JP2926412B2 - α-Glycosyl-L-ascorbic acid, its production method and use - Google Patents

α-Glycosyl-L-ascorbic acid, its production method and use

Info

Publication number
JP2926412B2
JP2926412B2 JP1274518A JP27451889A JP2926412B2 JP 2926412 B2 JP2926412 B2 JP 2926412B2 JP 1274518 A JP1274518 A JP 1274518A JP 27451889 A JP27451889 A JP 27451889A JP 2926412 B2 JP2926412 B2 JP 2926412B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ascorbic acid
glucosyl
glycosyl
agent
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1274518A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH03139288A (en
Inventor
格 山本
徳男 武藤
俊雄 三宅
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo KK
Original Assignee
Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo KK filed Critical Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo KK
Priority to DE69019779T priority Critical patent/DE69019779T2/en
Priority to AT90303484T priority patent/ATE123306T1/en
Priority to DK90303484.1T priority patent/DK0398484T3/en
Priority to US07/501,899 priority patent/US5137723A/en
Priority to EP90303484A priority patent/EP0398484B1/en
Priority to ES90303484T priority patent/ES2075148T3/en
Priority to KR1019900004485A priority patent/KR0162495B1/en
Publication of JPH03139288A publication Critical patent/JPH03139288A/en
Priority to US07/805,169 priority patent/US5616611A/en
Priority to HK111196A priority patent/HK111196A/en
Priority to US08/783,099 priority patent/US5767149A/en
Priority to KR1019980011091A priority patent/KR0169577B1/en
Priority to KR1019980011089A priority patent/KR0158102B1/en
Priority to KR1019980011090A priority patent/KR100194270B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2926412B2 publication Critical patent/JP2926412B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/44Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides
    • C12P19/60Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen of the saccharide radical directly bound to a non-saccharide heterocyclic ring or a condensed ring system containing a non-saccharide heterocyclic ring, e.g. coumermycin, novobiocin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/52Adding ingredients
    • A23L2/68Acidifying substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/82Acid flavourants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/34Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by treatment with chemicals
    • A23L3/3454Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by treatment with chemicals in the form of liquids or solids
    • A23L3/3463Organic compounds; Microorganisms; Enzymes
    • A23L3/3544Organic compounds containing hetero rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/15Vitamins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7048Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having oxygen as a ring hetero atom, e.g. leucoglucosan, hesperidin, erythromycin, nystatin, digitoxin or digoxin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/676Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/26Acyclic or carbocyclic radicals, substituted by hetero rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/04Polysaccharides, i.e. compounds containing more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic bonds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/16Preparation of compounds containing saccharide radicals produced by the action of an alpha-1, 6-glucosidase, e.g. amylose, debranched amylopectin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/18Preparation of compounds containing saccharide radicals produced by the action of a glycosyl transferase, e.g. alpha-, beta- or gamma-cyclodextrins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/44Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides
    • C12P19/58Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen atom of the saccharide radical directly bound through only acyclic carbon atoms to a non-saccharide heterocyclic ring, e.g. bleomycin, phleomycin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/02Antioxidant
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2250/00Food ingredients
    • A23V2250/70Vitamins
    • A23V2250/708Vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers
    • A61K2800/522Antioxidants; Radical scavengers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Grain Derivatives (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、直接還元性を示さないα−グリコシル−L
−アスコルビン酸とその製造方法並びに用途に関し、更
に詳細には、新規物質である直接還元性を示さないα−
グリコシル−L−アスコルビン酸とその生化学的製造方
法並びにα−グリコシル−L−アスコルビン酸を含有せ
しめた飲料、加工食品、嗜好物などの飲食物、感受性疾
患の予防剤、治療剤すなわち抗感受性疾患剤および美肌
剤、色白剤などの化粧品など各種組成物への用途に関す
る。
The present invention relates to an α-glycosyl-L which does not exhibit direct reducing properties.
-With respect to ascorbic acid and its production method and use, more specifically, a novel substance which does not exhibit direct reducibility α-
Glycosyl-L-ascorbic acid and its biochemical production method, beverages and foods containing α-glycosyl-L-ascorbic acid, foods and drinks such as preference foods, preventive and therapeutic agents for susceptible diseases, ie, anti-sensitive diseases The present invention relates to the use of the composition in various compositions such as cosmetics such as skin care agents and skin lightening agents.

[従来の技術] L−アスコルビン酸は、 式[I]: で示される化学構造を有しており、ヒト、サル、モルモ
ットにとっては、生体内で合成できず、必須栄養素ビタ
ミンCとなっている。
[Prior art] L-ascorbic acid has the formula [I]: And cannot be synthesized in vivo for humans, monkeys and guinea pigs, and is an essential nutrient vitamin C.

L−アスコルビン酸は、生体内で、例えば、生体結合
組織の主成分であるコラーゲンの合成に必要なプロリン
やリジンのヒドロキシル化反応に関与し、また、例え
ば、チトクロームCのFe+++を還元してFe++にするなど
の酸化還元反応に関与し、更には、白血球増加による免
疫増強作用に関与するなどが知られており、生体の健康
維持、増進に重要な役割をなしている。壊血病は、L−
アスコルビン酸の欠乏症として古くから知られ、皮膚の
虚弱化、点状出血、斑状出血、歯肉や骨髄下出血などを
呈する。これを予防し、健康を維持するために、L−ア
スコルビン酸の推奨1日所要量(RDA)が定められ、そ
れによれば我国では、成人男子60mg、成人女子50mgとさ
れている。
L-ascorbic acid participates in the living body, for example, in the hydroxylation reaction of proline and lysine necessary for the synthesis of collagen, which is a main component of biological connective tissue, and also reduces, for example, Fe +++ of cytochrome C. It is known to be involved in an oxidation-reduction reaction such as conversion to Fe ++ , and furthermore to be involved in an immunopotentiating effect due to an increase in leukocytes, and plays an important role in maintaining and promoting the health of a living body. Scurvy is L-
It has long been known as an ascorbic acid deficiency and presents with weakened skin, petechiae, ecchymosis, gingival and submedullary hemorrhage. In order to prevent this and maintain health, the recommended daily requirement (RDA) of L-ascorbic acid is determined, and according to it, it is 60 mg for an adult male and 50 mg for an adult female in Japan.

L−アスコルビン酸の用途は、単に必須栄養素として
のビタミンC強化剤にとどまらず、その化学構造、生理
作用から、例えば、酸味剤、還元剤、酸化防止剤、漂白
剤、安定剤などとして各種化学反応基材、飲食物など
に、また、ウイルス性疾患、細菌性疾患、悪性腫瘍など
感受性疾患の予防剤、治療剤すなわち抗感受性疾患剤
に、更には、還元剤、紫外線吸収剤、メラニン生成抑制
剤などの美肌剤、色白剤などとして化粧品にまで及び、
その範囲は極めて広い。
The use of L-ascorbic acid is not limited to vitamin C fortification as an essential nutrient, but various chemicals such as acidulants, reducing agents, antioxidants, bleaching agents, stabilizers, etc. In reaction bases, foods and drinks, and also as prophylactic and therapeutic agents for susceptible diseases such as viral diseases, bacterial diseases, and malignant tumors, ie, anti-susceptible disease agents, as well as reducing agents, ultraviolet absorbers, and melanin production inhibitors To cosmetics as skin-beautifying agents, skin-whitening agents, etc.
The range is extremely wide.

L−アスコルビン酸の最大の欠点は、それが直接還元
性を示すため、極めて不安定で、酸化分解を受け易く、
容易にその生理活性を失うことである。
The biggest drawback of L-ascorbic acid is that it is extremely unstable, susceptible to oxidative degradation, because it exhibits direct reducing properties,
Easily lose its biological activity.

L−アスコルビン酸を安定化させる方法として、L−
アスコルビン酸の糖誘導体が提案されている。例えば、
先に本発明者等が、「ビタミン」第43巻、第205乃至209
頁(1971年)、「ビタミン」第47巻、第259乃至267頁
(1973年)および特公昭48−38158号公報で、生化学的
手法によるL−アスコルビン酸グルコシドの合成法を開
示している。
As a method for stabilizing L-ascorbic acid,
Sugar derivatives of ascorbic acid have been proposed. For example,
Previously, the present inventors, "vitamins" Volume 43, 205-209
(1971), "Vitamin", Vol. 47, pp. 259 to 267 (1973) and JP-B-48-38158, disclose a method for synthesizing L-ascorbic acid glucoside by a biochemical method. .

しかしながら、これらのアスコルビン酸グルコシド
は、いずれも同様の方法で調製され、得られたアスコル
ビン酸については、例えば、該公報第2欄第14乃至16行
で、「得た誘導体はアスコルビン酸の6番の炭素の第1
アルコール基がエーテル結合によりグルコシドを形成し
たもの」と記載され、また、その生成がマルトースから
α−グルコシル基の糖転移反応であること、更には、直
接還元性を示す性質を有することなどから、この化学構
造が、 式[II]: で示されるものであると考えられ、その安定化の程度に
ついても、該公報実施例1の表の結果から明らかなよう
に、L−アスコルビン酸よりは優れているものの、なお
不安定であり、未だ実用化されるに至っていない。
However, all of these ascorbic acid glucosides are prepared in the same manner, and the ascorbic acid obtained is described in, for example, column 2, lines 14 to 16 of the publication, "The obtained derivative is No. 6 of ascorbic acid. Carbon first
It is described that the alcohol group forms a glucoside by an ether bond, '' and that the production is a sugar transfer reaction of an α-glucosyl group from maltose. This chemical structure has the formula [II]: The degree of stabilization is also superior to L-ascorbic acid, as is clear from the results in the table of Example 1 of the publication, but is still unstable. It has not yet been put to practical use.

また、石戸等が特公昭58−5920号公報で、有機化学的
手法によるL−アスコルビン酸糖誘導体の合成法を開示
している。
Also, Ishido et al. In Japanese Patent Publication No. 58-5920 discloses a method for synthesizing an L-ascorbic acid sugar derivative by an organic chemical technique.

しかしながら、このアスコルビン酸糖誘導体は、該公
報第7欄第6行乃至第8欄第11行で、2,3−ジ−O−
(β−D−グルコピラノシル)−L−アスコルビン酸な
ど21種類ものβ−D−グルコピラノシル型のL−アスコ
ルビン酸糖誘導体を掲げて説明していることからも明ら
かなように、すべてのD−グルコースがβ結合している
L−アスコルビン酸糖誘導体である。
However, this ascorbic acid sugar derivative is described in column 7, line 6 to column 8, line 11 of the publication as 2,3-di-O-.
As apparent from the description of 21 types of β-D-glucopyranosyl-type L-ascorbic acid sugar derivatives such as (β-D-glucopyranosyl) -L-ascorbic acid, all D-glucose is β-linked L-ascorbic acid sugar derivative.

また、政本等が特開昭58−198498号公報で有機化学的
手法によるL−アスコルビン酸糖誘導体の合成法を開示
しているが、これもβ−グルコシル型のL−アスコルビ
ン酸糖誘導体である。
Also, Masamoto et al. Disclosed a method for synthesizing an L-ascorbic acid sugar derivative by an organic chemical method in Japanese Patent Application Laid-Open No. 58-198498, but this method is also a β-glucosyl-type L-ascorbic acid sugar derivative. is there.

また、これらβ−D−グルコピラノシル型のL−アス
コルビン酸糖誘導体について、本発明者等が検討したと
ころ、生体、とりわけ、ヒトにおいて、生理活性を充分
発揮させることの困難なことが判明した。更に、その有
機化学的手法による合成法は、反応が複雑で収率も低
く、それ故に、経済性が劣り、加えて、その誘導体の無
毒性、安全性を確保する上において、相当の困難が伴う
欠点のあることも判明した。
In addition, the present inventors have examined these β-D-glucopyranosyl-type L-ascorbic acid sugar derivatives, and found that it is difficult to sufficiently exert a biological activity in a living body, particularly in a human. Furthermore, the synthesis method by the organic chemistry method has a complicated reaction and a low yield, and therefore is inferior in economic efficiency. In addition, in securing non-toxicity and safety of the derivative, considerable difficulty is required. It was also found that there were accompanying drawbacks.

叙上のように、従来知られているL−アスコルビン酸
糖誘導体は、安定性、安全性、生理活性、経済性などの
点で、いずれも不充分であり、その実現を見るに至って
いない。
As described above, all of the conventionally known L-ascorbic acid sugar derivatives are insufficient in stability, safety, physiological activity, economy and the like, and their realization has not yet been seen.

[発明が解決しようとする課題] 従来のL−アスコルビン酸糖誘導体の欠点を解消し、
安定性に優れ、生体内でL−アスコルビン酸の生理活性
を充分発揮し、しかも無毒で安心して利用できるL−ア
スコルビン酸糖誘導体の実現が強く望まれている。
[Problems to be Solved by the Invention] To solve the drawbacks of the conventional L-ascorbic acid sugar derivative,
There is a strong demand for an L-ascorbic acid sugar derivative that has excellent stability, sufficiently exhibits the physiological activity of L-ascorbic acid in vivo, and is nontoxic and can be used with confidence.

[課題を解決するための手段] 本発明は、従来のL−アスコルビン酸糖誘導体の欠点
を解消するためになされたものであって、とりわけ、生
化学的手法による糖転移反応を利用し、新しいL−アス
コルビン酸糖誘導体を目指して鋭意研究を続けてきた。
[Means for Solving the Problems] The present invention has been made to solve the drawbacks of the conventional sugar derivatives of L-ascorbic acid. We have been working diligently toward L-ascorbic acid sugar derivatives.

その結果、直接還元性を示さず、安定性に優れ、しか
も生体内で容易に加水分解され、生理活性の点でも申し
分のない新規なL−アスコルビン酸糖誘導体を見出し、
更に、その製造方法を確立し、併せてこの新規なL−ア
スコルビン酸糖誘導体を含有せしめた飲食物、抗感受生
疾患剤、化粧品など各種組成物への用途を確立して本発
明を完成した。
As a result, a novel L-ascorbic acid sugar derivative which does not show direct reducing properties, is excellent in stability, is easily hydrolyzed in a living body, and is satisfactory in terms of bioactivity has been found.
Furthermore, the present invention was completed by establishing a method for producing the same, and establishing uses of the novel L-ascorbic acid sugar derivative in various compositions such as foods and drinks, anti-sensitive diseases and cosmetics. .

また、本発明のα−グリコシル−L−アスコルビン酸
が、L−アスコルビン酸とα−グルコシル糖化合物とを
経口摂取することにより、生体内で生成され、代謝され
る物質であることが判明したことにより、本発明のα−
グリコシル−L−アスコルビン酸は、本来、生体内物質
であり、安全性の上からも理想的なL−アスコルビン酸
の新規な糖誘導体と言うことができる。
Further, it has been found that the α-glycosyl-L-ascorbic acid of the present invention is a substance that is produced and metabolized in vivo by ingesting L-ascorbic acid and an α-glucosyl sugar compound orally. By the α- of the present invention
Glycosyl-L-ascorbic acid is a substance in the body by nature, and can be said to be an ideal novel sugar derivative of L-ascorbic acid from the viewpoint of safety.

ちなみに、有機化学的手法によって合成されるβ−D
−グルコシル型のL−アスコルビン酸糖誘導体は、生体
内で生成されず、従って、生体にとっては異物と考えら
れる。
By the way, β-D synthesized by organic chemistry
-Glucosyl-type L-ascorbic acid sugar derivatives are not produced in vivo, and are therefore considered to be foreign substances for living organisms.

本発明のα−グリコシル−L−アスコルビン酸はその
製法を問わず、生化学的手法による製法であっても、有
機化学的手法による製法であってもよい。
The α-glycosyl-L-ascorbic acid of the present invention may be produced by a biochemical method or an organic chemical method, regardless of the production method.

しかし、一般的には、安全性、経済性の上から、L−
アスコルビン酸とα−グルコシル糖化合物とを含有する
溶液に糖転移酵素を作用させる生化学的手法により生成
させるのが望ましい。
However, in general, L-
It is desirable to produce the solution containing ascorbic acid and the α-glucosyl sugar compound by a biochemical method in which a glycosyltransferase is allowed to act on the solution.

本明細書でいう直接還元性を示さないとは、L−アス
コルビン酸の場合とは違って、そのままで、2,6−ジク
ロルフェノールインドフェノールを還元脱色しないこと
を意味する。
The term "not exhibiting direct reducibility" as used herein means, unlike L-ascorbic acid, that 2,6-dichlorophenolindophenol is not reductively decolorized.

本明細書でいうL−アスコルビン酸とは、特に不都合
が生じない限り、遊離のL−アスコルビン酸のみなら
ず、L−アスコルビン酸のアルカリ金属塩若しくはアル
カリ土類金属塩などのL−アスコルビン酸塩、または、
それらの混合物を意味する。従って、本発明の糖転移反
応に用いるL−アスコルビン酸としては、通常、遊離の
L−アスコルビン酸だけでなく、必要に応じて、L−ア
スコルビン酸ナトリウム、L−アスコルビン酸カルシウ
ムなどが適宜用いられる。
As used herein, L-ascorbic acid means not only free L-ascorbic acid but also L-ascorbic acid salts such as an alkali metal salt or an alkaline earth metal salt of L-ascorbic acid, unless otherwise disadvantageous. Or
Means mixtures thereof. Therefore, as L-ascorbic acid used in the glycosyltransfer reaction of the present invention, not only free L-ascorbic acid, but also, if necessary, sodium L-ascorbate, calcium L-ascorbate and the like are appropriately used. .

また同様に、本明細書でいうα−グリコシル−L−ア
スコルビン酸、2−O−α−D−グルコシル−L−アス
コルビン酸などについても、特に不都合が生じない限
り、遊離の酸のみならず、それらの塩をも意味する。
Similarly, α-glycosyl-L-ascorbic acid, 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid and the like referred to in the present specification are not limited to free acids, unless otherwise disadvantageous. It also means those salts.

本発明で用いるα−グルコシル糖化合物は、同時に用
いる糖転移酵素によってL−アスコルビン酸から直接還
元性を示さないα−グリコシル−L−アスコルビン酸を
生成できるものであればよく、例えば、マルトース、マ
ルトトリオース、マルトテトラオース、マルトペンタオ
ース、マルトヘキサオース、マルトヘプタオース、マル
トオクタオースなどのラムトオリゴ糖、デキストリン、
シクロデキストリン、アミロースなどの澱粉部分加水分
解物、更には、液化澱粉、糊化澱粉、溶性澱粉などが適
宜選択できる。
The α-glucosyl sugar compound used in the present invention may be any compound capable of producing α-glycosyl-L-ascorbic acid that does not directly show a reducibility from L-ascorbic acid by simultaneously using a glycosyltransferase, such as maltose and maltose. Lamtooligosaccharides such as triose, maltotetraose, maltopentaose, maltohexaose, maltoheptaose and maltooctaose, dextrin,
Starch partial hydrolysates such as cyclodextrin and amylose, as well as liquefied starch, gelatinized starch, and soluble starch can be appropriately selected.

従って、α−グリコシル−L−アスコルビン酸の生成
を容易にするためには、糖転移酵素に好適なα−グルコ
シル糖化合物が選ばれる。
Therefore, in order to facilitate the production of α-glycosyl-L-ascorbic acid, an α-glucosyl sugar compound suitable for a glycosyltransferase is selected.

例えば、糖転移酵素として、α−グルコシダーゼ(EC
3.2.1.20)を用いる際には、マルトース、マルトトリオ
ース、マルトテトラオース、マルトペンタオース、マル
トヘキサオース、マルトヘプタオース、マルトオクタオ
ースなどのマルトオリゴ糖、または、DE約5乃至60のデ
キストリン、澱粉部分加水分解物などが好適であり、シ
クロマルトデキストリン・グルカノトランスフェラーゼ
(EC2.4.1.19)を用いる際には、シクロデキストリンま
たはDE1未満の澱粉糊化物からDE約60のデキストリンま
での澱粉部分加水分解物などが好適であり、α−アミラ
ーゼ(EC3.2.1.1)を用いる際には、DE1未満の糊化澱粉
からDE約30のデキストリンまでの澱粉部分加水分解物な
どが好適である。
For example, as a glycosyltransferase, α-glucosidase (EC
3.2.1.20) when using maltose, maltotriose, maltotetraose, maltopentaose, maltohexaose, maltoheptaose, malto oligosaccharides such as maltooctaose, or a dextrin having a DE of about 5 to 60, A starch hydrolyzate or the like is preferable. When cyclomaltodextrin glucanotransferase (EC2.4.1.19) is used, the starch portion from cyclodextrin or a gelatinized product of less than DE1 to a dextrin of DE about 60 is used. Hydrolysates and the like are preferred, and when α-amylase (EC 3.2.1.1) is used, starch partially hydrolyzed from gelatinized starch with a DE less than 1 to dextrin with a DE of about 30 is preferred.

反応時のL−アスコルビン酸の濃度は、通常、1W/V%
以上、望ましくは、約2乃至30W/V%含有しておればよ
く、α−グルコシル糖化合物の濃度は、L−アスコルビ
ン酸に対して、通常、約0.5乃至30倍の範囲が好適であ
る。
The concentration of L-ascorbic acid during the reaction is usually 1 W / V%
As described above, the content of α-glucosyl sugar compound is preferably about 0.5 to 30 times the concentration of L-ascorbic acid.

本発明に用いる糖転移酵素は、L−アスコルビン酸と
この酵素に好適なα−グルコシル糖化合物とを含有する
溶液に作用させる時、L−アスコルビン酸を分解せず
に、L−アスコルビン酸の少なくとも2位の炭素のアル
コール基にα−グルコシル基を1乃至数個転移してα−
グリコシル−L−アスコルビン酸を生成するものであれ
ばよい。
The glycosyltransferase used in the present invention, when acted on a solution containing L-ascorbic acid and an α-glucosyl sugar compound suitable for this enzyme, does not decompose L-ascorbic acid and at least L-ascorbic acid. One to several α-glucosyl groups are transferred to the alcohol group at the 2-position carbon to form α-glucosyl group.
Any substance that produces glycosyl-L-ascorbic acid may be used.

例えば、α−グリコシダーゼは、マウスの腎臓、ラッ
トの腸粘膜、イヌ、ブタの小腸など動物由来の酵素、コ
メ種子、トウモロコシ種子など植物由来の酵素、更に
は、ムコール(Mucor)属、ペニシリウム(Penicilliu
m)属などに属するカビ、またはサッカロミセス(Sacch
aromyces)属などに属する酵母などの微生物を栄養培地
で培養し得られる培養物由来の酵素が、シクロマルトデ
キストリン・グルカノトランスフェラーゼは、バチルス
(Bacillus)属、クレブシーラ(Klebsiella)属などに
属する細菌培養物由来の酵素が、α−アミラーゼは、バ
チルス属などに属する細菌培養物由来の酵素などが適宜
選択できる。
For example, α-glycosidase is an enzyme derived from animals such as kidneys of mice, intestinal mucosa of rats, small intestines of dogs and pigs, enzymes derived from plants such as rice seeds and corn seeds, furthermore, genus Mucor and Penicilliu (Penicilliu).
m) Mold belonging to the genus or Saccharomyces (Sacch
An enzyme derived from a culture obtained by culturing a microorganism such as yeast belonging to the genus aromyces or the like in a nutrient medium is a cyclomaltodextrin / glucanotransferase, and a bacterial culture belonging to the genus Bacillus or Klebsiella or the like. As the α-amylase, an enzyme derived from a bacterial culture belonging to the genus Bacillus or the like can be appropriately selected.

これらの糖転移酵素は、前記の条件を満足しさえすれ
ば、必ずしも精製して使用する必要はなく、通常は、粗
酵素で本発明の目的を達成することができる。必要なら
ば、公知の各種方法で精製して使用してもよい。また、
市販の糖転移酵素を利用することもできる。使用酵素量
と反応時間とは、密接な関係があり、通常は、経済性の
点から約3乃至80時間で反応を終了するように酵素量が
選ばれる。
These glycosyltransferases do not necessarily need to be purified and used as long as the above conditions are satisfied. Usually, the purpose of the present invention can be achieved with a crude enzyme. If necessary, it may be used after being purified by various known methods. Also,
Commercially available glycosyltransferases can also be used. There is a close relationship between the amount of enzyme used and the reaction time, and usually the amount of enzyme is selected such that the reaction is completed in about 3 to 80 hours from the viewpoint of economy.

また、固定化された糖転移酵素をバッチ式で繰り返
し、または連続式で反応に利用することも有利に実施で
きる。
In addition, the immobilized glycosyltransferase can be advantageously used in a batch-wise or continuous manner for the reaction.

本発明の反応方法は、通常、前述のL−アスコルビン
酸とα−グルコシル糖化合物とを含有する溶液に糖転移
酵素を加え、該酵素が充分作用する条件、通常、pH約3
乃至9、温度約30乃至80℃の範囲から選ばれる条件に維
持して行う。また、反応中にL−アスコルビン酸が酸化
分解を受け易いので、できるだけ嫌気または還元状態で
遮光下に維持するのが望ましく、必要ならば、チオ尿
素、亜硫酸塩などを共存させて反応させることも有利に
実施できる。
In the reaction method of the present invention, a glycosyltransferase is usually added to a solution containing L-ascorbic acid and an α-glucosyl sugar compound, and the enzyme is allowed to act sufficiently, usually at a pH of about 3
To 9 and a temperature of about 30 to 80 ° C. In addition, since L-ascorbic acid is susceptible to oxidative decomposition during the reaction, it is desirable to keep the anaerobic or reduced state as much as possible under light shielding, and if necessary, the reaction may be carried out in the coexistence of thiourea, sulfite and the like. It can be implemented advantageously.

また、必要ならば、糖転移反応能を有する微生物の増
殖中に、L−アスコルビン酸とα−グルコシル糖化合物
とを共存させて、その目的物質を生成させることも有利
に実施できる。
If necessary, L-ascorbic acid and an α-glucosyl sugar compound can coexist during the growth of a microorganism having a transglycosylation reaction ability to produce the target substance.

本発明の直接還元性を示さないα−グリコシル−L−
アスコルビン酸について述べると、L−アスコルビン酸
の少なくとも2位の炭素のアルコール基にα−D−グル
コシル基が結合し、その結合数は、1乃至7個程度のグ
ルコシル基がα−1,4結合しており、その個々の物質と
しては、例えば、2−O−α−D−グルコシル−L−ア
スコルビン酸、2−O−α−D−マルトシル−L−アス
コルビン酸、2−O−α−D−−マルトトリオシル−L
−アスコルビン酸、2−O−α−D−マルトテトラオシ
ル−L−アスコルビン酸、2−O−α−D−マルトペン
タオシル−L−アスコルビン酸、2−O−α−D−マル
トヘキサオシル−L−アスコルビン酸、2−O−α−D
−マルトヘプタオシル−L−アスコルビン酸などであ
る。α−グルコシダーゼによって生成させる場合には、
通常、2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン
酸だけを生成させることができるし、必要により、2−
O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸に、2−
O−α−D−マルトシル−L−アスコルビン酸、2−O
−α−D−マルトトリオシル−L−アスコルビン酸など
を混在して生成させることもできる。
The α-glycosyl-L- of the present invention which does not exhibit direct reducibility
Describing ascorbic acid, an α-D-glucosyl group is bonded to an alcohol group of at least the 2-position carbon of L-ascorbic acid, and the number of bonds is about 1 to 7 glucosyl groups having α-1,4 bonds. The individual substances are, for example, 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid, 2-O-α-D-maltosyl-L-ascorbic acid, 2-O-α-D --- Malttriosyl-L
-Ascorbic acid, 2-O-α-D-maltotetraosyl-L-ascorbic acid, 2-O-α-D-maltopentaosyl-L-ascorbic acid, 2-O-α-D-maltohexa Osyl-L-ascorbic acid, 2-O-α-D
-Maltoheptaosyl-L-ascorbic acid. When produced by α-glucosidase,
Usually, only 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid can be produced.
O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid has 2-
O-α-D-maltosyl-L-ascorbic acid, 2-O
-Α-D-maltotriosyl-L-ascorbic acid or the like can be mixed and produced.

シクロマルトデキストリン・グルカノトランスフェラ
ーゼやα−アミラーゼによって生成させる場合には、一
般に、α−グルコシダーゼの場合よりもα−D−グルコ
シル基の結合数の大きいものまで混在生成させることが
でき、使用するα−グルコシル糖化合物によっても変動
するが、一般的には、シクロマルトデキストリン・グル
カノトランスフェラーゼの場合には、α−D−グルコキ
シ基の数が1乃至7程度まで分布し、α−アミラーゼの
場合には、これよりその分布がやや狭い程度である。こ
のような混合物である生成物を、必要によって、α−ア
ミラーゼ(EC3.2.1.1)、β−アミラーゼ(EC3.2.1.
2)、グルコアミラーゼ(EC3.2.1.3)などによって、部
分加水分解し、そのα−D−グルコシル基の数を低減さ
せることができる。例えば、グルコアミラーゼを作用さ
せる場合には、2−O−α−D−マルトシル−L−アス
コルビン酸以上の高分子物を加水分解し、2−O−α−
D−グルコシル−L−アスコルビン酸を蓄積生成させる
ことができ、また、β−アミラーゼを作用させる場合に
は、主に、2−O−α−D−マルトトリオシル−L−ア
スコルビン酸以上の高分子物を加水分解し、2−O−α
−D−グルコシル−L−アスコルビン酸および2−O−
α−D−マルトシル−L−アスコルビン酸の混合物を蓄
積生成させることができる。
When it is produced by cyclomaltodextrin glucanotransferase or α-amylase, it is generally possible to produce a mixture having a larger number of α-D-glucosyl groups than α-glucosidase. -It varies depending on the glucosyl sugar compound, but in general, in the case of cyclomaltodextrin glucanotransferase, the number of α-D-glucoxy groups is distributed to about 1 to 7, and in the case of α-amylase, Has a slightly narrower distribution than this. The product which is such a mixture is optionally subjected to α-amylase (EC 3.2.1.1), β-amylase (EC 3.2.1.
2), it can be partially hydrolyzed by glucoamylase (EC 3.2.1.3) or the like to reduce the number of α-D-glucosyl groups. For example, when glucoamylase is allowed to act, 2-O-α-D-maltosyl-L-ascorbic acid or higher is hydrolyzed to give 2-O-α-
D-glucosyl-L-ascorbic acid can be accumulated and produced, and when β-amylase is acted on, it is mainly used in the production of 2-O-α-D-maltotriosyl-L-ascorbic acid or higher. Hydrolyzing the molecular substance, 2-O-α
-D-glucosyl-L-ascorbic acid and 2-O-
A mixture of α-D-maltosyl-L-ascorbic acid can accumulate and form.

以上述べたように、各種方法により生成せしめた直接
還元性を示さないα−グリコシル−L−アスコルビン酸
含有溶液は、一般に、α−グリコシル−L−アスコルビ
ン酸のみならず、未反応のL−アスコルビン酸、α−グ
ルコシル糖化合物などを含有しているけれども、そのま
まで、α−グリコシル−L−アスコルビン酸含有製品に
することができる。通常は、反応溶液を加熱するなどし
て酵素を失活させ、濾過、濃縮してシラップ状の、更に
は、乾燥、粉末化して粉末状のα−グリコシル−L−ア
スコルビン酸含有製品にする。
As described above, the α-glycosyl-L-ascorbic acid-containing solution which does not show direct reducibility and is produced by various methods is generally not only α-glycosyl-L-ascorbic acid but also unreacted L-ascorbic acid. Although it contains an acid, an α-glucosyl sugar compound, etc., it can be directly used as an α-glycosyl-L-ascorbic acid-containing product. Usually, the enzyme is inactivated by heating the reaction solution or the like, and then filtered and concentrated to obtain a syrup-shaped product, and further to a powdery product containing α-glycosyl-L-ascorbic acid.

更に、精製されたα−グリコシル−L−アスコルビン
酸製品を製造する場合には、α−グリコシル−L−アス
コルビン酸と未反応のL−アスコルビン酸、D−グルコ
ース、α−グルコシル糖化合物などからなる夾雑物との
分子量、親和性などの違いを利用する分離手段、例え
ば、膜分離、カラムクロマトグラフィー、高速液体クロ
マトグラフィー、ゲル濾過クロマトグラフィー、イオン
交換クロマトグラフィーなどの方法で分離精製すれば、
高純度の製品を得ることも容易に達成することができ
る。この際、分離されるL−アスコルビン酸、α−グル
コシル糖化合物などを、再度、糖転移反応の原料として
用いることも有利に実施できる。また、糖転移反応終了
後、クロマトグラフィーなどの分離手段にかけるまでの
間に、必要ならば、例えば、反応液を加熱して生じる不
溶物を濾過して除去したり、活性炭などで処理して反応
液中の蛋白性物質、着色物質などを吸着除去したり、陽
イオン交換樹脂(H型)で脱ミネラルしたり、陰イオン
交換樹脂(OH型)に吸着させて水で水洗し、D−グルコ
ース、α−グルコース糖化合物などを除去した後、アニ
オン若しくは塩類溶液などで脱着処理するなどの精製法
を組合せて利用することも随意である。
Further, when producing a purified α-glycosyl-L-ascorbic acid product, it comprises α-glycosyl-L-ascorbic acid and unreacted L-ascorbic acid, D-glucose, α-glucosyl sugar compound and the like. Separation means utilizing differences in molecular weight and affinity with contaminants, such as membrane separation, column chromatography, high-performance liquid chromatography, gel filtration chromatography, ion-exchange chromatography, etc.
Obtaining high-purity products can also be easily achieved. At this time, L-ascorbic acid, α-glucosyl sugar compound and the like to be separated can be advantageously used again as a raw material for the transglycosylation reaction. Also, after completion of the sugar transfer reaction, before the separation reaction such as chromatography, if necessary, for example, the insolubles generated by heating the reaction solution are removed by filtration or treated with activated carbon or the like. Protein substances and coloring substances in the reaction solution are adsorbed and removed, demineralized with a cation exchange resin (H type), adsorbed on an anion exchange resin (OH type), and washed with water. It is also possible to optionally use a combination of purification methods such as removal of glucose, α-glucose sugar compound, etc., followed by desorption treatment with an anion or salt solution.

このようにして得られるα−グリコシル−L−アスコ
ルビン酸は次の特長を有している。
The α-glycosyl-L-ascorbic acid thus obtained has the following features.

(1)直接還元性を示さず、きわめて安定である。L−
アスコルビン酸とは違って、メイラード反応を起こしに
くい。従って、アミノ酸、ペプチド、蛋白質、脂質、糖
質、生理活性物質などと共存しても無用の反応を起さ
ず、むしろ、これら物質を安定化する。
(1) It is extremely stable without direct reduction. L-
Unlike ascorbic acid, it is hard to cause Maillard reaction. Therefore, even if it coexists with amino acids, peptides, proteins, lipids, carbohydrates, physiologically active substances, etc., it does not cause useless reactions, but rather stabilizes these substances.

(2)加水分解を受けてL−アスコルビン酸を生成し、
L−アスコルビン酸と同様の還元作用、抗酸化作用を示
す。
(2) undergoing hydrolysis to produce L-ascorbic acid,
It exhibits the same reducing and antioxidant effects as L-ascorbic acid.

(3)体内の酵素により、L−アスコルビン酸とD−グ
ルコースとに容易に加水分解され、L−アスコルビン酸
本来の生理活性を示す。
(3) It is easily hydrolyzed into L-ascorbic acid and D-glucose by enzymes in the body, and exhibits the natural physiological activity of L-ascorbic acid.

(4)L−アスコルビン酸とα−グルコシル糖化合物な
どとを経口摂取することにより、生体内で生成され、代
謝される物質であることから、その安全性は極めて高
い。
(4) Since L-ascorbic acid and α-glucosyl sugar compound are substances produced and metabolized in vivo by oral ingestion, their safety is extremely high.

(5)α−グルコシル糖化合物などの糖類を含有する製
品の場合には、α−グリコシル−L−アスコルビン酸の
効果を発揮するのみならず、糖類が賦形、増量効果や、
甘味効果を発揮することができ、また、糖類を除去した
精製製品の場合には、賦形、増量効果は低いものの、少
量でα−グリコシル−L−アスコルビン酸本来の効果を
発揮することができる。
(5) In the case of a product containing a saccharide such as an α-glucosyl sugar compound, not only the effect of α-glycosyl-L-ascorbic acid is exerted, but also the saccharide is shaped, increased in volume,
In the case of a purified product from which saccharides have been removed, a sweetening effect can be exerted, and in the case of a purified product from which saccharides have been removed, although the shaping and weight-increasing effects are low, α-glycosyl-L-ascorbic acid can exert its original effect with a small amount. .

これらの特長から、直接還元性を示さないα−グリコ
シル−L−アスコルビン酸は、安定性、安全性の高い天
然型のビタミンC強化剤としてばかりでなく、呈味改善
剤、酸味剤、安定剤、品質改良剤、抗酸化剤、紫外線吸
収剤などとして、飲食物、嗜好物、また、ウイルス性疾
患、細菌性疾患、悪性腫瘍などの感受性疾患の予防剤、
治療剤、更には、美肌剤、色白剤などの化粧品など、各
種組成物に配合して、望ましくは、0.001W/W%以上配合
して有利に利用できる。
Due to these features, α-glycosyl-L-ascorbic acid, which does not show direct reducibility, is not only a highly stable and safe natural vitamin C enhancer, but also a taste improver, an acidulant, and a stabilizer. , As a quality improving agent, antioxidant, ultraviolet absorber, etc., foods and drinks, taste foods, also preventive agents for susceptibility diseases such as viral diseases, bacterial diseases, malignant tumors,
It can be advantageously used in various compositions, such as a therapeutic agent, further, a cosmetic agent such as a skin beautifying agent and a fair skin agent, and more preferably 0.001 W / W% or more.

また、α−グリコシル−L−アスコルビン酸は、酸
味、塩から味、渋味、旨味、苦味などの呈味を有する各
種物質ともよく調和し、耐酸性、耐熱性も大きいので、
普通一般の飲食物、嗜好物、例えば、醤油、粉末醤油、
味噌、粉末味噌、もろみ、ひしお、フリカケ、マヨネー
ズ、ドレッシング、食酢、三杯酢、粉末すし酢、中華の
素、天つゆ、麺つゆ、ソース、ケチャップ、焼肉のタ
レ、カレールウ、シチューの素、スープの素、ダシの
素、複合調味料、みりん、新みりん、テーブルシュガ
ー、コーヒーシュガーなどの各種調味料、せんべい、あ
られ、おこし、カリントウ、求肥、餅類、まんじゅう、
ういろう、あん類、羊羹、水羊羹、錦玉、ゼリー、カス
テラ、飴玉などの各種和菓子、パン、ビスケット、クラ
ッカー、クッキー、パイ、プリン、シュークリーム、ワ
ッフル、スポンジケーキ、ドーナツ、チョコレート、チ
ューインガム、キャラメル、キャンデーなどの各種洋菓
子、アイスクリーム、シャーベットなどの氷菓、氷蜜な
どのシロップ類、バタークリーム、カスタードクリー
ム、フラワーペースト、ピーナッツペースト、フルーツ
ペーストなどのスプレッド、ペースト類、ジャム、マー
マレード、シロップ漬、糖果などの果実、野菜の加工食
品類、パン類、麺類、米飯類、人造肉などの穀類加工食
品類、サラダオイル、マーガリンなどの油脂食品類、福
神漬、べったら漬、千枚漬、らっきょう漬などの漬物
類、たくあん漬の素、白菜漬の素などの漬物の素類、ハ
ム、ソーセージなどの畜肉製品類、魚肉ハム、魚肉ソー
セージ、カマボコ、チクワ、ハンペンなどの魚肉製品、
ウニ、イカの塩辛、酢コンブ、さきするめ、ふぐのみり
ん干しなどの各種珍味類、のり、山菜、するめ、小魚、
貝などで製造されるつくだ煮類、煮豆、ポテトサラダ、
コンブ巻、天ぶらなどのそう菜食品、錦糸卵、乳飲料、
バター、チーズなどの卵、乳製品、魚肉、畜肉、果実、
野菜などのビン詰、缶詰類、合成酒、醸造酒、果実酒、
洋酒などの酒類、コーヒー、ココア、ジュース、茶、紅
茶、ウーロン茶、炭酸飲料、乳酸飲料、乳酸菌飲料など
の清涼飲料水、プリンミックス、ホットケーキミック
ス、即席ジュース、即席コーヒー、即席しるこ、即席ス
ープなど即席飲食品などに、ビタミンC強化剤、呈味改
善剤、酸味剤、品質改良剤、安定剤、抗酸化剤などの目
的で有利に利用することができる。また、家畜、家禽、
蜜蜂、蚕、魚などの飼育動物のための飼料、餌料などに
ビタミンC強化剤、呈味改善剤、抗酸化剤、嗜好性向上
などの目的で配合して利用することも好都合である。
Further, α-glycosyl-L-ascorbic acid is well harmonized with various substances having tastes such as sourness, salty taste, astringency, umami, and bitterness, and has high acid resistance and heat resistance.
Ordinary general foods and drinks, such as soy sauce, powdered soy sauce,
Miso, powdered miso, moromi, hishio, frikake, mayonnaise, dressing, vinegar, three tablespoons vinegar, powdered sushi vinegar, Chinese noodles, tentsuyu, noodle soup, sauce, ketchup, grilled meat sauce, curry roux, stew noodles, soup noodles, Various seasonings such as Dashi-no-Matsu, complex seasonings, mirin, new mirin, table sugar, coffee sugar, rice crackers, hail, rice, kalinto, fertilizer, rice cake, manju,
Various Japanese sweets such as uiro, bean jam, yokan, mizuyokan, nishikidama, jelly, castella, candy, bread, biscuit, cracker, cookies, pie, pudding, cream puff, waffle, sponge cake, donut, chocolate, chewing gum, caramel , Candy and other Western sweets, ice cream, sherbet and other ice confections, ice honey and other syrups, butter cream, custard cream, flower paste, peanut paste, fruit paste and other spreads, pastes, jams, marmalades, syrup pickles, Fruits such as sugar fruits, processed foods of vegetables, breads, noodles, cooked rice, cereal processed foods such as artificial meat, salad oils, oils and fats foods such as margarine, pickles such as Fukujinzuke, Betarazuke, Senmaizuke, Rakkyozuke 、 Takuan pickles, Motorui of pickles, such as elements of Na漬, ham, meat products such as sausage, fish meat ham, fish meat sausage, boiled fish paste, chikuwa, fish meat products such as halves,
Various delicacies such as sea urchin, salted squid, vinegar kelp, Sakisame, Fugu mirin dried, seaweed, wild vegetables, sardines, small fish,
Boiled tsukuda, boiled beans, potato salad, etc.
Vegetables such as kelp, tempura, kinshi eggs, milk drinks,
Eggs such as butter and cheese, dairy products, fish meat, meat, fruits,
Bottled vegetables, canned foods, synthetic liquor, brewed liquor, fruit liquor,
Alcoholic beverages such as Western liquor, coffee, cocoa, juice, tea, black tea, oolong tea, carbonated drinks, soft drinks such as lactic acid drinks, lactic acid drinks, pudding mix, hot cake mix, instant juice, instant coffee, instant shirako, instant soup, etc. It can be advantageously used in instant foods and drinks for purposes such as vitamin C enhancers, taste improvers, sour agents, quality improvers, stabilizers, and antioxidants. Livestock, poultry,
It is also convenient to use it in feeds and feeds for breeding animals such as bees, silkworms, fish, etc., for the purpose of enhancing vitamin C, taste improver, antioxidant, and improving palatability.

その他、タバコ、トローチ、肝油ドロップ、複合ビタ
ミン剤、口中清涼剤、口中香錠、うがい薬、経管栄養
剤、内服薬、注射剤、練歯みがき、口紅、アイシャド
ウ、乳液、化粧水、クリーム、ファウンデーション、日
焼け止め、洗顔石鹸、シャンプー、リンスなどの各種固
状、ペースト状、液状の嗜好物、感受性疾患の予防剤、
治療剤すなわち抗感受性疾患剤、美肌剤、色白剤などの
化粧品などに配合して利用することも有利に実施でき、
更には、紫外線吸収剤、劣化防止剤などとしてプラスチ
ック製品などに配合して利用することも、α−グリコシ
ド加水分解酵素の測定用基質などに利用することも有利
に実施できる。
In addition, tobacco, troches, liver oil drops, multivitamin preparations, mouthwash, mouthwash tablets, mouthwash, tube feeding, oral medicine, injection, toothpaste, lipstick, eyeshadow, milky lotion, lotion, cream, foundation , Sunscreen, face-wash soap, shampoo, rinse, etc. various solid, paste, liquid taste, susceptibility disease prevention agent,
The therapeutic agent, ie, an anti-sensitivity disease agent, a skin beautifying agent, can also be advantageously used in combination with cosmetics such as a whitening agent,
Furthermore, it can be advantageously used by blending it into a plastic product or the like as an ultraviolet absorber or a deterioration inhibitor, or using it as a substrate for measuring α-glycoside hydrolase.

また、本発明でいう感受性疾患とは、α−グリコシル
−L−アスコルビン酸によって予防され若しくは治療さ
れる疾患であり、それが、例えばウイルス性疾患、細菌
性疾患、外傷性疾患、免疫疾患、アレルギー疾患、糖尿
病、白内障、悪性腫瘍などであってもよい。α−グリコ
シル−L−アスコルビン酸感受性疾患の予防剤若しくは
治療剤は、その目的に応じてその形状を自由に選択でき
る。例えば、噴霧剤、点眼剤、点鼻剤、うがい剤、注射
剤などの液剤、軟膏、はっぷ剤、クリームのようなペー
スト剤、粉剤、顆粒、カプセル剤、錠剤などの固剤など
である。製剤に当たっては、必要に応じて、他の成分、
例えば、治療剤、生理活性物質、抗生物質、補助剤、増
量剤、安定剤、着色剤、着香剤などの1種若しくは2種
以上と併用することも随意である。
The susceptibility disease referred to in the present invention is a disease which is prevented or treated by α-glycosyl-L-ascorbic acid, and is, for example, a viral disease, a bacterial disease, a traumatic disease, an immune disease, an allergy. It may be a disease, diabetes, cataract, malignant tumor or the like. The shape of the prophylactic or therapeutic agent for α-glycosyl-L-ascorbic acid-sensitive disease can be freely selected depending on the purpose. Examples thereof include liquid preparations such as sprays, eye drops, nasal drops, gargles, and injections, pastes such as ointments, plaques, creams, and solid preparations such as powders, granules, capsules, and tablets. In the formulation, if necessary, other components,
For example, it may be used in combination with one or more of a therapeutic agent, a physiologically active substance, an antibiotic, an auxiliary agent, a bulking agent, a stabilizer, a coloring agent, a flavoring agent and the like.

投与量は、含量、投与経路、投与頻度などによって適
宜調節することができる。通常、成人1日当り、約0.00
1乃至100グラムの範囲が好適である。
The dose can be appropriately adjusted depending on the content, administration route, administration frequency and the like. Usually, about 0.00 per adult day
A range of 1 to 100 grams is preferred.

また、化粧品の場合も、大体、前述の予防剤、治療剤
に準じて利用することができる。
Also, in the case of cosmetics, it can be used according to the above-mentioned prophylactic and therapeutic agents.

α−グリコシル−L−アスコルビン酸を含有せしめる
方法としては、それら各種組成物の製品が完成するまで
の工程で、例えば、混和、混捏、溶解、浸漬、散布、塗
布、噴霧、注入など公知の方法が適宜選ばれる。
As a method for incorporating α-glycosyl-L-ascorbic acid, in the steps until the products of the various compositions are completed, for example, known methods such as kneading, kneading, dissolving, dipping, spraying, coating, spraying, and pouring are used. Is appropriately selected.

また、本発明のα−グリコシル−L−アスコルビン
酸、または、2−O−α−D−グルコシル−L−アスコ
ルビン酸が、遊離の酸の場合には、必要により、これを
水酸化金属、炭酸金属などの水溶液と反応させて、2−
O−α−D−グルコピラノシル−L−アスコルビン酸の
塩、例えば、ナトリウム塩、カルシウム塩、マグネシウ
ム塩、鉄塩、銅塩、亜鉛塩などにして、pH調整するとと
もにビタミンC作用とミネラルとを併せ持つ物質を調製
し、これを栄養強化剤、化学薬品などとして利用するこ
とも有利に実施できる。
When the α-glycosyl-L-ascorbic acid or 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid of the present invention is a free acid, if necessary, it is converted to a metal hydroxide or a carbonate. Reaction with an aqueous solution of metal or the like
O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid salts, for example, sodium salts, calcium salts, magnesium salts, iron salts, copper salts, zinc salts, etc., have pH adjustment and have both vitamin C action and minerals It can also be advantageous to prepare substances and utilize them as nutrient enhancers, chemicals and the like.

以下、本発明の直接還元性を示さないα−グリコシル
−L−アスコルビン酸の代表例を実験を用いて詳細に説
明する。
Hereinafter, typical examples of the α-glycosyl-L-ascorbic acid that does not exhibit direct reducing properties of the present invention will be described in detail using experiments.

実験 1 α−グルコシダーゼ標品 ラットの小腸を0.1Mリン酸塩緩衝液(pH7.0)に20W/W
%になるように加え、これをホモゲナイザーで均質化
し、遠心分離(4,000×g、10分間)し、この上清にメ
ルク社製トリプシンを終末濃度0.1g/Lになるように加え
て室温下で4時間維持し、次いで冷エタノールを2倍容
加えて、遠心分離し、この沈澱を0.01Mリン酸塩緩衝液
(pH7.0)に溶かして、半透膜に入れ、同緩衝液に対し
て15時間透析した。
Experiment 1 α-glucosidase preparation Rat small intestine was immersed in a 0.1 M phosphate buffer (pH 7.0) at 20 W / W.
%, Homogenized with a homogenizer, centrifuged (4,000 × g, 10 minutes), and added trypsin (manufactured by Merck) to the supernatant to a final concentration of 0.1 g / L. Maintain for 4 hours, then add 2 volumes of cold ethanol, centrifuge, dissolve the precipitate in 0.01 M phosphate buffer (pH 7.0), place in semi-permeable membrane, Dialysis was performed for 15 hours.

その後、常法に従って、DEAE−セルロースカラムクロ
マトグラフィー、ヒドロキシルアパタイトクロマトグラ
フィーにかけ、α−グルコシダーゼ活性画分を採取し、
これを凍結乾燥したものをα−グルコシダーゼ標品とし
た。
Then, according to a conventional method, DEAE-cellulose column chromatography, subjected to hydroxylapatite chromatography, to collect α- glucosidase active fraction,
This was freeze-dried to obtain an α-glucosidase standard.

本品は比活性60.6(単位/mg蛋白質)で、精製倍率460
倍、活性収率約47%であった。
This product has a specific activity of 60.6 (unit / mg protein) and a purification factor of 460
The activity yield was about 47%.

ここでいう活性1単位とは、1.35mM EDTAを含む0.1M
酢酸塩緩衝液(pH6.0)750μLと4W/V%マルトース250
μLとの混液に、適当に希釈した酵素液100μLを加
え、37℃で30分間反応させた後、沸騰水に3分間保って
反応を停止させ、これを遠心分離し、その上清20μLを
採り、これに発色試薬(グルコースオキシダーゼ法、和
光純薬製、商品名グルコースBテスト)1mLを加えて、3
7℃に20分間保って発色させ、次いで505nmにおける吸光
度を測定する条件で、37℃、1分間に1μmoleのグルコ
ースを遊離する酵素量をいう。
As used herein, one unit of activity is 0.1 M containing 1.35 mM EDTA.
750 μL acetate buffer (pH 6.0) and 4 W / V% maltose 250
After adding 100 μL of an appropriately diluted enzyme solution to the mixture with μL and reacting at 37 ° C. for 30 minutes, the reaction was stopped by keeping the mixture in boiling water for 3 minutes, centrifuged, and 20 μL of the supernatant was taken. Then, add 1 mL of a coloring reagent (glucose oxidase method, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, trade name: glucose B test), and add
The amount of the enzyme that releases 1 μmole of glucose per minute at 37 ° C. under the condition that color development is maintained at 7 ° C. for 20 minutes and then absorbance at 505 nm is measured.

実験 2 α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸 (1)糖転移反応 L−アスコルビン酸7.04重量部、マルトース12.8重量
部およびチオ尿素0.2重量部を0.2M酢酸緩衝液(pH5.3)
100重量部に溶解し、更に、実験1の方法で調製した部
分精製α−グルコシダーゼ標品をマルトースグラム当り
0.5単位加え、遮光下、50℃で5時間反応させた。次い
で、4倍容の1.06W/V%メタリン酸溶液を加え酵素を失
活させて反応を停止した。
Experiment 2 α-D-glucosyl-L-ascorbic acid (1) Glycosyl transfer reaction 7.04 parts by weight of L-ascorbic acid, 12.8 parts by weight of maltose and 0.2 parts by weight of thiourea were added to a 0.2 M acetate buffer (pH 5.3).
Dissolved in 100 parts by weight, and the partially purified α-glucosidase preparation prepared by the method of Experiment 1 was used per maltose gram.
0.5 units were added and reacted at 50 ° C. for 5 hours under light shielding. Next, 4 volumes of a 1.06 W / V% metaphosphoric acid solution was added to inactivate the enzyme, and the reaction was stopped.

本品を高速液体クロマトグラフィーで測定したとこ
ろ、反応に用いたL−アスコルビン酸の約30%が糖誘導
体に変換していた。
When this product was measured by high performance liquid chromatography, about 30% of L-ascorbic acid used in the reaction was converted to a sugar derivative.

(2)精製 (1)の反応停止液を、Bio−Rad社製造のゲル濾過剤
(商品名Bio−Gel P−2)を用いて、水を溶出液として
ゲル濾過クロマトグラフィーを行ない、α−D−グルコ
シル−L−アスコルビン酸の高含有画分を採取し、次い
で島津製作所製造のカラム(商品名Shim−pack ODS)を
用いて、0.3W/W%酢酸を溶出液として高速液体クロマト
グラフィーを行ない、α−D−グルコシル−L−アスコ
ルビン酸高含有画分を採取し、減圧濃縮し、凍結乾燥し
粉末化して、純度99.9%の高純度α−D−グルコシル−
L−アスコルビン酸標品を、反応液中のα−D−グルコ
シル−L−アスコルビン酸に対して、収率約80W/W%で
得た。
(2) Purification The reaction stop solution of (1) was subjected to gel filtration chromatography using a gel filtration agent (trade name: Bio-Gel P-2) manufactured by Bio-Rad with water as an eluent to obtain α- A fraction containing a high content of D-glucosyl-L-ascorbic acid was collected, and then subjected to high performance liquid chromatography using a column manufactured by Shimadzu (Shim-pack ODS) with 0.3 W / W% acetic acid as an eluent. The fraction containing α-D-glucosyl-L-ascorbic acid was collected, concentrated under reduced pressure, freeze-dried and powdered to obtain a high-purity α-D-glucosyl-
An L-ascorbic acid sample was obtained at a yield of about 80 W / W% based on α-D-glucosyl-L-ascorbic acid in the reaction solution.

(3)理化学的性質 本発明のα−グリコシル−L−アスコルビン酸の代表
例として、(2)で調製した高純度α−D−グルコシル
−L−アスコルビン酸標品を用いて、次に示す理化学的
性質を調べた。
(3) Physicochemical properties As a typical example of the α-glycosyl-L-ascorbic acid of the present invention, the following high-purity α-D-glucosyl-L-ascorbic acid sample prepared in (2) was used. Properties were investigated.

なお、α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸より
もα−D−グルコシル基の数の大きいものの例として、
後に述べる実施例A−1の方法で得たα−D−グリコシ
ル−L−アスコルビン酸を用いて、できるだけの範囲内
で調べ、その性質をカッコ内[ ]に示した。
Incidentally, as an example of those having a larger number of α-D-glucosyl groups than α-D-glucosyl-L-ascorbic acid,
Using α-D-glycosyl-L-ascorbic acid obtained by the method of Example A-1 to be described later, it was examined as much as possible and the properties thereof are shown in parentheses [].

・元素分析:C12H18O11として 理論値C=42.6% H=5.36% 実測値C=42.3% H=5.38% N<0.01% ・分子量:質量分析装置 (日立製作所製、M−80B)
を用いてFDマススペクトルを測定した結果、(M+H)
(C12H18O11 MW=338)として339が観測された。
Elemental analysis: C 12 H 18 O 11 Theoretical value C = 42.6% H = 5.36% Actual value C = 42.3% H = 5.38% N <0.01% Molecular weight: Mass spectrometer (M-80B, manufactured by Hitachi, Ltd.)
As a result of measuring FD mass spectrum by using (M + H)
339 was observed as + (C 12 H 18 O 11 MW = 338).

・紫外線吸収スペクトル:pH7.0で260nmに、pH2.0で238n
mに吸収極大を示す。
UV absorption spectrum: 260 nm at pH 7.0, 238 n at pH 2.0
m shows the absorption maximum.

[本性質と実質的に同一の性質を示す。] ・赤外線吸収スペクトル:KBr錠剤法で測定した。[Shows properties substantially the same as this property. Infrared absorption spectrum: measured by the KBr tablet method.

結果は、図に示す。 The results are shown in the figure.

[本性質と実質的に同一の性質を示す。] ・NMR:NMR測定装置(日本電子製、JNM−GX400)を用い
て測定した。
[Shows properties substantially the same as this property. NMR: Measured using an NMR measurement device (JNM-GX400, manufactured by JEOL Ltd.).

測定溶媒は重水を用い、測定時の溶液のpHは2.8であ
った。
The measurement solvent used was heavy water, and the pH of the solution at the time of measurement was 2.8.

内部標準としてTSP(sodium3−trimethyl−silylprop
ionate−2,2,3,3−d4)を用いた。1 H−NMR δppm(D2O) 3.50(1H,dd,J=9.5,J=9.7Hz) 3.56(1H,dd,J=3.4,J=9.5Hz) 3.75(2H,d,J=6.4Hz) 3.78(2H,d,J=3.0Hz) 3.86(1H,dd,J=9.5,J=9.5Hz) 4.02(1H,dt,J=9.7,J=3.0Hz) 4.08(1H,td,J=6.4,J=1.5Hz) 4.91(1H,d,J=1.5Hz) 5.52(1H,d,J=3.4Hz) ・解離定数:pKa=3.0 この値を、ゼイ・ゼルノウ(J.Jernow)等、テトラヘ
ドロン(Tetrahedron)第35巻、第1483乃至1486頁(197
9年)の第1表およびパオーウェン・ルー(Pao−Wen L
u)等、ジャーナル・アグリカルチュラル・フード・ケ
ミストリー(Journal of Agricultural Food Chemistr
y)第32巻、第21乃至28頁(1984年)の第2表に示され
る各種アスコルビン酸誘導体の解離定数(pKa)を参照
すると、本物質の場合には、そのアスコルビン酸部分の
2位のアルコール基がα−D−グルコシル結合に関与
し、3位のアルコール基は遊離のままであると判断され
る。
TSP (sodium 3-trimethyl-silylprop) as internal standard
ionate-2,2,3,3-d 4) was used. 1 H-NMR δppm (D 2 O) 3.50 (1H, dd, J = 9.5, J = 9.7Hz) 3.56 (1H, dd, J = 3.4, J = 9.5Hz) 3.75 (2H, d, J = 6.4Hz 3.78 (2H, d, J = 3.0Hz) 3.86 (1H, dd, J = 9.5, J = 9.5Hz) 4.02 (1H, dt, J = 9.7, J = 3.0Hz) 4.08 (1H, td, J = 6.4, J = 1.5 Hz) 4.91 (1H, d, J = 1.5 Hz) 5.52 (1H, d, J = 3.4 Hz)-Dissociation constant: pKa = 3.0 This value can be calculated by using a method such as J. Jernow. Tetrahedron, 35, 1483-1486 (197
9 years) Table 1 and Pao-Wen L
u) etc., Journal of Agricultural Food Chemistr
y) Referring to the dissociation constants (pKa) of various ascorbic acid derivatives shown in Table 2 of Vol. 32, pp. 21 to 28 (1984), in the case of this substance, the second position of the ascorbic acid portion is shown. Is involved in the α-D-glucosyl bond, and it is determined that the alcohol group at position 3 remains free.

・メチル化分析 前述のパオ−ウェン・ルー(Pao−Wen Lu)等の文献
に記載されているL−アスコルビン酸をジアゾメタンに
よりメチル化して主に3−O−メチル−L−アスコルビ
ン酸を生成するメチル化反応の方法により、本物質をメ
チル化し、次いで、得られるメチル化物を加水分解して
分析したところ、主として、3−O−メチル−L−アス
コルビン酸とD−グルコースとを生成した。
-Methylation analysis L-ascorbic acid described in the above-mentioned Pao-Wen Lu et al. Document is methylated with diazomethane to mainly produce 3-O-methyl-L-ascorbic acid. The substance was methylated by the method of methylation reaction, and the obtained methylated product was hydrolyzed and analyzed. As a result, mainly, 3-O-methyl-L-ascorbic acid and D-glucose were produced.

これらNMR、解離定数、メチル化分析のデータから、
L−アスコルビン酸の2位の炭素のアルコール基がエー
テル結合によりD−グルコースとα−グルコシド結合を
形成しているものと判断される。
From these NMR, dissociation constant, and methylation analysis data,
It is determined that the alcohol group at the 2-position carbon of L-ascorbic acid forms an α-glucoside bond with D-glucose through an ether bond.

・溶剤に対する溶解性:水、0.1N−カセイソーダ、0.1N
−酢酸に易溶、メタノール、エタノールに微溶、エーテ
ル、ベンゼン、クロロホルム、酢酸エチルに不溶。
-Solubility in solvent: water, 0.1N-caustic soda, 0.1N
-Easily soluble in acetic acid, slightly soluble in methanol and ethanol, insoluble in ether, benzene, chloroform and ethyl acetate.

[本性質と実質的に同一の性質を示す。] ・呈色反応:直接還元性を示さず、2,6−ジクロルフェ
ノールインドフェノールを還元脱色しない。2,4−ジニ
トロフェニルヒドラジン反応を示さない。アントロン硫
酸反応で緑色を呈する。
[Shows properties substantially the same as this property. -Color reaction: does not show direct reducibility and does not decolorize 2,6-dichlorophenol indophenol. Does not show 2,4-dinitrophenylhydrazine reaction. A green color is produced by the anthrone sulfate reaction.

[本性質と実質的に同一の性質を示す。] ・安定性: (a)α−グルコシダーゼ作用または1N−塩酸、100
℃、5分間処理により加水分解され、L−アスコルビン
酸とD−グルコースとをモル比1:1で生成する。
[Shows properties substantially the same as this property. Stability: (a) α-glucosidase action or 1N-hydrochloric acid, 100
Hydrolysis at 5 ° C. for 5 minutes produces L-ascorbic acid and D-glucose at a molar ratio of 1: 1.

[グルコアミラーゼにより加水分解され、2−O−α−
D−グルコシル−L−アスコルビン酸とD−グルコース
とを生成する。] (b)β−グルコシダーゼによっては加水分解されな
い。
[Hydrolyzed by glucoamylase, 2-O-α-
Produces D-glucosyl-L-ascorbic acid and D-glucose. (B) Not hydrolyzed by β-glucosidase.

[本性質と実質的に同一の性質を示す。] (c)2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン
酸と、特公昭48−38158号公報に開示されている6−O
−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸およびL−
アスコルビン酸との水溶液中での安定性を比較した。す
なわち、それぞれの試料を濃度70μM、pH7.0またはpH
2.0に調整して吸光光度計用セルに採り、これを20℃に
維持して経時的に吸光光度計によりpH7.0の場合260nm
で、pH2.0の場合245nmで吸光度を測定し、その残存率
(%)を測定し比較した。結果を次表に示す。
[Shows properties substantially the same as this property. (C) 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid and 6-O disclosed in JP-B-48-38158.
-Α-D-glucosyl-L-ascorbic acid and L-
The stability in aqueous solution with ascorbic acid was compared. That is, each sample was prepared at a concentration of 70 μM, pH 7.0 or pH
Adjusted to 2.0 and taken in the cell for the spectrophotometer, maintain this at 20 ° C, and with the spectrophotometer over time, pH 7.0, 260 nm
In the case of pH 2.0, the absorbance was measured at 245 nm, and the residual ratio (%) was measured and compared. The results are shown in the following table.

表の結果からも明らかなように、2−O−α−D−グ
ルコシル−L−アスコルビン酸は、6−O−α−D−グ
ルコシル−L−アスコルビン酸、L−アスコルビン酸の
いずれとも違って、水溶液中できわめて安定である。
As is clear from the results in the table, 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid is different from both 6-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid and L-ascorbic acid. Very stable in aqueous solution.

[2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸の
性質と実質的に同一の性質を示す。] ・生理活性 (a)チトクロームC還元活性 2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸
と、6−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸
およびL−アスコルビン酸とを用いて、チトクロームC
の還元活性を比較した。
[Shows properties substantially the same as those of 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid. Physiological activity (a) Cytochrome C reducing activity Using 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid, 6-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid and L-ascorbic acid , Cytochrome C
Were compared.

すなわち、0.1Mリン酸カリウム緩衝液(pH7.8)−0.2
mM EDTA0.5mL、0.1mMチトクロームC0.1mL、一定量の水
を加えて終末液量1mLとし、これにそれぞれの試料10mM
を含む10μLを加え、室温にて550nmにおける吸光度の
変化を分光光度計にて測定し比較した。還元活性は、反
応初速度より吸光度差(ΔA)/分/10μLを求め判定
した。
That is, 0.1 M potassium phosphate buffer (pH 7.8) -0.2
0.5 mL of mM EDTA, 0.1 mL of 0.1 mM cytochrome C, and a fixed amount of water to make a final solution volume of 1 mL, and to this, 10 mM of each sample
Was added, and the change in absorbance at 550 nm at room temperature was measured with a spectrophotometer and compared. The reduction activity was determined by determining the absorbance difference (ΔA) / min / 10 μL from the initial reaction rate.

その結果、2−O−α−D−グルコシル−L−アスコ
ルビン酸は、6−O−α−D−グルコシル−L−アスコ
ルビン酸、L−アスコルビン酸のいずれとも違って、還
元活性を示さないことが判明した。
As a result, 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid does not show a reducing activity unlike any of 6-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid and L-ascorbic acid. There was found.

なお、2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビ
ン酸は、実験1の方法で調製したα−グルコシダーゼ標
品により加水分解されると、この還元活性を示すことが
判明した。
In addition, it was found that 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid exhibited this reducing activity when hydrolyzed by the α-glucosidase preparation prepared by the method of Experiment 1.

(b)コラーゲン合成活性 2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸
と、6−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸
およびL−アスコルビン酸とを用いて、コラーゲン合成
活性を調べた。
(B) Collagen synthesis activity Using 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid, 6-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid and L-ascorbic acid, the collagen synthesis activity was measured. Examined.

すなわち、イーグルMEM(10FBS含有)培地中でヒトの
線維芽細胞(7×104細胞/プレート)を1週間培養
し、これに3H−プロリンをmL当り4μCi、β−アミノプ
ロピオニトリルをmL当り20μgおよびそれぞれの試料を
0.25mMになるように加え、更に、24時間培養した。これ
に10W/V%トリクロロ酢酸を加え、培養物中のコラーゲ
ン成分を回収し、凍結乾燥した。この標品を溶解し、pH
を調整後、37℃、90分間コラゲナーゼ(III型)処理を
行ない、遠心分離し、この上清に含まれる放射能を測定
しコラーゲン合成活性を求めた。
That is, human fibroblasts (7 × 10 4 cells / plate) were cultured in Eagle's MEM (containing 10 FBS) medium for 1 week, and 3 H-proline was added thereto at 4 μCi / mL and β-aminopropionitrile was added at mL. 20 μg per sample and each sample
The mixture was added to a concentration of 0.25 mM, and further cultured for 24 hours. 10 W / V% trichloroacetic acid was added thereto, and the collagen component in the culture was recovered and freeze-dried. Dissolve this preparation and adjust pH
After the treatment, collagenase (type III) treatment was performed at 37 ° C. for 90 minutes, centrifuged, and the radioactivity contained in the supernatant was measured to determine the collagen synthesis activity.

その結果、2−O−α−D−グルコシル−L−アスコ
ルビン酸は、アスコルビン酸と同等のコラーゲン合成活
性を有していることが判明した。
As a result, it was found that 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid has a collagen synthesis activity equivalent to that of ascorbic acid.

なお、6−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビ
ン酸のコラーゲン合成活性は、これらよりやや劣る傾向
にあった。
In addition, the collagen synthesis activity of 6-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid tended to be slightly inferior to these.

以上の理化学的性質から、本実験で調製した直接還元
性を示さないα−グリコシル−L−アスコルビン酸は、 式[III]: で示される化学構造を有している。
Based on the above physicochemical properties, α-glycosyl-L-ascorbic acid which does not show direct reducibility prepared in this experiment has the formula [III]: Has a chemical structure represented by

また、その代表例としての2−O−α−D−グルコシ
ル−L−アスコルビン酸は、 式[IV]: で示される化学構造を有している。
Also, 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid as a representative example thereof has the formula [IV]: Has a chemical structure represented by

実験 3 生体内での生成 ラットに、L−アスコルビン酸1gとマルトース500mg
(10W/V%液、5mL)とを経口投与し、経時的に採血し、
遠心分離し、その上清(血漿)を用いて、高速液体クロ
マトグラフィーで確認したところ、α−D−グリコシル
−L−アスコルビン酸および少量のα−D−マルトシル
−L−アスコルビン酸に相当するピークは、経口投与後
30分頃から認められ、180分で最高に達し、その後、急
激に減少し、360分で血液中から消失した。
Experiment 3 Production in vivo In rats, L-ascorbic acid 1g and maltose 500mg
(10W / V% solution, 5mL) and orally, blood is collected over time,
Centrifugation was performed, and the supernatant (plasma) was subjected to high-performance liquid chromatography to confirm the peaks corresponding to α-D-glycosyl-L-ascorbic acid and a small amount of α-D-maltosyl-L-ascorbic acid. After oral administration
It was observed around 30 minutes, peaked at 180 minutes, then decreased rapidly, and disappeared from the blood at 360 minutes.

このピークのうち、大部分を占めるα−D−グリコシ
ル−L−アスコルビン酸を示す物質を単離し、詳細に調
べたところ、前述の2−O−α−D−グルコシル−L−
アスコルビン酸の理化学的性質と同一であることが判明
した。
Among these peaks, a substance showing α-D-glycosyl-L-ascorbic acid which occupies most of the peaks was isolated and examined in detail. As a result, the aforementioned 2-O-α-D-glucosyl-L-
It turned out to be identical to the physicochemical properties of ascorbic acid.

従って、α−グリコシル−L−アスコルビン酸は、生
体内で生成され、代謝され、消失する生体物質であるこ
とから、その安全性は極めて高いものであると言える。
Therefore, since α-glycosyl-L-ascorbic acid is a biological substance that is produced, metabolized, and eliminated in the living body, it can be said that its safety is extremely high.

実験 4 急性毒性テスト 7週令のdd系マウスを使用して、実験2(2)での方
法で調製した高純度α−D−グルコシル−L−アスコル
ビン酸標品を経口投与して急性毒性テストをしたとこ
ろ、体重1kg当たり5gまで死亡例は見られなかった。
Experiment 4 Acute toxicity test Using 7-week-old dd mice, orally administered the high-purity α-D-glucosyl-L-ascorbic acid sample prepared by the method of Experiment 2 (2), and acute toxicity test As a result, no deaths were observed up to 5 g per kg of body weight.

従って、本物質の毒性は極めて低い。 Therefore, the toxicity of this substance is extremely low.

なお、後に述べる実施例A−1の方法で製造したα−
グリコシル−L−アスコルビン酸を用いて本テストを行
ったところ、同様の結果を得られ、毒性の極めて低いこ
とが判明した。
In addition, α- manufactured by the method of Example A-1 described later.
When this test was performed using glycosyl-L-ascorbic acid, similar results were obtained, and it was found that the toxicity was extremely low.

以下、本発明の実施例として、直接還元性を示さない
α−グリコシル−L−アスコルビン酸の製造例を実施例
Aで、そのα−グリコシル−L−アスコルビン酸の各種
組成物への用途例を実施例Bで述べる。
Hereinafter, as an example of the present invention, a production example of α-glycosyl-L-ascorbic acid that does not show direct reducibility is shown in Example A, and examples of use of α-glycosyl-L-ascorbic acid in various compositions are shown below. This will be described in Example B.

実施例 A−1 α−グリコシル−L−アスコルビン酸 α−シクロデキストリン9重量部を水20重量部に加熱
溶解し、還元下に保って、L−アスコルビン酸3重量部
を加え、pH5.5、60℃に維持しつつ、これに、シクロマ
ルトデキストリン・グルカノトランスフェラーゼ(株式
会社林原生物化学研究所販売)をα−シクロデキストリ
ングラム当り150単位加えて40時間反応させた。反応液
を高速液体クロマトグラフィー(島津製作所製、LC−6;
カラム,YMC AQ303 ODS;溶離液,0.1M KH2PO4−H3PO4(pH
2.0);流速,0.5mL/min,検出,日本分光工業製、MULT−
340)で分析したところ、L−アスコルビン酸が9.5分の
位置に現れたのに対し、新たに生成したα−D−グリコ
シル−L−アスコルビン酸が11.2分、α−D−マルトシ
ル−L−アスコルビン酸が15.7分、α−D−マルトトリ
オシル−L−アスコルビン酸が20.6分、α−D−マルト
テトラオシル−L−アスコルビン酸が24.9分、α−D−
マルトペンタオシル−L−アスコルビン酸が28.1分、α
−D−マルトヘキサオシル−L−アスコルビン酸が32.1
分およびα−D−マルトヘプタオシル−L−アスコルビ
ン酸が38.6分の位置に現れた。L−アスコルビン酸の約
50%がこれらα−グリコシル−L−アスコルビン酸へ変
換していた。本反応液を加熱して酵素を失活させ、濾過
し、濾液を実験2(2)の方法に準じてα−グリコシル
−L−アスコルビン酸の各成分を精製単離し、混合して
各成分を含有したα−グリコシル−L−アスコルビン酸
を採取し、これを減圧濃縮、粉末化してα−グリコシル
−L−アスコルビン酸の粉末製品を、固形物当り、原料
のL−アスコルビン酸に対して約90W/W%の収率で得
た。
Example A-1 α-Glycosyl-L-ascorbic acid 9 parts by weight of α-cyclodextrin was dissolved by heating in 20 parts by weight of water, kept under reduction, and 3 parts by weight of L-ascorbic acid was added thereto. While maintaining the temperature at 60 ° C., cyclomaltodextrin glucanotransferase (available from Hayashibara Biochemical Laboratory Co., Ltd.) was added to the mixture at 150 units per α-cyclodextrin lamella, and reacted for 40 hours. The reaction solution was subjected to high performance liquid chromatography (manufactured by Shimadzu Corporation, LC-6;
Column, YMC AQ303 ODS; Eluent, 0.1M KH 2 PO 4 −H 3 PO 4 (pH
2.0); Flow rate, 0.5mL / min, detection, manufactured by JASCO Corporation, MULT-
340), L-ascorbic acid appeared at the position of 9.5 minutes, whereas newly generated α-D-glycosyl-L-ascorbic acid was 11.2 minutes, and α-D-maltosyl-L-ascorbic acid was found. Acid for 15.7 minutes, α-D-maltotriosyl-L-ascorbic acid for 20.6 minutes, α-D-maltotetraosyl-L-ascorbic acid for 24.9 minutes, α-D-
Maltopentaosyl-L-ascorbic acid was 28.1 minutes, α
-D-maltohexaosyl-L-ascorbic acid is 32.1
Min and α-D-maltoheptaosyl-L-ascorbic acid appeared at 38.6 minutes. About L-ascorbic acid
50% had converted to these α-glycosyl-L-ascorbic acids. The reaction solution is heated to inactivate the enzyme, filtered, and the filtrate is subjected to purification and isolation of each component of α-glycosyl-L-ascorbic acid according to the method of Experiment 2 (2). The α-glycosyl-L-ascorbic acid contained was collected, concentrated under reduced pressure, and powdered to obtain a powdered product of α-glycosyl-L-ascorbic acid of about 90 W relative to the raw material L-ascorbic acid per solid. / W% yield.

本品は、直接還元性を示さず、安定性、生理活性も充
分で、ビタミンC強化剤としてばかりでなく、安定剤、
品質改良剤、抗酸化剤、生理活性剤、紫外線吸収剤など
として、飲食物、抗感受性疾患剤、化粧品など、各種組
成物への用途に遊離に利用できる。
This product does not show direct reduction, has sufficient stability and physiological activity, and is not only a vitamin C enhancer, but also a stabilizer,
It can be freely used as a quality improving agent, an antioxidant, a physiologically active agent, an ultraviolet absorber and the like for various compositions such as foods and drinks, anti-sensitivity agents and cosmetics.

実施例 A−2 α−グリコシル−L−アスコルビン酸 デキストリン(DE約6)40重量部を水50重量部に加熱
溶解し、還元下に保って、L−アスコルビン酸13重量部
を加え、pH5.6、65℃に維持しつつ、これに、シクロマ
ルトデキストリン・グルカノトランスフェラーゼをデキ
ストリングラム当り270単位加えて、40時間反応させ
た。反応液を、実施例A−1と同様に高速液体クロマト
グラフィーで分析したところ、L−アスコルビン酸の約
65%が、実施例A−1と同様に、α−D−グリコシル−
L−アスコルビン酸、α−D−マルトシル−L−アスコ
ルビン酸、α−D−マルトトリオシル−L−アスコルビ
ン酸、α−D−−マルトテトラオシル−L−アスコルビ
ン酸、α−D−マルトペンタオシル−L−アスコルビン
酸、α−D−マルトヘキサオシル−L−アスコルビン酸
などのα−グリコシル−L−アスコルビン酸に変換して
いた。反応液を加熱し酵素を失活させ、濾過し、濾液を
常法により活性炭で脱色精製し、濃縮して、シラップ状
のα−グルコシル糖化合物を含有するα−グリコシル−
L−アスコルビン酸製品を固形物当り原料重量に対して
約90W/W%で得た。
Example A-2 40 parts by weight of α-glycosyl-L-ascorbic acid dextrin (about 6 DE) was dissolved in 50 parts by weight of water under heating, kept under reduction, and 13 parts by weight of L-ascorbic acid was added. 6. While maintaining the temperature at 65 ° C., 270 units of cyclomaltodextrin glucanotransferase was added thereto, and the mixture was reacted for 40 hours. The reaction solution was analyzed by high performance liquid chromatography in the same manner as in Example A-1.
65% was α-D-glycosyl- as in Example A-1.
L-ascorbic acid, α-D-maltosyl-L-ascorbic acid, α-D-maltotriosyl-L-ascorbic acid, α-D-maltotetraosyl-L-ascorbic acid, α-D-maltopenta It was converted to α-glycosyl-L-ascorbic acid such as osyl-L-ascorbic acid and α-D-maltohexaosyl-L-ascorbic acid. The reaction solution was heated to inactivate the enzyme, filtered, and the filtrate was decolorized and purified with activated carbon by a conventional method, concentrated and concentrated to obtain a syrup-like α-glycosyl-containing α-glucosyl sugar compound.
An L-ascorbic acid product was obtained at about 90% w / w based on the weight of the raw material per solid.

本品は、それに含まれるα−グリコシル−L−アスコ
ルビン酸が直接還元性を示さず、安定性、生理活性も充
分で、ビタミンC強化剤としてばかりでなく、調味料、
保湿剤、安定剤、品質改良剤、抗酸化剤、生理活性剤、
紫外線吸収剤などとして、飲食物、抗感受性疾患剤、化
粧品など、各種組成物への用途に有利に利用できる。
In this product, α-glycosyl-L-ascorbic acid contained in the product does not show direct reducing properties, has sufficient stability and physiological activity, and is used not only as a vitamin C enhancer but also as a seasoning,
Humectants, stabilizers, quality improvers, antioxidants, bioactive agents,
As an ultraviolet absorber, it can be advantageously used for various compositions such as foods and drinks, anti-sensitivity agents, and cosmetics.

実施例 A−3 2−O−α−D−グルコシル−L−ア
スコルビン酸 実施例A−2の方法に準じて調製したシラップ状のα
−グルコシル糖化合物を含有するα−グリコシル−L−
アスコルビン酸製品1重量部を水4重量部に溶解し、こ
れにグルコアミラーゼ(EC3.2.1.3、東洋紡績株式会社
販売)を該製品固形物グラム当り100単位加え、50℃、
5時間反応させた。反応液を高速液体クロマトグラフィ
ーで分析したところ、各成分を含んでいたα−グリコシ
ル−L−アスコルビン酸は、2−O−α−D−グルコシ
ル−L−アスコルビン酸に変換していた。
Example A-3 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid A syrup-like α prepared according to the method of Example A-2
Α-Glycosyl-L- containing a glucosyl sugar compound
One part by weight of an ascorbic acid product is dissolved in 4 parts by weight of water, and glucoamylase (EC 3.2.1.3, sold by Toyobo Co., Ltd.) is added thereto at 100 units per gram of the solid product.
The reaction was performed for 5 hours. When the reaction solution was analyzed by high performance liquid chromatography, α-glycosyl-L-ascorbic acid containing each component was converted to 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid.

反応液を加熱して酵素を失活させ、濾過し、濾液を実
験2(2)の方法に準じて精製し、2−O−α−D−グ
ルコシル−L−アスコルビン酸高含有画分を採取し、減
圧濃縮し、粉末化して、純度99.0%以上の高純度2−O
−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸を原料のL
−アスコルビン酸に対して約80W/W%の収率で得た。
The reaction solution is heated to inactivate the enzyme, filtered, and the filtrate is purified according to the method of Experiment 2 (2) to collect a 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid-rich fraction. , Concentrated under reduced pressure, powdered, and high purity 2-O with a purity of 99.0% or more.
-Α-D-glucosyl-L-ascorbic acid as raw material L
-Obtained in a yield of about 80 W / W% relative to ascorbic acid.

本品の理化学的性質を調べたところ、実験2(3)で
示す2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸
と実質的に同一であった。
When the physicochemical properties of this product were examined, it was substantially the same as 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid shown in Experiment 2 (3).

本2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸
は、直接還元性を示さず、安定性、生理活性も充分なビ
タミンC強化剤として、安定剤、品質改良剤、抗酸化
剤、生理活性剤、紫外線吸収剤、化学品、医薬原料など
として、飲食物、抗感受性疾患剤、化粧品、試薬など、
各種組成物への用途に有利に利用できる。
The present 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid is a vitamin C enhancer that does not exhibit direct reductivity and has sufficient stability and physiological activity, as a stabilizer, quality improver, antioxidant, Activators, UV absorbers, chemicals, pharmaceutical raw materials, etc., food and drink, anti-sensitivity agents, cosmetics, reagents, etc.
It can be advantageously used for applications to various compositions.

実施例 A−4 α−グリコシル−L−アスコルビン酸 デキストリン(DE18)20重量部を水70重量部に加熱溶
解し、還元下に保って、これにL−アスコルビン酸10重
量部と実験1の方法で調製した部分精製α−グルコシダ
ーゼをデキストリングラム当り4単位加え、遮光下、pH
5.0、50℃で8時間反応させた。次いで実施例A−2の
方法に準じて精製し、濃縮した後、粉末化して粉末状の
製品を収率約90W/W%で得た。
Example A-4 20 parts by weight of α-glycosyl-L-ascorbic acid dextrin (DE18) was dissolved by heating in 70 parts by weight of water, kept under reduction, and added with 10 parts by weight of L-ascorbic acid and the method of Experiment 1. 4 units of the partially purified α-glucosidase prepared in the above was added per dextrin gram,
The reaction was carried out at 5.0 and 50 ° C. for 8 hours. Next, the product was purified according to the method of Example A-2, concentrated, and then powdered to obtain a powdery product at a yield of about 90 W / W%.

本品は、約10W/W%のα−グリコシル−L−アスコル
ビン酸を含有していた。
This product contained about 10 W / W% of α-glycosyl-L-ascorbic acid.

本品は、それに含まれるα−グリコシル−L−アスコ
ルビン酸が直接還元性を示さず、安定性、抗酸化剤、生
理活性も充分で、ビタミンC強化剤としてばかりでな
く、調味料、保湿剤、安定剤、品質改良剤、抗酸化剤、
生理活性剤、紫外線吸収剤などとして、飲食物、抗感受
性疾患剤、化粧品など、各種組成物への用途に有利に利
用できる。
This product has α-glycosyl-L-ascorbic acid contained in it, which does not show direct reducing properties, has sufficient stability, antioxidant, and physiological activity, and is not only a vitamin C enhancer, but also a seasoning and humectant. , Stabilizers, quality improvers, antioxidants,
It can be advantageously used as a physiologically active agent or an ultraviolet absorber in various compositions such as foods and drinks, anti-sensitivity agents, and cosmetics.

実施例 A−5 α−グリコシル−L−アスコルビン酸 マルトース10重量部を水80重量部に加熱溶解し、還元
下に保って、これにL−アスコルビン酸10重量部とシグ
マ社製コメの種子由来のα−グルコシダーゼをマルトー
スグラム当り4単位加え、遮光下、pH6.0、45℃で6時
間反応させた。次いで実施例A−2の方法に準じて精製
し、濃縮した後、粉末化して、粉末状の製品を収率約90
W/W%で得た。本品は、約15%のα−グリコシル−L−
アスコルビン酸を含有していた。
Example A-5 α-Glycosyl-L-ascorbic acid Maltose (10 parts by weight) was dissolved by heating in water (80 parts by weight) and kept under reduction, and L-ascorbic acid (10 parts by weight) and Sigma rice seeds were added thereto. Of α-glucosidase was added at 4 units per gram of maltose, and the mixture was reacted at pH 6.0 and 45 ° C. for 6 hours under light shielding. Next, the product was purified and concentrated according to the method of Example A-2, and then powdered to obtain a powdery product with a yield of about 90%.
Obtained in W / W%. This product contains about 15% α-glycosyl-L-
It contained ascorbic acid.

本品は、それに含まれるα−グリコシル−L−アスコ
ルビン酸が直接還元性を示さず、安定性、生理活性も充
分で、ビタミンC強化剤ばかりでなく、甘味剤、調味
剤、保湿剤、安定剤、品質改良剤、抗酸化剤、生理活性
剤、紫外線吸収剤などとして、飲食物、抗感受性疾患
剤、化粧品など、各種組成物への用途に有利に利用でき
る。
In this product, α-glycosyl-L-ascorbic acid contained in it does not show direct reducing properties, has sufficient stability and physiological activity, and is not only a vitamin C enhancer, but also a sweetener, a seasoning, a humectant, and a stable As an agent, a quality improving agent, an antioxidant, a bioactive agent, an ultraviolet absorber, etc., it can be advantageously used for various compositions such as foods and drinks, anti-sensitivity agents, cosmetics and the like.

実施例 A−6 α−グリコシル−L−アスコルビン酸 (1)α−グルコシダーゼ標品の調製 マルトース4W/V%、リン酸1カリウム0.1W/V%、硝酸
アンモニウム0.1W/V%、硫酸マグネシウム0.05W/V%、
塩化カリウム0.05W/V%、ポリペプトン0.2W/V%、炭酸
カルシウム1W/V%(別に乾熱減菌して植菌時に無菌的に
添加)および水からなる液体培地にムコール ジャバニ
カス(Mucor javanicus)IFO 4570を温度30℃で44時間
振盪培養した。培養終了後、菌糸体を採取し、固定化α
−グルコシダーゼ標品とした。
Example A-6 α-Glycosyl-L-ascorbic acid (1) Preparation of α-glucosidase preparation Maltose 4 W / V%, potassium monophosphate 0.1 W / V%, ammonium nitrate 0.1 W / V%, magnesium sulfate 0.05 W / V%,
Mucor javanicus (Mucor javanicus) in a liquid medium consisting of 0.05W / V% potassium chloride, 0.2W / V% polypeptone, 1W / V% calcium carbonate (separately after dry heat sterilization and aseptically added) and water IFO 4570 was cultured with shaking at a temperature of 30 ° C. for 44 hours. After completion of the culture, the mycelium was collected and immobilized α
-A glucosidase standard was used.

(2)α−グリコシル−L−アスコルビン酸の製造 マルトース(林原株式会社 登録商標サンマルト)40
重量部を水70重量部に加熱溶解し、還元下に保って、こ
れにL−アスコルビン酸10重量部と(1)の方法で調製
した固定化α−グルコシダーゼ標品をマルトースグラム
当り10単位加え、遮光下、pH5.5、50℃で3時間反応さ
せた。
(2) Production of α-glycosyl-L-ascorbic acid Maltose (Hayashibara Co., Ltd., registered trademark: Sanmalto) 40
The resulting solution was heated and dissolved in 70 parts by weight of water, kept under reduction, and 10 parts by weight of L-ascorbic acid and 10 units of the immobilized α-glucosidase standard prepared by the method of (1) were added thereto in an amount of 10 units per maltose gram. The reaction was performed at pH 5.5 and 50 ° C. for 3 hours under light shielding.

これを濾過し、固定化α−グルコシダーゼ標品を回収
し、再利用に回した。得られる濾液を加熱し、実施例A
−2の方法に準じて精製し、濃縮した後、粉末化して、
粉末状の製品を収率約95W/W%で得た。
This was filtered, and an immobilized α-glucosidase preparation was recovered and reused. The resulting filtrate was heated and treated according to Example A
After purifying and concentrating according to the method of -2, powdering,
A powdery product was obtained with a yield of about 95 W / W%.

本品は、約7W/W%のα−グリコシル−L−アスコルビ
ン酸を含有していた。
This product contained about 7 W / W% of α-glycosyl-L-ascorbic acid.

本品は、それに含まれるα−グリコシル−L−アスコ
ルビン酸が直接還元性を示さず、安定性、生理活性も充
分で、ビタミンC強化剤としてばかりでなく、甘味剤、
調味剤、保湿剤、安定剤、品質改良剤、抗酸化剤、生理
活性剤、紫外線吸収剤などとして、飲食物、抗感受性疾
患剤、化粧品など、各種組成物への用途に有利に利用で
きる。
In this product, the α-glycosyl-L-ascorbic acid contained therein does not show direct reducing properties, has sufficient stability and physiological activity, and is not only a vitamin C enhancer, but also a sweetener,
It can be advantageously used as a seasoning, humectant, stabilizer, quality improving agent, antioxidant, physiologically active agent, ultraviolet absorber, etc. for various compositions such as food and drink, anti-sensitivity agents, cosmetics and the like.

実施例 B−1 チューインガム ガムベース25重量部及び実施例A−6の方法で得たα
−グリコシル−L−アスコルビン酸含有粉末20重量部と
を60℃でミキサーにより混練し、次いで、無水結晶マル
チトール(林原商事株式会社販売、登録商標マビット)
50重量部、リン酸カルシウム1.5重量部及び1−メント
ールβ−シクロデキストリン包接化合物0.1重量部を混
合し、最後に調味料少量を混合して充分に混練し、ロー
ル加工、裁断してチューインガムを得た。本品は、ビタ
ミンCを強化したチューインガムであって、しかも低齲
蝕性、低カロリーである。
Example B-1 Chewing gum 25 parts by weight of gum base and α obtained by the method of Example A-6
-Glycosyl-L-ascorbic acid-containing powder (20 parts by weight) is kneaded with a mixer at 60 ° C, and then anhydrous crystalline maltitol (Mayabit, sold by Hayashibara Shoji Co., Ltd.)
50 parts by weight, 1.5 parts by weight of calcium phosphate and 0.1 part by weight of a 1-menthol β-cyclodextrin inclusion compound were mixed, and finally a small amount of a seasoning was mixed and kneaded well, and roll processing and cutting were performed to obtain a chewing gum. . This product is a chewing gum enriched with vitamin C, and has low caries and low calories.

実施例 B−2 求肥 モチ米澱粉1重量部に水1.2重量部を混合し、加熱糊
化しつつ、これに砂糖1.5重量部、結晶性β−マルトー
ス(林原株式会社製造、登録商標サンマルト)0.7重量
部及び実施例A−2の方法で得たα−グリコシル−L−
アスコルビン酸含有シラップ0.5重量部を混和し、以
後、常法に従って、成形、包装して求肥を製造した。
Example B-2 Composting 1.2 parts by weight of water was mixed with 1 part by weight of waxy rice starch, and 1.5 parts by weight of sugar and 0.7 parts by weight of crystalline β-maltose (manufactured by Hayashibara Co., Ltd., San Marto) while gelatinizing by heating. Part and α-glycosyl-L- obtained by the method of Example A-2.
0.5 part by weight of syrup containing ascorbic acid was mixed, and then molded and packaged according to a conventional method to produce a fertilizer.

本品は、ビタミンCを強化した求肥で、老化が抑制さ
れ日持よく、口当り、風味良好なきびだんご風和菓子で
ある。
This product is a kibi-dango-style Japanese confection that is fertilized with vitamin C fortification, has a reduced aging, is durable, has a good mouthfeel and a good taste.

実施例 B−3 混合甘味料 はちみつ100重量部、異性化糖50重量部、黒砂糖2重
量部及び実施例A−3の方法で得た高純度2−O−α−
D−グルコシル−L−アスコルビン酸粉末1重量部を混
合して混合甘味料を得た。
Example B-3 100 parts by weight of a mixed sweetener honey, 50 parts by weight of isomerized sugar, 2 parts by weight of brown sugar, and high-purity 2-O-α- obtained by the method of Example A-3
1 part by weight of D-glucosyl-L-ascorbic acid powder was mixed to obtain a mixed sweetener.

本品は、ビタミンCを強化した甘味料で、健康食品と
して好適である。
This product is a sweetener enriched with vitamin C and is suitable as a health food.

実施例 B−4 チョコレート カカオペースト40重量部、カカオバター10重量部、無
水結晶マルチトール50重量部及び実施例A−1の方法で
得たα−グリコシル−L−アスコルビン酸含有粉末1重
量部を混合してレファイナーに通して粒度を下げた後、
コンチェに入れて50℃で二昼夜練り上げる。この間にレ
シチン0.5重量部を添加して充分に分散させた。次いで
温度調節器で31℃に調節し、バターの固まる直前に型に
流し込み、震動機でアワ抜きを行った後、10℃の冷却ト
ンネルを20分間で通過させて固化させた。これを型抜き
して包装し製品を得た。
Example B-4 40 parts by weight of chocolate cacao paste, 10 parts by weight of cocoa butter, 50 parts by weight of anhydrous crystalline maltitol and 1 part by weight of the α-glycosyl-L-ascorbic acid-containing powder obtained by the method of Example A-1 After mixing and passing through a refiner to reduce the particle size,
Put in a conche and knead it at 50 ° C for two days. During this time, 0.5 part by weight of lecithin was added and sufficiently dispersed. Then, the temperature was adjusted to 31 ° C. with a temperature controller, poured into a mold immediately before the butter hardened, and the mill was beaten with a vibrator, and then passed through a 10 ° C. cooling tunnel for 20 minutes to be solidified. This was die-cut and packaged to obtain a product.

本品は、吸湿性がなく、色、光沢共に良く、内部組織
も良好であり、口中でなめらかに溶け、上品な甘味とま
ろやかな風味を有する。また、本品は、ビタミンCを強
化したチョコレートであって、低カロリー、低齲蝕性で
ある。
This product has no hygroscopicity, good color and gloss, good internal structure, melts smoothly in the mouth, and has an elegant sweetness and a mellow flavor. The product is a vitamin C-enriched chocolate having low calories and low caries.

実施例 B−5 サンドクリーム 結晶性α−マルトース(林原株式会社製造、登録商標
ファイントース)1,200重量部、ショートニング1,000重
量部、実施例A−4の方法で得たα−グリコシル−L−
アスコルビン酸含有粉末10重量部、レシチン1重量部、
レモンオイル1重量部、バニラオイル1重量部を常法に
より混和してサンドクリームを製造した。
Example B-5 Sand cream, crystalline α-maltose (manufactured by Hayashibara Co., Ltd., fine tose registered trademark) 1,200 parts by weight, shortening 1,000 parts by weight, α-glycosyl-L- obtained by the method of Example A-4
10 parts by weight of ascorbic acid-containing powder, 1 part by weight of lecithin,
1 part by weight of lemon oil and 1 part by weight of vanilla oil were mixed by a conventional method to produce a sand cream.

本品は、ビタミンC強化したサンドクリームで、口当
り、溶け具合、風味とも良好である。
This product is a sand cream fortified with vitamin C and has good mouthfeel, melting condition and flavor.

実施例 B−6 錠剤 実施例A−3の方法で得た高純度2−O−α−D−グ
ルコシル−L−アスコルビン酸粉末20重量部に結晶性β
−マルトース13重量部、コーンスターチ4重量部、ルチ
ン1重量部及びリボフラビン0.5重量部を均一に混合し
た後、常法に従って打錠して、一錠150mgの錠剤を製造
した。
Example B-6 Tablet 20 parts by weight of the high-purity 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid powder obtained by the method of Example A-3 and crystalline β
-13 parts by weight of maltose, 4 parts by weight of corn starch, 1 part by weight of rutin and 0.5 part by weight of riboflavin were uniformly mixed, and the mixture was tabletted according to a conventional method to produce a tablet of 150 mg per tablet.

本品は、ビタミンC、ビタミンP、ビタミンB2の複合
ビタミン剤で、安定性もよく、飲み易く錠剤である。
The product, vitamin C, vitamin P, with vitamin complex of vitamin B 2, good stability, a easy tablet to drink.

実施例 B−7 カプセル剤 酢酸カルシウム・一水塩10重量部、L−乳酸マグネシ
ウム・三水塩50重量部、マルトース57重量部、実施例A
−3の方法で得たα−グリコシル−L−アスコルビン酸
含有粉末20重量部及びエイコサペンタエン酸20%含有γ
−シクロデキストリン包接化合物12重量部を均一に混合
し、顆粒成形機にかけて顆粒とした後、常法に従って、
ゼラチンカプセルに封入して、一カプセル150mg入のカ
プセル剤を製造した。
Example B-7 Capsule Calcium acetate monohydrate 10 parts by weight, L-magnesium lactate trihydrate 50 parts by weight, maltose 57 parts by weight, Example A
-20 parts by weight of powder containing α-glycosyl-L-ascorbic acid and γ containing 20% of eicosapentaenoic acid obtained by the method of Example 3.
-After uniformly mixing 12 parts by weight of cyclodextrin clathrate compound and granulating with a granulator, according to a conventional method,
The capsule was enclosed in a gelatin capsule to prepare a capsule containing 150 mg of one capsule.

本品は、血中コレステロール低下剤、免疫賦活剤、美
肌剤などとして、感受性疾患の予防剤、治療剤、健康増
進用食品などとして有利に利用できる。
The product can be advantageously used as a blood cholesterol-lowering agent, an immunostimulant, a skin-beautifying agent, a preventive agent for susceptibility diseases, a therapeutic agent, a food for promoting health, and the like.

実施例 B−8 軟膏 酢酸ナトリウム・三水塩1重量部、DL−乳酸カルシウ
ム4重量部をグリセリン10重量部と均一に混合し、この
混合部を、ワセリン50重量部、木ロウ10重量部、ラノリ
ン10重量部、ゴマ油14.5重量部、実施例A−4の方法で
得たα−グリコシル−L−アスコルビン酸含有粉末1重
量部及びハッカ油0.5重量部の混合物に加えて、更に均
一に混和して軟膏を製造した。
Example B-8 Ointment 1 part by weight of sodium acetate trihydrate and 4 parts by weight of DL-calcium lactate were uniformly mixed with 10 parts by weight of glycerin, and the mixed part was mixed with 50 parts by weight of petrolatum, 10 parts by weight of wood wax, To a mixture of 10 parts by weight of lanolin, 14.5 parts by weight of sesame oil, 1 part by weight of the α-glycosyl-L-ascorbic acid-containing powder obtained by the method of Example A-4, and 0.5 part by weight of peppermint oil, and further uniformly mixed. To produce an ointment.

本品は、日焼け止め、美肌剤、色白剤などとして、更
には外傷、火傷の治癒促進剤などとして有利に利用でき
る。
The product can be advantageously used as a sunscreen, a skin beautifying agent, a fairing agent, etc., and also as an agent for promoting healing of wounds and burns.

実施例 B−9 注射剤 実験2(2)の方法で得た高純度α−グリコシル−L
−アスコルビン酸粉末を水に溶解、中和し、常法に従っ
て、精製濾過してパイロゲンフリーとし、この溶液を20
mL容アンプルにα−グリコシル−L−アスコルビン酸50
0mgになるように分注し、これを封入して注射剤を製造
した。
Example B-9 Injection High-purity α-glycosyl-L obtained by the method of Experiment 2 (2)
-Dissolve and neutralize the ascorbic acid powder in water, purify and filter according to a conventional method to be pyrogen-free.
α-Glycosyl-L-ascorbic acid 50 in a mL ampoule
The solution was dispensed so as to be 0 mg, and this was sealed to produce an injection.

本注射剤は、単体で、または、他のビタミン、ミネラ
ルなどと混合して筋肉内又は静脈内に投与できる。ま
た、本品は、低温貯蔵の必要もなく、安定な製剤であ
る。
The injection can be administered alone or mixed with other vitamins, minerals, etc., intramuscularly or intravenously. The product is a stable preparation without the need for low-temperature storage.

本品は、L−アスコルビン酸の場合と比較して、体内
滞留時間が約2乃至10倍に延長され、徐々に加水分解を
受け、L−アスコルビン酸を放出し、L−アスコルビン
酸本来の生理効果を発揮する。
Compared with L-ascorbic acid, the product has a longer residence time in the body of about 2 to 10 times, is gradually hydrolyzed, releases L-ascorbic acid, and has the natural physiological properties of L-ascorbic acid. It is effective.

また、本品は、ビタミンCの補給としてだけでなく、
加水分解され抗酸化剤として活性酸素の除去、過酸化脂
質の生成抑制などの効果を発揮し、ウイルス性疾患、細
菌性疾患、外傷性疾患、免疫疾患、アレルギー疾患、糖
尿病、白内障、循環器疾患、悪性腫瘍などの各種疾患の
予防剤、治療剤に有利に利用できる。
In addition, this product is not only for supplementation of vitamin C,
It is hydrolyzed and acts as an antioxidant to remove active oxygen, suppress the production of lipid peroxide, etc., and is effective in viral diseases, bacterial diseases, traumatic diseases, immune diseases, allergic diseases, diabetes, cataracts, cardiovascular diseases , And can be advantageously used as preventive and therapeutic agents for various diseases such as malignant tumors.

実施例 B−10 注射剤 塩化ナトリウム6重量部、塩化カリウム0.3重量部、
塩化カルシウム0.2重量部、乳酸ナトリウム3.1重量部、
マルトース48重量部及び実施例A−3の方法で得た高純
度2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸粉
末2重量部を水1,000重量部に溶解し、常法に従って、
精製濾過してパイロゲンフリーとし、この溶液を滅菌し
たプラスチック容器に250mLずつ充填して注射剤を製造
した。
Example B-10 Injection 6 parts by weight of sodium chloride, 0.3 part by weight of potassium chloride,
0.2 parts by weight of calcium chloride, 3.1 parts by weight of sodium lactate,
48 parts by weight of maltose and 2 parts by weight of high-purity 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid powder obtained by the method of Example A-3 were dissolved in 1,000 parts by weight of water,
The solution was purified and filtered to be pyrogen-free, and this solution was filled into sterilized plastic containers in 250 mL portions to produce injections.

本品は、ビタミンCの補給としてだけでなく、カロリ
ー補給、ミネラル補給剤としても利用され、更には、加
水分解され、抗酸化剤として活性酸素の除去、過酸化脂
質の生成抑制などの効果を発揮し、病中、病後の治療促
進、回復促進、更には、ウイルス性疾患、細菌性疾患、
外傷性疾患、免疫疾患、アレルギー疾患、糖尿病、白内
障、循環器疾患、悪性腫瘍などの各種疾患の予防剤、治
療剤に有利に利用できる。
This product is used not only as a supplement for vitamin C, but also as a calorie supplement and mineral supplement. Furthermore, it is hydrolyzed, has the effect of removing active oxygen as an antioxidant, and suppressing the production of lipid peroxide. Demonstrates, promotes treatment during and after disease, promotes recovery, and furthermore, viral diseases, bacterial diseases,
It can be advantageously used as a preventive or therapeutic agent for various diseases such as traumatic disease, immunological disease, allergic disease, diabetes, cataract, cardiovascular disease, malignant tumor and the like.

実施例 B−11 経管栄養剤 結晶性α−マルトース20重量部、グリシン1.1重量
部、グルタミン酸ナトリウム0.18重量部、食塩1.2重量
部、クエン酸1重量部、乳酸カルシウム0.4重量部、炭
酸マグネシウム0.1重量部、実施例A−5の方法で得た
α−グリコシル−L−アスコルビン酸含有粉末0.1重量
部、チアミン0.01重量部及びリボフラビン0.01重量部か
らなる配合物を調製する。
Example B-11 Tube feeding nutrient 20 parts by weight of crystalline α-maltose, 1.1 parts by weight of glycine, 0.18 parts by weight of sodium glutamate, 1.2 parts by weight of sodium chloride, 1 part by weight of citric acid, 0.4 parts by weight of calcium lactate, 0.1 parts by weight of magnesium carbonate A mixture comprising 0.1 part by weight of the α-glycosyl-L-ascorbic acid-containing powder obtained by the method of Example A-5, 0.01 part by weight of thiamine and 0.01 part by weight of riboflavin is prepared.

この配合物24gずつをラミネートアルミ製小袋に充填
し、ヒートシールして経管栄養剤を調製した。
Each 24 g of the blend was filled into a laminated aluminum pouch and heat sealed to prepare a tube nutritional supplement.

本経管栄養剤は、一袋を約300乃至500mLの水に溶解
し、経管方法により鼻腔、胃、腸などへの経口的又は非
経口的栄養補給液として有利に利用できる。
The tube-feeding nutrient is obtained by dissolving one bag in about 300 to 500 mL of water, and can be advantageously used as an oral or parenteral nutritional supplement for the nasal cavity, stomach, intestine, etc. by a tube-feeding method.

実施例 B−12 浴用剤 DL−乳酸ナトリウム21重量部、ピルビン酸ナトリウム
8重量部、実施例A−1の方法で得たα−グリコシル−
L−アスコルビン酸含有粉末5重量部及びエタノール40
重量部を、精製水26重量部及び着色料、香料の適量と混
合し、浴用剤を製造した。
Example B-12 Bath agent DL-sodium lactate 21 parts by weight, sodium pyruvate 8 parts by weight, α-glycosyl- obtained by the method of Example A-1
5 parts by weight of L-ascorbic acid-containing powder and ethanol 40
Parts by weight were mixed with 26 parts by weight of purified water and an appropriate amount of a coloring agent and a flavor to prepare a bath agent.

本品は、美肌剤、色白剤として好適であり、入浴用の
湯に100乃至10,000倍に希釈して利用すればよい。本品
は、入浴用の湯の場合と同様に、洗顔用水、化粧水など
に希釈して利用することも有利に実施できる。
The product is suitable as a skin-beautifying agent and a skin-whitening agent, and may be used after being diluted 100 to 10,000 times with hot water for bathing. As in the case of hot water for bathing, this product can be advantageously used by diluting it in face wash water, lotion and the like.

実施例 B−13 乳液 ポリオキシエチレンベヘニルエーテル0.5重量部、テ
トラオレイン酸ポリオキシエチレンソルビトール1重量
部、親油型モノステアリン酸グリセリン1重量部、ピル
ビン酸0.5重量部、ベヘニルアルコール0.5重量部、アボ
ガド油1重量部、実施例A−3の方法で得た高純度2−
O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸粉末1重
量部、ビタミンE及び防腐剤の適量を、常法に従って加
熱溶解し、これにL−乳酸ナトリウム1重量部、1,3−
ブチレングリコール5重量部、カルボキシビニルポリマ
ー0.1重量部及び精製水85.3重量部を加え、ホモゲナイ
ザーにかけ乳化し、更に香料の適量を加えて撹拌混合し
乳液を製造した。
Example B-13 Emulsion 0.5 parts by weight of polyoxyethylene behenyl ether, 1 part by weight of polyoxyethylene sorbitol tetraoleate, 1 part by weight of lipophilic glyceryl monostearate, 0.5 part by weight of pyruvate, 0.5 part by weight of behenyl alcohol, avocado oil 1 part by weight, high purity 2- obtained by the method of Example A-3
1 part by weight of O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid powder, an appropriate amount of vitamin E and a preservative are dissolved by heating according to a conventional method, and 1 part by weight of sodium L-lactate and 1,3-
5 parts by weight of butylene glycol, 0.1 part by weight of carboxyvinyl polymer and 85.3 parts by weight of purified water were added, emulsified with a homogenizer, and an appropriate amount of flavor was further added, followed by stirring and mixing to prepare an emulsion.

本品は、日焼け止め、美肌剤、色白剤などとして有利
に利用できる。
This product can be advantageously used as a sunscreen, skin beautifier, fair skin agent and the like.

実施例 B−14 クリーム モノステアリン酸ポリオキシエチレングリコール2重
量部、自己乳化型モノステアリン酸グリセリン5重量
部、実施例A−3の方法で得た高純度2−O−α−D−
グルコシル−L−アスコルビン酸粉末2重量部、流動パ
ラフィン1重量部、トリオクタン酸グリセリル10重量部
及び防腐剤の適量を、常法に従って加熱溶解し、これに
L−乳酸2重量部、1,3−ブチレングリコール5重量部
及び精製水66重量部を加え、ホモゲナイザーにかけ乳化
し、更に香料の適量を加えて撹拌混合しクリームを製造
した。
Example B-14 Cream 2 parts by weight of polyoxyethylene glycol monostearate, 5 parts by weight of self-emulsifying glyceryl monostearate, high-purity 2-O-α-D- obtained by the method of Example A-3
Glucosyl-L-ascorbic acid powder (2 parts by weight), liquid paraffin (1 part by weight), glyceryl trioctanoate (10 parts by weight) and an appropriate amount of a preservative were dissolved by heating according to a conventional method, and L-lactic acid (2 parts by weight) and 1,3- 5 parts by weight of butylene glycol and 66 parts by weight of purified water were added, and the mixture was emulsified with a homogenizer, followed by adding an appropriate amount of a flavor and mixing with stirring to produce a cream.

本品は、日焼け止め、美肌剤、色白剤などとして有利
に利用できる。
This product can be advantageously used as a sunscreen, skin beautifier, fair skin agent and the like.

[発明の効果] 本文で述べたごとく、本発明の新規物質α−グリコシ
ル−L−アスコルビン酸は、直接還元性を示さず、安定
性に優れ、しかも、生体内で容易に加水分解され、L−
アスコルビン酸本来の抗酸化性、生理活性を発揮する。
その上、α−グリコシル−L−アスコルビン酸は、生体
内で生成され、代謝される物質でもあることが判明した
ことより、その安全性も極めて高い物質である。
[Effects of the Invention] As described in the text, the novel substance α-glycosyl-L-ascorbic acid of the present invention does not show direct reducing properties, is excellent in stability, and is easily hydrolyzed in vivo, and has a low L-ascorbic acid content. −
Demonstrates the natural antioxidant and physiological activities of ascorbic acid.
In addition, α-glycosyl-L-ascorbic acid is a substance whose safety is extremely high, as it has been found that it is also a substance produced and metabolized in vivo.

また、α−グリコシル−L−アスコルビン酸がL−ア
スコルビン酸とα−グルコシル糖化合物とを含有する溶
液に糖転移酵素を作用させる生化学的手法により容易に
生成できることより、経済性に優れ、その工業的実施も
容易である。
Also, since α-glycosyl-L-ascorbic acid can be easily produced by a biochemical method of allowing a glycosyltransferase to act on a solution containing L-ascorbic acid and an α-glucosyl sugar compound, it is economically excellent, Industrial implementation is also easy.

更に、この直接還元性を示さないα−グリコシル−L
−アスコルビン酸は、安定性、生理活性も充分で、ビタ
ミンC強化剤としてばかりでなく、安定剤、品質改良
剤、抗酸化剤、生理活性剤、紫外線吸収剤などとして、
飲料、加工食品、嗜好物などの飲食物、感受性疾患の予
防剤、治療剤、更には美肌剤、色白剤など化粧品など各
種組成物に含有せしめて有利に利用できる。従って、本
発明のα−グリコシル−L−アスコルビン酸は広範な用
途を有し、これら産業界に与える工業的意義は極めて大
きい。
Further, α-glycosyl-L which does not exhibit direct reduction
-Ascorbic acid has sufficient stability and bioactivity, not only as a vitamin C enhancer, but also as a stabilizer, a quality improving agent, an antioxidant, a bioactive agent, an ultraviolet absorber, etc.
It can be advantageously used by being incorporated into various compositions such as beverages, processed foods, foods and drinks such as favorite foods, preventives and remedies for susceptible diseases, and cosmetics such as skin-skins and fair-skins. Therefore, the α-glycosyl-L-ascorbic acid of the present invention has a wide range of uses, and the industrial significance given to these industries is extremely large.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

図は、本発明のα−D−グルコシル−L−アスコルビン
酸の赤外線吸収スペクトル図を示す。
The figure shows an infrared absorption spectrum of α-D-glucosyl-L-ascorbic acid of the present invention.

フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 FI A61K 7/00 A61K 31/00 631 31/00 631 31/71 31/71 C12P 19/60 C12P 19/60 A23L 2/00 F (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) C07H 15/26 C12P 19/60 Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code FI A61K 7/00 A61K 31/00 631 31/00 631 31/71 31/71 C12P 19/60 C12P 19/60 A23L 2/00 F (58) Surveyed field (Int.Cl. 6 , DB name) C07H 15/26 C12P 19/60

Claims (12)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】直接還元性を示さないα−グリコシル−L
−アスコルビン酸。
(1) α-Glycosyl-L which does not show direct reducibility
-Ascorbic acid.
【請求項2】L−アスコルビン酸とα−グルコシル糖化
合物とを含有する溶液に糖転移酵素を作用させ、直接還
元性を示さないα−グリコシル−L−アスコルビン酸を
生成せしめ、これを採取することを特徴とする直接還元
性を示さないα−グリコシル−L−アスコルビン酸の製
造方法。
2. A solution containing L-ascorbic acid and an α-glucosyl sugar compound is allowed to act with a glycosyltransferase to produce α-glycosyl-L-ascorbic acid which does not exhibit direct reducing properties, and is collected. A process for producing α-glycosyl-L-ascorbic acid which does not exhibit direct reducibility.
【請求項3】糖転移酵素がシクロマルトデキストリン・
グルカノトランスフェラーゼ(EC 2.4.1.19)またはα
−グルコシダーゼ(EC 3.2.1.20)であることを特徴と
する請求項2記載の直接還元性を示さないα−グリコシ
ル−L−アスコルビン酸の製造方法。
3. The method of claim 1, wherein the glycosyltransferase is cyclomaltodextrin.
Glucanotransferase (EC 2.4.1.19) or α
3. The method for producing α-glycosyl-L-ascorbic acid according to claim 2, which is glucosidase (EC 3.2.1.20).
【請求項4】直接還元性を示さないα−グリコシル−L
−アスコルビン酸を0.001w/w%以上含有せしめた飲食
物、抗感受性疾患剤又は化粧品。
4. α-Glycosyl-L which does not show direct reducibility
-A food or drink, an antisensitizing agent or a cosmetic containing at least 0.001 w / w% of ascorbic acid.
【請求項5】直接還元性を示さないα−グリコシル−L
−アスコルビン酸が、ビタミンC強化剤、呈味改善剤、
安定剤、品質改良剤、抗酸化剤、保湿剤、生理活性剤、
紫外線吸収剤、美肌剤又は色白剤である請求項4記載の
飲食物、抗感受性疾患剤又は化粧品。
5. An α-glycosyl-L which does not exhibit direct reducing properties.
-Ascorbic acid is a vitamin C enhancer, taste improver,
Stabilizers, quality improvers, antioxidants, humectants, bioactive agents,
The food / drink, anti-sensitivity agent or cosmetic according to claim 4, which is an ultraviolet absorber, a skin-smoothing agent or a skin-whitening agent.
【請求項6】2−O−α−D−グルコシル−L−アスコ
ルビン酸。
6. A 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid.
【請求項7】2−O−α−D−グルコシル−L−アスコ
ルビン酸が、ビタミンC強化剤、呈味改善剤、安定剤、
品質改良剤、抗酸化剤、生理活性剤、紫外線吸収剤、美
肌剤又は色白剤である請求項6記載の2−O−α−D−
グルコシル−L−アスコルビン酸。
7. 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid is a vitamin C enhancer, a taste improver, a stabilizer,
7. 2-O-.alpha.-D- according to claim 6, which is a quality improving agent, an antioxidant, a physiologically active agent, an ultraviolet absorber, a beautifying agent or a fairing agent.
Glucosyl-L-ascorbic acid.
【請求項8】L−アスコルビン酸とα−グルコシル糖化
合物とを含有する溶液に糖転移酵素または糖転移酵素と
グルコアミラーゼ(EC 3.2.1.3)とを作用させ、2−
O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸を生成せ
しめ、これを採取することを特徴とする2−O−α−D
−グルコシル−L−アスコルビン酸の製造方法。
8. A solution containing L-ascorbic acid and an α-glucosyl sugar compound is reacted with a glycosyltransferase or a glycosyltransferase and glucoamylase (EC 3.2.1.3),
2-O-α-D characterized by producing O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid and collecting it.
-A method for producing glucosyl-L-ascorbic acid.
【請求項9】糖転移酵素がシクロマルトデキストリン・
グルカノトランスフェラーゼ(EC 2.4.1.19)またはα
−グルコシダーゼ(EC 3.2.1.20)であることを特徴と
する請求項8記載の2−O−α−D−グルコシル−L−
アスコルビン酸の製造方法。
9. The method according to claim 9, wherein the glycosyltransferase is cyclomaltodextrin.
Glucanotransferase (EC 2.4.1.19) or α
-O-α-D-glucosyl-L- according to claim 8, which is -glucosidase (EC 3.2.1.20).
A method for producing ascorbic acid.
【請求項10】L−アスコルビン酸とα−グルコシル糖
化合物とを含有する溶液に糖転移酵素又は糖転移酵素と
グルコアミラーゼ(EC 3.2.1.3)とを作用させて得ら
れる2−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン
酸、L−アスコルビン酸およびD−グルコースを含有す
る溶液を、高速液体クロマトグラフィー、ゲル濾過クロ
マトグラフィーおよびイオン交換クロマトグラフィーか
ら選ばれるクロマトグラフィーにかけ、この溶出液の2
−O−α−D−グルコシル−L−アスコルビン酸高含有
画分を採取することを特徴とする2−O−α−D−グル
コシル−L−アスコルビン酸の製造方法。
10. A 2-O-α- obtained by reacting a solution containing L-ascorbic acid and an α-glucosyl sugar compound with a glycosyltransferase or a glycosyltransferase and glucoamylase (EC 3.2.1.3). The solution containing D-glucosyl-L-ascorbic acid, L-ascorbic acid and D-glucose is subjected to chromatography selected from high performance liquid chromatography, gel filtration chromatography and ion exchange chromatography.
A method for producing 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid, comprising collecting a -O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid-rich fraction.
【請求項11】2−O−α−D−グルコシル−L−アス
コルビン酸を0.001w/w%以上含有せしめた飲食物、抗感
受性疾患剤又は化粧品。
(11) A food, drink, anti-sensitive disease agent or cosmetic product containing 0.001 w / w% or more of 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid.
【請求項12】2−O−α−D−グルコシル−L−アス
コルビン酸が、ビタミンC強化剤、呈味改善剤、安定
剤、品質改良剤、抗酸化剤、保湿剤、生理活性剤、紫外
線吸収剤、美肌剤又は色白剤である請求項11記載の飲食
物、抗感受性疾患剤又は化粧品。
12. 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid is a vitamin C enhancer, a taste improver, a stabilizer, a quality improver, an antioxidant, a humectant, a bioactive agent, an ultraviolet ray. 12. The food / drink, anti-sensitivity agent or cosmetic according to claim 11, which is an absorbent, a skin-brightening agent or a skin-whitening agent.
JP1274518A 1989-05-19 1989-10-20 α-Glycosyl-L-ascorbic acid, its production method and use Expired - Lifetime JP2926412B2 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90303484T ATE123306T1 (en) 1989-05-19 1990-03-30 ALPHA-GLYCOSYL-L-ASCORBIC ACID AND THEREOF PREPARATION AND USES.
DK90303484.1T DK0398484T3 (en) 1989-05-19 1990-03-30 Alpha-Glycosyl-L-ascorbic acid, preparation and uses thereof
US07/501,899 US5137723A (en) 1989-05-19 1990-03-30 α-Glycosyl-L-ascorbic acid, and its preparation and uses
EP90303484A EP0398484B1 (en) 1989-05-19 1990-03-30 Alpha-glycosyl-L-ascorbic acid, and its preparation and uses
ES90303484T ES2075148T3 (en) 1989-05-19 1990-03-30 ALPHA-GLYCOSYL-L-ASCORBIC ACID, AND ITS PREPARATION AND USES.
DE69019779T DE69019779T2 (en) 1989-05-19 1990-03-30 Alpha-glycosyl-L-ascorbic acid and its production and uses.
KR1019900004485A KR0162495B1 (en) 1989-05-19 1990-04-02 Alpha-glycosyl-l-ascorbic acid, and its preparation
US07/805,169 US5616611A (en) 1989-05-19 1991-12-11 α-glycosyl-L-ascorbic acid, and its preparation and uses
HK111196A HK111196A (en) 1989-05-19 1996-06-27 Alpha-glycosyl-l-ascorbic acid and its preparation and uses
US08/783,099 US5767149A (en) 1989-05-19 1997-01-14 α-glycosyl-L-ascorbic acid, and it's preparation and uses
KR1019980011091A KR0169577B1 (en) 1989-05-19 1998-03-30 DRUG FOR TREATING ASCORBIC ACID-SENSITIVE DISEASES CONTAINING Ñß-GLYCOSYL-L-ASCORBIC ACID
KR1019980011089A KR0158102B1 (en) 1989-05-19 1998-03-30 A COSMETIC CONTAINING A Ñß-GLYCOSYL-L-ASCORBIC ACID
KR1019980011090A KR100194270B1 (en) 1989-05-19 1998-03-30 Foods Containing Alpha-Glycosyl-L-ascorbic Acid

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12707289 1989-05-19
JP1-127072 1989-05-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03139288A JPH03139288A (en) 1991-06-13
JP2926412B2 true JP2926412B2 (en) 1999-07-28

Family

ID=14950882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1274518A Expired - Lifetime JP2926412B2 (en) 1989-05-19 1989-10-20 α-Glycosyl-L-ascorbic acid, its production method and use

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2926412B2 (en)
KR (2) KR0162495B1 (en)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2832848B2 (en) * 1989-10-21 1998-12-09 株式会社林原生物化学研究所 Crystal 2-O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid, its production method and use
WO1992005789A1 (en) * 1990-09-28 1992-04-16 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Eye drops for cataract
US5272136A (en) * 1991-10-12 1993-12-21 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo 5-0-α-D-Glucopyranosyl-L-ascorbic acid, and its preparation and uses
JP3072535B2 (en) * 1991-10-21 2000-07-31 株式会社林原生物化学研究所 5-O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid, its production method and use
JP3134235B2 (en) * 1991-10-23 2001-02-13 株式会社林原生物化学研究所 Method for producing 2-O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid high content
JP3321712B2 (en) 1992-06-04 2002-09-09 株式会社林原生物化学研究所 Topical hair restorer containing pine extract
JP3911642B2 (en) * 1995-06-06 2007-05-09 株式会社加美乃素本舗 Topical skin preparation
EP1007077B1 (en) * 1997-01-13 2009-10-07 Emory University Glutathione for the treatment of influenza infection
KR19990076200A (en) * 1998-03-25 1999-10-15 이정식 Method for preparing additives for kimchi containing stable vitamin C derivatives
JP4981198B2 (en) * 1998-03-31 2012-07-18 格 山本 Acylated derivatives of glycosyl-L-ascorbic acid
JP2005232089A (en) * 2004-02-19 2005-09-02 Aloe Seiyaku Kk Orally administrable functional agent having bone quantity-increasing activity
JP5007471B2 (en) 2004-03-17 2012-08-22 株式会社林原 Functional powder
CN1839143B (en) 2004-03-25 2011-04-06 东洋美丽株式会社 Ascorbic acid derivatives and skin-whitening cosmetics
JPWO2006022174A1 (en) * 2004-08-24 2008-05-08 株式会社林原生物化学研究所 Browning inhibitor comprising ascorbic acid 2-glucoside as an active ingredient and browning inhibiting method using the same
WO2006033412A1 (en) * 2004-09-24 2006-03-30 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Alleviator for radiation disorder
WO2006090939A1 (en) 2005-02-23 2006-08-31 Bioland Ltd. Cosmetic composition comprising beta-fructosyl-l-ascorbic acid for skin whitening
JP2006265150A (en) * 2005-03-23 2006-10-05 Kyoto Life Science Kenkyusho:Kk Anti-oxidative health beverage
CN101257908B (en) * 2005-04-20 2010-09-08 株式会社林原生物化学研究所 Peritoneal dialysis fluid
JP2007060972A (en) * 2005-08-31 2007-03-15 Hayashibara Biochem Lab Inc Method for producing tea beverage suppressed in browning
KR100691540B1 (en) * 2006-06-22 2007-03-12 주식회사 펩트론 Stabilized vitamin c derivatives with a peptide molecule, preparation method thereof, and composition containing the same
JP2008179632A (en) * 2006-12-29 2008-08-07 Fuji Chem Ind Co Ltd Antioxidant
JP2010195687A (en) * 2009-02-20 2010-09-09 Seiwa Kasei Co Ltd Composition derived from ascorbic acid derivative, manufacturing method of the same, and cosmetic
BR112012004864B1 (en) 2009-09-03 2019-06-25 Hayashibara Co., Ltd. Process for producing a particulate composition
KR20120065371A (en) 2009-09-11 2012-06-20 다이이치 파인 케미칼 가부시키가이샤 External preparation containing pantethine phosphate ester
JP4879332B2 (en) 2010-02-19 2012-02-22 株式会社Hbcサイエンス研究所 Neuropathic pain inhibitor
EP2601930A4 (en) 2010-08-03 2016-05-18 Hayashibara Co Agent for enhancing whitening effect and use of same
EP2615099B1 (en) 2010-09-07 2015-04-29 Hayashibara Co., Ltd. Hydrous crystals of 2-o-d-glucosyl-l-ascorbic acid, particulate composition comprising the same, their preparation and uses
AU2012226907B2 (en) * 2011-03-07 2016-11-24 Hayashibara Co., Ltd. Method for producing 2-O-alpha-D-glucosyl-L-ascorbic acid anhydrous crystal-containing powder
US8878186B2 (en) 2011-11-30 2014-11-04 Panasonic Corporation Semiconductor device and display apparatus
CA2896646A1 (en) * 2012-12-27 2014-07-03 Hayashibara Co., Ltd. Skin-exterior anti-ageing composition and production method therefor
KR102588023B1 (en) 2014-10-10 2023-10-12 가부시기가이샤하야시바라 METHOD FOR STABILIZING 2-O-α-D-GLUCOSYL-L-ASCORBIC ACID IN ACIDIC AQUEOUS MEDIUM
JP6412045B2 (en) * 2016-04-04 2018-10-24 ライオン株式会社 Food composition and oral administration for periodontal disease prevention and / or improvement
JP2018168116A (en) * 2017-03-30 2018-11-01 カーリットホールディングス株式会社 Skin external preparation
JP2018168118A (en) * 2017-03-30 2018-11-01 カーリットホールディングス株式会社 Oral composition
JP2018168117A (en) * 2017-03-30 2018-11-01 カーリットホールディングス株式会社 Skin external preparation
EP3928626A4 (en) 2019-02-20 2022-12-07 Hayashibara Co., Ltd. Crystal of potassium salt of 2-o-alpha-d-glucosyl-l-ascorbic acid and production method therefor
EP3967372A4 (en) 2019-05-07 2023-11-01 Hayashibara Co., Ltd. Gel-type external composition for skin
EP4215199A1 (en) 2020-09-17 2023-07-26 Resonac Corporation Autophagy activator
KR20230051237A (en) 2020-09-17 2023-04-17 가부시끼가이샤 레조낙 autophagy activator
KR102411707B1 (en) 2022-02-04 2022-06-23 문태익 Seeding system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03139288A (en) 1991-06-13
KR900018130A (en) 1990-12-20
KR100194270B1 (en) 1999-06-15
KR0162495B1 (en) 1998-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2926412B2 (en) α-Glycosyl-L-ascorbic acid, its production method and use
JP2832848B2 (en) Crystal 2-O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid, its production method and use
JP3060227B2 (en) α-Glycosyl hesperidin, its production method and use
KR0158454B1 (en) Preparation of alpha glycosyl rutin
JP3134233B2 (en) α-Glycosyl quercetin, its production method and use
EP0398484B1 (en) Alpha-glycosyl-L-ascorbic acid, and its preparation and uses
JP3194145B2 (en) 4G-α-D-glucopyranosylrutin, production method and use thereof
JPH04144694A (en) Lactoneotrehalose and preparation and use thereof
JP2926411B2 (en) Production method of α-glycosyl rutin and its use
JP3060232B2 (en) α-Glycosyl naringin, its production method and use
JP3072535B2 (en) 5-O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid, its production method and use
JP3549436B2 (en) α-Glycosyl hesperidin, its production method and use
KR100401350B1 (en) Non-reducing saccharides, their preparations and uses
JP3177892B2 (en) Production method of α-glycosylrutin and its use
JP3678451B2 (en) Caries inhibitor, its production method and use
JP4051482B2 (en) Pharmaceutical composition comprising α-glycosyl hesperidin
JP3681193B2 (en) α-Isomaltosyl α-isomaltoside, production method thereof and use
JP3194191B2 (en) Composition
JP3474517B2 (en) Anti-sensitive disease agent containing 4G-α-D-glucopyranosyl rutin
JP3678452B2 (en) Bifidobacteria growth promoter, its production method and use
JP3321731B2 (en) α-Glycosyl naringin, its production method and use
KR100227598B1 (en) A cosmetic containing a novel alpha-glycosyl naringin

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090514

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100514

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100514

Year of fee payment: 11