to the shield segment immediately before the excavation reaching position and stopping water, and after sealing the shield segment with the sealing lid, separating the shield machine and removing the shield machine together with the caisson in water, It is characterized by including.

【0013】第3の発明は、請求項1において、前記シ
ールドセグメントの密閉蓋による密閉後、シールド機の
上方部および側方部を浚渫し、シールド機を分離して水
中より取り出す工程と、前記シールドセグメントより密
閉蓋を水中で取り外した後、シールドセグメントの先端
にカルバートを所定長継ぎ足す工程と、を含むことを特
徴としている。
According to a third aspect of the present invention, in the first aspect, after the shield segment is sealed with a sealing lid, the upper part and the side part of the shield machine are dredged, and the shield machine is separated and taken out from the water. Removing the sealing lid from the shield segment in water, and then adding a culvert to the tip of the shield segment for a predetermined length.

【0014】第4の発明は、請求項1において、前記シ
ールドセグメントの密閉蓋による密閉後、前記掘進到達
位置に筐体を吊り下げ保持し、この筐体内にシールド機
を押出す工程と、前記シールド機を分離して筐体により
シールド機を水中より取り出す工程と、を含むことを特
徴としている。
According to a fourth aspect of the present invention, in the first aspect, after sealing the shield segment with a sealing lid, suspending and holding a casing at the excavation attainment position, and extruding a shield machine into the casing, Separating the shield machine and taking out the shield machine from the water by the housing.

【0015】[0015]

【作用】前記構成の第1の発明にあっては、発進立坑か
ら水中に抜け出す掘進到達位置直前のシールドセグメン
トに密閉蓋を取付けて止水した後、シールド機を分離し
て水中より取り出し、その後、水中よりシールドセグメ
ントの密閉蓋を取外すことにより、密閉蓋によりトンネ
ル坑内を確実に止水した状態でシールド機の取り出しを
行うことができ、到達立坑を用いることなく、安全かつ
短期間にシールド機の取り出し作業を行うことができ、
また、到達立坑を要しないので施工コストも低く、しか
も水中に生息する生物に対して影響を与えることも少な
く、環境保護上好適である。
According to the first aspect of the present invention, a sealed lid is attached to a shield segment immediately before a digging reaching position where the shield machine comes out of the starting shaft to reach the water, and the water is stopped. Then, the shield machine is separated and taken out from the water. , By removing the sealing lid of the shield segment from the water, the shield machine can be taken out while the water inside the tunnel pit is securely stopped by the sealing lid, and the shield machine can be safely and quickly completed without using the reaching shaft Can be taken out,
In addition, since a reaching shaft is not required, the construction cost is low, and there is little influence on living organisms living in the water, which is suitable for environmental protection.

【0016】第2の発明にあっては、掘進到達位置に配
設したケーソンのモルタル内にシールド機を掘進させた
後、掘進到達位置直前のシールドセグメントに密閉蓋を
取付けることにより、密閉蓋の取付け作業をケーソンと
シールド機との間を止水した状態で行うことができ、よ
り安全に作業を行うことができ、しかも、密閉蓋の取付
け後は、シールド機を分離してケーソンごとシールド機
を取り出すことができ、取り出しも容易となる。
According to the second aspect of the present invention, after the shield machine is excavated in the mortar of the caisson disposed at the excavation reaching position, the hermetic lid is attached to the shield segment immediately before the excavation reaching position. The installation work can be performed with the water between the caisson and the shield machine stopped, so the work can be performed more safely.After the sealing lid is attached, the shield machine is separated and the caisson and the shield machine are separated. Can be taken out, and the taking out becomes easy.

【0017】第3の発明にあっては、シールドセグメン
トの密閉蓋による密閉後、シールド機の上方部及び側方
部を浚渫してシールド機を分離し、取り出すことによ
り、取り出しが容易で低コストにでき、しかも、トンネ
ルの不足長さはカルバートの設置で補うことができ、補
助作業も容易に行うことができる。
According to the third aspect of the present invention, after the shield segment is sealed with the sealing lid, the upper part and the side part of the shield machine are dredged to separate the shield machine and take it out, so that it is easy to take out and low cost. In addition, the shortage of the tunnel can be compensated for by the installation of the culvert, and the auxiliary work can be easily performed.

【0018】第4の発明にあっては、シールドセグメン
トの密閉蓋による密閉後、水中に吊り下げ保持した筐体
内にシールド機を押出して、筐体によりシールド機を取
り出すことにより、シールド機の取り出しを容易に行う
ことができる。
According to the fourth aspect of the present invention, after the shield segment is sealed with the sealing lid, the shield machine is pushed out into the housing suspended and held in water, and the shield machine is taken out by the housing, thereby taking out the shield machine. Can be easily performed.

【0019】[0019]

【実施例】以下、本発明の好適な実施例について、図面
を参照しつつ詳細に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

【0020】図1〜図9は、本発明の第1実施例に係る
水中でのシールド掘進工法を示す図である。
FIGS. 1 to 9 are diagrams showing a shield excavation method in water according to a first embodiment of the present invention.

【0021】本実施例においては、図14に示すような
施工条件の下で、水中へのシールド掘進工法が用いられ
ている。
In this embodiment, a method of excavating underwater shields is used under construction conditions as shown in FIG.

【0022】すなわち、図14において、陸地10から
海12に河川14の河口が臨んでおり、海12では潮流
Aが河川14の河口を横切って流れるようになってい
る。そのため、潮流Aによって河口の前方に砂州16が
河口を塞ぐような状態ででき易く、そのため砂州16と
河口との間に堆砂48が生じ、河川14が増水しやすい
状態となっている。
That is, in FIG. 14, the estuary of the river 14 faces from the land 10 to the sea 12, and the tidal current A flows across the estuary of the river 14 in the sea 12. Therefore, the tide A is likely to cause the sandbar 16 to block the estuary in front of the estuary, so that sediment 48 is formed between the sandbar 16 and the estuary, and the river 14 is likely to increase in water level.

【0023】そこで、河川14の途中から海中に向けて
水路トンネル18を構築し、河川14の水を水路トンネ
ル18を通して直接海12に流すことにより、河川14
の増水を防止するようにしている。
Therefore, a waterway tunnel 18 is constructed from the middle of the river 14 toward the sea, and the water of the river 14 is caused to flow directly to the sea 12 through the waterway tunnel 18 so that the water 14
To prevent the water from rising.

【0024】この水路トンネル18の構築に際しては、
まず図1に示すように、河川14の途中におけるシール
ド発進位置に発進立坑20を構築する。この発進立坑2
0は、河川14の水が浸入しないように、十分な止水を
行っておく。
In constructing the waterway tunnel 18,
First, as shown in FIG. 1, a starting shaft 20 is constructed at a shield starting position in the middle of the river. This shaft 2
In the case of 0, sufficient water stoppage is performed so that water in the river 14 does not enter.

【0025】次に、図2に示すように、水中に抜け出す
海底の掘進到達位置にシールド機到達時の止水用のケー
ソン22を沈設する。この掘進到達位置は、海底の傾斜
面24に設定されており、この傾斜面24の掘進到達位
置にマウンド26を形成し、このマウンド26上にケー
ソン22を沈設し、さらにケーソン22上から改良土2
8で埋め戻しを行っている。
Next, as shown in FIG. 2, a caisson 22 for stopping water at the time of reaching the shield machine is laid at a position where the shield machine reaches the excavation position on the seabed that escapes into the water. The excavation reaching position is set on an inclined surface 24 on the seabed. A mound 26 is formed at the excavation reaching position on the inclined surface 24, a caisson 22 is laid on the mound 26, and the improved soil is further placed on the caisson 22. 2
8 is backfilling.

【0026】ケーソン22は、筒状に形成され、このケ
ーソン22内には貧配合のモルタル34が充填された状
態となっている(図4参照)。このモルタル34は、シ
ールド機による掘削が可能な程度の硬さで、かつ十分な
止水ができる程度の貧配合状態とされている。
The caisson 22 is formed in a cylindrical shape, and the caisson 22 is filled with a poorly mixed mortar 34 (see FIG. 4). The mortar 34 is hard enough to be excavated by the shield machine, and is poorly mixed so that sufficient water can be stopped.

【0027】次いで、図3に示すように、発進立坑20
から掘進到達位置に沈設したケーソン22までシールド
機によりシールド掘進し、水路トンネル18を構築す
る。この場合、掘進到達位置においては、図5に示すよ
うに、シールド機36によりケーソン22に充填したモ
ルタル34を掘削してシールド機36をケーソン22内
へ掘進させる。また、このシールド機36によるモルタ
ル34の掘進時には、図示せぬが、モルタル34とシー
ルド機36との間に所定間隔で止水体を配設し、止水体
間に裏込め材を注入してモルタル34とシールド機36
との間の止水処理を行うようにしている。止水体として
は、例えばゴム等が用いられ、これをシールド機36内
からモルタル34側へ押出すようにしている。このよう
に、シールド機36とモルタル34との間を止水体およ
び裏込め材により止水することによって、ケーソン22
内は確実に止水され、シールド機36に対する止水が行
われることとなる。
Next, as shown in FIG.
Shield excavation is performed by the shield machine from the caisson 22 sinking to the excavation reaching position, and the waterway tunnel 18 is constructed. In this case, at the excavation reaching position, as shown in FIG. 5, the mortar 34 filled in the caisson 22 is excavated by the shield machine 36, and the shield machine 36 is excavated into the caisson 22. When the mortar 34 is excavated by the shield machine 36, although not shown, a water-stopping body is disposed at a predetermined interval between the mortar 34 and the shield machine 36, and a backfill material is injected between the water-stopping bodies to mortar. 34 and shield machine 36
The water is stopped during the process. As the water stopping body, for example, rubber or the like is used, and this is extruded from the inside of the shield machine 36 to the mortar 34 side. In this way, by stopping the water between the shield machine 36 and the mortar 34 by the water stopping body and the backfill material, the caisson 22
The inside is reliably stopped, and the shield machine 36 is stopped.

【0028】次に、、図5の状態から、掘進到達位置直
前のシールドセグメント30に密閉蓋32を取付けて水
路トンネル18内の止水を行う。この密閉蓋32は、先
頭から1番目と2番目のシールドセグメント30の間に
取付けられるようになっており、1番目と2番目のシー
ルドセグメント30の間には、図7〜図9に示すように
先端側に密閉蓋取り付けリング38を取付けたシールド
セグメント30とほぼ同径の補強リング40が取付けら
れ、密閉蓋が密閉蓋取り付けリング38に先端側から取
付けられるようになっている。
Next, from the state of FIG. 5, the sealing lid 32 is attached to the shield segment 30 immediately before the excavation reaching position to stop water in the waterway tunnel 18. This sealing lid 32 is attached between the first and second shield segments 30 from the top, and between the first and second shield segments 30 as shown in FIGS. A reinforcing ring 40 having substantially the same diameter as the shield segment 30 having a sealing lid attachment ring 38 attached to the distal end side is attached thereto, and the sealing lid is attached to the sealing lid attaching ring 38 from the distal end side.

【0029】また、密閉蓋32の後面には、ブラケット
42を介して補強リング40に支持された縦横4本の密
閉蓋補強鋼材44が配設され、この密閉蓋補強鋼材44
にて密閉蓋32が補強された状態となっている。したが
って、この密閉蓋32に水圧がかかった場合であって
も、十分に水圧に対応できる状態となっている。
Further, on the rear surface of the sealing lid 32, four sealing lid reinforcing steel members 44 supported by a reinforcing ring 40 via a bracket 42 are arranged.
, The sealing lid 32 is reinforced. Therefore, even when a water pressure is applied to the sealing lid 32, it is possible to sufficiently cope with the water pressure.

【0030】次いで、密閉蓋32によりシールドセグメ
ント30の密閉を行って止水した後、図6に示すように
シールドセグメント30に対し、シールド機36を分離
し、ケーソン22内にシールド機36を収納した状態
で、ケーソン22ごとシールド機36を水中より取出
す。
Next, after the shield segment 30 is sealed with the sealing lid 32 and water is stopped, the shield machine 36 is separated from the shield segment 30 and the shield machine 36 is stored in the caisson 22 as shown in FIG. In this state, the shield machine 36 together with the caisson 22 is taken out of the water.

【0031】次に、図6のシールド機36の取出し後、
水路トンネル18の坑内に注水を行い、坑内に水を充満
させた後、海上からシールドセグメント30の先端位置
まで潜水して、シールドセグメント30に取り付けられ
た密閉蓋32を水中から取り外すことにより、水路トン
ネル18と海12とが連通することとなり、安全かつ短
期間に、しかも海岸付近の環境を破壊することなく水路
トンネル18を完成させることができる。
Next, after taking out the shield machine 36 shown in FIG.
After injecting water into the pit of the waterway tunnel 18 and filling the pit with water, diving from the sea to the tip position of the shield segment 30 and removing the sealing lid 32 attached to the shield segment 30 from the water, Since the tunnel 18 and the sea 12 are communicated with each other, the waterway tunnel 18 can be completed safely and in a short period of time and without destroying the environment near the coast.

【0032】したがって、この水路トンネル18により
河川14の水を海中にバイパスさせて流出させることに
より、河口にできた砂州16によって河口付近に堆砂4
8が生じる場合でも、河川14の増水を抑えることが可
能となる。
Therefore, the water in the river 14 is bypassed into the sea by the water channel tunnel 18 so as to flow out, so that the sand bar 16 formed at the estuary forms sediment 4 near the estuary.
Even when 8 occurs, it is possible to suppress an increase in the river 14.

【0033】図10および図11には、本発明の第2実
施例に係る水中へのシールド掘進工法を示す。
FIGS. 10 and 11 show a method of excavating underwater shields according to a second embodiment of the present invention.

【0034】この実施例においては、シールド発進位置
に発進立坑を構築した後、掘進到達位置である海底の傾
斜面24にマウンド26を形成し、このマウンド26上
を改良土28で埋め戻し、発進立坑から掘進到達位置に
設けた改良土28の途中までシールド機36を掘進さ
せ、この改良土28によりシールド機36を止水保護し
た状態で、シールドセグメント30に密閉蓋32を取付
けて止水を行う。
In this embodiment, after a starting shaft is constructed at the shield starting position, a mound 26 is formed on the inclined surface 24 of the seabed, which is a digging arrival position, and the mound 26 is backfilled with the improved soil 28 to start. The shield machine 36 is excavated from the shaft to the middle of the improved soil 28 provided at the excavation reaching position, and in a state where the shield machine 36 is protected from water by the improved soil 28, the sealing lid 32 is attached to the shield segment 30 to prevent water from stopping. Do.

【0035】次いで、図11に示すように、シールド機
36の上方および側方部の改良土28を浚渫除去して、
シールド機36を露出させ、シールド機36を水中から
取り出した後、水路トンネル18の坑内に注水し、坑内
に水を充満させる。
Next, as shown in FIG. 11, the improved soil 28 above and on the side of the shield machine 36 is dredged and removed.
After exposing the shield machine 36 and removing the shield machine 36 from the water, water is poured into the pit of the waterway tunnel 18 to fill the pit with water.

【0036】そして、この状態で水中に潜水して、シー
ルドセグメント30に取付けた密閉蓋32を取り外した
後、シールドセグメント30の先端にカルバート46を
所定長継ぎ足すことにより、安全かつ短期間に、しかも
海岸の環境を破壊することなく水路トンネル18を完成
させることができる。
Then, the user dive underwater in this state, remove the sealing lid 32 attached to the shield segment 30, and add a culvert 46 to the tip of the shield segment 30 for a predetermined length, so that the culvert 46 can be safely and in a short time. Moreover, the waterway tunnel 18 can be completed without destroying the coastal environment.

【0037】図12および図13には、本発明の第3実
施例にかかる水中へのシールド掘進工法を示す。
FIGS. 12 and 13 show a method of excavating underwater shields according to a third embodiment of the present invention.

【0038】この実施例においては、第2実施例のよう
に、海底の傾斜面24に形成したマウンド26上に改良
土28による埋め戻しを行い、この改良土28の途中位
置までシールド機36を掘進させ、掘進到達位置直前の
シールドセグメント30に密閉蓋32を取付けて止水を
行った後、水中の掘進到達位置に筐体50を吊り下げ保
持し、シールドジャッキの遠隔操作によりこの筐体50
内にシールド機36を押し出し、シールド機36を分離
して筐体50によりシールド機36を水中より取出す。
In this embodiment, as in the second embodiment, the mound 26 formed on the inclined surface 24 of the seabed is backfilled with the improved soil 28, and the shield machine 36 is moved to a position halfway through the improved soil 28. After excavation, water is stopped by attaching the sealing lid 32 to the shield segment 30 immediately before the excavation reaching position, the housing 50 is hung and held at the excavation reaching position underwater, and the housing 50 is remotely operated by the shield jack.
The shield machine 36 is extruded inside, the shield machine 36 is separated, and the shield machine 36 is taken out of the water by the housing 50.

【0039】このように、シールド機36を筐体50内
に押し出し、筐体50により水中よりシールド機36を
取出すことにより、シールド機36の取出しが容易とな
る。
As described above, by pushing out the shield machine 36 into the housing 50 and taking out the shield machine 36 from the water by the housing 50, the shield machine 36 can be easily taken out.

【0040】次いで、シールド機36の取出し後、水路
トンネル18の坑内に注水し、坑内に水を充満させる。
そして、この状態で水中に潜水してシールドセグメント
30に取付けた密閉蓋32を取り外せば、安全かつ短期
間に、しかも海岸の環境を破壊することなく、水路トン
ネル18を完成させることができる。
Next, after taking out the shield machine 36, water is poured into the pit of the waterway tunnel 18, and the pit is filled with water.
Then, if the user dives underwater in this state and removes the sealing lid 32 attached to the shield segment 30, the waterway tunnel 18 can be completed safely and in a short time without destroying the coastal environment.

【0041】本発明は、前記各実施例に限定されるもの
ではなく、本発明の要旨の範囲内において種々の変形実
施が可能である。
The present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made within the scope of the present invention.

【0042】例えば、前記実施例においては、水路トン
ネルの構築の場合について説明したが、この例に限ら
ず、海底の傾斜面手前の坑内にゲートを設けることによ
り、単に水の通路としての機能だけでなく、貯水機能を
も持たせることが可能である。
For example, in the above-described embodiment, the description has been given of the case of the construction of the waterway tunnel. However, the present invention is not limited to this example. In addition, it is possible to have a water storage function.

【0043】また、前記実施例においては、海底の急な
傾斜面にシールド機を到達させるために、傾斜面に到達
用のマウンドを設けるようにしているが、傾斜が緩やか
な場合にはマウンドを必要としない場合もある。
In the above-described embodiment, the mound for reaching the inclined surface is provided in order to allow the shield machine to reach the steeply inclined surface of the sea floor. However, when the inclination is gentle, the mound is provided. May not be needed.

【0044】さらに、前記実施例では、河川から海へと
水路トンネルを構築する場合について説明したが、この
例に限らず、例えば、河川と河川,湖あるいは貯水池と
河川をつなぐ水路トンネル等にも適用できることはもち
ろんである。
Further, in the above-described embodiment, the description has been made of the case where the waterway tunnel is constructed from the river to the sea. However, the present invention is not limited to this example. For example, the waterway tunnel which connects the river and the lake, or the reservoir or the reservoir and the river is also used. Of course, it can be applied.

【0045】[0045]

【発明の効果】以上説明したように、第1の発明によれ
ば、発進立坑から水中に抜け出す掘進到達位置直前のシ
ールドセグメントに密閉蓋を取付けて止水した後、シー
ルド機を分離して水中より取り出し、その後、水中より
シールドセグメントの密閉蓋を取外すことにより、密閉
蓋によりトンネル坑内を確実に止水した状態でシールド
機の取り出しを行うことができ、到達立坑を用いること
なく、安全かつ短期間にシールド機の取り出し作業を行
うことができるという効果がある。
As described above, according to the first aspect of the present invention, the shield segment is attached to the shield segment immediately before the excavation reaching position where it escapes from the starting shaft into the water, and the shield machine is separated. By removing the sealing lid of the shield segment from the water, it is possible to take out the shield machine in a state where the inside of the tunnel pit is securely stopped by the sealing lid, and it is safe and short-term without using the arrival shaft There is an effect that the shield machine can be taken out in the meantime.

【0046】また、到達立坑を要しないので施工コスト
も低く、しかも到達立坑の構築により、水中に生息する
生物に対して影響を与えることも少なく、環境保護上好
適であるという効果がある。
Further, since the arrival shaft is not required, the construction cost is low, and the construction of the arrival shaft has little effect on the organisms living in the water, which is advantageous for environmental protection.

【0047】第2の発明によれば、掘進到達位置に配設
したケーソンのモルタル内にシールド機を掘進させた
後、掘進到達位置直前のシールドセグメントに密閉蓋を
取付けることにより、密閉蓋の取付け作業をケーソンと
シールド機との間を止水した状態で行うことができ、よ
り安全に作業を行うことができ、しかも、密閉蓋の取付
け後は、シールド機を分離してケーソンごとシールド機
を取り出すことができ、取り出しも容易となるという効
果がある。
According to the second aspect of the present invention, after the shield machine is excavated in the mortar of the caisson arranged at the excavation reaching position, the sealing lid is attached to the shield segment immediately before the excavation reaching position, whereby the sealing lid is attached. The work can be performed with the water between the caisson and the shield machine stopped, and the work can be performed more safely.After the sealing lid is attached, the shield machine is separated and the shield machine together with the caisson is installed. There is an effect that it can be taken out and the taking out becomes easy.

【0048】第3の発明によれば、シールドセグメント
の密閉蓋による密閉後、シールド機の上方部及び側方部
を浚渫してシールド機を分離し、取り出すことにより、
取り出しが容易で低コストにでき、しかも、トンネルの
不足長さはカルバートの設置で補うことができ、補助作
業も容易に行うことができるという効果がある。
According to the third aspect of the present invention, after the shield segment is sealed with the sealing lid, the upper part and the side part of the shield machine are dredged to separate and take out the shield machine.
There is an effect that the take-out is easy and the cost can be reduced, and the short length of the tunnel can be compensated for by installing the culvert, and the auxiliary work can be easily performed.

【0049】第4の発明にあっては、シールドセグメン
トの密閉蓋による密閉後、水中に吊り下げ保持した筐体
内にシールド機を押出して、筐体によりシールド機を取
り出すことにより、シールド機の取り出しを容易に行う
ことができるという効果がある。
According to the fourth aspect of the present invention, after the shield segment is sealed with the sealing lid, the shield machine is extruded into the housing suspended and held in water, and the shield machine is taken out by the housing. Can be easily performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1実施例に係る水中へのシールド掘
進工法における発進立坑の形成工程を示す断面図であ
る。
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a step of forming a starting shaft in an underwater shield excavation method according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1の状態から掘進到達位置にケーソンを設置
する工程を示す断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing a process of installing a caisson from the state of FIG.

【図3】図2の状態から、発進立坑よりケーソンまでシ
ールド掘進を行う状態を示す断面図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view illustrating a state in which shield excavation is performed from the state of FIG. 2 to a caisson from a starting shaft.

【図4】図2のケーソンの設置状態を示す部分拡大断面
図である。
FIG. 4 is a partially enlarged sectional view showing an installation state of the caisson of FIG. 2;

【図5】ケーソン内へのシールド機の掘進状態を示す図
3の部分拡大断面図である。
FIG. 5 is a partially enlarged cross-sectional view of FIG. 3 showing a state in which the shield machine has been dug into the caisson.

【図6】図5の状態からシールドセグメントに密閉蓋を
取り付け、シールド機を分離して水中より取出す状態を
示す部分拡大断面図である。
6 is a partially enlarged cross-sectional view showing a state in which a sealing lid is attached to a shield segment from the state of FIG. 5, and the shield machine is separated and taken out from water.

【図7】図6の密閉蓋の拡大断面図である。FIG. 7 is an enlarged sectional view of the sealing lid of FIG. 6;

【図8】図7の矢視VIII方向からの正面図である。8 is a front view from the direction of arrow VIII in FIG. 7;

【図9】図7および図8の密閉蓋取り付けリングの正面
図である。
FIG. 9 is a front view of the sealing lid mounting ring of FIGS. 7 and 8;

【図10】本発明の第2実施例に係る水中へのシールド
掘進工法における水中への掘進到達位置直線までシール
ド掘進を行う状態を示す部分拡大断面図である。
FIG. 10 is a partially enlarged cross-sectional view showing a state in which shield excavation is performed up to a straight line where the excavation reaches underwater in the underwater shield excavation method according to the second embodiment of the present invention.

【図11】図10の状態からシールド機の上方部および
側方部を浚渫し、シールド機を取り出した後、カルバー
トを設置する状態を示す部分拡大断面図である。
11 is a partially enlarged cross-sectional view showing a state in which the upper part and the side part of the shield machine are dredged from the state of FIG. 10, the shield machine is taken out, and then the culvert is installed.

【図12】本発明の第3実施例に係る水中へのシールド
掘進工法における掘進到達位置への筐体の吊り下げ状態
を示す部分拡大断面図である。
FIG. 12 is a partially enlarged cross-sectional view showing a state in which a housing is suspended to a position at which a digging has been reached in a shield digging method in water according to a third embodiment of the present invention.

【図13】図12の状態から筐体内にシールド機を押し
出し、筐体ごとシールド機を取出す状態を示す部分拡大
断面図である。
13 is a partially enlarged cross-sectional view showing a state in which the shield machine is pushed into the housing from the state of FIG. 12 and the shield machine is taken out together with the housing.

【図14】各実施例における施工条件を示す平面図であ
る。
FIG. 14 is a plan view showing construction conditions in each embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 陸地 12 海 14 河川 16 砂州 18 水路トンネル 20 発進立坑 22 ケーソン 24 傾斜面 26 マウンド 28 改良土 30 シールドセグメント 32 密閉蓋 34 モルタル 36 シールド機 38 密閉蓋取り付けリング 40 補強リング 42 ブラケット 44 密閉蓋補強鋼材 46 カルバート 48 堆砂 50 筐体 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Land 12 Sea 14 River 16 Sandbar 18 Waterway tunnel 20 Starting shaft 22 Caisson 24 Inclined surface 26 Mound 28 Improved soil 30 Shield segment 32 Sealing lid 34 Mortar 36 Shielding machine 38 Sealing lid attachment ring 40 Reinforcement ring 42 Bracket 44 Sealing lid reinforcing steel 46 Culvert 48 Sediment 50 Housing

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 多田 幸司 東京都中央区京橋1丁目7番1号 戸田 建設株式会社内 (72)発明者 吉川 秀夫 東京都杉並区久我山3丁目2番25号 (56)参考文献 特開 昭61−261599(JP,A) 特開 昭64−6496(JP,A) 特開 昭62−10396(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) E21D 9/06 301 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Koji Tada, Inventor 1-7-1, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo Toda Construction Co., Ltd. (72) Hideo Yoshikawa 3-2-25, Kugayama, Suginami-ku, Tokyo (56 References JP-A-61-261599 (JP, A) JP-A-64-6496 (JP, A) JP-A-62-10396 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 6 , DB (Name) E21D 9/06 301

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 シールド発進位置に発進立坑を構築する
工程と、 発進立坑から水中に抜け出す掘進到達位置直前までシー
ルド掘進する工程と、 前記掘進到達位置直前のシールドセグメントに密閉蓋を
取り付けて止水する工程と、 前記シールドセグメントの密閉蓋による密閉後、シール
ド機を分離して水中より取り出す工程と、 シールド機の取り出し後、水中より前記シールドセグメ
ントの密閉蓋を取り外す工程と、 を含むことを特徴とする水中へのシールド掘進工法。
A step of constructing a starting shaft at a shield starting position; a step of excavating a shield to a position immediately before the excavation reaching position where the starting shaft escapes into the water; and attaching a sealing lid to a shield segment immediately before the excavating position to stop water. Performing the step of separating the shield machine from the water after sealing the shield segment with the sealing lid, and removing the sealing lid of the shield segment from the water after removing the shield machine. Underwater shield excavation method.
【請求項2】 請求項1において、 発進立坑の形成後、内部にモルタルを充填したケーソン
を前記掘進到達位置に配設する工程と、 前記ケーソン内にシールド機を掘進させた後、前記掘進
到達位置直前のシールドセグメントに密閉蓋を取り付け
て止水する工程と、 前記シールドセグメントの密閉蓋による密閉後、シール
ド機を分離して、ケーソンごとシールド機を水中で取り
出す工程と、 を含むことを特徴とする水中へのシールド掘進工法。
2. The method according to claim 1, further comprising: after forming the starting shaft, disposing a caisson filled with mortar at the excavation reaching position; and excavating a shield machine in the caisson, and then reaching the excavation. Attaching a sealing lid to the shield segment immediately before the position to stop water; and, after sealing the shield segment with the sealing lid, separating the shield machine and taking out the shield machine together with the caisson in water. Underwater shield excavation method.
【請求項3】 請求項1において、 前記シールドセグメントの密閉蓋による密閉後、シール
ド機の上方部および側方部を浚渫し、シールド機を分離
して水中より取り出す工程と、 前記シールドセグメントより密閉蓋を水中で取り外した
後、シールドセグメントの先端にカルバートを所定長継
ぎ足す工程と、 を含むことを特徴とする水中へのシールド掘進工法。
3. The method according to claim 1, wherein after the shield segment is sealed with a sealing lid, a step of dredging an upper part and a side part of the shield machine, separating the shield machine and taking out the shield machine from the water, and sealing the shield segment. Removing the lid in water, and then adding a culvert to the tip of the shield segment for a predetermined length.
【請求項4】 請求項1において、 前記シールドセグメントの密閉蓋による密閉後、前記掘
進到達位置に筐体を吊り下げ保持し、この筐体内にシー
ルド機を押出す工程と、 前記シールド機を分離して筐体によりシールド機を水中
より取り出す工程と、を含むことを特徴とする水中への
シールド掘進工法。
4. The method according to claim 1, further comprising, after sealing the shield segment with a sealing lid, suspending and holding a casing at the excavation attainment position and pushing a shield machine into the casing, and separating the shield machine. Removing the shield machine from the water by means of a housing.
JP29228194A 1994-10-31 1994-10-31 Underwater shield excavation method Expired - Fee Related JP2963631B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29228194A JP2963631B2 (en) 1994-10-31 1994-10-31 Underwater shield excavation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29228194A JP2963631B2 (en) 1994-10-31 1994-10-31 Underwater shield excavation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08128296A JPH08128296A (en) 1996-05-21
JP2963631B2 true JP2963631B2 (en) 1999-10-18

Family

ID=17779727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29228194A Expired - Fee Related JP2963631B2 (en) 1994-10-31 1994-10-31 Underwater shield excavation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2963631B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007247394A (en) * 2007-04-27 2007-09-27 Tokyo Kiyuuei:Kk Pipe laying method in subaqueous ground

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08128296A (en) 1996-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4875318B2 (en) Protection method for the foundation of floating structures
EP0810327A1 (en) Method and device for laying underground continuous walls
JP2963631B2 (en) Underwater shield excavation method
JP2891889B2 (en) Underwater tunnel penetration method
JP2963632B2 (en) Underwater shield excavation method
JP2891888B2 (en) Underwater tunnel penetration method
JP2844016B2 (en) Cast-in-place pile construction method
JP2963630B2 (en) Underwater shield excavation method
CN1033302A (en) The process for explosive treatment of mud soft base under water
JP2683820B2 (en) Subsea tunnel construction method and construction equipment
CN115492053B (en) River widening construction method for water-carrying operation
JP2876265B2 (en) Sheet pile for underground continuous wall and underground continuous wall method
JP2585195B2 (en) Underwater work machine
JP3510366B2 (en) How to build underwater structures
CN218374182U (en) Drainage pipeline system is got to bank
JP2003336484A (en) Pipe laying method for subaqueous ground and excavating tip device used for pipe laying method
JPH0615773B2 (en) Steel pipe extension caisson foundation sealing method
JPH09273382A (en) Jacking machine for underwater tunnel
JPH05295736A (en) Open shield method and machine therefor
JP2779680B2 (en) Construction method of underwater tunnel and underwater excavator
JPS5944459B2 (en) Construction method for offshore structures
JPS62288216A (en) Water stopper and water-stopping work therewith
JPS6215300Y2 (en)
JP2002129588A (en) Undersea tunnel connecting method
JP3069822B2 (en) Installation method of intake water discharge pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19990727

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees