JP2612945B2 - Carrier for dyeing hydrophobic fiber materials - Google Patents

Carrier for dyeing hydrophobic fiber materials

Info

Publication number
JP2612945B2
JP2612945B2 JP2010766A JP1076690A JP2612945B2 JP 2612945 B2 JP2612945 B2 JP 2612945B2 JP 2010766 A JP2010766 A JP 2010766A JP 1076690 A JP1076690 A JP 1076690A JP 2612945 B2 JP2612945 B2 JP 2612945B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
carrier
mixture
dyeing
alkyl
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2010766A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02229280A (en
Inventor
フランク・バルトコビアク
ハンス・シユルツエ
ビリ・シエスラー
ハインツ・ウルリツヒ・ブランク
カルルハンス・ヤコプス
クラウス―デイーター・シユルツ
カルル―ハインツ・パツソン
Original Assignee
バイエル・アクチエンゲゼルシヤフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バイエル・アクチエンゲゼルシヤフト filed Critical バイエル・アクチエンゲゼルシヤフト
Publication of JPH02229280A publication Critical patent/JPH02229280A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2612945B2 publication Critical patent/JP2612945B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/642Compounds containing nitrogen
    • D06P1/649Compounds containing carbonamide, thiocarbonamide or guanyl groups
    • D06P1/6495Compounds containing carbonamide -RCON= (R=H or hydrocarbons)
    • D06P1/6498Compounds containing -CONCO-, e.g. phthalimides, hydantoine; Compounds containing RCONHSO2R (R=H or hydrocarbon)
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/651Compounds without nitrogen
    • D06P1/65106Oxygen-containing compounds
    • D06P1/65125Compounds containing ester groups

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Indole Compounds (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、担体の存在下で分散染料により、好ましく
はポリエステル素材を染色するための担体、その成分及
びその染色方法に関するものである。
The present invention relates to a carrier for dyeing a polyester material, preferably with a disperse dye, in the presence of a carrier, to a component thereof and to a method for dyeing the same.

テキスタイルの用途でポリエステルを染色するのに用
いられる公知の担体に、ハロゲノベンゼン、ハロゲノト
ルエン、N−アルキルフタルイミド、芳香族カルボン酸
エステル、メチルナフタレン、ジフエニル、ジフエニル
エステル、ナフトールエーテル、フエノールエーテル及
びヒドロキシジフエニルが含まれる。しかしながら、こ
れらの化合物は欠点がある。例えば、前記の担体のタイ
プは、N−アルキルフタルイミドを除いて強い固有のに
おいがある。メチルナフタレン及びヒドロキシジフエニ
ルは、日光堅ロウ度に逆効果がある。ジフエニルエステ
ルは、その担体としての働きが使用する分散染料の構造
に大きく左右され、それゆえにしばしば再現性のない染
色が行われるという欠点をもつ。N−アルキルフタルイ
ミドは、98℃より低い染色温度でその担体としての働き
が著しく低下し、そのために、開口式染色装置では達成
できないような高い温度だけにその使用が限定される。
フタル酸エステル及び安息香酸エステルは、担体として
の働き及び均一に染色する働きに限界があるため、大量
に用いられなければならない。
Known carriers used to dye polyesters for textile applications include halogenobenzene, halogenotoluene, N-alkylphthalimide, aromatic carboxylic esters, methylnaphthalene, diphenyl, diphenylester, naphtholether, phenolether and hydroxy. And diphenyl. However, these compounds have disadvantages. For example, the above carrier types have a strong intrinsic odor except for N-alkylphthalimide. Methylnaphthalene and hydroxydiphenyl have an adverse effect on sunlight fastness. Diphenyl esters have the disadvantage that their function as carriers depends largely on the structure of the disperse dyes used, and therefore often results in non-reproducible dyeing. N-alkylphthalimides significantly reduce their ability to act as carriers at dyeing temperatures below 98 ° C., thereby limiting their use to only those temperatures that cannot be achieved with open-type dyeing equipment.
Phthalates and benzoates have to be used in large quantities because of their limitations on their function as carriers and their ability to dye uniformly.

本発明の目的は、少量で用いた場合にできるかぎり均
一に染色することができる高活性ハロゲンを含まない担
体を提供することである。同時に、得られる染色は、高
い堅ロウ度の要求を満たすべきであり、繊維ブレンド
(fibre blend)の染色の際に付随繊維に汚れが発生し
ないようにすべきである。
It is an object of the present invention to provide highly active halogen-free carriers which can be dyed as uniformly as possible when used in small amounts. At the same time, the resulting dyeings should meet the requirements of high firmness and should not stain the accompanying fibers when dyeing fiber blends.

本目的は、アルキルアルコキシベンゾエートあるいは
N−アルキルフタルイミドとそれとの混合物あるいはア
リールアルコキシベンゾエートとN−アルキルフタルイ
ミドとの混合物を担体として用いることにより実現でき
ることをみいだした。場合によつては、前記のアルキ
ル、アリル、及びアルコキシラジカルはさらにテキスタ
イル助剤の化学において通常の置換基を有することもで
きる。
It has been found that this object can be realized by using a mixture of alkylalkoxybenzoate or N-alkylphthalimide and a mixture thereof or a mixture of arylalkoxybenzoate and N-alkylphthalimide as a carrier. In some cases, the alkyl, allyl, and alkoxy radicals can also have substituents conventional in the chemistry of textile auxiliaries.

アルコキシ安息香酸エステルは下記の式で表され、 式中、RはC1−C7−アルキル基を示し、それはフエニ
ル基で置換することもでき、あるいはフエニル基を示
し、それはC1−C4−アルキル基、C1−C4−アルコキシ基
あるいはC1−C4−アルコキシカルボニル基で置換するこ
とができ、そしてR1はC1−C4−アルキル基を示し、それ
はOH基で置換することができる。
The alkoxy benzoate is represented by the following formula, In the formula, R represents a C 1 -C 7 -alkyl group, which can be substituted with a phenyl group or a phenyl group, which is a C 1 -C 4 -alkyl group, a C 1 -C 4 -alkoxy group. Alternatively C 1 -C 4 - alkoxy it can be substituted with a carbonyl group, and R 1 is C 1 -C 4 - represents an alkyl group, which may be substituted by OH groups.

置換基−OR1は、オルト位あるいはパラ位にあるのが
望ましい。
Substituent -OR 1 is of the ortho-position or para-position is preferred.

フタルイミドは下記の式であり、 式中、XはC1−C7−アルキル基を示す。Phthalimide has the following formula: In the formula, X represents a C 1 -C 7 -alkyl group.

N−アルキルフタルイミド対安息香酸エステルの重量
比は、0.5〜12対1である。
The weight ratio of N-alkylphthalimide to benzoate is from 0.5 to 12 to 1.

本発明による担体は水に不溶性であるので、乳化剤あ
るいは分散剤と溶媒(適切なものであれば)を含む成分
の形で染色液に加えられるのが好ましい。
Since the carrier according to the invention is insoluble in water, it is preferably added to the dyeing liquor in the form of a component comprising an emulsifier or dispersant and a solvent (if appropriate).

アルコキシ安息香酸エステル(I)が、そのアルキル
エステルの形で用いられるならば、それらから作られる
調合物は、次の組成 1)式(I)(アルキルエステルとして)40〜98、特に
60〜90重量パーセント、 2)乳化剤2〜30、特に10〜20重量パーセント、及び 3)溶媒0〜10重量パーセント を有することが好ましい。
If the alkoxybenzoic esters (I) are used in the form of their alkyl esters, the preparations made therefrom have the following composition: 1) Formula (I) 40-98 (as alkyl esters), in particular
It is preferred to have 60-90 weight percent, 2) emulsifiers 2-30, especially 10-20 weight percent, and 3) solvent 0-10 weight percent.

担体混合物の好ましい調合物は、 1)式(I)8〜58、特に10〜45重量パーセント、 2)式(II)40〜90、特に45〜80重量パーセント、 3)乳化剤2〜30、特に10〜20重量パーセント、及び 4)溶媒0〜10重量パーセント である。 Preferred formulations of the carrier mixture are: 1) Formula (I) 8-58, especially 10-45 weight percent; 2) Formula (II) 40-90, especially 45-80 weight percent; 3) Emulsifiers 2-30, especially 10-20 weight percent, and 4) 0-10 weight percent solvent.

1)から4)の成分は、さらに混合物として用いるこ
ともできる。
The components 1) to 4) can also be used as a mixture.

好ましい化合物(I)の具体例は、 n−C1−C4−アルキル オルト/パラメトキシベンゾ
エート、 n−C1−C4−アルキル オルト/パラエトキシベンゾ
エート、及び n−C1−C4−アルキル オルト/パラヒドロキシエト
キシベンゾエートである。
Specific examples of the preferred compound (I), n-C 1 -C 4 - alkyl ortho / para-methoxybenzoate, n-C 1 -C 4 - alkyl ortho / para-ethoxy benzoate and n-C 1 -C 4, - alkyl Ortho / parahydroxyethoxybenzoate.

好ましい化合物(II)の具体例は、直鎖状あるいは枝
別れ状のC3−C5−N−アルキルフタルイミドである。
Specific examples of the preferred compound (II) is a straight-chain or branched-like C 3 -C 5-N-alkyl phthalimide.

乳化剤3)としては非イオン及びアニオン系乳化剤が
好ましい。
As the emulsifier 3), nonionic and anionic emulsifiers are preferred.

適切な乳化剤の具体例は、a)オキシエチラート化オ
イル(例えば、カストール油あるいは大豆油)、オキシ
エチレート化アルコール、アルキルフエノールポリグリ
コールエーテル、あるいはフエニルアルキルフエノール
ポリグリコールエーテル及びb)アルカリ金属、アルカ
リ土類金属及び/あるいは少なくとも10個の炭素原子を
含む有機系スルホン酸アンモニウム塩(例えば、ドデシ
ルベンゼンスルホン酸、ジイソブチルナフタレンスルホ
ン酸、アルフア−スルホ−脂肪酸及びリシンオレイルメ
チルタウリド)の混合物である。
Examples of suitable emulsifiers include: a) oxyethylated oils (eg, castor oil or soybean oil), oxyethylated alcohols, alkylphenol polyglycol ethers, or phenylalkylphenol polyglycol ethers and b) alkali metals A mixture of an alkaline earth metal and / or an organic ammonium sulfonate containing at least 10 carbon atoms (eg dodecylbenzenesulfonic acid, diisobutylnaphthalenesulfonic acid, alpha-sulfo-fatty acid and lysine oleylmethyl tauride). is there.

担体混合物の粘性を適切な粘性にし、使用することが
できる溶媒4)は例えば、アルカノール、グルコール、
ケトン、N−置換カプロラクタムあるいはエーテルであ
る。
Solvents 4) that make the viscosity of the carrier mixture appropriate and can be used include, for example, alkanols, glycols,
Ketone, N-substituted caprolactam or ether.

特に好ましい担体の成分は、 1)式(I)が70〜90重量パーセントあるいは式(I)
が10〜40重量パーセントでかつ式(II)が50〜75重量パ
ーセント及び 2)カストール油あるいは大豆油中のエチレンオキサイ
ド15〜30モルあるいはC16−C22−脂肪アルコール、オク
チルフエノール、ノニルフエノールあるいはフエニルエ
チルフエノール中のエチレンオキサイド及び/あるいは
プロピレンオキサイドあるいはアルカリ金属、アルカリ
土類金属、ドデシルベンゼンスルホン酸のアンモニウム
塩あるいはドデシルベンゼンスルホン酸のモノ−あるい
はジ−あるいはトリ−エタノール塩5〜50モルの添加物
が5〜20重量パーセント 含むものである。
Particularly preferred components of the carrier are: 1) Formula (I) having 70-90 weight percent or formula (I)
2) 15 to 30 moles of ethylene oxide or C 16 -C 22 -fatty alcohol, octylphenol, nonylphenol or castor oil or soybean oil. 5 to 50 moles of ethylene oxide and / or propylene oxide or alkali metal, alkaline earth metal, ammonium salt of dodecylbenzenesulfonic acid or mono-, di- or tri-ethanol salt of dodecylbenzenesulfonic acid in phenylethylphenol The additive contains from 5 to 20 weight percent.

本発明による担体の混合物は他の担体と相容性である
ので、その他の公知の担体と混合物しても使用すること
ができる。
Since the mixture of carriers according to the invention is compatible with other carriers, it can also be used in mixtures with other known carriers.

染色に用いられる分散染料は、ポリエステルの染色に
通常用いられる(例えば、第三版(1971)の「色見本」
(Colour Index)第二巻、2483〜2741頁に記載されて
いる)。本発明による担体の存在下での染色は、分散染
料により染色する場合に一般的な不連続な工程により実
施される。98℃で行われる一般的な工程と高温工程は、
そのような工程と言つてよいかもしれない。
Disperse dyes used for dyeing are commonly used for dyeing polyesters (for example, "Color Sample" in Third Edition (1971)).
(Colour Index), Vol. 2, pages 2483-2471). Dyeing in the presence of the carrier according to the invention is carried out by the usual discontinuous steps when dyeing with disperse dyes. The general process and the high temperature process performed at 98 ° C are
It may be said that such a process.

本発明による担体混合物は、ポリエステル/ウール及
びポリエステル/コツトンの混合繊維の染色にも適す
る。何故ならば、その担体混合物を使用すると、分散染
料によるウール及びコツトンの内部の汚れを防止するか
らである。
The carrier mixtures according to the invention are also suitable for dyeing polyester / wool and polyester / cotton mixed fibers. This is because the use of the carrier mixture prevents the discoloration of wool and cotton inside stains.

担体混合物の働きにより、いろいろな種類(STRUCTUR
ES)、例えば、ポリエステルの織り糸(THREAD)、フア
イバー(FIBRE)、織物(WOVEN FABRIC)、ニツトフア
ブリツク(KNITTED FABRIC)、フイルム(FILM)及び
ホイル(FOIL)(例えば、ポリテレフタール酸グリコー
ルエステルあるいはフアブリツク(FABRIC)を混ぜたポ
リエステル)を分散染料を用いる事により、深味があ
り、素晴らしく均一に染色する事ができる。染色は、90
〜140℃の温度で行なうことができる。工業的には、90
〜105℃でおこなうのが好ましい。前記担体の成分のも
う一つの長所は、沸点以下での非常に良好な活性であ
る。純粋なN−アルキルフタルイミド担体では、例えば
95℃であまり良く働かない。開口式染色装置の場合実際
にはその温度を越えることはあまりない。
Various types (STRUCTUR)
ES), for example, polyester woven yarn (THREAD), fiber (FIBRE), woven fabric (WOVEN FABRIC), nittofabric (KNITTED FABRIC), film (FILM), and foil (FOIL) (eg, polyterephthalic acid glycol ester) Alternatively, by using a disperse dye of polyester mixed with FABRIC, deep and excellent uniform dyeing can be achieved. Staining is 90
It can be performed at a temperature of 140140 ° C. Industrially, 90
It is preferred to work at ~ 105 ° C. Another advantage of the carrier component is its very good activity below the boiling point. For a pure N-alkylphthalimide carrier, for example,
Doesn't work very well at 95 ° C. In the case of the open-type dyeing apparatus, the temperature is hardly exceeded in practice.

染色するのに必要とする担体(I)及び(II)の混合
物の量は、それぞれの場合に予備実験により容易に決め
ることができる。1対5から1対40の一般的な液体比
(LIQUOR RATIO)では染色液1リツトルに対し1から
7グラムの量が、一般的に適当であることが判明した。
The amount of the mixture of carriers (I) and (II) required for staining can in each case be readily determined by preliminary experiments. At a typical liquid ratio of 1 to 5 to 1 to 40 (LIQUOR RATIO), an amount of 1 to 7 grams per liter of stain has been found to be generally adequate.

ポリエステルを染色するためにN−アルキルフタルイ
ミドを担体として用いることは公知であり、西ドイツ特
許第1,769,210号に記載されている。
The use of N-alkylphthalimides as carriers for dyeing polyesters is known and described in DE 1,769,210.

N−アルキルフタルイミドと2置換安息香酸エステル
との混合物を用いることも、西ドイツ特許第1,769,210
号で公知である。
The use of mixtures of N-alkylphthalimides with disubstituted benzoates is also described in DE 1,769,210.
No.

本発明による混合物が、個々の作用の合計よりも優れ
た染色促進作用を有することはまことに驚くべきことと
して記載されるべきである。その活性におけるこの著し
い増加は、公知の混合物ではしめされなかつた(例え
ば、西ドイツ特許明細書第1,769,210号に記載されてい
るアルキル基を含むサリチル酸化合物とN−アルキルフ
タルイミド)。著しい効果が出る混合比は、ここでは担
体混合物の成分に依存し、それぞれの場合で予備実験に
よりきめることができる。
It should be mentioned as surprising that the mixtures according to the invention have a dye-promoting effect which is superior to the sum of the individual effects. This significant increase in its activity has not been demonstrated in known mixtures (for example, salicylic acid compounds containing alkyl groups and N-alkylphthalimides described in German Patent Specification 1,769,210). The mixing ratios at which significant effects are achieved here depend on the components of the carrier mixture and can in each case be determined by preliminary experiments.

実施例1 ポリエステル繊維のヤーンを、60℃に加熱し、1リツ
トルあたり、次式の染料0.25g、 ナフタレンスルホネート及びホルムアルデヒドの濃縮物
2g、二水素リン酸ナトリウム2g及び次のような組成の担
体3g(その組成とは、エチル4−メトキシベンゾエート
2.55g、トリ−(メチルフエニルエチル)−フエノール
とエチレンオキサイド約15モルとの混合物0.25g、ドデ
シルベンゼンスルホン酸のモノエタノールアミン塩0.20
g)がはいつたバス(bath)に液体比1対40で入れる。
Example 1 A yarn of polyester fiber was heated to 60 ° C. and, per liter, 0.25 g of a dye of the formula: Concentrate of naphthalene sulfonate and formaldehyde
2 g, sodium dihydrogen phosphate 2 g and carrier 3 g having the following composition (the composition is ethyl 4-methoxybenzoate)
2.55 g, 0.25 g of a mixture of tri- (methylphenylethyl) -phenol and about 15 mol of ethylene oxide, 0.20 g of monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid
g) into a bath at a liquid ratio of 1:40.

そのバスのpHは酢酸でpH4.5〜5に調整される。その
後そのバスは98℃加熱されその温度に60分間保持され
る。青く均一に染色される。
The pH of the bath is adjusted to pH 4.5-5 with acetic acid. The bath is then heated to 98 ° C and held at that temperature for 60 minutes. It is dyed blue uniformly.

実施例2〜11 染色は実施例1に記載されているように行われ、各実
施例において、 実施例2: n−プロピル 4−メトキシベンゾエート2.55g トリ−(メチルフエニルエチル)−フエノールと約15モ
ルのエチレンオキサイドとの混合物0.25g 及びドデシルベンゼンスルホン酸のモノエタノールアミ
ン塩0.20g、 実施例3: エチル 3−メトキシベンゾネート2.50g、 トリ−(メチルフエニルエチル)−フエノールと約15モ
ルのエチレンオキサイドとの混合物0.29g 及びドデシルベンゼンスルホン酸のモノエタノールアミ
ン塩0.21g、 実施例4: フエニル 2−メトキシベンゾエート2.55g、 トリ−(メチルフエニルエチル)−フエノールと約50モ
ルのエチレンオキサイドとの混合物0.27g 及びドデシルベンゼンスルホン酸カルシウム(ブタノー
ルで70%)0.18g、 実施例5: メチル 4−メトキシベンゾエート2.50、トリ−(メチ
ルフエニルエチル)−フエノールと約15モルのエチレン
オキサイド0.28g及びドデシルベンゼンスルホン酸のモ
ノエタノールアミン塩0.22g、 実施例6: エチル 4−メトキシベンゾエート0.90g、 N−ブチルフタルイミド1.65g、カストール油と約30モ
ルのエチレンオキサイドとの混合物0.22g、 ドデシルベンゼンスルホン酸のモノエタノールアミン塩
0.18g及びステアリルアルコールと約8モルのエチレン
オキサイドとの混合物0.05g、 実施例7: n−ブチル 4−エトキシベンゾエート1.05g、 N−ブチルフタルイミド1.50g、トリ−(メチルフエニ
ルエチル)−フエノールと約15モルのエチレンオキサイ
ドとの混合物0.25g、及びドデシルベンゼンスルホン酸
のモノエタノールアミン塩0.20g、 実施例8: クレシル 4−メトキシベンゾエート1.05g、 N−アルキルフタルイミド(アルキル=50%n−ブチ
ル、30%プロピル及び20%エチル)1.50g、トリ−(メ
チルフエニルエチル)−フエノールと約15モルのエチレ
ンオキサイドの混合物0.25g及びドデシルベンゼンスル
ホン酸のモノエタノールアミン塩0.20g、 実施例9: メチル 2−メトキシベンゾエート0.50g、N−ブチル
フタルイミド2.05g、カストール油と約30モルのエチレ
ンオキサイドの混合物0.30g及びドデシルベンゼンスル
ホン酸カルシウム(ブタノールで70%)0.15g、 実施例10: エチル 2−メトキシベンゾネート1.05g、N−アルキ
ルフタルイミド(アルキル=50%n−ブチル、30%プロ
ピル及び20%エチル)1.50g、トリ−(メチルフエニル
エチル)−フエノールと約15モルのエチレンオキサイド
との混合物0.25g及びドデシルベンゼンスルホン酸のモ
ノエタノールアミン塩0.20g、 実施例11: エチル 4−エトキシベンゾエート1.55g、N−アルキ
ルフタルイミド(アルキル=70%n−ブチル、30%n−
プロピル)1.20g、トリ−(メチルフエニルエチル)−
フエノールと約15モルのエチレンオキサイドとの混合物
0.25g及びドデシルベンゼンスルホン酸のモノエタノー
ルアミン塩0.20g、 の組成の担体が用いられる。
Examples 2 to 11 Staining was carried out as described in Example 1 and in each example, Example 2: 2.55 g of n-propyl 4-methoxybenzoate tri- (methylphenylethyl) -phenol and about 0.25 g of a mixture with 15 mol of ethylene oxide and 0.20 g of monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid, Example 3: 2.50 g of ethyl 3-methoxybenzoate, about 15 mol of tri- (methylphenylethyl) -phenol 0.29 g of a mixture with ethylene oxide and 0.21 g of monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid, Example 4: 2.55 g of phenyl 2-methoxybenzoate, tri- (methylphenylethyl) -phenol and about 50 mol of ethylene oxide And calcium dodecylbenzenesulfonate (70% in butanol) 0.18 g, Example 5: 2.50 g of 4-methoxybenzoate, 0.28 g of tri- (methylphenylethyl) -phenol and about 15 mol of ethylene oxide and 0.22 g of monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid, Example 6: 0.90 g of ethyl 4-methoxybenzoate 1.65 g of N-butylphthalimide, 0.22 g of a mixture of castor oil and about 30 mol of ethylene oxide, monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid
0.18 g and 0.05 g of a mixture of stearyl alcohol and about 8 moles of ethylene oxide. Example 7: 1.05 g of n-butyl 4-ethoxybenzoate, 1.50 g of N-butylphthalimide, tri- (methylphenylethyl) -phenol and 0.25 g of a mixture with about 15 mol of ethylene oxide and 0.20 g of the monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid, Example 8: 1.05 g of cresyl 4-methoxybenzoate, N-alkylphthalimide (alkyl = 50% n-butyl, 1.50 g of 30% propyl and 20% ethyl), 0.25 g of a mixture of tri- (methylphenylethyl) -phenol and about 15 mol of ethylene oxide and 0.20 g of monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid, Example 9: methyl 0.50 g of 2-methoxybenzoate, 2.05 g of N-butylphthalimide, about 30 moles of ethanol with castor oil 0.30 g of a mixture of lenoxide and 0.15 g of calcium dodecylbenzenesulfonate (70% in butanol), Example 10: 1.05 g of ethyl 2-methoxybenzoate, N-alkylphthalimide (alkyl = 50% n-butyl, 30% propyl 1.50 g of 20% ethyl), 0.25 g of a mixture of tri- (methylphenylethyl) -phenol and about 15 mol of ethylene oxide and 0.20 g of monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid, Example 11: ethyl 4- 1.55 g of ethoxybenzoate, N-alkylphthalimide (alkyl = 70% n-butyl, 30% n-butyl
Propyl) 1.20 g, tri- (methylphenylethyl)-
Mixture of phenol and about 15 moles of ethylene oxide
A carrier having a composition of 0.25 g and 0.20 g of a monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid is used.

各実施例において青く均一に染色される。 In each example, the dye is blue and uniformly dyed.

実施例6〜11の担体混合物の担体活性は、得られた色
の深さに比較により決められる。同じ色の深さを得るた
めに必要な担体混合物及びアルコキシ安息香酸エステル
(I)の量は、次表に示す。示された量は、N−アルキ
ルフタルイミド(II)の量を100として表されている。
少量の混合物でそれぞれの成分よりさらに効果的な担体
活性を示す。
The carrier activity of the carrier mixtures of Examples 6 to 11 is determined by comparison to the color depth obtained. The amounts of carrier mixture and alkoxybenzoate (I) required to obtain the same color depth are given in the following table. The amounts given are expressed as 100 with the amount of N-alkylphthalimide (II).
A small amount of the mixture shows more effective carrier activity than the respective components.

実施例12(西ドイツ特許明細書第1,769,210との比較実
施例) ポリエステル繊維のヤーンを60℃に加熱した、その中
には、1リツトル当たり、次式の染料0.25g、 ナフタレンスルホネート及びホルムアルデヒドの濃縮物
2g、リン酸水素ナトリウム2g及び次のような組成の担体
3g(その組成とは、N−アルキルフタルイミド(アルキ
ル=60%ブチル及び40%プロピル)1.80g、エチル オ
ルト−クレソテート0.7g、トリ−(メチルフエニルエチ
ル)−フエノールと約15モルのエチレンオキサイドとの
混合物0.25g及びドデシルベンゼンスルホン酸のモノエ
タノールアミン塩0.20g)である混合物の入つたバス(b
ath)に液体比1対40で入れる。
Example 12 (Comparative Example with West German Patent Specification No. 1,769,210) A yarn of polyester fiber was heated to 60 ° C., in which, per liter, 0.25 g of a dye of the formula Concentrate of naphthalene sulfonate and formaldehyde
2 g, sodium hydrogen phosphate 2 g and carrier with the following composition
3 g (the composition is 1.80 g of N-alkylphthalimide (alkyl = 60% butyl and 40% propyl), 0.7 g of ethyl ortho-cresate, tri- (methylphenylethyl) -phenol and about 15 moles of ethylene oxide (B) containing a mixture of 0.25 g of a mixture of the above and 0.20 g of a monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid
ath) at a liquid ratio of 1:40.

バスのpHは酢酸でpH4.5〜5に調整する。この後、バ
ス(bath)を98℃に加熱しその温度で60分間保持する。
均一に青く染色される。担体活性は、前記されたように
決められた(N−アルキルフタルイミド(II)=10
0)。
The pH of the bath is adjusted to pH 4.5-5 with acetic acid. After this, the bath is heated to 98 ° C. and kept at that temperature for 60 minutes.
Stained blue uniformly. The carrier activity was determined as described above (N-alkylphthalimide (II) = 10
0).

本発明の担体混合物と対比すると、この混合物では、
それぞれの成分と比較して、担体活性において著しい増
加はみられなかつた。
In contrast to the carrier mixture of the invention, this mixture comprises:
There was no significant increase in carrier activity compared to the respective components.

実施例13 縦糸及び横糸がポリエステルの紡績糸からなるいくつ
かの織物を50℃に加熱したバス(bath)に液体比40対1
で入れ、そのバス(bath)には、1リツトル当たり、次
式の染料0.2g、 ナフタレンスルホネート及びホルムアルデヒドの濃縮物
2g、リン酸第二水素ナトリウム2g、及び次のような組成
の担体2.5g(その組成とは、N−アルキルフタルイミド
(アルキル=60%ブチル及び40%プロピル)1.65g、 エチル 4−メトキシベンゾネート0.90g、 トリ−(メチルフエニルエチル)−フエノールと約15モ
ルのエチレンオキサイドとの混合物0.25g及び、 ドデシルベンゼンスルホン酸のモノエタノールアミン塩
0.20g)が入つている。
Example 13 Several woven fabrics, the warp and the weft of which consist of spun polyester yarn, were placed in a bath heated to 50 ° C. with a liquid ratio of 40: 1.
In the bath, 0.2 g of a dye of the following formula per liter: Concentrate of naphthalene sulfonate and formaldehyde
2 g of sodium dihydrogen phosphate, 2.5 g of a carrier having the following composition (the composition is 1.65 g of N-alkylphthalimide (alkyl = 60% butyl and 40% propyl), ethyl 4-methoxybenzoate) 0.90 g, 0.25 g of a mixture of tri- (methylphenylethyl) -phenol and about 15 mol of ethylene oxide, and monoethanolamine salt of dodecylbenzenesulfonic acid
0.20g).

そのバス(bath)のpHは酢酸でpH4.5〜5に調整され
ている。その染色液をその後沸点まで加熱し、この温度
に一時間保持する。充分に均一に赤く染色される。
The pH of the bath is adjusted to pH 4.5-5 with acetic acid. The dyeing liquor is then heated to the boiling point and kept at this temperature for one hour. It is dyed red uniformly enough.

実施例14 ポリエステルの紡績糸の繊維を液体比1対15で、1リ
ツトル当たり、実施例14による分散染料1g、「色見本第
二版(1956)、第三巻、第12790号」による染料0.03g、
ナフタレンスルホネート及びホルムアルデヒドの濃縮物
2g、リン酸二水素ナトリウム2g及び実施例13の担体3.5g
を含む染色液に入れる。そのバス(bath)のpHは酢酸で
pH4.5〜5に調整されている。その溶液は徐々に98℃ま
で加熱され、処理がこの温度で一時間行われる。暗赤褐
色の染色が行われる。
Example 14 1 g of the disperse dye according to Example 14, 1 liter of the spun polyester fiber at a liquid ratio of 1 to 15 per liter, and 0.03 dye per "Color Sample 2nd Edition (1956), Vol. 3, No. 12790" g,
Concentrate of naphthalene sulfonate and formaldehyde
2 g, sodium dihydrogen phosphate 2 g and the carrier of Example 13 3.5 g
In a staining solution containing The pH of the bath is acetic acid
The pH is adjusted to 4.5-5. The solution is gradually heated to 98 ° C. and the treatment is performed at this temperature for 1 hour. Dark reddish brown staining is performed.

本発明の主なる特徴及び態様は以下のとおりである。 The main features and aspects of the present invention are as follows.

1.アルキル アルコキシベンゾエートあるいはそれとN
−アルキルフタルイミドとの混合物あるいはアリールア
ルコシベンゾエートとN−アルキルフタルイミドとの混
合物を含み、前記のアルキル、アリール及びアルコキシ
ラジカルはさらにテキスタイル助剤の化学において通常
の置換基を有することができる、疎水性繊維材料を染色
するための担体。
1. Alkyl alkoxy benzoate or N
A mixture of alkyl phthalimides or a mixture of arylalkoxybenzoates and N-alkyl phthalimides, wherein said alkyl, aryl and alkoxy radicals can further have the usual substituents in the chemistry of textile auxiliaries, hydrophobicity A carrier for dyeing fiber materials.

2.担体に含まれるアルコキシ安息香酸エステルは次式
(I)、 式中、RはC1−C7−アルキル基(フエニル基で置換す
ることができる)、あるいはフエニル基(C1−C4−アル
キル基あるいはC1−C4−アルコキシ基あるいはC1−C4
アルコキシカルボニル基で置換することができる)を表
し、そして R1はC1−C4−アルキル基(OH基で置換することができ
る)を表す、 のものであり、そして担体に含まれるフタルイミドは次
式(II) 式中、XはC1−C7−アルキル基を表す のものであることを特徴とする上記1に記載の担体。
2. The alkoxybenzoic acid ester contained in the carrier has the following formula (I): In the formula, R represents a C 1 -C 7 -alkyl group (which can be substituted with a phenyl group) or a phenyl group (a C 1 -C 4 -alkyl group or a C 1 -C 4 -alkoxy group or a C 1 -C 4 group). 4
R 1 represents a C 1 -C 4 -alkyl group (which can be substituted with an OH group), and R 1 represents a phthalimide contained in the carrier. The following formula (II) Wherein the X represents a C 1 -C 7 -alkyl group.

3.アルキルアルコキシベンゾエートが、n−C1−C4−ア
ルキル オルト/パラ−メトキシベンゾエート、n−C1
−C4−アルキル オルト/パラ−エトキシベンゾエー
ト、及びn−C1−C4−アルキル オルト/パラ−ヒドロ
キシエトキシベンゾエートであることを特徴とする上記
1に記載の担体。
3. alkyl alkoxy benzoate, n-C 1 -C 4 - alkyl ortho / para - methoxybenzoate, n-C 1
-C 4 - alkyl ortho / para - ethoxy benzoate and n-C 1 -C 4, - alkyl ortho / para - carrier according to claim 1, characterized in that the hydroxy ethoxy benzoate.

4.フタルイミド対アルコキシ安息香酸エステルの重量比
が、0.5〜12対1であることを特徴とする上記1に記載
の担体。
4. The carrier according to the above 1, wherein the weight ratio of phthalimide to alkoxybenzoate is 0.5 to 12: 1.

5.アルコキシ安息香酸エステル8〜58重量パーセント、
N−アルキルフタルイミド40〜90重量パーセント、乳化
剤2〜30重量パーセント、及び溶媒0〜10重量パーセン
トを含むことを特徴とする担体。
5. 8-58 weight percent alkoxy benzoate,
A carrier comprising 40-90% by weight of an N-alkylphthalimide, 2-30% by weight of an emulsifier, and 0-10% by weight of a solvent.

6.アルキルアルコキシベンゾエート40〜98重量パーセン
ト、乳化剤2〜30重量パーセント、及び溶媒0〜10重量
パーセントを含むことを特徴とする上記1に記載の担
体。
6. The carrier of claim 1 comprising 40-98 weight percent alkylalkoxybenzoate, 2-30 weight percent emulsifier, and 0-10 weight percent solvent.

7.上記1に記載の担体の存在下で染色が行われることを
特徴とする疎水性繊維材料を染色する方法。
7. A method for dyeing a hydrophobic fiber material, wherein the dyeing is performed in the presence of the carrier according to the above 1.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ハインツ・ウルリツヒ・ブランク ドイツ連邦共和国デー5068オーデンター ル・アムゴイスフエルデ 35 (72)発明者 カルルハンス・ヤコプス ドイツ連邦共和国デー5060ベルギツシユ グラートバツハ・アンデアユツヒ 55 (72)発明者 クラウス―デイーター・シユルツ ドイツ連邦共和国デー4019モンハイム・ ハーフアーブツケル 24 (72)発明者 カルル―ハインツ・パツソン ドイツ連邦共和国デー5090レーフエルク ーゼン1・ブルツクナーシユトラーセ 6 (56)参考文献 特開 昭61−174483(JP,A) 特開 昭61−102490(JP,A) 特公 昭46−19749(JP,B1) ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Heinz Ulrich Blanch Germany Day 5068 Ordenter Le Amgoishuerde 35 (72) Inventor Karlhans Jakopus Germany Day 5060 Bergisch Gradbach And Andeuchz 55 ( 72) Inventor Klaus-Data Schulz, Federal Republic of Germany, Day 4019 Monheim Half-Arbskell 24 (72) Inventor Karl-Heintz Patsson, Federal Republic of Germany, Day 5090 Reef Elksen 1 Würzknerschützler 6 (56) References JP-A-61-174483 (JP, A) JP-A-61-102490 (JP, A) JP-B-46-19949 (JP, B1)

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】式 式中、RはC1−C7−アルキル基(フエニル基で置換する
ことができる)、あるいはフエニル基(C1−C4−アルキ
ル基あるいはC1−C4−アルコキシ基あるいはC1−C4−ア
ルコキシカルボニル基で置換することができる)を表
し、そして R1はC1−C4−アルキル基(OH基で置換することができ
る)を表す、 のアルコキシ安息香酸エステルと、式 式中、XはC1−C7−アルキル基を表す、 のフタルイミドとの混合物を含み、前記フタルイミド対
アルコキシ安息香酸エステルの重量比が、0.5〜12対1
であることを特徴とする、疎水性繊維材料を染色するた
めの担体。
(1) Expression In the formula, R represents a C 1 -C 7 -alkyl group (which can be substituted with a phenyl group) or a phenyl group (a C 1 -C 4 -alkyl group or a C 1 -C 4 -alkoxy group or a C 1 -C 4 group). 4 - alkoxy may be substituted with a carbonyl group) represents and R 1 is C 1 -C 4 - and represents an alkyl group (may be substituted with an OH group), an alkoxy benzoates of the formula Wherein X represents a C 1 -C 7 -alkyl group, comprising a mixture with phthalimide, wherein the weight ratio of phthalimide to alkoxybenzoate is from 0.5 to 12: 1.
A carrier for dyeing a hydrophobic fiber material, characterized in that:
【請求項2】特許請求の範囲1に記載の担体の存在下で
染色が行われることを特徴とする疎水性繊維材料を染色
する方法。
2. A method for dyeing a hydrophobic fiber material, wherein the dyeing is performed in the presence of the carrier according to claim 1.
JP2010766A 1989-01-25 1990-01-22 Carrier for dyeing hydrophobic fiber materials Expired - Lifetime JP2612945B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3902052.5 1989-01-25
DE3902052A DE3902052A1 (en) 1989-01-25 1989-01-25 CARRIER FOR DYING HYDROPHOBIC FIBER MATERIALS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02229280A JPH02229280A (en) 1990-09-12
JP2612945B2 true JP2612945B2 (en) 1997-05-21

Family

ID=6372701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010766A Expired - Lifetime JP2612945B2 (en) 1989-01-25 1990-01-22 Carrier for dyeing hydrophobic fiber materials

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0379954B1 (en)
JP (1) JP2612945B2 (en)
DE (2) DE3902052A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011196003A (en) * 2010-03-24 2011-10-06 Kuraray Co Ltd Method for dyeing polyetherimide fiber, and dyed product thereof

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2037597B1 (en) * 1990-08-27 1994-03-16 Sandoz Ag IMPROVEMENTS IN OR RELATED TO ORGANIC COMPOUNDS.
JPH09319104A (en) * 1996-05-24 1997-12-12 Ricoh Co Ltd Electrophotographic photoreceptor
US20140345066A1 (en) * 2011-09-29 2014-11-27 Aleksandr T. GAMBLE Formulations Having Benzoate Dye Carriers for Meta-Aramid Articles

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2881045A (en) * 1954-06-17 1959-04-07 American Cyanamid Co Method of dyeing synthetic fibrous materials
FR1140000A (en) * 1955-01-05 1957-07-09 Hoechst Ag Process for dyeing articles made of polyester fibers with a high degree of polymerization
DE1769210A1 (en) * 1968-04-20 1970-12-17 Bayer Ag Printing and coloring processes
DE2244239A1 (en) * 1972-09-08 1974-03-14 Bayer Ag Dyeing polyesters in multicolour effects - by treating or printing with aqs bath or paste containing carrier and dyeing with dispersion dyestuff without adding carrier

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011196003A (en) * 2010-03-24 2011-10-06 Kuraray Co Ltd Method for dyeing polyetherimide fiber, and dyed product thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP0379954A3 (en) 1991-08-14
EP0379954A2 (en) 1990-08-01
EP0379954B1 (en) 1993-08-18
DE59002352D1 (en) 1993-09-23
DE3902052A1 (en) 1990-07-26
JPH02229280A (en) 1990-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4608056A (en) Dye composition and method of use thereof for coloring thermoplastic materials
US4994089A (en) Carrier mixture for the dyeing of polyester materials: n-alkylphthalimide and aromatic ester or ether
EP0018947B1 (en) Dyeing composition and processes for dyeing fabrics made of polyester or a polyester blend with cotton or wool
JP2612945B2 (en) Carrier for dyeing hydrophobic fiber materials
US3765831A (en) Treatment of polypeptide fibres
EP1469121B1 (en) Levelling agent
JPS6132439B2 (en)
GB2104554A (en) Stable mixed disperse dyestuff preparations
CH682578A5 (en) N-Alkylphthalimidgemisch.
DE1469745C3 (en) Process for dyeing fiber materials which consist of or contain high polymer, linear polyesters
DE3246383C2 (en)
EP0064029B1 (en) Auxiliary mixture and its use as crease-proof agent for the dyeing or optical bleaching of textile materials containing polyester fibres
DE1802210C3 (en) Emulsifier for non-water-borne carriers for the inking and printing of synthetic fibers
JP3224245B2 (en) Dyeing aid for polyester fiber
EP1348800B1 (en) Use of alkyl benzoates as leveling agents for the dyeing of polyester fibrous materials
DE1619489C3 (en) Emulsifier for water-insoluble carriers for dyeing and printing synthetic fibers
US3897207A (en) Carrier composition and process for dyeing and printing
SU1712504A1 (en) Composition for high-temperature intermittent dyeing of textured polyester yarns
MXPA06012716A (en) Acid donors for dyeing polyamide.
DE2521106C3 (en) Process for dyeing materials containing synthetic fibers
CH651603A5 (en) Dyeing assistant
US3745036A (en) Optical brightening composition and method of brightening fibres made of cellulose and polyamide
DE2142318A1 (en) EMULSIFIERS FOR CARRIERS CONTAINING HYDROXYARYL RESIDUES
DE1469646C (en) Process for dyeing and printing synthetic polyamide fibers
DE3918693A1 (en) Carrier contg. acylated aromatic ether for dyeing hydrophobic fibre - esp. polyester or mixed textile with disperse dyestuff in deep hue with level result