JPH11253855A - Coating booth for automobile - Google Patents

Coating booth for automobile

Info

Publication number
JPH11253855A
JPH11253855A JP10063381A JP6338198A JPH11253855A JP H11253855 A JPH11253855 A JP H11253855A JP 10063381 A JP10063381 A JP 10063381A JP 6338198 A JP6338198 A JP 6338198A JP H11253855 A JPH11253855 A JP H11253855A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
booth
powder paint
chamber
powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10063381A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Koichi Tsutsui
晃一 筒井
Takashi Kawai
川井  隆
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Paint Co Ltd
Original Assignee
Nippon Paint Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Paint Co Ltd filed Critical Nippon Paint Co Ltd
Priority to JP10063381A priority Critical patent/JPH11253855A/en
Publication of JPH11253855A publication Critical patent/JPH11253855A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress or prevent the deposition of a powder paint on the wall of a coating booth at the time of powder-coating an automobile body and further to facilitate such operation as the cleaning in the booth. SOLUTION: In the coating booth 1 for an automobile, the walls 6 and 7 on both sides of the coating chamber 10 for electrostatically power-coating an article 22 and the wall 26 of the collecting chamber for collecting the excess powder paint are formed with PVC. Consequently, the walls 6 and 7 and 26 are prevented from being electrically charged, and the deposition of the fine particles on the wall 6 and 7 and 26 due to the electrostatic attraction is obviated. Further, a self-traveling truck is provided in the booth, and the operation such as the cleaning in the booth is easily performed by an operator.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、自動車の車体に粉
体塗料で塗装を施すための自動車用塗装ブースに関する
ものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a coating booth for an automobile for coating the body of an automobile with powder paint.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、自動車の車体(ボディ)の塗装
においては、まず被塗装物である車体にリン酸亜鉛等を
用いて表面処理が施され、続いて電着塗装により下塗り
が施され、さらに中塗り塗装が施され、最後に上塗り塗
装が施される。ここで、中塗り塗装としては、近年、粉
体塗料を用いる粉体塗装が広く用いられている。けだ
し、粉体塗装は、粉体塗料中に溶剤が含まれていないの
で環境保全上極めて好ましく、また余剰の粉体塗料を回
収して再使用するのが極めて容易だからである。
2. Description of the Related Art Generally, in the coating of an automobile body, a body to be coated is first subjected to a surface treatment using zinc phosphate or the like, and then a primer is applied by electrodeposition coating. Further, a middle coat is applied, and finally a top coat is applied. Here, as the intermediate coating, a powder coating using a powder coating has been widely used in recent years. However, powder coating is extremely preferable from the viewpoint of environmental protection because no solvent is contained in the powder coating, and it is extremely easy to collect and reuse excess powder coating.

【0003】そして、かかる粉体塗装としては、従来よ
り、塗装ブース内で塗装ガン(静電塗装機)を用いて、
帯電している粉体塗料の微粒子を、該微粒子とは逆の特
性に帯電又はアースされている被塗装物に静電吸引力で
付着させ、この後粉体塗料が付着している被塗装物を加
熱炉(焼き付け炉)に入れ、粉体塗料を溶融させて被塗
装物に固着させる静電粉体塗装が広く用いられている。
[0003] As such powder coating, conventionally, a coating gun (electrostatic coating machine) is used in a coating booth.
The fine particles of the charged powder paint are attached to the charged or grounded object with the opposite characteristic to the fine particles by electrostatic attraction, and thereafter, the object to which the powder paint adheres. In a heating furnace (baking furnace), electrostatic powder coating in which a powder coating is melted and fixed to an object to be coated is widely used.

【0004】また、かかる静電粉体塗装においては、塗
装ガンから噴射された粉体塗料の微粒子をすべて被塗装
物に付着させることは不可能なので、塗装ガンからは塗
装に必要な量よりも多くの粉体塗料が噴射される。この
ため、塗装ブースには、余剰の粉体塗料を捕集する捕集
室が塗装室の下側に設けられる。なお、この捕集室で捕
集された粉体塗料は、通常、回収されて再使用される。
Further, in such electrostatic powder coating, it is impossible to make all the fine particles of the powder coating sprayed from the coating gun adhere to the object to be coated. Many powder coatings are sprayed. For this reason, in the coating booth, a collecting chamber for collecting excess powder paint is provided below the coating chamber. The powder coating material collected in the collection chamber is usually collected and reused.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところで、自動車の車
体に塗装を施す従来の自動車用の静電粉体塗装装置で
は、塗装室及び捕集室は、基本的には、表面に塗装が施
された鋼板等の金属板で形成されている。したがって、
塗装室及び捕集室の壁部内では電荷が容易に移動するの
で、該壁部と接触している何らかの部材(例えば支持
柱)が帯電している場合、該部材中の電荷が壁部全面に
広がり、該壁部は全面的に帯電される。ここで、壁部の
帯電特性と粉体塗料粒子の帯電特性とが正負逆であった
り壁部がアースされていたりすると、粉体塗料粒子が静
電吸引力により壁部に強固に付着し、清掃時に該粉体塗
料を壁部から取り除くのが極めて困難となるといった問
題がある。
By the way, in the conventional electrostatic powder coating apparatus for a vehicle for coating the body of the vehicle, the coating chamber and the collecting chamber are basically coated on the surface. It is formed of a metal plate such as a steel plate. Therefore,
Since the electric charge easily moves in the walls of the coating chamber and the collecting chamber, if any member (for example, a supporting column) in contact with the wall is charged, the electric charge in the member is applied to the entire wall. The wall spreads and the wall is fully charged. Here, if the charging characteristics of the wall portion and the charging characteristics of the powder coating particles are opposite in polarity and the wall portion is grounded, the powder coating particles firmly adhere to the wall portion by electrostatic attraction, There is a problem that it is extremely difficult to remove the powder coating from the wall during cleaning.

【0006】また、従来の自動車用塗装ブースでは、清
掃、塗装機のメンテナンス等の作業は、作業者が塗装室
内に入って行うようにしている。この場合、塗装室の全
高はかなり高いので、高所の清掃等を行う際には作業者
は梯子、脚立等を用いて作業を行わなければならず、そ
の作業が煩わしいといった問題がある。
In a conventional automobile painting booth, an operator enters a painting room for cleaning, maintenance of the painting machine, and the like. In this case, since the total height of the coating room is considerably high, when cleaning a high place or the like, the operator must perform the operation using a ladder, a stepladder, or the like, and there is a problem that the operation is troublesome.

【0007】本発明は上記従来の問題を解決するために
なされたものであって、自動車の車体に粉体塗装を施す
際に、塗装ブース壁部への粉体塗料の付着を抑制ないし
は防止することができ、さらには塗装ブース内における
清掃その他の作業を容易に行うことができる自動車用塗
装ブースを提供することを解決すべき課題とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned conventional problems, and suppresses or prevents the adhesion of powder coating to the wall of a coating booth when applying powder coating to the body of an automobile. It is an object of the present invention to provide a coating booth for an automobile that can perform cleaning and other operations in the coating booth easily.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
めになされた本発明にかかる自動車用塗装ブースは、
(A)被塗装物である自動車の車体(ボディ)に粉体塗
料で塗装を施すための自動車用塗装ブースであって、
(B)被塗装物に塗装を施す塗装室と、塗装室の下側に
配置され余剰の粉体塗料(被塗装物に付着しなかった粉
体塗料)を捕集する1つ又は複数の捕集室とが設けられ
ていて、(C)捕集室の壁部が樹脂(プラスチック)で
形成されていることを特徴とするものである。ここで、
被塗装物の塗装は、帯電している粉体塗料の微粒子を静
電吸引力で被塗装物表面に付着させる静電粉体塗装によ
り行われるのが好ましい。
An automobile painting booth according to the present invention, which has been made to solve the above problems, comprises:
(A) An automobile painting booth for applying a paint to a body of an automobile to be coated with a powder paint,
(B) a coating chamber for coating the object to be coated, and one or a plurality of collectors disposed below the coating chamber for collecting excess powder paint (powder paint that has not adhered to the object to be coated). And (C) the wall of the collection chamber is formed of resin (plastic). here,
The coating of the object to be coated is preferably performed by electrostatic powder coating in which the charged fine particles of the powder coating are adhered to the surface of the object by electrostatic attraction.

【0009】塗装ブースに設ける捕集室は、1つでもま
た複数でもよいが、ブース幅が大きい場合は複数とする
のが好ましい。けだし、捕集室の底部は、通常、下方に
狭まるホッパー状ないしはテーパ状とされるので、ブー
ス幅が大きい場合に捕集室が1つだと、捕集室の高さが
高くなり、塗装ブースの全高を高くしなければならない
からである。なお、捕集室を複数設ける場合は、ゴミの
混入がとくに少ない部位に配置された捕集室で捕集され
た粉体塗料のみを回収して再使用し、その他の捕集室で
捕集された粉体塗料を廃棄してもよい。このようにすれ
ば、極めて良質な状態で粉体塗料を回収することができ
る。
The number of collecting chambers provided in the coating booth may be one or more, but it is preferable that the number of collecting chambers be plural when the booth width is large. Since the bottom of the collection chamber is usually shaped like a hopper or tapered shape that narrows downward, if the booth width is large and there is only one collection chamber, the height of the collection chamber will increase, This is because the height of the booth must be increased. When a plurality of collecting chambers are provided, only the powder paint collected in the collecting chamber arranged in a part where the amount of dust is particularly small is collected and reused, and collected in other collecting chambers. The applied powder coating may be discarded. In this way, the powder coating can be recovered in an extremely high quality state.

【0010】この塗装ブースにおいては、捕集室の壁部
に加えて塗装室の壁部も樹脂で形成するのが好ましい。
これらの壁部を形成する樹脂としては、例えばポリ塩化
ビニルを用いることができる。また、かかる樹脂で形成
された壁部の内側表面(粉体塗料と接触する方の表面)
は平滑面であるのが好ましい。なお、かかる平滑面は、
該壁部の内側表面に、平滑化のための表面処理を施すこ
とによって容易に形成することができる。
In this coating booth, it is preferable that the wall of the coating chamber be formed of resin in addition to the wall of the collecting chamber.
As a resin for forming these wall portions, for example, polyvinyl chloride can be used. In addition, the inner surface of the wall portion made of such a resin (the surface in contact with the powder paint)
Is preferably a smooth surface. In addition, such a smooth surface is
It can be easily formed by subjecting the inner surface of the wall to a surface treatment for smoothing.

【0011】この塗装ブースでは、捕集室の壁部がポリ
塩化ビニル等の樹脂で形成されているが、樹脂は絶縁体
であるので、該壁部内では電荷が移動しにくい。したが
って、壁部が帯電物と接触している場合でも、該帯電物
の電荷が壁部内に広がらない。このため、被塗装物に付
着しなかった余剰の粉体塗料が捕集室の壁部に静電吸引
力により強固に付着するのが抑制ないしは防止され、該
捕集室の清掃が極めて容易となるとともに、粉体塗料の
捕集率ないしは回収率が高められる。また、塗装室の壁
部もポリ塩化ビニル等の樹脂で形成されている場合は、
該塗装室の清掃が容易になるとともに、粉体塗料の回収
率がさらに高められる。なお、捕集室ないしは塗装室の
壁部の内側表面、すなわち粉体塗料と接触する方の表面
が平滑面である場合は、該壁部に付着している粉体塗料
を、エアの吹き付け、スポンジによる拭き取り等により
容易に除去することができるので、捕集室ないしは塗装
室の清掃がさらに容易となる。
In this coating booth, the wall of the collection chamber is made of a resin such as polyvinyl chloride. However, since the resin is an insulator, the electric charge is hard to move in the wall. Therefore, even when the wall is in contact with the charged material, the charge of the charged material does not spread into the wall. For this reason, the excessive powder paint that has not adhered to the object to be coated is suppressed or prevented from firmly adhering to the wall of the collection chamber due to the electrostatic attraction force, and it is extremely easy to clean the collection chamber. At the same time, the collection rate or the recovery rate of the powder coating is increased. Also, if the wall of the coating room is also made of resin such as polyvinyl chloride,
This facilitates cleaning of the coating chamber and further increases the recovery rate of the powder coating. If the inner surface of the collection chamber or the wall of the coating chamber, that is, the surface in contact with the powder coating is a smooth surface, the powder coating adhering to the wall is sprayed with air, Since it can be easily removed by wiping with a sponge or the like, cleaning of the collection chamber or the coating chamber is further facilitated.

【0012】上記自動車用塗装ブースにおいては、樹脂
製の壁部に、該壁部内での電荷の移動を抑制ないしは防
止する絶縁手段が設けられているのが好ましい。かかる
絶縁手段としては、例えば、壁部内に形成された中空部
などがあげられる(壁部を、中空部を挟む2重壁構造と
する)。あるいは、壁部内に形成された絶縁性充填材で
あってもよい。このようにすれば、捕集室ないしは塗装
室の樹脂製の壁部の帯電がより確実に防止され、捕集室
ないしは塗装室の清掃が一層容易となる。
In the above-mentioned automotive coating booth, it is preferable that an insulating means for suppressing or preventing the movement of electric charges in the wall is provided on the resin wall. Examples of such insulating means include a hollow portion formed in the wall portion (the wall portion has a double wall structure sandwiching the hollow portion). Alternatively, an insulating filler formed in the wall may be used. With this configuration, the charging of the resin wall of the collection chamber or the coating chamber is more reliably prevented, and the collection chamber or the coating chamber is more easily cleaned.

【0013】上記自動車用塗装ブースにおいては、塗装
ブース内で被塗装物を搬送する被塗装物搬送台車(例え
ば、スラットコンベア)が設けられているのが好まし
い。このようにすれば、重量の大きい被塗装物(自動車
の車体)を塗装ブース内で容易に搬送することができ
る。
In the above-mentioned coating booth for automobiles, it is preferable that an object transporting trolley (for example, a slat conveyor) for transporting the object to be coated in the coating booth is provided. In this way, a heavy object to be coated (an automobile body) can be easily transported in the coating booth.

【0014】上記自動車用塗装ブースにおいては、塗装
室の天井部に、該塗装室内に外気を強制的に供給する強
制給気装置が設けられているのが好ましい。ここで、外
気の導入は、天井部の全面にわたって行うのが好まし
い。このようにすれば、塗装室内の下降気流が安定なも
のとなる。このため、塗装ガンからの粉体塗料の噴射パ
ターン(スプレーパターン)が安定化され、ひいては塗
膜の膜質が高められる。なお、粉体塗料の場合は、液体
塗料の場合に比べて噴射パターンがソフトであるので、
このように下降気流を安定させることは塗膜の膜質の向
上に非常に有効である。
[0014] In the above-mentioned coating booth for automobiles, it is preferable that a forced air supply device for forcibly supplying outside air into the coating room is provided at the ceiling of the coating room. Here, it is preferable to introduce the outside air over the entire surface of the ceiling. In this way, the downdraft in the coating chamber becomes stable. For this reason, the spray pattern (spray pattern) of the powder coating from the coating gun is stabilized, and the quality of the coating film is improved. In the case of powder paint, the spray pattern is softer than that of liquid paint,
Stabilizing the descending airflow in this way is very effective in improving the film quality of the coating film.

【0015】また、塗装室ないしは強制給気装置には、
塗装室に供給される外気中の浮游塵を除去する除塵フィ
ルタが設けられているのが好ましい。このようにすれ
ば、塗膜への塵の混入が防止されるとともに、回収され
る粉体塗料への塵の混入が防止される。また、塗装室な
いしは強制給気装置には、塗装室に供給される外気の温
度及び湿度を調整する空調装置が設けられているのが一
層好ましい。このようにすれば、季節あるいは気候にか
かわりなく、塗装室に供給される外気の温度及び湿度が
一定化される。このため、塗装条件を安定化することが
でき、塗膜の膜質を安定化することができる。
In the coating room or the forced air supply device,
It is preferable that a dust filter for removing floating dust in the outside air supplied to the coating chamber is provided. This prevents dust from being mixed into the coating film and prevents dust from being mixed into the recovered powder coating. More preferably, the coating room or the forced air supply device is provided with an air conditioner for adjusting the temperature and humidity of the outside air supplied to the coating room. In this way, the temperature and humidity of the outside air supplied to the coating room are constant regardless of the season or the climate. Therefore, the coating conditions can be stabilized, and the film quality of the coating film can be stabilized.

【0016】上記自動車用塗装ブースにおいては、作業
者を乗せて昇降することができる昇降手段(例えば、電
動昇降式のテーブルリフタあるいはゴンドラ等)を備
え、塗装ブース内で自走することができる作業用台車が
設けられているのが好ましい。このようにすれば、作業
者による塗装ブース内の清掃、塗装機のメンテナンスそ
の他の作業が容易となる。さらに、作業者が塗装室ある
いは捕集室に直接接触せずに移動できるので、作業者に
よる塗装室あるいは捕集室への塵(ゴミ)の持ち込みが
防止される。また、昇降手段が設けられているので、塗
装ブース内の高所での清掃、塗装機のメンテナンス等が
容易となる。
The above-mentioned painting booth for automobiles is provided with a lifting means (for example, an electric lifting type table lifter or a gondola, etc.) which can be moved up and down by carrying an operator, so that the work can run by itself in the painting booth. Preferably, a carriage is provided. This makes it easy for the operator to clean the inside of the coating booth, maintain the coating machine, and perform other operations. Further, since the worker can move without directly contacting the coating room or the collecting room, it is possible to prevent the worker from bringing dust (dust) into the coating room or the collecting room. Further, since the elevating means is provided, cleaning at a high place in the coating booth, maintenance of the coating machine, and the like are facilitated.

【0017】上記自動車用塗装ブースにおいては、
(a)捕集室の底部が下方に狭まるホッパー状に形成さ
れ、かつ該底部の下端部に、該捕集室内の粉体塗料を排
出する粉体塗料排出口が形成されていて、(b)捕集室
の外部に、粉体塗料排出口に接続されたダクトと、
(c)該ダクトに接続され粉体塗料を回収する回収装置
とが設けられているのが好ましい。ここで、回収装置と
しては、例えばサイクロン、あるいはバグフィルタなど
を用いることができる。このようにすれば、粉体塗料の
回収が容易となる。
In the above-mentioned automobile painting booth,
(A) a bottom portion of the collection chamber is formed in a hopper shape narrowing downward, and a powder paint discharge port for discharging the powder paint in the collection chamber is formed at a lower end portion of the bottom portion; ) Outside the collection chamber, a duct connected to the powder paint outlet,
(C) a collecting device connected to the duct for collecting the powder coating material is preferably provided. Here, for example, a cyclone or a bag filter can be used as the collection device. This facilitates the collection of the powder coating.

【0018】また、上記自動車用塗装ブースにおいて
は、(a)捕集室の底部が下方に狭まるホッパー状に形
成され、かつ粉体塗料を捕集するとともに捕集した粉体
塗料を適宜該捕集室の底部に落下させることができる粉
体塗料捕集フィルタが設けられていて、(b)捕集室の
底部に落下した粉体塗料を捕集室外に排出する粉体塗料
排出機構が設けられていてもよい。ここで、粉体塗料排
出機構としては、例えば、捕集室内の粉体塗料を集める
スクリューフィーダと、該スクリューフィーダによって
集められた粉体塗料を捕集室外に排出するロータリバル
ブとを備えているものなどを用いることができる。この
場合も、粉体塗料の回収が容易となる。さらに、この場
合は、塗装ブースシステムの設置面積を小さくすること
ができ、該塗装ブースをコンパクト化することができ
る。さらに、回収した粉体塗料を高速の気流で輸送する
ダクトを設ける必要がないので、ダクトでの輸送に起因
する回収粉体塗料の品質の劣化が生じない。なお、ダク
トで輸送した場合に回収粉体塗料の品質が劣化するの
は、該ダクト内では粉体塗料粒子が高速で衝突し合うの
で、粉体塗料の粒子形状が破損されるからである。
In the above-mentioned coating booth for automobiles, (a) the bottom of the collecting chamber is formed in a hopper shape in which the bottom is narrowed downward, and the powder coating is collected and the collected powder coating is appropriately collected. A powder paint collecting filter that can be dropped at the bottom of the collecting chamber is provided, and (b) a powder paint discharging mechanism that discharges the powder paint dropped at the bottom of the collecting chamber to the outside of the collecting chamber is provided. It may be. Here, the powder paint discharging mechanism includes, for example, a screw feeder that collects powder paint in the collection chamber, and a rotary valve that discharges the powder paint collected by the screw feeder to the outside of the collection chamber. What can be used. Also in this case, the collection of the powder coating becomes easy. Further, in this case, the installation area of the painting booth system can be reduced, and the painting booth can be made compact. Further, since there is no need to provide a duct for transporting the recovered powder coating by a high-speed airflow, the quality of the recovered powder coating does not deteriorate due to the transport in the duct. The reason why the quality of the recovered powder paint deteriorates when transported by a duct is that the powder paint particles collide with each other at a high speed in the duct, so that the particle shape of the powder paint is damaged.

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を具体
的に説明する。 (実施の形態1)まず、図1〜図5を参照しつつ、本発
明の実施の形態1を説明する。なお、以下では便宜上、
図1、図4又は図5中での左側及び右側をそれぞれ該塗
装ブース1の「左側」及び「右側」ということにする。
また、図1、図4又は図5の紙面と直交する方向におい
て紙面の表側(図2では右側)及び裏側(図2では左
側)をそれぞれ該塗装ブース1の「前側」及び「後側」
ということにする。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be specifically described below. (First Embodiment) First, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. In the following, for convenience,
The left side and the right side in FIG. 1, FIG. 4 or FIG. 5 are referred to as “left side” and “right side” of the coating booth 1, respectively.
In addition, the front side (the right side in FIG. 2) and the back side (the left side in FIG. 2) of the paper surface in the direction perpendicular to the paper surface of FIG. 1, FIG. 4 or FIG.
I will say that.

【0020】図1及び図2に示すように、自動車の車体
に静電粉体塗装を施すための自動車用の塗装ブース1に
は、2階建の建屋2が設けられ、この建屋2の上下方向
中央部よりやや下側には、1階部分(捕集部)と2階部
分(塗装部)とを仕切るメインステージ3が設けられて
いる。そして、建屋2の2階部分(メインステージ3よ
り上側)の内部には天井部4が設けられ、この天井部4
のやや下側に整流フィルタ5が設けられている。また、
整流フィルタ5の下側には、それぞれ整流フィルタ5か
らメインステージ3まで上下方向に伸びるポリ塩化ビニ
ル製の第1壁部6(パネル)と第2壁部7(パネル)と
が設けられている。ここで、両壁部6、7を構成するポ
リ塩化ビニルは透明なものが用いられている。
As shown in FIGS. 1 and 2, a two-story building 2 is provided in an automobile painting booth 1 for applying electrostatic powder coating to the body of an automobile. Slightly below the center in the direction, a main stage 3 is provided for partitioning a first-floor part (collecting part) and a second-floor part (painting part). A ceiling 4 is provided inside the second floor of the building 2 (above the main stage 3).
The rectifying filter 5 is provided slightly below. Also,
Below the rectifying filter 5, a first wall portion 6 (panel) and a second wall portion 7 (panel) made of polyvinyl chloride are provided extending vertically from the rectifying filter 5 to the main stage 3, respectively. . Here, transparent polyvinyl chloride is used for the walls 6 and 7.

【0021】かくして、建屋2内において、天井部4の
上側には給気室8が形成され、上下方向にみて天井部4
と整流フィルタ5との間には外気導入室9が形成されて
いる。そして、整流フィルタ5とメインステージ3との
間において、両壁部6、7間には塗装室10が形成され
ている。さらに、整流フィルタ5とメインステージ3と
の間において、第1壁部6の左側には第1塗装機器室1
1が形成され、第2壁部7の右側には第2塗装機器室1
2が形成されている。
Thus, in the building 2, the air supply chamber 8 is formed above the ceiling 4, and the ceiling 4 is viewed in the up-down direction.
An outside air introduction chamber 9 is formed between the rectifying filter 5 and the rectifying filter 5. A coating room 10 is formed between the rectifying filter 5 and the main stage 3 and between the wall portions 6 and 7. Further, between the rectifying filter 5 and the main stage 3, the first coating equipment room 1 is located on the left side of the first wall 6.
The second coating equipment room 1 is formed on the right side of the second wall 7.
2 are formed.

【0022】天井部4には、それぞれ除塵フィルタを備
えた複数の強制給気装置13が設けられ、これらの強制
給気装置13は給気室8から外気導入室9に外気を強制
的に供給するとともに、該外気中の浮遊塵を除塵フィル
タで除去するようになっている。このように、浮遊塵が
除去されて外気導入室9に導入されたエアは、整流フィ
ルタ5によって均一な下向きの速度分布をもつ下降気流
に整流されて、塗装室10及び両塗装機器室11、12
に供給される。なお、整流フィルタ5でもエア中の浮遊
塵が除去される。
The ceiling portion 4 is provided with a plurality of forced air supply devices 13 each having a dust filter. These forced air supply devices 13 forcibly supply outside air from the air supply chamber 8 to the outside air introduction chamber 9. At the same time, the airborne dust in the outside air is removed by a dust filter. In this way, the air introduced into the outside air introduction chamber 9 after the suspended dust has been removed is rectified by the rectification filter 5 into a downward airflow having a uniform downward velocity distribution, and the coating chamber 10 and both the coating equipment chambers 11, 12
Supplied to Note that the rectifying filter 5 also removes floating dust in the air.

【0023】また、建屋2の左側の側壁には2つのメン
テナンスステージ14、15とブース照明窓16とが設
けられている。他方、建屋2の右側の側壁にも2つのメ
ンテナンスステージ17、18とブース照明窓19とが
設けられている。
On the left side wall of the building 2, two maintenance stages 14, 15 and a booth illumination window 16 are provided. On the other hand, two maintenance stages 17 and 18 and a booth illumination window 19 are also provided on the right side wall of the building 2.

【0024】塗装室1の下部(メインステージ3とほぼ
同じ高さ)には、塗装ブース1の前後方向に伸びるコン
ベア20(スラットコンベア)が設けられ、このコンベ
ア20には搬送台車21が配設されている。そして、こ
の搬送台車21によって、重量の大きい自動車の車体す
なわち被塗装物22が、自動的に前方に搬送されるよう
になっている。ここで、被塗装物22の上方、左方及び
右方にはそれぞれ複数の塗装ガン23(静電塗装機)が
配置されている。
A conveyor 20 (slat conveyor) extending in the front-rear direction of the coating booth 1 is provided in a lower part of the coating room 1 (almost at the same height as the main stage 3), and a conveyor 21 is provided on the conveyor 20. Have been. Then, the heavy vehicle body, that is, the object 22 to be coated, is automatically conveyed forward by the transfer cart 21. Here, a plurality of coating guns 23 (electrostatic coating machines) are arranged above, to the left of, and to the right of the workpiece 22.

【0025】なお、この塗装ブース1ではグレーチング
はとくには必要とされないが、もし要望があれば、塗装
室10及び両塗装機器室11、12の下部に、グレーチ
ング24を設けてもよい。また、コンベア20の下方に
は、塗装室10のコンベアまわりの部分に外気を上向き
に導入し、コンベアまわりに正圧を生じさせて該コンベ
ア20への粉体塗料の付着を防止する外気供給装置25
が設けられている。
In the coating booth 1, grating is not particularly required. However, if desired, a grating 24 may be provided in the lower part of the coating room 10 and the coating equipment rooms 11 and 12. An outside air supply device for introducing outside air upward into a portion of the coating room 10 around the conveyor below the conveyor 20 to generate a positive pressure around the conveyor to prevent powder paint from adhering to the conveyor 20. 25
Is provided.

【0026】かくして、被塗装物22が搬送台車21に
よって前方に搬送されているときに、各塗装ガン23か
ら被塗装物22に向かって、帯電している粉体塗料の微
粒子が噴射され、該粉体塗料の微粒子の大部分は被塗装
物22の表面に、静電吸引力により付着する。なお、被
塗装物22は、粉体塗料の微粒子とは逆の特性に帯電又
はアースされている。
Thus, when the article 22 is being transported forward by the transport trolley 21, charged fine particles of the powder paint are ejected from each of the coating guns 23 toward the article 22. Most of the fine particles of the powder coating adhere to the surface of the workpiece 22 by electrostatic attraction. The object 22 to be coated is charged or grounded with characteristics opposite to those of the fine particles of the powder coating.

【0027】ところで、この塗装ブース1には、余剰の
粉体塗料を捕集する捕集機構が設けられている。すなわ
ち、塗装室10の下側には、それぞれ塗装室10内の余
剰の粉体塗料を捕集する2つの捕集室26が設けられて
いる。これらの捕集室26の壁部はポリ塩化ビニルで形
成されている。なお、このポリ塩化ビニルは、透明なも
のであってもまた不透明なものであってもよい。そし
て、各捕集室26内にはそれぞれカートリッジフィルタ
27と、排気ダクト28とが設けられている。これらの
排気ダクト28は、塗装時には、それぞれ図示していな
いブロワによって吸引されている。かくして、塗装時に
は、このブロワによって、塗装室10内のエアが、捕集
室26とカートリッジフィルタ27と排気ダクト28と
を経由して外界に排出される。
The coating booth 1 is provided with a collecting mechanism for collecting excess powder coating. That is, two collection chambers 26 are provided below the coating chamber 10 for collecting the surplus powder paint in the coating chamber 10, respectively. The walls of these collecting chambers 26 are formed of polyvinyl chloride. The polyvinyl chloride may be transparent or opaque. In each collection chamber 26, a cartridge filter 27 and an exhaust duct 28 are provided. These exhaust ducts 28 are each sucked by a blower (not shown) at the time of painting. Thus, at the time of coating, the air in the coating chamber 10 is discharged to the outside via the collection chamber 26, the cartridge filter 27, and the exhaust duct 28 by the blower.

【0028】その際、塗装室10内の余剰の粉体塗料す
なわち被塗装物22に付着しなかった粉体塗料は、この
ようなエアの流れによって捕集室26に入り、この後カ
ートリッジフィルタ27によってほぼ完全に捕集され
る。したがって、排出ダクト28を経由して外界に排出
されるエアには粉体塗料はほとんで含まれていない。
At this time, the surplus powder paint in the coating chamber 10, that is, the powder paint that has not adhered to the work 22, enters the collection chamber 26 by such an air flow, and then enters the cartridge filter 27. Is almost completely trapped. Therefore, the air discharged to the outside via the discharge duct 28 contains almost no powder paint.

【0029】そして、このカートリッジフィルタ27に
捕集された粉体塗料は、塗装作業の停止時に適宜、排気
ダクト28を介して逆向きにエアパージすることにより
カートリッジフィルタ27から離脱させられ、この粉体
塗料は捕集室26の底部に落下して堆積する。ここで、
各捕集室26の底部は下方に狭まるホッパー状(テーパ
状)に形成され、その下端部付近(谷底部)にはスクリ
ューフィーダ29が設けられている。かくして、捕集室
26の底部に堆積した粉体塗料はスクリューフィーダ2
9によって前後方向の中央部に集められ、集められた粉
体塗料はロータリバルブ30と捕集粉搬送管31とによ
って塗装ブース1外に排出される。このようにして塗装
ブース1外に排出された粉体塗料は回収され再使用され
る。
The powder coating material collected by the cartridge filter 27 is separated from the cartridge filter 27 by appropriately purging air in a reverse direction through an exhaust duct 28 when the coating operation is stopped. The paint falls and accumulates on the bottom of the collection chamber 26. here,
The bottom of each collection chamber 26 is formed in a hopper shape (tapered shape) that narrows downward, and a screw feeder 29 is provided near the lower end (valley bottom). Thus, the powder paint deposited on the bottom of the collection chamber 26 is supplied to the screw feeder 2.
The powder paint is collected at the center in the front-rear direction by 9, and the collected powder paint is discharged out of the coating booth 1 by the rotary valve 30 and the collected powder conveying pipe 31. The powder paint discharged outside the coating booth 1 in this manner is collected and reused.

【0030】また、両塗装機器室11、12の下方にも
それぞれ1つずつ捕集室26が設けられ、各捕集室26
に対して、前記の塗装室10の場合と同様に、カートリ
ッジフィルタ27と、排気ダクト28と、スクリューフ
ィーダ29と、ロータリバルブ30と、捕集粉搬送管3
1とが設けられている。しかしながら、これらの両塗装
機器室11、12の下方の捕集室26で捕集された粉体
塗料は、塗装ブース1外に排出された後廃棄される(す
なわち、回収・再使用されない)。この粉体塗料を廃棄
するのは、両機器室11、12には塗装時に作業者が入
る場合があり、したがってこの粉体塗料には作業者によ
って持ち込まれた塵なしいはゴミが混入しているおそれ
があるからである。
Also, one collecting chamber 26 is provided below each of the coating equipment chambers 11 and 12, and each of the collecting chambers 26 is provided.
On the other hand, similarly to the case of the coating room 10, the cartridge filter 27, the exhaust duct 28, the screw feeder 29, the rotary valve 30, and the collected powder conveying pipe 3
1 is provided. However, the powder coating material collected in the collection chamber 26 below these two coating equipment rooms 11 and 12 is discharged to the outside of the coating booth 1 and discarded (that is, not collected and reused). The powder paint is discarded because an operator may enter both the equipment chambers 11 and 12 at the time of painting. Therefore, dust or trash introduced by the operator is mixed in the powder paint. It is because there is a possibility that there is.

【0031】この捕集機構においては、捕集した粉体塗
料を気流輸送するためのダクトを設ける必要がないの
で、塗装ブースシステムの設置面積を小さくすることが
でき、該塗装ブース1をコンパクト化することができ
る。さらに、高速気流を用いるダクト輸送に起因する回
収粉体塗料の品質の劣化が生じない。
In this collecting mechanism, there is no need to provide a duct for airflow transport of the collected powder paint, so that the installation area of the coating booth system can be reduced, and the coating booth 1 can be made compact. can do. Further, the quality of the recovered powder coating does not deteriorate due to the duct transportation using the high-speed airflow.

【0032】ところで、前記のとおり、第1壁部6と、
第2壁部7と、捕集室壁部26とは、いずれもポリ塩化
ビニルで形成されているが、これらの各壁部6、7、2
6にはそれぞれ該壁部6、7、26内での電荷の移動を
抑制するための中空部(絶縁手段)が形成されている。
すなわち、図3に示すように、これらの壁部6、7、2
6は、それぞれ厚さが10mm程度の2枚のポリ塩化ビ
ニル板32の間に厚さ(幅ないしは間隔)が100mm
程度の中空部が形成された2重壁構造とされている。そ
して、図示していないが、両ポリ塩化ビニル板32の間
には、中空部33の厚さを一定に保つとともに該壁部
6、7、26の強度ないしは剛性を高めるためのリブが
設けられている。前記のとおり、ポリ塩化ビニル板32
は透明であるので、塗装室10あるいは捕集室26の内
部が目視できる。また、これらの壁部6、7、26の内
側表面、すなわち塗装室10内の空間部又は捕集室26
内の空間部に面するポリ塩化ビニル板表面は表面処理に
より平滑化され、該表面は平滑面となっている。なお、
捕集室26の壁部は、2重壁構造とせずに、単一のポリ
塩化ビニル板で形成してもよい。
By the way, as described above, the first wall 6
Although the second wall 7 and the collection chamber wall 26 are both formed of polyvinyl chloride, these walls 6, 7, 2
The hollows 6 are formed with hollow portions (insulating means) for suppressing the movement of electric charges in the walls 6, 7, and 26, respectively.
That is, as shown in FIG. 3, these walls 6, 7, 2
6 has a thickness (width or interval) of 100 mm between two polyvinyl chloride plates 32 each having a thickness of about 10 mm.
It has a double wall structure in which a hollow portion is formed. Although not shown, ribs are provided between the polyvinyl chloride plates 32 to keep the thickness of the hollow portion 33 constant and to increase the strength or rigidity of the wall portions 6, 7, 26. ing. As described above, the polyvinyl chloride plate 32
Is transparent, so that the inside of the coating room 10 or the collection room 26 can be visually checked. Further, the inner surfaces of these walls 6, 7, 26, that is, the space in the coating chamber 10 or the collection chamber 26
The surface of the polyvinyl chloride plate facing the inner space is smoothed by the surface treatment, and the surface is smooth. In addition,
The wall of the collection chamber 26 may be formed of a single polyvinyl chloride plate instead of having a double wall structure.

【0033】図4に示すように、この塗装ブース1に
は、塗装室10内の清掃、塗装ガン23のメンテナンス
等の作業を行うための作業用台車35が設けられてい
る。この作業者台車35は、コンベア20上を前後方向
に自在に走行することができるようになっている。そし
て、この作業用台車35には、昇降機構36を備えたテ
ーブルリフタ37(昇降手段)が搭載され、このテーブ
ルリフタ37は作業者38を乗せて自在に昇降できるよ
うになっている。かくして、作業者38は、作業用台車
35を前後方向に自走させて所望の位置で停止させ、か
つテーブルリフタ37を昇降させて所望の高さの位置に
停止させ、塗装室10内の任意の位置で、塗装室10内
の清掃、塗装ガン23のメンテナンス等の作業を容易に
行うことができる。かかる作業に際して、作業者38
は、塗装室10あるいは捕集室26の構成部分に直接接
触せずに移動することができるので、作業者による塗装
室10あるいは捕集室26への塵(ゴミ)の持ち込みが
防止される。
As shown in FIG. 4, the painting booth 1 is provided with a work cart 35 for performing operations such as cleaning of the inside of the painting chamber 10 and maintenance of the painting gun 23. The worker trolley 35 can move freely on the conveyor 20 in the front-rear direction. A table lifter 37 (elevating means) provided with an elevating mechanism 36 is mounted on the work cart 35, and the table lifter 37 can be freely moved up and down by carrying an operator 38 thereon. Thus, the operator 38 moves the work cart 35 in the front-rear direction and stops at a desired position, and raises and lowers the table lifter 37 to stop at a desired height. In this position, operations such as cleaning of the interior of the coating chamber 10 and maintenance of the coating gun 23 can be easily performed. At the time of such work, the worker 38
Can move without directly contacting the components of the coating room 10 or the collection room 26, so that dust (dust) is prevented from being brought into the coating room 10 or the collection room 26 by an operator.

【0034】なお、図5に示すように、作業用台車35
に、昇降機能を備えた作業用ゴンドラ40を搭載しても
よい。この場合も、図4に示すテーブルリフタ37の場
合と同様に、作業者38は、作業用台車35を前後方向
に自走させて所望の位置で停止させ、かつ作業用ゴンド
ラ40を昇降させて所望の高さの位置に停止させ、塗装
室10内の任意の位置で、塗装室10内の清掃、塗装ガ
ン23のメンテナンス等の作業を容易に行うことができ
る。
Incidentally, as shown in FIG.
In addition, a work gondola 40 having a lifting function may be mounted. In this case, as in the case of the table lifter 37 shown in FIG. 4, the worker 38 moves the work cart 35 by itself in the front-rear direction, stops at a desired position, and raises and lowers the work gondola 40. The operation is stopped at a desired height, and operations such as cleaning the inside of the coating chamber 10 and maintenance of the coating gun 23 can be easily performed at an arbitrary position in the coating chamber 10.

【0035】また、作業用台車35(清掃台車)にエア
ーポンプ(ブロワ)等を搭載し、該作業用台車35を走
らせながら該エアーポンプで塗装室内壁、塗装ガン23
等をエアーブローして塗装室10内を自動的に清掃する
ようにしてもよい。
Further, an air pump (blower) or the like is mounted on the work cart 35 (cleaning cart), and while the work cart 35 is running, the air pump and the coating gun 23 are applied by the air pump.
The inside of the coating room 10 may be automatically cleaned by air blowing.

【0036】前記のとおり、この実施の形態1にかかる
塗装ブース1においては、塗装室10内の余剰の粉体塗
料のみを再使用し、塵ないしはゴミが混入するおそれの
ある塗装機器室11、12の粉体塗料は廃棄するように
しているので、粉体塗料が良質な状態で回収される。
As described above, in the coating booth 1 according to the first embodiment, only the surplus powder coating in the coating chamber 10 is reused, and the coating equipment room 11 in which dust or dirt may be mixed is used. Since the 12 powder coatings are discarded, the powder coatings are collected in good quality.

【0037】そして、この塗装ブース1では、塗装室1
0に面する両側壁部6、7及び捕集室26の壁部がいず
れも絶縁体であるポリ塩化ビニルで形成され、かつ2枚
のポリ塩化ビニル板32の間に中空部33が形成された
2重壁構造とされているので、これらの壁部6、7、2
6内では電荷が極めて移動しにくい。したがって、これ
らの壁部6、7、26が帯電物と接触している場合で
も、該帯電物の電荷が壁部6、7、26内に広がらな
い。このため、被塗装物22に付着しなかった余剰の粉
体塗料がこれらの壁部6、7、26に静電吸引力により
強固に付着するのが抑制ないしは防止される。このた
め、塗装室10ないしは捕集室26の清掃が極めて容易
となるとともに、粉体塗料の回収率が高められる。
In the painting booth 1, the painting room 1
Each of the side walls 6 and 7 facing 0 and the wall of the collection chamber 26 are formed of polyvinyl chloride which is an insulator, and a hollow portion 33 is formed between two polyvinyl chloride plates 32. Because of the double wall structure, these walls 6, 7, 2
In 6, the charge is extremely difficult to move. Therefore, even when the walls 6, 7, 26 are in contact with the charged material, the charges of the charged material do not spread into the walls 6, 7, 26. For this reason, the excessive powder paint that has not adhered to the workpiece 22 is suppressed or prevented from firmly adhering to these walls 6, 7, and 26 by the electrostatic attraction force. Therefore, cleaning of the coating chamber 10 or the collection chamber 26 becomes extremely easy, and the recovery rate of the powder coating material is increased.

【0038】また、両壁部6、7及び捕集室壁部26の
内側表面、すなわち粉体塗料と接触する方の表面が平滑
面となっているので、これらの壁部6、7、26に付着
している粉体塗料をエアの吹き付け、スポンジによる拭
き取り等により容易に除去することができ、塗装室10
ないしは捕集室26の清掃がさらに容易となる。
Further, the inner surfaces of both walls 6, 7 and the collecting chamber wall 26, that is, the surfaces that come into contact with the powder coating material are smooth surfaces, so that these walls 6, 7, 26 are formed. The powder paint adhering to the coating chamber can be easily removed by blowing air or wiping with a sponge.
Or, the cleaning of the collection chamber 26 is further facilitated.

【0039】さらに、この塗装ブース1では、外気導入
室9から塗装室10に供給されるエアが、整流フィルタ
5によって下向きの均一な流速分布の気流に整流される
ので、塗装室10内の下降気流が安定なものとなる。こ
のため、塗装ガン23からの粉体塗料の噴射パターン
(スプレーパターン)が安定化され、ひいては塗膜の膜
質が高められる。また、強制給気装置13の除塵フィル
タないしは整流フィルタ5によって浮遊塵が除去された
エアが塗装室10に供給されるので、塗膜への塵の混入
が防止されるとともに、回収される粉体塗料への塵の混
入が防止される。
Further, in the coating booth 1, the air supplied from the outside air introduction chamber 9 to the coating chamber 10 is rectified by the rectifying filter 5 into an airflow having a uniform downward flow velocity distribution. The airflow becomes stable. Therefore, the spray pattern (spray pattern) of the powder coating from the coating gun 23 is stabilized, and the film quality of the coating film is improved. Further, the air from which the suspended dust has been removed by the dust removal filter or the rectification filter 5 of the forced air supply device 13 is supplied to the coating chamber 10, so that dust is prevented from being mixed into the coating film and the collected powder is removed. Dust is prevented from entering the paint.

【0040】なお、この塗装ブース1においては、給気
室8、外気導入室9又は強制給気装置13に、エアの温
度及び湿度を調整する空調装置を設けてもよい。このよ
うにすれば、季節あるいは気候にかかわりなく、塗装ブ
ース1(塗装室10)に供給されるエアの温度及び湿度
が一定化される。このため、塗装条件を安定化すること
ができ、塗膜の膜質を安定化することができる。
In the coating booth 1, the air supply chamber 8, the outside air introduction chamber 9, or the forced air supply device 13 may be provided with an air conditioner for adjusting the temperature and humidity of the air. In this way, the temperature and humidity of the air supplied to the coating booth 1 (coating room 10) are made constant regardless of the season or the climate. Therefore, the coating conditions can be stabilized, and the film quality of the coating film can be stabilized.

【0041】(実施の形態2)以下、図6を参照しつ
つ、本発明の実施の形態2を説明する。しかしながら、
この実施の形態2にかかる塗装ブース1の大部分ないし
は基本部分は、図1〜図5に示す実施の形態1にかかる
塗装ブース1と共通であるので、説明の重複を避けるた
め、以下では実施の形態1と異なる点についてのみ説明
する。なお、図6に示す塗装ブース1の各構成要素中、
図1〜図5に示す塗装ブース1の構成要素と共通なもの
には同一番号が付されている。
(Embodiment 2) Hereinafter, Embodiment 2 of the present invention will be described with reference to FIG. However,
Most or basic parts of the painting booth 1 according to the second embodiment are the same as those of the painting booth 1 according to the first embodiment shown in FIGS. 1 to 5. Only the points different from the first embodiment will be described. In addition, in each component of the coating booth 1 shown in FIG.
Components common to those of the coating booth 1 shown in FIGS. 1 to 5 are denoted by the same reference numerals.

【0042】図6に示すように、実施の形態2にかかる
塗装ブース1では、第1塗装機器室11及び第2塗装機
器室12の下側にそれぞれ設けられた捕集室43の構成
が、実施の形態1の場合とは異なる。すなわち、この捕
集室43は、実施の形態1の捕集室26よりも上下方向
の寸法が小さく、その大部分はホッパー状(テーパ状)
の底部で構成されている。そして、この捕集室43内に
は、実施の形態1の場合のような粉体塗料を捕集するカ
ートリッジフィルタ27及び排気ダクト28は設けられ
ていない。
As shown in FIG. 6, in the coating booth 1 according to the second embodiment, the configuration of the collection chambers 43 provided below the first coating equipment room 11 and the second coating equipment room 12, respectively. This is different from the case of the first embodiment. That is, the size of the collection chamber 43 in the vertical direction is smaller than that of the collection chamber 26 of the first embodiment, and most of the dimensions are in a hopper shape (taper shape).
It consists of a bottom. The collection chamber 43 is not provided with the cartridge filter 27 and the exhaust duct 28 that collect the powder coating as in the first embodiment.

【0043】しかしながら、捕集室43の底部の下端部
(谷底部)は気流ダクト44と連通し、この気流ダクト
44の先端はサイクロン(図示せず)又はバグフィルタ
(図示せず)に接続されている。かくして、両塗装機器
室11、12内の余剰の粉体塗料を含むエアは、捕集室
43と気流ダクト44とを経由してサイクロン又はバグ
フィルタに導入され、このサイクロン又はバグフィルタ
でエア中の粉体塗料が捕集される。このように捕集され
た粉体塗料は、塵ないしはゴミが混入しているおそれが
あるので、再使用されず、廃棄される。
However, the lower end (bottom) of the bottom of the collection chamber 43 communicates with the airflow duct 44, and the tip of the airflow duct 44 is connected to a cyclone (not shown) or a bag filter (not shown). ing. Thus, the air containing the surplus powder paint in both the coating equipment chambers 11 and 12 is introduced into the cyclone or the bag filter through the collection chamber 43 and the airflow duct 44, and the air in the cyclone or the bag filter is released from the air. Of powder paint are collected. The powder paint collected in this manner is discarded without being reused because there is a possibility that dust or dirt may be mixed therein.

【0044】この実施の形態2にかかる塗装ブース1の
その他の構成は、実施の形態1にかかる塗装ブース1と
同様である。かくして、実施の形態2にかかる塗装ブー
ス1でも、基本的には、実施の形態1にかかる塗装ブー
ス1の場合と同様の作用・効果が得られる。
Other configurations of the coating booth 1 according to the second embodiment are the same as those of the coating booth 1 according to the first embodiment. Thus, in the coating booth 1 according to the second embodiment, basically, the same operation and effect as those of the coating booth 1 according to the first embodiment can be obtained.

【0045】(実施の形態3)以下、図7を参照しつ
つ、本発明の実施の形態3を説明する。しかしながら、
この実施の形態3にかかる塗装ブース1の大部分ないし
は基本部分は、図1〜図6に示す実施の形態1ないしは
実施の形態2にかかる塗装ブース1と共通であるので、
説明の重複を避けるため、以下では実施の形態1ないし
は実施の形態2と異なる点についてのみ説明する。な
お、図7に示す塗装ブース1の各構成要素中、図1〜図
6に示す塗装ブース1の構成要素と共通なものには同一
番号が付されている。
(Embodiment 3) Hereinafter, Embodiment 3 of the present invention will be described with reference to FIG. However,
Most or basic parts of the coating booth 1 according to the third embodiment are common to the coating booth 1 according to the first or second embodiment shown in FIGS.
In order to avoid repetition of the description, only differences from the first or second embodiment will be described below. In addition, among the components of the coating booth 1 shown in FIG. 7, components common to the components of the coating booth 1 shown in FIGS. 1 to 6 are denoted by the same reference numerals.

【0046】図7に示すように、実施の形態3にかかる
塗装ブース1では、塗装室10、第1塗装機器室11及
び第2塗装機器室12の下側にそれぞれ設けられたすべ
ての粉体塗料捕集機構が、実施の形態2の塗装ブース1
(図6参照)の両塗装機器室11、12の下側に設けら
れた捕集機構と同様の構成となっている。したがって、
実施の形態3にかかる塗装ブース1では、塗装室10内
の余剰の粉体塗料を含むエアは、捕集室43と気流ダク
ト44とを経由してサイクロン(図示せず)に導入さ
れ、このサイクロンでエア中の粉体塗料が捕集される。
このように捕集された粉体塗料は回収され再使用され
る。なお、両塗装機器室11、12の下側の粉体塗料捕
集機構で捕集された粉体塗料は、実施の形態2の場合と
同様に廃棄される。
As shown in FIG. 7, in the coating booth 1 according to the third embodiment, all the powders provided below the coating room 10, the first coating device room 11 and the second coating device room 12 are provided. The paint booth 1 according to the second embodiment has a paint collection mechanism.
It has the same configuration as the collecting mechanism provided below both coating equipment chambers 11 and 12 (see FIG. 6). Therefore,
In the coating booth 1 according to the third embodiment, the air containing excess powder coating in the coating chamber 10 is introduced into a cyclone (not shown) via the collection chamber 43 and the airflow duct 44. The powder paint in the air is collected by the cyclone.
The powder coating thus collected is collected and reused. Note that the powder paint collected by the powder paint collecting mechanism below the both coating equipment rooms 11 and 12 is discarded in the same manner as in the second embodiment.

【0047】この実施の形態3にかかる塗装ブース1の
その他の構成は、実施の形態1ないしは実施の形態2に
かかる塗装ブース1と同様である。かくして、実施の形
態3にかかる塗装ブース1でも、基本的には、実施の形
態1ないしは実施の形態2にかかる塗装ブース1の場合
と同様の作用・効果が得られる。
Other configurations of the coating booth 1 according to the third embodiment are the same as those of the coating booth 1 according to the first or second embodiment. Thus, in the coating booth 1 according to the third embodiment, basically, the same operation and effect as those of the coating booth 1 according to the first or second embodiment can be obtained.

【0048】(実施の形態4)以下、図8を参照しつ
つ、本発明の実施の形態4を説明する。しかしながら、
この実施の形態4にかかる塗装ブース1の大部分ないし
は基本部分は、図1〜図5に示す実施の形態1にかかる
塗装ブース1と共通であるので、説明の重複を避けるた
め、以下では実施の形態1と異なる点についてのみ説明
する。なお、図8に示す塗装ブース1の各構成要素中、
図1〜図5に示す塗装ブース1の構成要素と共通なもの
には同一番号が付されている。
(Embodiment 4) Hereinafter, Embodiment 4 of the present invention will be described with reference to FIG. However,
Most or basic parts of the coating booth 1 according to the fourth embodiment are the same as those of the coating booth 1 according to the first embodiment shown in FIGS. 1 to 5. Only the points different from the first embodiment will be described. In addition, in each component of the coating booth 1 shown in FIG.
Components common to those of the coating booth 1 shown in FIGS. 1 to 5 are denoted by the same reference numerals.

【0049】図8に示すように、実施の形態4にかかる
塗装ブース1では、実施の形態1の場合のような第1壁
部6及び第2壁部7が設けられず、建屋2の2階部分に
は塗装室10’のみが設けられ、独立した塗装機器室は
設けられていない。
As shown in FIG. 8, in the coating booth 1 according to the fourth embodiment, the first wall 6 and the second wall 7 as in the first embodiment are not provided. Only the coating room 10 'is provided on the floor, and no separate coating equipment room is provided.

【0050】そして、この塗装ブース1の粉体塗料捕集
機構は、基本的には、実施の形態1の場合と同様に、捕
集室26と、カートリッジフィルタ27と、排気ダクト
28と、スクリューフィーダ29と、ロータリバルブ3
0と、捕集粉搬送管31とで構成され、実施の形態1の
場合と同様の操作で余剰の粉体塗料が捕集され、この粉
体塗料がすべて回収されて再使用される。しかしなが
ら、この実施の形態4にかかる塗装ブース1では、実施
の形態1の場合に比べて、各捕集室26の左右方向のサ
イズがおよそ2倍の大きさとなっている。
The powder paint collecting mechanism of the coating booth 1 basically has a collecting chamber 26, a cartridge filter 27, an exhaust duct 28, a screw Feeder 29 and rotary valve 3
0, and a collection powder conveying pipe 31. Excess powder paint is collected by the same operation as in the first embodiment, and all of the powder paint is collected and reused. However, in the coating booth 1 according to the fourth embodiment, the size of each collection chamber 26 in the left-right direction is approximately twice as large as that in the first embodiment.

【0051】この実施の形態4にかかる塗装ブース1の
その他の構成は、実施の形態1にかかる塗装ブース1と
同様である。かくして、実施の形態4にかかる塗装ブー
ス1でも、基本的には、実施の形態1にかかる塗装ブー
ス1の場合と同様の作用・効果が得られる。
Other configurations of the coating booth 1 according to the fourth embodiment are the same as those of the coating booth 1 according to the first embodiment. Thus, the coating booth 1 according to the fourth embodiment can basically provide the same operation and effect as those of the coating booth 1 according to the first embodiment.

【0052】(実施の形態5)以下、図9を参照しつ
つ、本発明の実施の形態5を説明する。しかしながら、
この実施の形態5にかかる塗装ブース1の大部分ないし
は基本部分は、図1〜図5に示す実施の形態1あるいは
図8に示す実施の形態4にかかる塗装ブース1と共通で
あるので、説明の重複を避けるため、以下では実施の形
態1あるいは実施の形態4と異なる点についてのみ説明
する。なお、図9に示す塗装ブース1の各構成要素中、
図1〜図5又は図8に示す塗装ブース1の構成要素と共
通なものには同一番号が付されている。
Embodiment 5 Hereinafter, Embodiment 5 of the present invention will be described with reference to FIG. However,
Most or basic parts of the coating booth 1 according to the fifth embodiment are common to the coating booth 1 according to the first embodiment shown in FIGS. 1 to 5 or the fourth embodiment shown in FIG. In order to avoid repetition, only the points different from the first or fourth embodiment will be described below. In addition, in each component of the coating booth 1 shown in FIG.
Components common to those of the coating booth 1 shown in FIGS. 1 to 5 or 8 are denoted by the same reference numerals.

【0053】図9に示すように、実施の形態5にかかる
塗装ブース1では、実施の形態4にかかる塗装ブース1
(図8参照)の場合と同様に、実施の形態1の場合のよ
うな第1壁部6及び第2壁部7が設けられず、建屋2の
2階部分には塗装室10’のみが設けられ、独立した塗
装機器室は設けられていない。
As shown in FIG. 9, the painting booth 1 according to the fifth embodiment is different from the painting booth 1 according to the fourth embodiment.
As in the case of (see FIG. 8), the first wall 6 and the second wall 7 are not provided as in the case of the first embodiment, and only the coating room 10 ′ is provided on the second floor of the building 2. There is no separate coating equipment room.

【0054】そして、この塗装ブース1では、塗装室1
0’の下側に3つの捕集室46が設けられている。これ
らの捕集室46は、実施の形態1あるいは実施の形態4
の捕集室26よりも上下方向の寸法が小さく、その大部
分はホッパー状(テーパ状)の底部で構成されている。
そして、この捕集室46内には、実施の形態1あるいは
実施の形態4の場合のような粉体塗料を捕集するカート
リッジフィルタ27及び排気ダクト28は設けられてい
ない。
In the painting booth 1, the painting room 1
Three collecting chambers 46 are provided below 0 '. These collecting chambers 46 are provided in the first or fourth embodiment.
The vertical dimension is smaller than that of the collection chamber 26, and most of it is constituted by a hopper-shaped (tapered) bottom.
Further, in the collection chamber 46, the cartridge filter 27 and the exhaust duct 28 that collect the powder paint as in the case of the first or fourth embodiment are not provided.

【0055】しかしながら、各捕集室46の底部の下端
部(谷底部)はそれぞれエア排出口47を介して粉体塗
料排出ダクト48と連通している。なお、各捕集室46
の下部には、それぞれ捕集室46から粉体塗料排出ダク
ト48へのエアないしは粉体塗料の流れを整流する整流
板50が設けられている。そして、粉体塗料排出ダクト
48の先端はサイクロン(図示せず)又はバグフィルタ
(図示せず)に接続されている。かくして、塗装室1
0’内の余剰の粉体塗料を含むエアは、捕集室46とエ
ア排出口47と粉体塗料排出ダクト48とを経由してサ
イクロン又はバグフィルタに導入され、このサイクロン
又はバグフィルタでエア中の粉体塗料が捕集される。こ
のように捕集された粉体塗料は回収されて再使用され
る。
However, the lower end (valley bottom) of the bottom of each collecting chamber 46 communicates with the powder paint discharge duct 48 via the air discharge port 47. In addition, each collection room 46
In the lower part of the table, rectifying plates 50 for rectifying the flow of air or powder paint from the collection chamber 46 to the powder paint discharge duct 48 are provided. The distal end of the powder paint discharge duct 48 is connected to a cyclone (not shown) or a bag filter (not shown). Thus, painting room 1
The air containing excess powder paint in 0 ′ is introduced into a cyclone or a bag filter via a collection chamber 46, an air discharge port 47, and a powder paint discharge duct 48, and the air is removed by the cyclone or the bag filter. The powder paint inside is collected. The powder coating material thus collected is collected and reused.

【0056】この実施の形態5にかかる塗装ブース1の
その他の構成は、実施の形態1あるいは実施の形態4に
かかる塗装ブース1と同様である。かくして、実施の形
態5にかかる塗装ブース1でも、基本的には、実施の形
態1あるいは実施の形態4にかかる塗装ブース1の場合
と同様の作用・効果が得られる。
Other configurations of the coating booth 1 according to the fifth embodiment are the same as those of the coating booth 1 according to the first or fourth embodiment. Thus, in the coating booth 1 according to the fifth embodiment, basically, the same operation and effect as those of the coating booth 1 according to the first or fourth embodiment can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の実施の形態1にかかる自動車用の塗
装ブースの正面断面図である。
FIG. 1 is a front sectional view of a coating booth for an automobile according to a first embodiment of the present invention.

【図2】 図1に示す塗装ブースの側面断面図である。FIG. 2 is a side sectional view of the painting booth shown in FIG.

【図3】 図1に示す塗装ブースの第1壁部、第2壁部
又は捕集室の壁部の立面断面図である。
FIG. 3 is an elevational sectional view of a first wall, a second wall, or a wall of a collection chamber of the coating booth shown in FIG. 1;

【図4】 図1に示す塗装ブースの、テーブルリフタが
導入された状態における正面断面図である。
4 is a front sectional view of the painting booth shown in FIG. 1 in a state where a table lifter is introduced.

【図5】 図1に示す塗装ブースの、作業用ゴンドラが
導入された状態における正面断面図である。
5 is a front sectional view of the painting booth shown in FIG. 1 in a state where a work gondola is introduced.

【図6】 本発明の実施の形態2にかかる自動車用の塗
装ブースの正面断面図である。
FIG. 6 is a front sectional view of a coating booth for an automobile according to a second embodiment of the present invention.

【図7】 本発明の実施の形態3にかかる自動車用の塗
装ブースの正面断面図である。
FIG. 7 is a front sectional view of a coating booth for an automobile according to a third embodiment of the present invention.

【図8】 本発明の実施の形態4にかかる自動車用の塗
装ブースの正面断面図である。
FIG. 8 is a front sectional view of a coating booth for an automobile according to a fourth embodiment of the present invention.

【図9】 本発明の実施の形態5にかかる自動車用の塗
装ブースの正面断面図である。
FIG. 9 is a front sectional view of a coating booth for an automobile according to a fifth embodiment of the present invention.

【符号の説明】 1…塗装ブース、2…建屋、3…メインステージ、4…
天井部、5…整流フィルタ、6…第1壁部、7…第2壁
部、8…給気室、9…外気導入室、10…塗装室、1
0’…塗装室、11…第1塗装機器室、12…第2塗装
機器室、13…強制給気装置、14…メンテナンスステ
ージ、15…メンテナンスステージ、16…ブース照明
窓、17…メンテナンスステージ、18…メンテナンス
ステージ、19…ブース照明窓、20…コンベア、21
…搬送台車、22…被塗装物(自動車の車体)、23…
塗装ガン、24…グレーチング、25…外気供給装置、
26…捕集室、27…カートリッジフィルタ、28…排
気ダクト、29…スクリューフィーダ、30…ロータリ
バルブ、31…捕集粉搬送管、32…ポリ塩化ビニル
板、33…中空部、35…作業用台車、36…昇降機
構、37…テーブルリフタ、38…作業者、40…作業
用ゴンドラ、43…捕集室、44…気流ダクト、46…
捕集室、47…エア排出口、48…粉体塗料排出ダク
ト、50…整流板。
[Description of Signs] 1 ... Painting booth, 2 ... Building, 3 ... Main stage, 4 ...
Ceiling, 5 rectifying filter, 6 first wall, 7 second wall, 8 air supply room, 9 outside air introduction room, 10 coating room, 1 room
0 ': coating room, 11: first coating equipment room, 12: second coating equipment room, 13: forced air supply device, 14: maintenance stage, 15: maintenance stage, 16: booth illumination window, 17: maintenance stage, 18: maintenance stage, 19: booth lighting window, 20: conveyor, 21
... Transportation trolley, 22 ... Coated object (car body), 23 ...
Painting gun, 24 ... Grating, 25 ... Outside air supply device,
26: Collection chamber, 27: Cartridge filter, 28: Exhaust duct, 29: Screw feeder, 30: Rotary valve, 31: Collection powder conveying pipe, 32: Polyvinyl chloride plate, 33: Hollow part, 35: Work Dolly, 36 ... Elevating mechanism, 37 ... Table lifter, 38 ... Worker, 40 ... Work gondola, 43 ... Collection chamber, 44 ... Air flow duct, 46 ...
Collection chamber, 47 ... Air outlet, 48 ... Powder paint discharge duct, 50 ... Rectifier plate.

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 被塗装物である自動車の車体に粉体塗料
で塗装を施すための自動車用塗装ブースであって、 上記被塗装物に塗装を施す塗装室と、上記塗装室の下側
に配置され余剰の粉体塗料を捕集する1つ又は複数の捕
集室とが設けられていて、 上記捕集室の壁部が樹脂で形成されていることを特徴と
する自動車用塗装ブース。
1. A coating booth for an automobile for coating a body of an automobile, which is an object to be coated, with a powder paint, comprising: a coating room for coating the object to be coated; A coating booth for automobiles, comprising one or more collecting chambers arranged to collect excess powder paint, wherein a wall of the collecting chamber is formed of resin.
【請求項2】 上記塗装室の壁部が樹脂で形成されてい
ることを特徴とする請求項1に記載の自動車用塗装ブー
ス。
2. The coating booth for an automobile according to claim 1, wherein a wall portion of the coating room is formed of a resin.
【請求項3】 上記塗装室では、静電粉体塗装により被
塗装物に塗装が施されるようになっていることを特徴と
する請求項1又は2に記載の自動車用塗装ブース。
3. The automotive coating booth according to claim 1, wherein the object to be coated is coated by electrostatic powder coating in the coating room.
【請求項4】 上記樹脂がポリ塩化ビニルであって、樹
脂製の壁部の内側表面が平滑面であることを特徴とする
請求項3に記載の自動車用塗装ブース。
4. The coating booth for an automobile according to claim 3, wherein the resin is polyvinyl chloride, and the inner surface of the resin wall is a smooth surface.
【請求項5】 上記壁部に、該壁部内での電荷の移動を
抑制する絶縁手段が設けられていることを特徴とする請
求項4に記載の自動車用塗装ブース。
5. A coating booth for an automobile according to claim 4, wherein said wall portion is provided with an insulating means for suppressing movement of electric charges in said wall portion.
【請求項6】 上記絶縁手段が、上記壁部内に形成され
た中空部であることを特徴とする請求項5に記載の自動
車用塗装ブース。
6. A coating booth for an automobile according to claim 5, wherein said insulating means is a hollow portion formed in said wall portion.
【請求項7】 上記絶縁手段が、上記壁部内に形成され
た絶縁性充填材であることを特徴とする請求項5に記載
の自動車用塗装ブース。
7. The automobile painting booth according to claim 5, wherein said insulating means is an insulating filler formed in said wall.
【請求項8】 塗装ブース内で上記被塗装物を搬送する
被塗装物搬送台車が設けられていることを特徴とする請
求項6又は7に記載の自動車用塗装ブース。
8. The coating booth for an automobile according to claim 6, further comprising an object transporting trolley for transporting the object to be coated in the coating booth.
【請求項9】 上記塗装室の天井部に、該塗装室内に外
気を強制的に供給する強制給気装置が設けられているこ
とを特徴とする請求項8に記載の自動車用塗装ブース。
9. A coating booth for an automobile according to claim 8, wherein a forced air supply device for forcibly supplying outside air into said coating chamber is provided at a ceiling portion of said coating chamber.
【請求項10】 作業者を乗せて昇降することができる
昇降手段を備え、塗装ブース内で自走することができる
作業用台車が設けられていることを特徴とする請求項9
に記載の自動車用塗装ブース。
10. A work cart which is provided with elevating means capable of carrying an operator to ascend and descend, and which is capable of self-propelled in a coating booth.
A painting booth for an automobile as described in.
【請求項11】 上記捕集室の底部が下方に狭まるホッ
パー状に形成され、かつ該底部の下端部に、該捕集室内
の粉体塗料を排出する粉体塗料排出口が形成されてい
て、 上記捕集室の外部に、上記粉体塗料排出口に接続された
ダクトと、該ダクトに接続され粉体塗料を回収する回収
装置とが設けられていることを特徴とする請求項10に
記載の自動車用塗装ブース。
11. A collection device, wherein a bottom portion of the collection chamber is formed in a hopper shape narrowing downward, and a powder paint discharge port for discharging powder paint in the collection chamber is formed at a lower end portion of the bottom portion. The method according to claim 10, wherein a duct connected to the powder paint outlet and a collection device connected to the duct and collecting the powder paint are provided outside the collection chamber. An automotive painting booth as described.
【請求項12】 上記回収装置がサイクロンであること
を特徴とする請求項11に記載の自動車用塗装ブース。
12. The coating booth for an automobile according to claim 11, wherein the collection device is a cyclone.
【請求項13】 上記捕集室の底部が下方に狭まるホッ
パー状に形成され、かつ粉体塗料を捕集するとともに捕
集した粉体塗料を適宜該捕集室の底部に落下させること
ができる粉体塗料捕集フィルタが設けられていて、 上記捕集室の底部に落下した粉体塗料を捕集室外に排出
する粉体塗料排出機構が設けられていることを特徴とす
る請求項10に記載の自動車用塗装ブース。
13. The collecting chamber is formed in a hopper shape in which the bottom is narrowed downward, and the powder coating is collected, and the collected powder coating can be appropriately dropped to the bottom of the collecting chamber. The powder paint collection filter is provided, The powder paint discharge mechanism which discharges the powder paint which fell at the bottom of the above-mentioned collection room out of a collection room is provided, The claim 10 characterized by the above-mentioned. An automotive painting booth as described.
【請求項14】 上記粉体塗料排出機構が、捕集室内の
粉体塗料を集めるスクリューフィーダと、該スクリュー
フィーダによって集められた粉体塗料を捕集室外に排出
するロータリバルブとを備えていることを特徴とする請
求項13に記載の自動車用塗装ブース。
14. The powder paint discharging mechanism includes a screw feeder for collecting powder paint in the collection chamber, and a rotary valve for discharging the powder paint collected by the screw feeder out of the collection chamber. The automobile painting booth according to claim 13, wherein:
JP10063381A 1998-03-13 1998-03-13 Coating booth for automobile Pending JPH11253855A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10063381A JPH11253855A (en) 1998-03-13 1998-03-13 Coating booth for automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10063381A JPH11253855A (en) 1998-03-13 1998-03-13 Coating booth for automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11253855A true JPH11253855A (en) 1999-09-21

Family

ID=13227674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10063381A Pending JPH11253855A (en) 1998-03-13 1998-03-13 Coating booth for automobile

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11253855A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010167400A (en) * 2008-12-24 2010-08-05 Honda Motor Co Ltd Powder coating method and device therefor
JP2010167401A (en) * 2008-12-24 2010-08-05 Honda Motor Co Ltd Powder coating device
JP2011050812A (en) * 2009-08-31 2011-03-17 Honda Motor Co Ltd Powder coating method and device therefor
KR20110036740A (en) * 2008-07-29 2011-04-08 듀르 시스템스 게엠베하 Painting system for painting objects to be painted
EP2368641A1 (en) * 2008-12-24 2011-09-28 Honda Motor Co., Ltd. Powder coating device and powder coating method
JP2012152660A (en) * 2011-01-24 2012-08-16 Panasonic Corp Rotary spray coating device
JP2015205228A (en) * 2014-04-17 2015-11-19 トヨタ車体株式会社 Coating booth apparatus

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20110036740A (en) * 2008-07-29 2011-04-08 듀르 시스템스 게엠베하 Painting system for painting objects to be painted
JP2011529388A (en) * 2008-07-29 2011-12-08 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Painting system for painting objects to be painted
US9592522B2 (en) 2008-07-29 2017-03-14 Dürr Systems GmbH Multilevel paint shop for painting objects
JP2010167400A (en) * 2008-12-24 2010-08-05 Honda Motor Co Ltd Powder coating method and device therefor
JP2010167401A (en) * 2008-12-24 2010-08-05 Honda Motor Co Ltd Powder coating device
EP2368641A1 (en) * 2008-12-24 2011-09-28 Honda Motor Co., Ltd. Powder coating device and powder coating method
EP2368641A4 (en) * 2008-12-24 2012-05-02 Honda Motor Co Ltd Powder coating device and powder coating method
JP2011050812A (en) * 2009-08-31 2011-03-17 Honda Motor Co Ltd Powder coating method and device therefor
JP2012152660A (en) * 2011-01-24 2012-08-16 Panasonic Corp Rotary spray coating device
JP2015205228A (en) * 2014-04-17 2015-11-19 トヨタ車体株式会社 Coating booth apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6243365B2 (en) Painting equipment
CN111032232B (en) Powder coating apparatus for coating a workpiece with a coating powder
US6264745B1 (en) Powder spray apparatus
JPH05505976A (en) powder coating system
JPH0817981B2 (en) Electrostatic powder coating equipment for automobile bodies
US4069974A (en) Electrostatic powder coating apparatus
JP3492747B2 (en) In-vehicle purification system for automotive powder coating
JPH11253855A (en) Coating booth for automobile
JP3238413B2 (en) Spray coating equipment
JP2865251B1 (en) Powder coating booth for automotive body coating plant
MXPA97001326A (en) Device for painting by rocio parts detrab
JP5350054B2 (en) Powder coating method
US6066207A (en) Powder coating booth
JP3429316B2 (en) Vehicle powder coating system
JPH1133442A (en) Electrostatic powder coating method and electrostatic powder coater
JPH08173858A (en) Electrostatic coating method of powder coating material and booth therefor
JP3013633B2 (en) Electrostatic coating equipment
JPH0550006A (en) Setting booth
JPS6028849A (en) Method and device for painting automotive body or the like
JPH0215265B2 (en)
JPS59199076A (en) Painting booth for automatic painting machine
JPS60220163A (en) Painting booth
JP2000262931A (en) Powder coating device
JPS6090064A (en) Dry painting booth
JPH0685051U (en) Powder coating equipment