JP2914762B2 - Painting equipment - Google Patents

Painting equipment

Info

Publication number
JP2914762B2
JP2914762B2 JP3018620A JP1862091A JP2914762B2 JP 2914762 B2 JP2914762 B2 JP 2914762B2 JP 3018620 A JP3018620 A JP 3018620A JP 1862091 A JP1862091 A JP 1862091A JP 2914762 B2 JP2914762 B2 JP 2914762B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
area
coating
vertical wall
ceiling
work
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3018620A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04256458A (en
Inventor
渡辺  誠
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taikisha Ltd
Original Assignee
Taikisha Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taikisha Ltd filed Critical Taikisha Ltd
Priority to JP3018620A priority Critical patent/JP2914762B2/en
Publication of JPH04256458A publication Critical patent/JPH04256458A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2914762B2 publication Critical patent/JP2914762B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/468Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material with scrubbing means arranged below the booth floor

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、塗装機器を設置した吹
き付け塗装作業域において、その天井部のほぼ全面から
換気空気を下向きに吹き出す天井吹出口、及び、床部か
ら域内空気を排出する排気口を設けた塗装設備に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a spray painting work area in which painting equipment is installed, a ceiling outlet for blowing ventilation air downward from almost the entire ceiling, and an exhaust for discharging air in the area from the floor. The present invention relates to a coating facility having a mouth.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、図4に示すように、吹き付け塗装
作業域3において塗装機器5を設置した区域3Aと被塗
物1を配置する区域3Bとに対して互いに異なる吹き出
し速度V1,V2で換気空気A1,A2を吹き出すよう
に、天井吹出口7を二種の部分7A,7Bに区画したも
の、あるいは、単純に塗装機器設置区域3Aと被塗物配
置区域3Bとの夫々に対して一様に天井吹出口7から換
気空気を吹き出すようにしたものいずれにしても、一般
的に、塗装機器設置区域3Aと被塗物配置区域3Bとは
全面的に相互開放された空間となっていた。
2. Description of the Related Art Conventionally, as shown in FIG. 4, in a spray coating work area 3, an area 3A in which a coating apparatus 5 is installed and an area 3B in which an object 1 is arranged, at different blowing speeds V1, V2. The ceiling outlet 7 is divided into two types of parts 7A and 7B so as to blow out the ventilation air A1 and A2, or one is simply provided for each of the coating equipment installation area 3A and the workpiece placement area 3B. Anyway those as blowing ventilation air from the ceiling blower opening 7 as generally
In general, the coating equipment installation area 3A and the workpiece placement area 3B are completely open spaces.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかし、塗装機器設置
区域3Aと被塗物配置区域3Bとの夫々に対し吹き出さ
れた換気空気A1,A2どうしが両区域3A,3Bの境
界部で混ざり合い、また、その換気空気A1,A2の混
ざり合い領域Mは底部側ほど拡がり、このような混ざり
合いにおいて、被塗物1に対する吹き付け塗装により被
塗物配置区域3Bで生じる浮遊塗料ミストが塗装機器設
置区域3Aに多量侵入して設置塗装機器5に付着堆積す
る問題があった。
However, the ventilation air A1 and A2 blown to each of the coating equipment installation area 3A and the workpiece placement area 3B are mixed at the boundary between the two areas 3A and 3B. Further, the mixing area M of the ventilation air A1 and A2 expands toward the bottom side, and in such mixing, floating paint mist generated in the coating object arrangement area 3B by spray coating on the coating object 1 causes the coating equipment installation area. There is a problem that a large amount of 3A penetrates and deposits on the installation coating equipment 5.

【0004】そして、塗装機器5に付着堆積した塗料が
乾燥後、剥離飛散して被塗物1に再付着することによ
り、塗装品質の大巾な低下を招いたり、また、このよう
な剥離塗料再付着による塗装品質低下を防止するには塗
装作業を休止しての頻繁な清掃作業を要していた。
After the paint deposited on the coating equipment 5 is dried, it peels off and scatters and re-adheres to the workpiece 1, thereby causing a drastic decrease in coating quality. In order to prevent the coating quality from deteriorating due to re-adhesion, frequent cleaning work was required after the painting work was stopped.

【0005】また、この問題に対処するため、吹き付け
塗装作業域における塗装機器設置区域と被塗物配置区域
との間に、天井部から下方に延びる垂壁を設け、この垂
壁の隔壁機能により、各区域に吹き出された換気空気ど
うしの混ざり合い開始点を下方側に寄せることで、ま
た、この垂壁の整流作用により両吹き出し換気空気どう
しの混ざり合いそのものを抑制することで、換気空気混
ざり合い領域の拡がり巾を縮小するようにしたものも提
案されている(例えば、実開昭61−183163号公
報参照)。
[0005] In order to address this problem, spraying
Coating equipment installation area and workpiece placement area in coating work area
A vertical wall extending downward from the ceiling is provided between
Ventilation air blown out to each area by wall partition function
By moving the start point of mixing of cattle to the lower side,
In addition, due to the rectifying action of this vertical wall, both ventilation air
By suppressing the mixture itself, the ventilation air
We have also proposed one that reduces the width of the spread area.
(For example, Japanese Utility Model Publication No. 61-183163)
Report).

【0006】しかしながら、このような垂壁を設けるも
のにしても、垂壁そのものに対する浮遊塗料ミストの付
着堆積が生じ、また、塗装機器設置区域への侵入を防止
し切れず塗装機器に付着堆積する浮遊塗料ミストも未だ
存在し、この点やはり、これら付着堆積した塗料が乾燥
後、剥離飛散して被塗物に付着することによる塗装品質
の低下をより確実に防止する上で、また、これら付着堆
積塗料を除去する清掃作業をさらに軽減する上で、未だ
改善の余地がある。
However, such a vertical wall is provided.
Even so, the floating paint mist attached to the vertical wall itself
Prevents deposits and intrusion into the coating equipment installation area
Floating paint mist that can not be completely removed and adheres to coating equipment is still
Exists, and again, these deposited paints dry out
Afterwards, coating quality due to peeling and scattering and adhering to the workpiece
In order to more reliably prevent the deterioration of
In order to further reduce the cleaning work for removing paint,
There is room for improvement.

【0007】本発明の目的は、垂壁の採用及びその垂壁
に対する工夫により、上記の如き付着塗料の剥離飛散に
よる塗装品質の低下を効果的に防止するとともに、清掃
作業の大巾な軽減を可能にする点にある。
An object of the present invention is to employ a hanging wall and the hanging wall.
To prevent the paint from peeling and scattering as described above.
Effectively prevent paint quality deterioration and clean
The point is that the work can be greatly reduced.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】(請求項1に係る発明) 請求項1に係る発明では、 塗装機器を設置した吹き付け
塗装作業域において、その天井部のほぼ全面から換気空
気を下向きに吹き出す天井吹出口、及び、床部から域内
空気を排出する排気口を設ける構成に対し、前記吹き付
け塗装作業域における塗装機器設置区域と被塗物配置区
域との間に、天井部から下方に延びる垂壁を設け、 この
垂壁に浮遊塗料ミストの帯電極性と同極性の電圧を印加
する電源手段を設る
In [SUMMARY OF (invention according to claim 1) The invention according to claim 1, blown in spray painting work area installed painting equipment, downward ventilation air from substantially the entire of the ceiling portion ceiling An outlet, and a vertical wall extending downward from a ceiling, between a coating equipment installation area and a workpiece placement area in the spray coating work area, for a configuration in which an exhaust port for discharging air in the area from the floor is provided. the provided, this
Apply a voltage of the same polarity as that of the floating paint mist to the vertical wall
Set up power supply means .

【0009】(請求項2に係る発明) 請求項2に係る発明では、塗装機器を設置した吹き付け
塗装作業域において、その天井部のほぼ全面から換気空
気を下向きに吹き出す天井吹出口、及び、床部から域内
空気を排出する排気口を設ける構成に対し、 前記吹き付
け塗装作業域における塗装機器設置区域と被塗物配置区
域との間に、天井部から下方に延びる垂壁を設け、 この
垂壁における被塗物配置区域側の面を鉛直面に形成し、
かつ、塗装機器設置区域側の面を下端側ほど被塗物配置
区域側に位置する凸状湾曲面に形成して、前記垂壁の断
面形状を下端尖頭形状の翼型形状にする。
(Invention according to claim 2) In the invention according to claim 2, spraying with a coating device installed
In the painting work area, ventilate air from almost the entire ceiling.
Ceiling outlet that blows air downwards, and within the area from the floor
In contrast to the configuration in which an exhaust port for discharging air is provided ,
Coating equipment installation area and work area
Between the band is provided with vertical walls extending from the ceiling downwards, this
Form the surface of the vertical wall on the side of the object placement area on the vertical surface,
In addition, the surface of the coating equipment installation area side is located closer to the lower end,
It is formed on a convex curved surface located on the area side to cut the vertical wall.
The surface shape is made into an airfoil shape with a pointed lower end.

【0010】(請求項3に係る発明) 請求項3に係る発明では、塗装機器を設置した吹き付け
塗装作業域において、その天井部のほぼ全面から換気空
気を下向きに吹き出す天井吹出口、及び、床部から域内
空気を排出する排気口を設ける構成に対し、 前記吹き付
け塗装作業域における塗装機器設置区域と被塗物配置区
域との間に、天井部から下方に延びる垂壁を設け、 この
垂壁に浮遊塗料ミストの帯電極性と同極性の電圧を印加
する電源手段を設けるとともに、 この垂壁における被塗
物配置区域側の面を鉛直面に形成し、かつ、塗装機器設
置区域側の面を下端側ほど被塗物配置区域側に位置する
凸状湾曲面に形成して、前記垂壁の断面形状を下端尖頭
形状の翼型形状にする。
[0010] (Invention according to claim 3 ) In the invention according to claim 3, spraying with a coating device installed
In the painting work area, ventilate air from almost the entire ceiling.
Ceiling outlet that blows air downwards, and within the area from the floor
In contrast to the configuration in which an exhaust port for discharging air is provided ,
Coating equipment installation area and work area
Between the band is provided with vertical walls extending from the ceiling downwards, this
Apply a voltage of the same polarity as that of the floating paint mist to the vertical wall
Provided with a power means for, be coated in this vertical wall
Make the surface on the object placement area side a vertical surface, and
The lower side of the surface on the placement area side is located closer to the area where the object is placed
Formed on a convex curved surface, the vertical wall has a cross-sectional shape
Make the airfoil shape.

【0011】[0011]

【作用】(請求項1に係る発明の作用) 請求項1に係る発明では、先述の如く、 天井吹出口から
塗装機器設置区域に吹き出された換気空気と被塗物配置
区域に吹き出された換気空気との混ざり合い開始点が垂
壁の隔壁機能により下方側に寄ることで、また、各区域
に吹き出された換気空気夫々に対する垂壁の整流作用に
より、両吹き出し換気空気の混ざり合いそのものも抑制
されることで、底部に至るまでの換気空気混ざり合い領
域の拡がり巾(換言すれば、浮遊塗料ミスト含有空気の
塗装機器設置区域に対する侵入度合)が小さくなり、こ
れにより、塗装機器設置区域と被塗物配置区域との境界
部での換気空気の混ざり合いによる被塗物配置区域から
塗装機器設置区域への浮遊塗料ミストの侵入が抑止され
て、設置塗装機器への塗料ミストの付着が防止される。
[Action] In the invention according to claim 1 (effect of the invention according to claim 1), as described above, it was blown into the ventilation air and the article to be coated arranged areas blown out from the ceiling blower opening painting equipment installation area ventilation by starting point mixes with air is due to the lower side by a partition function of the vertical wall, and each zone
The rectifying effect of the vertical wall on each of the ventilated air blown to the outside suppresses the mixture itself of both ventilated air.
Air-mixed area down to the bottom
The width of the area (in other words, the air
The degree of penetration into the coating equipment installation area) is
As a result, the boundary between the coating equipment installation area and the workpiece placement area
From the area where the substrate is placed due to the mixing of ventilation air in the area
Floating paint mist is prevented from entering the coating equipment installation area.
This prevents paint mist from adhering to the installed coating equipment.

【0012】そしてまた、その垂壁に吹き付け塗料ミス
トの帯電極性と同極性の電圧を印加することにより、電
気的反発をもって垂壁そのものに対する浮遊塗料ミスト
の付着も極めて効果的に防止できる。
[0012] Also, paint mistakes sprayed on the vertical wall
By applying a voltage of the same polarity as the charging polarity of the
Floating paint mist on the vertical wall itself with repulsion
Can also be prevented very effectively.

【0013】(請求項2に係る発明の作用) 請求項2に係る発明では、請求項1に係る発明と同様、
垂壁の配備により、換気空気混ざり合い領域の拡がり巾
を小さくして、塗装機器設置区域への浮遊塗料ミストの
侵入を抑止する。
(Operation of the Invention According to Claim 2) In the invention according to claim 2, similar to the invention according to claim 1,
The width of the area where the ventilation air mixes with the vertical wall
The floating paint mist to the coating equipment installation area.
Deter entry.

【0014】また、これに加え、垂壁における被塗物配
置区域側の面を鉛直面に形成して、両区域の境界部で被
塗物配置区域に対する吹き出し換気空気を鉛直下方向き
に案内するのに対し、垂壁の塗装機器設置区域側の面を
下端側ほど被塗物配置区域側に位置する凸状湾曲面にす
ることにより、その凸状湾曲面で生じるコアンダ効果を
もって塗装機器設置区域に対する吹き出し換気空気を両
区域の境界部で被塗物配置区域側に張り出させる傾向に
することができ、さらにまた、垂壁の各面を上記の如く
形成して垂壁の断面形状を下端尖頭形状の翼型形状にす
ることにより、垂壁下端部での気流剥離による渦流の発
生を効果的に抑止できて、そのような渦流の発生により
両区域境界部での換気空気の混ざり合いが助長されると
いったことも回避でき、これらのことから、上記の如く
換気空気混ざり合い領域の拡がり巾を小さくすることと
の相乗効果をもって、被塗物配置区域から塗装機器設置
区域への浮遊塗料ミストの侵入をさらに効果的に抑止で
きる。
In addition, in addition to the above, the coating
The surface on the side of the storage area is formed in a vertical plane, and
Ventilation air blown out to the painted area is directed vertically downward
While the vertical wall facing the coating equipment installation area
Close the lower end to the convex curved surface located closer to the substrate
By doing so, the Coanda effect that occurs on the convex curved surface
Use both ventilation air to the area where the coating equipment is installed.
At the border of the area, it tends to overhang the area where the object is located
In addition, each surface of the vertical wall can be
To form a vertical wall cross-sectional shape
Vortex caused by air separation at the lower end of the vertical wall
Life can be effectively suppressed, and the generation of such eddies
If the mixing of ventilation air at the border of both areas is promoted
Can be avoided, and from these, as described above,
To reduce the spread width of the area where the ventilation air is mixed
With the synergistic effect of installing coating equipment from the work area
More effectively deters floating paint mist from entering the area
Wear.

【0015】(請求項3に係る発明の作用) 請求項3に係る発明では、請求項1, 2に係る発明と同
様、垂壁の配備により、換気空気混ざり合い領域の拡が
り巾を小さくして、塗装機器設置区域への浮遊塗料ミス
トの侵入を抑止する。
(Operation of the Invention According to Claim 3) The invention according to claim 3 is the same as the invention according to claims 1 and 2.
The deployment of the vertical wall expands the area where the ventilation air is mixed.
Reduce the width of the paint, and make sure that there is no
Deter the intrusion of the project.

【0016】そして、これに加え、垂壁に吹き付け塗料
ミストの帯電極性と同極性の電圧を印加することによ
り、請求項1に係る発明と同様、電気的反発をもって垂
壁そのものに対する浮遊塗料ミストの付着を極めて効果
的に防止でき、また、垂壁における被塗物配置区域側の
面を鉛直面に形成し、かつ、塗装機器設置区域側の面を
下端側ほど被塗物配置区域側に位置する凸状湾曲面に形
成して、垂壁の断面形状を下端尖頭形状の翼型形状にす
ることにより、請求項2に係る発明と同様、塗装機器設
置区域に対する吹き出し換気空気を被塗物配置区域側に
張り出させる傾向にするとともに、垂壁下端部での気流
剥離による渦流発生を効果的に抑止して、これらのこと
と換気空気混ざり合い領域の拡がり巾を小さくすること
との相乗効果により、塗装機器設置区域への浮遊塗料ミ
ストの侵入をさらに効果的に抑止できる。
[0016] In addition to the above, the spray paint on the vertical wall
By applying a voltage of the same polarity as the mist charging polarity
As in the first aspect of the present invention,
Extremely effective adhesion of floating paint mist to the wall itself
Can be prevented, and the vertical
The surface should be vertical and the surface on the side of the coating equipment installation area should be
The lower end is shaped like a convex curved surface located closer to the substrate
The vertical wall into a wing-shaped shape with a pointed lower end.
As a result, similar to the second aspect of the present invention,
Ventilation air blows out to the area where
In addition to the tendency to overhang, airflow at the lower end of the vertical wall
Effectively preventing eddy currents caused by separation
The width of the area where air and ventilation air are mixed
With the effect of airborne paint on the installation area of coating equipment.
Strike intrusion can be more effectively suppressed.

【0017】[0017]

【発明の効果】(請求項1に係る発明の効果) 請求項1に係る発明によれば、上述の如く、垂壁の配備
により被塗物配置区域と塗装機器設置区域との境界部に
おける換気空気混ざり合い領域の拡がり巾を小さくし
て、設置塗装機器への塗料ミスト付着を防止し得るとと
もに、その垂壁そのものに対する浮遊塗料ミストの付着
も効果的に防止できることにより、単なる板材からなる
垂壁を配備するだけの設備に比べ、付着堆積塗料の剥離
飛散による塗装品質の低下をより確実に防止でき、ま
た、付着堆積塗料を除去する清掃作業をより効果的に軽
減できる。
Effect of the Invention] (Effect of the invention according to claim 1) The invention according to claim 1, as described above, deployment of vertical wall
At the boundary between the work area and the coating equipment installation area
The width of the area where the ventilation air is mixed
To prevent paint mist from adhering to installed coating equipment.
Adhesion of floating paint mist to the vertical wall itself
Can be effectively prevented, it is simply made of plate material
Separation of deposited paint compared to equipment with only vertical walls
The paint quality can be more reliably prevented from falling due to splashing.
In addition, cleaning work to remove adhered paint is more effectively
Can be reduced.

【0018】(請求項2に係る発明の効果) 請求項2に係る発明によれば、上述の如く、塗装機器設
置区域に対する吹き出 し換気空気を被塗物配置区域側に
張り出させる傾向にするとともに、垂壁下端部での渦流
発生を効果的に抑止して、これらのことと換気空気混ざ
り合い領域の拡がり巾を小さくすることとの相乗効果
で、塗装機器設置区域への浮遊塗料ミストの侵入を効果
的に抑止することにより、単なる板材からなる垂壁を配
備するだけの設備に比べ、設置塗装機器への塗料ミスト
付着をより効果的に防止でき、この点で、付着堆積塗料
の剥離飛散による塗装品質の低下をより確実に防止で
き、また、付着堆積塗料を除去する清掃作業をより効果
的に軽減できる。
(Effect of the invention according to claim 2 ) According to the invention according to claim 2, as described above, the coating equipment installation
The blow out ventilation air to置区range objects to be coated arranged area side
In addition to the tendency to overhang, eddy currents at the lower end of the vertical wall
This is effectively suppressed by mixing these with ventilation air.
Synergistic effect with reducing the width of the contact area
Effect the penetration of floating paint mist into the coating equipment installation area
The vertical wall made of mere plate material.
Paint mist for installed coating equipment compared to equipment that only has
Adhesion can be prevented more effectively, and in this regard,
More reliably prevent deterioration of coating quality due to peeling and scattering
Cleaning work to remove adhered paint
Can be reduced.

【0019】(請求項3に係る発明の効果) 請求項3に係る発明によれば、請求項2に係る発明と同
様、単なる板材からなる垂壁を配備するだけの設備に比
べ、設置塗装機器への塗料ミスト付着をより効果的に防
止でき、また、請求項1に係る発明と同様、垂壁そのも
のに対する浮遊塗料ミストの付着も効果的に防止できる
ことにより、付着堆積塗料の剥離飛散による塗装品質の
低下をさらに確実に防止でき、また、付着堆積塗料を除
去する清掃作業をさらに効果的に軽減できる。
(Effect of Invention of Claim 3 ) According to the invention of claim 3, the same effect as the invention of claim 2 is obtained.
, Compared to equipment that simply has a vertical wall made of plate material
More effectively prevent paint mist from adhering to installed coating equipment
Can be stopped and, like the invention according to claim 1, the vertical wall itself
Adhesion of floating paint mist to the surface can be effectively prevented
As a result, coating quality is
Can be prevented more reliably and also remove paint deposits.
The cleaning work to be left can be reduced more effectively.

【0020】なお、各請求項に係る発明の実施にあた
り、天井吹出口を、塗装機器設置区域に対して低速で換
気空気を吹き出す部分と、被塗物配置区域に対して高速
で換気空気を吹き出す部分とに区画する構成を採れば、
被塗物配置区域での換気空気の下向き高速流動により、
両区域の境界部において塗装機器設置区域における低速
換気空気を被塗物配置区域側に誘引する傾向を生じさ
せ、これにより、被塗物配置区域から塗装機器設置区域
への浮遊塗料ミストの侵入をより一層効果的に抑止でき
る。
It should be noted that the inventions according to the respective claims have been implemented.
The ceiling outlet at a low speed relative to the coating equipment installation area.
High speed for the area that blows air and the area where workpieces are placed
If you adopt a configuration that partitions it into a part that blows out ventilation air,
Due to the downward high-speed flow of ventilation air in the work area,
Low speed in the area where the coating equipment is installed at the border between the two areas
There is a tendency to draw ventilation air to the area where the work is placed.
As a result, the coating equipment installation area
Floating paint mist can be more effectively prevented from entering
You.

【0021】また、被塗物配置区域に対する換気空気吹
き出しを高速にし、かつ、塗装機器設置区域に対する換
気空気吹き出しを低速にすることで、天井吹出口からの
換気空気吹き出しと底部排気口からの排気とによる被塗
物配置区域からの浮遊塗料ミスト排出機能は、被塗物配
置区域における高速換気空気流動をもって高く維持しな
がらも、塗装機器設置区域に対する換気空気吹き出しの
低速化により吹き付け 塗装作業域の全体に対する換気空
気供給量を低減できて、必要換気動力を節減することも
できる。
Also, ventilation air blowing for the area where the article is to be coated is performed.
Faster pumping and replacement of coating equipment installation areas
By lowering the air blowing speed,
Coating with ventilated air outlet and exhaust from bottom exhaust
The function to discharge floating paint mist from the object placement area
Do not keep high with high ventilation airflow in the storage area.
In addition, the ventilation air blow to the coating equipment installation area
Ventilation space for the entire spray painting work area due to slowing down
The air supply can be reduced and the required ventilation power can also be reduced.
it can.

【0022】[0022]

【実施例】次に本発明の実施例を説明する。Next, embodiments of the present invention will be described.

【0023】図1はトンネル状の塗装ブ−スを示し、被
塗物1を搬送するコンベア装置2を装備し、ブ−ス内の
塗装作業域3には、塗装ガン4をもって被塗物1を吹き
付け塗装する塗装ロボット5を被塗物配置箇所の両側夫
々に設置してある。
FIG. 1 shows a tunnel-shaped coating booth, which is equipped with a conveyor device 2 for transporting a workpiece 1, and a coating work area 3 in the bush is provided with a coating gun 4 with a coating gun 4. A painting robot 5 for spray painting is installed on both sides of the place where the article is placed.

【0024】塗装作業域3における天井部の全面は、天
井チャンバ6に供給される換気空気を下向きに吹き出す
天井吹出口7としてあり、一方、格子床8の下方には、
塗装作業域3の域内気を浮遊塗料ミストとともに排出す
る排気口9を設けてある。
The entire surface of the ceiling in the coating work area 3 is a ceiling outlet 7 for blowing the ventilation air supplied to the ceiling chamber 6 downward, while below the lattice floor 8,
An exhaust port 9 is provided for discharging the air inside the coating work area 3 together with the floating paint mist.

【0025】図中10は天井吹出口7に張設したフィル
タであり、また、11は洗浄水流下パン12からの洗浄
水Wと排気とを合流状態で高速通過させる過程で排気中
の塗料ミストを洗浄水Wに捕捉させて、排気を浄化する
ミスト除去装置である。
In the drawing, reference numeral 10 denotes a filter installed at the ceiling outlet 7, and reference numeral 11 denotes a paint mist during exhaust in the process of passing the washing water W and the exhaust from the washing water down pan 12 at a high speed in a combined state. Is a mist removal device that purifies exhaust gas by trapping water in cleaning water W.

【0026】塗装作業域3において両側部に位置するロ
ボット設置区域3Aと中央部に位置する被塗物配置区域
3Bとの間の夫々には、天井吹出口7から下方に延びる
垂壁13を設けてあり、天井吹出口7からロボット設置
区域3Aに吹き出された換気空気A1と被塗物配置区域
3Bに吹き出された換気空気A2とが両区域3A,3B
の境界部で混ざり合って、その混ざり合い領域Mが底部
側ほど拡がるといったことを、上記垂壁13の隔壁機能
及び整流作用をもって抑制するようにし、これによっ
て、吹き付け塗装において被塗物配置区域3Bで生じる
多量の浮遊塗料ミストが両区域3A,3Bの境界部での
換気空気A1,A2どうしの混ざり合いによりロボット
設置区域3Aに侵入して塗装ロボット5に付着堆積する
といったことを防止するようにしてある。
A vertical wall 13 extending downward from the ceiling outlet 7 is provided between the robot installation area 3A located on both sides of the coating work area 3 and the workpiece placement area 3B located at the center in the coating work area 3. The ventilation air A1 blown out from the ceiling outlet 7 to the robot installation area 3A and the ventilation air A2 blown out to the workpiece placement area 3B are both areas 3A, 3B.
, And the mixing region M expands toward the bottom side with the partition wall function and the rectifying function of the vertical wall 13, whereby the object placement area 3 </ b> B is sprayed. To prevent the large amount of floating paint mist generated at step 3A from entering the robot installation area 3A due to the mixing of the ventilation air A1 and A2 at the boundary between the two areas 3A and 3B and adhering and depositing on the coating robot 5. It is.

【0027】天井吹出口7は、天井チャンバ6内に設け
た風量制限用仕切り構造14により、ロボット設置区域
3Aに対して換気空気A1を低速V1(例えば、0.2
m/s)で吹き出す部分7Aと、被塗物配置区域3Bに
対して換気空気A2を高速V2(たとえば、0.4m/
s)で吹き出す部分7Bとに区画してあり、被塗物配置
区域3Bにおける換気空気流速は高速にして被塗物配置
区域3Bからの浮遊塗料ミスト排出機能は高く維持しな
がらも、ロボット設置区域3Aに対する換気空気吹き出
しの低速化により塗装作業域3の全体に対する換気空気
供給量を低減して、必要換気動力の節減を図ってある。
The ceiling outlet 7 is provided with a ventilation flow rate A1 (for example, 0.2 V) to the robot installation area 3A by the airflow restriction partitioning structure 14 provided in the ceiling chamber 6.
m / s), and the ventilation air A2 is supplied to the portion 7A to be sprayed at a high speed V2 (for example, 0.4 m / s).
s), and is divided into a part 7B to be blown out, and the ventilation air flow velocity in the work placement area 3B is made high so that the floating paint mist discharge function from the work placement area 3B is maintained high, while the robot installation area is kept. By reducing the rate of ventilation air blowing to 3A, the amount of ventilation air supplied to the entire coating work area 3 is reduced, thereby reducing the required ventilation power.

【0028】また、被塗物配置区域3Bにおける換気空
気A2の下向き高速流動により、ロボット設置区域3A
における低速換気空気A1が両区域3A,3Bの境界部
で被塗物配置区域3B側に誘引される傾向となるように
し、これによって、上記の垂壁13による換気空気混ざ
り合い抑制との相乗効果で、被塗物配置区域3Bからロ
ボット設置区域3Aへの浮遊塗料ミスト侵入をより効果
的に防止するようにしてある。
Also, due to the downward high-speed flow of the ventilation air A2 in the article placement area 3B, the robot installation area 3A
At the boundary between the two areas 3A and 3B so as to be attracted to the object-arranged area 3B side, whereby the synergistic effect with the suppression of the mixing of the ventilation air by the vertical wall 13 is provided. Thus, the intrusion of the floating paint mist from the article-arranged area 3B to the robot-installed area 3A is more effectively prevented.

【0029】図2に示すように、垂壁13は、被塗物配
置区域3B側の面13Bを鉛直面に形成し、かつ、ロボ
ット設置区域3A側の面13Aを下端側ほど被塗物配置
区域3B側に位置する凸状湾曲面に形成して、下端尖頭
形状の翼型断面形状に形成してあり、被塗物配置区域3
Bに対し吹き出される換気空気A2を被塗物配置区域3
B側の鉛直面13Bをもって両区域3A,3Bの境界部
で鉛直下方向きに案内するのに対して、ロボット設置区
域3A側の凸状湾曲面13Aで生じるコアンダ効果によ
りロボット設置区域3Aに対する吹き出し換気空気A1
を両区域3A,3Bの境界部で被塗物配置区域3B側に
張り出させる形態とし、また、垂壁13の下端を尖頭断
面形状とすることで、垂壁先端での気流剥離による渦流
発生を抑制防止して、渦流発生により両区域境界部での
換気空気混ざり合いが助長されるといったことを回避
し、これらによって、被塗物配置区域3Bからロボット
設置区域3Aへの浮遊塗料ミスト侵入をさらに効果的に
防止するようにしてある。
As shown in FIG. 2, the vertical wall 13 has a surface 13B on the side of the workpiece placement area 3B formed in a vertical plane and a surface 13A on the side of the robot installation area 3A closer to the lower end. It is formed on the convex curved surface located on the area 3B side, and is formed into a wing-shaped cross-sectional shape having a pointed lower end.
V. The ventilation air A2 blown out to B
While the vertical plane 13B on the B side guides vertically downward at the boundary between the two areas 3A, 3B, the ventilating ventilating the robot installation area 3A by the Coanda effect generated by the convex curved surface 13A on the robot installation area 3A side. Air A1
At the boundary between the two areas 3A and 3B toward the object-arranged area 3B, and the lower end of the vertical wall 13 has a pointed cross-sectional shape. The generation of floating paint mist from the coating object arrangement area 3B to the robot installation area 3A is prevented by suppressing the generation and avoiding the mixing of ventilation air at the boundary between the two areas due to the generation of the vortex. Is more effectively prevented.

【0030】本例においては、塗装ガン4から塗料吹き
付けの際、吹き付け塗料ミストを塗装ガン4に装備の電
極により帯電させて、吹き付け塗料ミストを静電気力に
より被塗物1に塗着させる静電塗装(例えば、吹き付け
塗料ミストを−10KVの電極により帯電させるのに対
して、被塗物1をア−ス接続した状態で実施)を行う
が、これに対し、上記の垂壁13を装備するにあたって
は、アルミ製等の垂壁13をガイシ15を介して電気絶
縁状態で天井フレ−ム16に取り付け、そして、被覆電
線17により垂壁13に接続した電源手段18により垂
壁13に吹き付け塗料ミストの帯電極性と同極性の電圧
を印加(例えば、吹き付け塗料ミストを−10KVの電
極により帯電させるのに対して、垂壁13に−5KV〜
−10KVの電圧を印加)するようにしてあり、これに
よって、電気的反発により垂壁13そのものに対する浮
遊塗料ミスト付着を防止するようにしてある。
In the present embodiment, when the paint is sprayed from the paint gun 4, the spray paint mist is charged by an electrode provided on the paint gun 4, and the spray paint mist is applied to the work 1 by electrostatic force. Painting is performed (for example, the spray paint mist is charged by an electrode of -10 KV, while the object to be coated 1 is grounded). On the other hand, the vertical wall 13 is provided. In this case, the vertical wall 13 made of aluminum or the like is attached to the ceiling frame 16 in an electrically insulated state via the insulator 15 and then sprayed on the vertical wall 13 by the power supply means 18 connected to the vertical wall 13 by the covered electric wire 17. A voltage having the same polarity as the charge polarity of the mist is applied (for example, while the spray paint mist is charged by an electrode of -10 KV, the voltage of -5 KV to
A voltage of -10 KV is applied to prevent the floating paint mist from adhering to the vertical wall 13 itself due to electric repulsion.

【0031】また、垂壁13に電圧を印加する上記の電
源手段18には、電流値を監視して、その電流値が所定
の上限値に至ったときに垂壁13に対する電圧印加を遮
断し、これによって、ブ−ス内火災の原因となる垂壁部
でのスパ−ク発生を防止する安全回路19を付帯装備し
てある。
The power supply means 18 for applying a voltage to the hanging wall 13 monitors a current value, and cuts off the voltage application to the hanging wall 13 when the current value reaches a predetermined upper limit. Accordingly, a safety circuit 19 for preventing the occurrence of a spark in the vertical wall portion which causes a fire in the booth is additionally provided.

【0032】次に別実施例を列記する。Next, another embodiment will be described.

【0033】(イ)請求項1に係る発明の実施におい
て、垂壁13の具体的形状・構造は、前述実施例の如き
形状・構造に限定されるものではなく、種々の改良が可
能である。また、請求項1〜3に係る発明の実施におい
て、垂壁13の材質も種々の材質を適用できる。
(A) In the practice of the invention according to claim 1
The specific shape and structure of the vertical wall 13 is not limited to the shape and structure as in the above-described embodiment, and various improvements can be made. Further, in implementing the invention according to claims 1 to 3,
Thus, various materials can be applied to the material of the hanging wall 13.

【0034】(ロ)前述実施例においては、塗装ロボッ
ト5を浮遊塗料ミスト付着防止対象の塗装機器とする例
を示したが、浮遊塗料ミスト付着防止対象とする塗装機
器は塗装ロボットに限定されるものではなく、吹き付け
塗装作業域3に設置する各種の塗装機器を浮遊塗料ミス
ト付着防止対象とすることができる。
(B) In the above-described embodiment, an example has been described in which the coating robot 5 is a coating device for preventing the adhesion of floating paint mist. However, the coating device for preventing the adhesion of floating paint mist is limited to the painting robot. Instead, various kinds of coating equipment installed in the spray coating work area 3 can be set as a target for preventing floating paint mist from adhering.

【0035】(ハ)被塗物設置区域3Bの一側方のみ
や、被塗物設置区域3Bの周部に塗装機器設置区域3A
がある場合等においても本発明を適用できる。
(C) The coating equipment installation area 3A is provided only on one side of the work installation area 3B or on the periphery of the work installation area 3B.
The present invention can also be applied to cases where there is.

【0036】(ニ)塗装機器設置区域3Aに対する換気
空気吹き出し速度V1と被塗物配置区域3Bに対する換
気空気吹き出し速度V2とを等しい速度としてもよい。
(D) The ventilation air blowing speed V1 for the coating equipment installation area 3A may be equal to the ventilation air blowing speed V2 for the workpiece placement area 3B.

【0037】また、塗装機器設置区域3Aに対する換気
空気吹き出し速度V1と被塗物配置区域3Bに対する換
気空気吹き出し速度V2とを互いに異ならせる場合、い
ずれの吹き出し速度を大にするかといったことや、それ
ら吹き出し速度比をどの程度とするかは適宜決定すれば
よい。
When the ventilation air blowing speed V1 for the coating equipment installation area 3A and the ventilation air blowing speed V2 for the workpiece placement area 3B are different from each other, it is necessary to determine which of the blowing speeds should be increased. The level of the blowing speed ratio may be determined as appropriate.

【0038】(ホ)請求項2に係る発明の実施において
は、垂壁13に対する電圧印加を省略してもよい。
(E) In the implementation of the invention according to claim 2
It may omit the voltage application to vertical wall 13.

【0039】また、請求項1又は3に係る発明の実施に
おいて、垂壁13に浮遊塗料ミストの帯電極性と同極性
の電圧を印加して、垂壁13そのものに対する塗料ミス
ト付着を防止するのに、前述実施例の如く静電塗装にお
ける塗料ミスト帯電を利用するに代え、単なる吹き付け
塗装において浮遊塗料ミストを帯電させる手段を付帯装
備してもよい。
Further , in implementing the invention according to claim 1 or 3,
Oite, by applying the same polarity as the charging polarity of the voltage of the floating paint mist to vertical wall 13, to prevent paint mist adhesion to vertical wall 13 itself, the paint mist charged in an electrostatic painting as described above in Example Instead of using it, a means for charging the floating paint mist in the mere spray coating may be additionally provided.

【0040】(ヘ)請求項1又は3に係る発明の実施に
おいて、垂壁13に電圧印加するのに、図3に示すよう
に、垂壁13を、プラスチック材よりなる本体部13a
と、その外周面に貼設したアルミ製等の表面部13bと
により構成し、そして、プラスチック材の本体部13a
により電気的絶縁を図った状態の垂壁取り付け構成で、
電源手段18からの被覆電線17を表面部13bに接続
するようにしてもよい。
(F) For implementing the invention according to claim 1 or 3
In order to apply a voltage to the vertical wall 13, as shown in FIG.
And a surface portion 13b made of aluminum or the like attached to the outer peripheral surface thereof, and a main body portion 13a made of a plastic material.
With a vertical wall mounting configuration with electrical insulation achieved by
The covered electric wire 17 from the power supply means 18 may be connected to the surface portion 13b.

【0041】尚、特許請求の範囲の項に図面との対照を
便利にするため符号を記すが、該記入により本発明が添
付図面の構成に限定されるものではない。
Incidentally, reference numerals are provided in the claims for convenience of comparison with the drawings, but the present invention is not limited to the configuration of the attached drawings by the entry.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】塗装ブ−スの横断面図FIG. 1 is a cross-sectional view of a painting bush.

【図2】垂壁の拡大断面図FIG. 2 is an enlarged sectional view of a vertical wall.

【図3】別実施例を示す垂壁の拡大断面図FIG. 3 is an enlarged sectional view of a vertical wall showing another embodiment.

【図4】従来例を示す塗装ブ−スの横断面図FIG. 4 is a cross-sectional view of a painting bush showing a conventional example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

3 吹き付け塗装作業域 3A 塗装機器設置区域 3B 被塗物配置区域 5 塗装機器 7 天井吹出口 7A,7B 吹き出し部分 9 排気口 13 垂壁 13A,13B 面 18 電源手段 Reference Signs List 3 spray painting work area 3A painting equipment installation area 3B work piece placement area 5 painting equipment 7 ceiling outlet 7A, 7B blowout part 9 exhaust port 13 vertical wall 13A, 13B surface 18 power supply means

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 塗装機器(5)を設置した吹き付け塗装
作業域(3)において、その天井部のほぼ全面から換気
空気を下向きに吹き出す天井吹出口(7)、及び、床部
から域内空気を排出する排気口(9)を設けた塗装設備
であって、前記吹き付け塗装作業域(3)における塗装
機器設置区域(3A)と被塗物配置区域(3B)との間
に、天井部から下方に延びる垂壁(13)を設け、 この
垂壁(13)に浮遊塗料ミストの帯電極性と同極性の電
圧を印加する電源手段(18)を設けた塗装設備。
In a spray coating work area (3) in which a coating device (5) is installed, a ceiling outlet (7) for blowing ventilation air downward from substantially the entire ceiling, and air in the area from a floor. A coating facility provided with an exhaust port (9) for discharging, between the coating equipment installation area (3A) and the work placement area (3B) in the spray coating work area (3), from the ceiling. the vertical wall (13) extending in provided, the
On the vertical wall (13), a charge of the same polarity as that of the floating paint mist is applied.
A coating facility provided with a power supply means (18) for applying pressure .
【請求項2】 塗装機器(5)を設置した吹き付け塗装
作業域(3)において、その天井部のほぼ全面から換気
空気を下向きに吹き出す天井吹出口(7)、及び、床部
から域内空気を排出する排気口(9)を設けた塗装設備
であって、 前記吹き付け塗装作業域(3)における塗装
機器設置区域(3A)と被塗物配置区域(3B)との間
に、天井部から下方に延びる垂壁(13)を設け、 この
垂壁(13)における被塗物配置区域(3B)側の面
(13B)を鉛直面に形成し、かつ、塗装機器設置区域
(3A)側の面(13A)を下端側ほど被塗物配置区域
(3B)側に位置する凸状湾曲面に形成して、前記垂壁
(13)の断面形状を下端尖頭形状の翼型形状にしてあ
塗装設備。
2. Spray coating with coating equipment (5) installed
In the work area (3), ventilation from almost the entire ceiling
Ceiling outlet (7) for blowing air downward, and floor
Equipment with exhaust port (9) for exhausting air from the area
A is, the spray coating of coating work area (3)
Between the equipment installation area (3A) and the work placement area (3B)
To the vertical wall (13) extending downward from the ceiling portion is provided, this
Surface of the hanging wall (13) on the side of the work to be coated (3B)
(13B) is formed on the vertical surface, and the coating equipment installation area
The area to be coated is closer to the lower end of the surface (13A) on the (3A) side.
(3B) The vertical wall formed on the convex curved surface located on the side
The cross-sectional shape of (13) is changed to
Painting equipment that.
【請求項3】 塗装機器(5)を設置した吹き付け塗装
作業域(3)において、その天井部のほぼ全面から換気
空気を下向きに吹き出す天井吹出口(7)、及び、床部
から域内空気を排出する排気口(9)を設けた塗装設備
であって、 前記吹き付け塗装作業域(3)における塗装
機器設置区域(3A)と被塗物配置区域(3B)との間
に、天井部から下方に延びる垂壁(13)を設け、 この
垂壁(13)に浮遊塗料ミストの帯電極性と同極性の電
圧を印加する電源手段(18)を設けるとともに、 この
垂壁(13)における被塗物配置区域(3B)側の面
(13B)を鉛直面に形成し、かつ、塗装機器設置区域
(3A)側の面(13A)を下端側ほど被塗物配置区域
(3B)側に位置する凸状湾曲面に形成して、前記垂壁
(13)の断 面形状を下端尖頭形状の翼型形状にしてあ
る請求項1又は2に記載の塗装設備。
3. A spray coating with a coating device (5) installed.
In the work area (3), ventilation from almost the entire ceiling
Ceiling outlet (7) for blowing air downward, and floor
Equipment with exhaust port (9) for exhausting air from the area
A is, the spray coating of coating work area (3)
Between the equipment installation area (3A) and the work placement area (3B)
To the vertical wall (13) extending downward from the ceiling portion is provided, this
On the vertical wall (13), a charge of the same polarity as that of the floating paint mist is applied.
Provided with a power means (18) for applying a pressure, this
Surface of the hanging wall (13) on the side of the object-arranged area (3B)
(13B) is formed on the vertical surface, and the coating equipment installation area
The area to be coated is closer to the lower end of the surface (13A) on the (3A) side.
(3B) The vertical wall formed on the convex curved surface located on the side
The cross sectional shape of (13) to airfoil shape of the lower cusp shape Thea
The coating equipment according to claim 1 .
JP3018620A 1991-02-12 1991-02-12 Painting equipment Expired - Fee Related JP2914762B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3018620A JP2914762B2 (en) 1991-02-12 1991-02-12 Painting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3018620A JP2914762B2 (en) 1991-02-12 1991-02-12 Painting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04256458A JPH04256458A (en) 1992-09-11
JP2914762B2 true JP2914762B2 (en) 1999-07-05

Family

ID=11976672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3018620A Expired - Fee Related JP2914762B2 (en) 1991-02-12 1991-02-12 Painting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2914762B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007015150A1 (en) 2007-03-02 2008-09-04 Wurster, Gerd Paint spraying plant with booth, has separate air conditioning equipment for coating zone and air supplies for auxiliary zones on either side
JP4988384B2 (en) * 2007-03-06 2012-08-01 トリニティ工業株式会社 Application equipment
JP2014036943A (en) * 2012-08-20 2014-02-27 Trinity Industrial Co Ltd Paint booth
JP6274480B2 (en) * 2013-03-21 2018-02-07 能美防災株式会社 Smoke prevention equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04256458A (en) 1992-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2914762B2 (en) Painting equipment
JPS6259634B2 (en)
CA1253684A (en) Spraying booth
US2583489A (en) Spray booth
JPH06126218A (en) Coating booth
JP3281653B2 (en) painting booth
JPH0215265B2 (en)
JPH06154677A (en) Coating booth
JPH0214106B2 (en)
JPS62277173A (en) Painting booth
JP3790608B2 (en) Powder paint booth
JPH11253855A (en) Coating booth for automobile
JPH0337742Y2 (en)
JP3335672B2 (en) Painting equipment
JPH0152064B2 (en)
JPH0461700B2 (en)
JPH01210069A (en) Coating booth
JP4346715B2 (en) Wall cleaning device for booth for electrostatic powder coating
JPH01184053A (en) Powder coating booth
JPH1133442A (en) Electrostatic powder coating method and electrostatic powder coater
JP2000176336A (en) Wall surface cleaning device of electrostatic powder coating booth
JPH0425071B2 (en)
JPH039784B2 (en)
JP3013633B2 (en) Electrostatic coating equipment
JPS6143572Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090416

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090416

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100416

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees