JP2836456B2 - 光学的読取装置 - Google Patents
光学的読取装置Info
- Publication number
- JP2836456B2 JP2836456B2 JP5229512A JP22951293A JP2836456B2 JP 2836456 B2 JP2836456 B2 JP 2836456B2 JP 5229512 A JP5229512 A JP 5229512A JP 22951293 A JP22951293 A JP 22951293A JP 2836456 B2 JP2836456 B2 JP 2836456B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- power
- transistor
- signal
- power supply
- switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Power Sources (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は光学的読取装置に関し、
特に押しボタン式電源スイッチにより給電とともに読取
り作動を開始する光学的読取装置に関する。
特に押しボタン式電源スイッチにより給電とともに読取
り作動を開始する光学的読取装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】携帯式の光学的読取装置において、押し
ボタン式電源スイッチに読取り開始スイッチを兼用せし
めて、電源スイッチの投入によりバッテリからの給電を
開始するとともに読取り作動を開始するようにしたもの
があり、その一例を図４に示す。
ボタン式電源スイッチに読取り開始スイッチを兼用せし
めて、電源スイッチの投入によりバッテリからの給電を
開始するとともに読取り作動を開始するようにしたもの
があり、その一例を図４に示す。
【０００３】光学的読取装置は読取制御手段としてのＣ
ＰＵ５を内蔵しており、詳細を後述する電源回路６より
電源が供給されると作動を開始して、ＬＥＤ（発光ダイ
オード）駆動回路７１を介して照明用のＬＥＤ７２を点
灯せしめるとともに、光学センサ８１の作動を開始せし
める。
ＰＵ５を内蔵しており、詳細を後述する電源回路６より
電源が供給されると作動を開始して、ＬＥＤ（発光ダイ
オード）駆動回路７１を介して照明用のＬＥＤ７２を点
灯せしめるとともに、光学センサ８１の作動を開始せし
める。
【０００４】バーコードＢからの反射光はレンズ８２を
経て上記センサ８１上に結像し、そのアナログ出力は基
準レベル８３と比較されてデジタル信号としてＣＰＵ５
に入力する。ＣＰＵ５はデジタル信号の幅をカウントし
てバーコードを復元し、ＬＥＤ駆動回路７３を介して読
取り確認ＬＥＤ７４を点灯せしめるとともに、ブザー駆
動回路９１を介してブザー９２を作動せしめる。
経て上記センサ８１上に結像し、そのアナログ出力は基
準レベル８３と比較されてデジタル信号としてＣＰＵ５
に入力する。ＣＰＵ５はデジタル信号の幅をカウントし
てバーコードを復元し、ＬＥＤ駆動回路７３を介して読
取り確認ＬＥＤ７４を点灯せしめるとともに、ブザー駆
動回路９１を介してブザー９２を作動せしめる。
【０００５】ＣＰＵ５はまた、バッテリ電圧を検出する
電圧検出回路６１からの信号により、バッテリ電圧低下
時にはＬＥＤ駆動回路７５を介してローバッテリ表示Ｌ
ＥＤ７６を点灯せしめる。さらにインターフェース回路
９３を経て外部接続コネクタ９４より外部機器へ復元し
たバーコードを送出する。
電圧検出回路６１からの信号により、バッテリ電圧低下
時にはＬＥＤ駆動回路７５を介してローバッテリ表示Ｌ
ＥＤ７６を点灯せしめる。さらにインターフェース回路
９３を経て外部接続コネクタ９４より外部機器へ復元し
たバーコードを送出する。
【０００６】なお、電源回路６には読取装置の表面に設
けられる押しボタン式電源スイッチ３、およびバッテリ
１が接続されている。
けられる押しボタン式電源スイッチ３、およびバッテリ
１が接続されている。
【０００７】電源回路６の詳細を図５に示す。バッテリ
１より延びる給電ラインＬ中にはスイッチ手段としての
ベース接地型の電源トランジスタ２が介設され、電源ト
ランジスタ２を経た給電ラインＬにＣＰＵ５等が接続さ
れている。
１より延びる給電ラインＬ中にはスイッチ手段としての
ベース接地型の電源トランジスタ２が介設され、電源ト
ランジスタ２を経た給電ラインＬにＣＰＵ５等が接続さ
れている。
【０００８】電源トランジスタ２のベースには並列に配
したベース抵抗２１，２２が接続され、これらベース抵
抗２１，２２とアースとの間にそれぞれトランジスタ２
３，２４が直列に接続されている。トランジスタ２３の
ベースはベース抵抗２５を介して給電ラインＬとの間に
設けたトランジスタ２６のコレクタに接続され、トラン
ジスタ２６のベースには抵抗２７を介してアースとの間
に上記押しボタン式電源スイッチ３が接続されている。
トランジスタ２４はベース抵抗２８を介してＣＰＵ５に
接続されて自己保持回路を構成している。
したベース抵抗２１，２２が接続され、これらベース抵
抗２１，２２とアースとの間にそれぞれトランジスタ２
３，２４が直列に接続されている。トランジスタ２３の
ベースはベース抵抗２５を介して給電ラインＬとの間に
設けたトランジスタ２６のコレクタに接続され、トラン
ジスタ２６のベースには抵抗２７を介してアースとの間
に上記押しボタン式電源スイッチ３が接続されている。
トランジスタ２４はベース抵抗２８を介してＣＰＵ５に
接続されて自己保持回路を構成している。
【０００９】電源スイッチ３を押すとトランジスタ２６
にベース電流が流れてこれが導通し、同時にトランジス
タ２３が導通して電源トランジスタ２にベース電流が流
れ、導通状態となる。ＣＰＵ５に電源が供給されて読取
り開始プログラムが実行され、該プログラムの立ち上が
り時に自己保持信号が発せられてトランジスタ２４が導
通せしめられる。しかして、これ以後は、電源スイッチ
３を離してトランジスタ２６，２３を非導通としても、
電源トランジスタ２には導通したトランジスタ２４によ
ってベース電流が流れ、その導通状態が維持される。読
取りが終了するとＣＰＵ５の自己保持信号が解消され、
トランジスタ２４および電源トランジスタ２が非導通と
なる。
にベース電流が流れてこれが導通し、同時にトランジス
タ２３が導通して電源トランジスタ２にベース電流が流
れ、導通状態となる。ＣＰＵ５に電源が供給されて読取
り開始プログラムが実行され、該プログラムの立ち上が
り時に自己保持信号が発せられてトランジスタ２４が導
通せしめられる。しかして、これ以後は、電源スイッチ
３を離してトランジスタ２６，２３を非導通としても、
電源トランジスタ２には導通したトランジスタ２４によ
ってベース電流が流れ、その導通状態が維持される。読
取りが終了するとＣＰＵ５の自己保持信号が解消され、
トランジスタ２４および電源トランジスタ２が非導通と
なる。
【００１０】
【発明が解決しようとする課題】このように、電源スイ
ッチはＣＰＵからの自己保持信号が発せられるまでの間
押されていれば足りるが、読取装置は鞄等に収納して携
帯することも多く、この場合に電源スイッチが他の収納
物に触れて押され続けるという事態が予想される。この
場合、ＣＰＵからの自己保持信号が解消されているにも
かかわらず、電源トランジスタは導通し続け、バッテリ
が急激に消耗する。
ッチはＣＰＵからの自己保持信号が発せられるまでの間
押されていれば足りるが、読取装置は鞄等に収納して携
帯することも多く、この場合に電源スイッチが他の収納
物に触れて押され続けるという事態が予想される。この
場合、ＣＰＵからの自己保持信号が解消されているにも
かかわらず、電源トランジスタは導通し続け、バッテリ
が急激に消耗する。
【００１１】本発明はかかる課題を解決するもので、押
しボタン式電源スイッチが必要以上に押され続けてもバ
ッテリの無駄な消耗を生じない光学的読取装置を提供す
ることを目的とする。
しボタン式電源スイッチが必要以上に押され続けてもバ
ッテリの無駄な消耗を生じない光学的読取装置を提供す
ることを目的とする。
【００１２】
【課題を解決するための手段】本発明の構成を説明する
と、光学的読取装置は、バッテリ１より負荷に至る給電
ラインＬ中に設けられて、これに入力する通電指令信号
により導通作動するスイッチ手段２と、電源投入信号を
発する押しボタン式電源スイッチ３と、上記電源投入信
号を入力してその入力中に一定時間のみ持続する信号を
第１の通電指令信号として上記スイッチ手段２へ出力す
る時限手段４と、給電ラインＬより電源の供給を受けて
光学的な文字の読取り作動を開始するとともに、この読
取り作動の開始より読取り作動の終了まで持続する信号
を第２の通電指令信号として上記スイッチ手段２へ出力
する読取制御手段５とを具備している。
と、光学的読取装置は、バッテリ１より負荷に至る給電
ラインＬ中に設けられて、これに入力する通電指令信号
により導通作動するスイッチ手段２と、電源投入信号を
発する押しボタン式電源スイッチ３と、上記電源投入信
号を入力してその入力中に一定時間のみ持続する信号を
第１の通電指令信号として上記スイッチ手段２へ出力す
る時限手段４と、給電ラインＬより電源の供給を受けて
光学的な文字の読取り作動を開始するとともに、この読
取り作動の開始より読取り作動の終了まで持続する信号
を第２の通電指令信号として上記スイッチ手段２へ出力
する読取制御手段５とを具備している。
【００１３】
【作用】上記構成において、押しボタン式電源スイッチ
３が押し続けられ電源投入信号が必要以上に持続して
も、該電源投入信号は時限手段４により一定時間のみ持
続する第１の通電指令信号に変換されてスイッチ手段２
へ出力される。しかして、上記一定時間を、読取制御手
段５が読み取り作動を開始し第２の通電指令信号を発す
る時点までよりやや長い必要最小時間に設定しておけ
ば、第１の通電指令信号が解消されても第２の通電指令
信号によりスイッチ手段２の導通は読み取り作動終了後
まで持続され、かつ読み取り作動終了後は確実にスイッ
チ手段２の導通が解消される。これにより、無駄にスイ
ッチ手段２の導通状態が持続することはないから、バッ
テリ１の消耗は防止される。
３が押し続けられ電源投入信号が必要以上に持続して
も、該電源投入信号は時限手段４により一定時間のみ持
続する第１の通電指令信号に変換されてスイッチ手段２
へ出力される。しかして、上記一定時間を、読取制御手
段５が読み取り作動を開始し第２の通電指令信号を発す
る時点までよりやや長い必要最小時間に設定しておけ
ば、第１の通電指令信号が解消されても第２の通電指令
信号によりスイッチ手段２の導通は読み取り作動終了後
まで持続され、かつ読み取り作動終了後は確実にスイッ
チ手段２の導通が解消される。これにより、無駄にスイ
ッチ手段２の導通状態が持続することはないから、バッ
テリ１の消耗は防止される。
【００１４】
【実施例】図１には光学的読取装置の電源回路を示し、
従来と同様の回路素子については既に説明した図５と同
一の符号を付してある。そこで、以下は従来との相違点
を中心に説明する。
従来と同様の回路素子については既に説明した図５と同
一の符号を付してある。そこで、以下は従来との相違点
を中心に説明する。
【００１５】押しボタン式電源スイッチ３が接続された
トランジスタ２６のコレクタと、電源トランジスタ２の
ベース抵抗２１に接続されたトランジスタ２３のベース
との間には時限回路４が設けられている。この時限回路
４は、上記トランジスタ２６のコレクタとアースとの間
に配した抵抗４１、該抵抗４１の接続点より分岐せしめ
て設けたコンデンサ４２、コンデンサ４２と上記トラン
ジスタ２３のベースとの間に配した抵抗４３、および上
記コンデンサ４２と抵抗４３の接続点にカソードを向け
てアースとの間に配設されたダイオード４４より構成さ
れている。
トランジスタ２６のコレクタと、電源トランジスタ２の
ベース抵抗２１に接続されたトランジスタ２３のベース
との間には時限回路４が設けられている。この時限回路
４は、上記トランジスタ２６のコレクタとアースとの間
に配した抵抗４１、該抵抗４１の接続点より分岐せしめ
て設けたコンデンサ４２、コンデンサ４２と上記トラン
ジスタ２３のベースとの間に配した抵抗４３、および上
記コンデンサ４２と抵抗４３の接続点にカソードを向け
てアースとの間に配設されたダイオード４４より構成さ
れている。
【００１６】かかる時限回路４を設けたことにより、電
源回路６の作動は以下のようになる。すなわち、電源ス
イッチ３を投入するとトランジスタ２６が導通し、コン
デンサ４２および抵抗４３を通って充電電流がトランジ
スタ２３のベースに供給されて（図２）、トランジスタ
２３および電源トランジスタ２が導通する。これによ
り、ＣＰＵ５に作動電源が供給されて読取りプログラム
に従ってその作動が開始される。
源回路６の作動は以下のようになる。すなわち、電源ス
イッチ３を投入するとトランジスタ２６が導通し、コン
デンサ４２および抵抗４３を通って充電電流がトランジ
スタ２３のベースに供給されて（図２）、トランジスタ
２３および電源トランジスタ２が導通する。これによ
り、ＣＰＵ５に作動電源が供給されて読取りプログラム
に従ってその作動が開始される。
【００１７】ところで、鞄等に収納した読取装置に他の
収納物が干渉して電源スイッチ３が押し続けられても
（図３（１））、コンデンサ４２が充電されるにしたが
ってこれと抵抗４３との接続点の電圧は次第に低下する
（図３（２））。この低下の時定数はコンデンサ４２の
容量と抵抗４３の抵抗値によって定まり、上記電圧がト
ランジスタ２３の特性によって定まるスレッショールド
電圧ＶTHを下回るとトランジスタ２３の導通が解消され
る（図３（３））。したがって、トランジスタ２３は電
源スイッチ３が投入され続けても、その投入より一定時
間ｔONの間だけ導通状態となる。
収納物が干渉して電源スイッチ３が押し続けられても
（図３（１））、コンデンサ４２が充電されるにしたが
ってこれと抵抗４３との接続点の電圧は次第に低下する
（図３（２））。この低下の時定数はコンデンサ４２の
容量と抵抗４３の抵抗値によって定まり、上記電圧がト
ランジスタ２３の特性によって定まるスレッショールド
電圧ＶTHを下回るとトランジスタ２３の導通が解消され
る（図３（３））。したがって、トランジスタ２３は電
源スイッチ３が投入され続けても、その投入より一定時
間ｔONの間だけ導通状態となる。
【００１８】作動を開始したＣＰＵ５は、上記時間ｔON
よりも短い時間ｔHOLDの経過時に自己保持信号をトラン
ジスタ２４へ出力してこれを導通せしめ（図３
（４））、トランジスタ２３が非導通となっても電源ト
ランジスタ２の導通状態を維持する。読取り作動が終了
するとＣＰＵ５からの自己保持信号は解消され、トラン
ジスタ２４が非導通となって（図３（４））電源トラン
ジスタ２の導通が解消され、電源供給が停止する。な
お、電源スイッチ３の押圧状態が解消されてトランジス
タ２６が非導通になると、コンデンサ４２は抵抗４１と
ダイオード４４で構成される閉回路で放電する（図
２）。
よりも短い時間ｔHOLDの経過時に自己保持信号をトラン
ジスタ２４へ出力してこれを導通せしめ（図３
（４））、トランジスタ２３が非導通となっても電源ト
ランジスタ２の導通状態を維持する。読取り作動が終了
するとＣＰＵ５からの自己保持信号は解消され、トラン
ジスタ２４が非導通となって（図３（４））電源トラン
ジスタ２の導通が解消され、電源供給が停止する。な
お、電源スイッチ３の押圧状態が解消されてトランジス
タ２６が非導通になると、コンデンサ４２は抵抗４１と
ダイオード４４で構成される閉回路で放電する（図
２）。
【００１９】かくして、電源スイッチ３が押し続けられ
てもバッテリ１からの給電は読取り作動に必要な最小限
に制限され、バッテリの浪費が回避される。
てもバッテリ１からの給電は読取り作動に必要な最小限
に制限され、バッテリの浪費が回避される。
【００２０】ところで、電源スイッチ３はＣＰＵ５から
の自己保持信号が発せられるまでの間押されていれば足
りるが、この最小限の時間を使用者が正確に把握するこ
とは困難であり、往々にして不必要に長い時間押すこと
がある。しかして、自己保持された後（ｔHOLD時間経過
後）も電源スイッチ３を押し続けると、互いに並列接続
された導通状態のトランジスタ２３，２４の双方により
電源トランジスタ２に無駄にベース電流が流され、これ
が頻繁に繰り返されるとバッテリ１の消耗を招く。
の自己保持信号が発せられるまでの間押されていれば足
りるが、この最小限の時間を使用者が正確に把握するこ
とは困難であり、往々にして不必要に長い時間押すこと
がある。しかして、自己保持された後（ｔHOLD時間経過
後）も電源スイッチ３を押し続けると、互いに並列接続
された導通状態のトランジスタ２３，２４の双方により
電源トランジスタ２に無駄にベース電流が流され、これ
が頻繁に繰り返されるとバッテリ１の消耗を招く。
【００２１】ここにおいて本実施例では、時限回路４に
よりトランジスタ２３は自己保持に必要なｔHOLDよりや
や長い時間ｔON後に非導通となるから、電源トランジス
タ２の相対的に大きなベース電流が無駄に流れることは
なく、トランジスタ２６の相対的に小さなベース電流が
流れるだけであるから、この場合にもバッテリ１の消耗
が効果的に防止される。
よりトランジスタ２３は自己保持に必要なｔHOLDよりや
や長い時間ｔON後に非導通となるから、電源トランジス
タ２の相対的に大きなベース電流が無駄に流れることは
なく、トランジスタ２６の相対的に小さなベース電流が
流れるだけであるから、この場合にもバッテリ１の消耗
が効果的に防止される。
【００２２】なお、時限回路４の回路構成は必ずしも本
実施例に限られず、素子の作動電流が十分小さければ例
えばワンショット等を使用することもできる。
実施例に限られず、素子の作動電流が十分小さければ例
えばワンショット等を使用することもできる。
【００２３】
【発明の効果】以上の如く、本発明の光学式読取装置に
よれば、読取り開始スイッチを兼ねる押しボタン式電源
スイッチが誤って押され続けても、バッテリの無駄な消
耗を生じることはない。
よれば、読取り開始スイッチを兼ねる押しボタン式電源
スイッチが誤って押され続けても、バッテリの無駄な消
耗を生じることはない。
【図１】光学式読取装置の電源回路の一実施例を示す回
路図である。
路図である。
【図２】時限回路の作動を説明する回路図である。
【図３】信号タイムチャートである。
【図４】光学式読取装置の全体構成を示すブロック図で
ある。
ある。
【図５】従来例を示す光学式読取装置の電源回路の回路
図である。
図である。
１ バッテリ ２ 電源トランジスタ（スイッチ手段） ３ 電源スイッチ ４ 時限回路（時限手段） ５ ＣＰＵ（読取制御手段） Ｌ 給電ライン
Claims (1)
- 【請求項１】 バッテリより負荷に至る給電ライン中に
設けられて、これに入力する通電指令信号により導通作
動するスイッチ手段と、電源投入信号を発する押しボタ
ン式電源スイッチと、上記電源投入信号を入力して一定
時間のみ持続する信号を第１の通電指令信号として上記
スイッチ手段へ出力する時限手段と、給電ラインより電
源の供給を受けて光学的な文字の読み取り作動を開始す
るとともに、この読取り作動の開始より読取り作動の終
了まで持続する信号を第２の通電指令信号として上記ス
イッチ手段へ出力する読取制御手段とを具備する光学的
読取装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5229512A JP2836456B2 (ja) | 1993-08-23 | 1993-08-23 | 光学的読取装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5229512A JP2836456B2 (ja) | 1993-08-23 | 1993-08-23 | 光学的読取装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0764678A JPH0764678A (ja) | 1995-03-10 |
| JP2836456B2 true JP2836456B2 (ja) | 1998-12-14 |
Family
ID=16893340
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5229512A Expired - Lifetime JP2836456B2 (ja) | 1993-08-23 | 1993-08-23 | 光学的読取装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2836456B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8556455B2 (en) | 2008-07-29 | 2013-10-15 | Sharp Kabushiki Kaisha | Lighting device, display device and television receiver |
| JP2023068210A (ja) * | 2020-03-30 | 2023-05-17 | 三洋電機株式会社 | 電子回路ユニットと電池パック |
| WO2021200443A1 (ja) * | 2020-03-30 | 2021-10-07 | 三洋電機株式会社 | 電子回路ユニットと電池パック |
| CN216959833U (zh) * | 2021-11-19 | 2022-07-12 | 深圳摩尔雾化健康医疗科技有限公司 | 一种开关机电路以及电子雾化装置 |
-
1993
- 1993-08-23 JP JP5229512A patent/JP2836456B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0764678A (ja) | 1995-03-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7124312B2 (en) | Capacitive sensing employing a repeatable offset charge | |
| KR900002185B1 (ko) | 공기 조화기용 무선 원격조작장치 | |
| US6457134B1 (en) | Portable computer with differentiated time-out feature | |
| JP2001218280A (ja) | 電子機器の電源装置 | |
| US20070024587A1 (en) | Power saving method and apparatus for wireless optical mouse | |
| JP3003391B2 (ja) | 電源装置 | |
| GB2341500A (en) | A power supply for an electronic device having a standby mode | |
| CN1782968A (zh) | 光学无线鼠标节电特征 | |
| TWI332756B (ja) | ||
| JP2836456B2 (ja) | 光学的読取装置 | |
| JP3801247B2 (ja) | 電気装置再起動回路 | |
| KR100214324B1 (ko) | 핸디 스캐너 | |
| CN202383867U (zh) | 具有自动开关功能的手持激光发射装置 | |
| US7221355B1 (en) | Pointing device for a pen locator system including low standby power electronic circuit | |
| CN215307369U (zh) | 无线遥控焊帽 | |
| JPH0712933Y2 (ja) | 電子式検電器 | |
| CN216531078U (zh) | 一种空调器 | |
| JPH09172687A (ja) | リモコン装置 | |
| JPS6349893A (ja) | バ−コ−ド読み取り装置 | |
| CN113782375B (zh) | 光轴模块及其控制方法 | |
| CN101546371B (zh) | 力传感控制的编码识别装置 | |
| KR950004753B1 (ko) | 휴대용 전화기의 파워스위치 오프시의 소비전류 절약장치 | |
| JPH07302141A (ja) | インターフェース装置及びその電源制御方法 | |
| KR0175592B1 (ko) | 팩시밀리의 전원공급 자동제어방법 | |
| KR930006486Y1 (ko) | 절전형 바 코드 스캐너 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101009 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111009 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111009 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121009 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121009 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121009 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131009 Year of fee payment: 15 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |