JP2530413B2 - 手術に用いる双極電気凝固及び切開用ピンセツト - Google Patents
手術に用いる双極電気凝固及び切開用ピンセツトInfo
- Publication number
- JP2530413B2 JP2530413B2 JP5023481A JP2348193A JP2530413B2 JP 2530413 B2 JP2530413 B2 JP 2530413B2 JP 5023481 A JP5023481 A JP 5023481A JP 2348193 A JP2348193 A JP 2348193A JP 2530413 B2 JP2530413 B2 JP 2530413B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tweezers
- bipolar
- arm
- tip
- perfusion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
- A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
- A61B18/14—Probes or electrodes therefor
- A61B18/1442—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/71—Suction drainage systems
- A61M1/77—Suction-irrigation systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/84—Drainage tubes; Aspiration tips
- A61M1/85—Drainage tubes; Aspiration tips with gas or fluid supply means, e.g. for supplying rinsing fluids or anticoagulants
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、手術主として脳神経外
科手術において、止血及び切開操作に用いられる双極電
気凝固及び切開用ピンセットに関するものである。
科手術において、止血及び切開操作に用いられる双極電
気凝固及び切開用ピンセットに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来より手術時に脳神経外科手術におい
ては、灌流液接続口と高周波発生装置に接続する双極の
電極とを備え、互いに絶縁され、先端部が常態時は開放
状態を維持するよう付勢された２本の腕を有する双極電
気凝固及び切開用ピンセットが使用されており、ピンセ
ットの先端部で組織あるいは血管を挟持し高周波電流を
通電することにより組織あるいは血管を凝固あるいは切
開することが可能となっている。また、前記腕の内側表
面上に灌流通過管が具備してあり、生理食塩水またはそ
の他の液体が流出され高周波の通電による凝固及び切開
操作時の発熱温度を低下させることにより組織への損傷
を最小限におさえられることができると共に焼却された
組織部分がピンセットの先端部に付着することによる凝
固能及び切開能の低下を防止することができる。
ては、灌流液接続口と高周波発生装置に接続する双極の
電極とを備え、互いに絶縁され、先端部が常態時は開放
状態を維持するよう付勢された２本の腕を有する双極電
気凝固及び切開用ピンセットが使用されており、ピンセ
ットの先端部で組織あるいは血管を挟持し高周波電流を
通電することにより組織あるいは血管を凝固あるいは切
開することが可能となっている。また、前記腕の内側表
面上に灌流通過管が具備してあり、生理食塩水またはそ
の他の液体が流出され高周波の通電による凝固及び切開
操作時の発熱温度を低下させることにより組織への損傷
を最小限におさえられることができると共に焼却された
組織部分がピンセットの先端部に付着することによる凝
固能及び切開能の低下を防止することができる。
【０００３】しかし、術者の視野は主として双極電気凝
固及び切開ピンセットの両腕間より確保されるので前記
の腕２′の内側表面上の灌流通過管１０′が配設されて
いることは、術者の視野の障害物と成り、ピンセットの
挟持・操作を行うと先端部８′が見えにくく、止血位置
あるいは切開位置を正確につかむことが困難となる。ま
た、灌流液接続口１１′及び高周波発生装置に接続する
双極の電極５′、６′を固定するハウジング部７′が、
腕のグリップ部４′の中心軸に対して直線上に配置され
ることも術者の視野の障害となる。図８に示すように術
者の視野の中心Ｒから手術部位Ｑとの直線上の術野Ｓの
中にピンセット１′が布置されると前記ハウジング部
７′及び双極電線１２′が視野内に侵入することにな
る。このような従来のピンセットの一例を、図５、図６
及び図７に示した。
固及び切開ピンセットの両腕間より確保されるので前記
の腕２′の内側表面上の灌流通過管１０′が配設されて
いることは、術者の視野の障害物と成り、ピンセットの
挟持・操作を行うと先端部８′が見えにくく、止血位置
あるいは切開位置を正確につかむことが困難となる。ま
た、灌流液接続口１１′及び高周波発生装置に接続する
双極の電極５′、６′を固定するハウジング部７′が、
腕のグリップ部４′の中心軸に対して直線上に配置され
ることも術者の視野の障害となる。図８に示すように術
者の視野の中心Ｒから手術部位Ｑとの直線上の術野Ｓの
中にピンセット１′が布置されると前記ハウジング部
７′及び双極電線１２′が視野内に侵入することにな
る。このような従来のピンセットの一例を、図５、図６
及び図７に示した。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明において、手術
主として顕微鏡を用いる脳神経外科手術において、術者
の視野の確保を十分なものとすることのできる双極電気
凝固及び切開用ピンセットを提供することを目的とす
る。
主として顕微鏡を用いる脳神経外科手術において、術者
の視野の確保を十分なものとすることのできる双極電気
凝固及び切開用ピンセットを提供することを目的とす
る。
【０００５】
【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
めに本発明は、双極電気凝固及び切開用ピンセットにお
いて、一方の腕の内側表面に灌流通過管を一部又は全部
を埋め込むと共に、グリップ部後方のハウジング部を前
記腕のグリップ部の中心軸に対して先端部から９０°〜
１７０°の範囲内に固定した。
めに本発明は、双極電気凝固及び切開用ピンセットにお
いて、一方の腕の内側表面に灌流通過管を一部又は全部
を埋め込むと共に、グリップ部後方のハウジング部を前
記腕のグリップ部の中心軸に対して先端部から９０°〜
１７０°の範囲内に固定した。
【０００６】
【作用】本発明は、双極電気凝固及び切開用ピンセット
一方の腕の内側表面に灌流通過管を一部又は全部を埋め
込むことにより、ピンセットの挟持・操作中においても
十分な視野の確保が可能となり、前記ハウジング部を前
記腕のグリップ部の中心軸に対して先端部から９０°〜
１７０°の範囲内で固定したことにより、術者の視野の
中心から前記ハウジング部及び双極電線等の障害物を排
除でき良好な術野の確保が可能となる。
一方の腕の内側表面に灌流通過管を一部又は全部を埋め
込むことにより、ピンセットの挟持・操作中においても
十分な視野の確保が可能となり、前記ハウジング部を前
記腕のグリップ部の中心軸に対して先端部から９０°〜
１７０°の範囲内で固定したことにより、術者の視野の
中心から前記ハウジング部及び双極電線等の障害物を排
除でき良好な術野の確保が可能となる。
【０００７】上記角度が９０°以下であるとピンセット
を把持した際にハウジング部が邪魔になりピンセットの
操作に支障をきたすし、１７０°以上であると視野を妨
げる。
を把持した際にハウジング部が邪魔になりピンセットの
操作に支障をきたすし、１７０°以上であると視野を妨
げる。
【０００８】
【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて詳細
に説明する。
に説明する。
【０００９】図１は、本発明の一実施例に係る双極電気
凝固及び切開用ピンセット１の平面図である。また図２
は、側面図を示したものである。２、３は、先端部８及
びグリップ部４をそれぞれ有する２本の腕であり、各後
端側はグリップ部４の中心軸に対して先端部８から１３
５°屈曲されている。また、各腕２、３は、各電極５、
６と接続しておりハウジング部７において互いに絶縁さ
れ、先端部が常態時は開放状態を維持するよう付勢され
固定されている。
凝固及び切開用ピンセット１の平面図である。また図２
は、側面図を示したものである。２、３は、先端部８及
びグリップ部４をそれぞれ有する２本の腕であり、各後
端側はグリップ部４の中心軸に対して先端部８から１３
５°屈曲されている。また、各腕２、３は、各電極５、
６と接続しておりハウジング部７において互いに絶縁さ
れ、先端部が常態時は開放状態を維持するよう付勢され
固定されている。
【００１０】前記腕２の内側表面には先端部８近傍より
グリップ部４後方まで溝９を設け、この溝９に沿って一
本の灌流通過管１０がその全部を埋め込まれていて、前
記灌流通過管１０の後端はハウジング部７内で灌流液接
続口１１に連結している。ここでは図２に示すように腕
２の内側表面に微細な凸部１３を設け、その凸部をかし
めることにより灌流通過管を腕２に固定している。前記
灌流液接続口１１を介して生理食塩水の灌流装置を連結
し、高周波発生装置と併用することにより、ピンセット
の先端部８において流量調節された灌流操作を行ない出
血部位の確認、また周辺組織を高周波の発熱から保護す
ることが可能となる。
グリップ部４後方まで溝９を設け、この溝９に沿って一
本の灌流通過管１０がその全部を埋め込まれていて、前
記灌流通過管１０の後端はハウジング部７内で灌流液接
続口１１に連結している。ここでは図２に示すように腕
２の内側表面に微細な凸部１３を設け、その凸部をかし
めることにより灌流通過管を腕２に固定している。前記
灌流液接続口１１を介して生理食塩水の灌流装置を連結
し、高周波発生装置と併用することにより、ピンセット
の先端部８において流量調節された灌流操作を行ない出
血部位の確認、また周辺組織を高周波の発熱から保護す
ることが可能となる。
【００１１】上記のような構成になっていることで図３
に示すように、腕２の内表面に灌流通過管１０が埋め込
まれていることにより、ピンセットの挟持・操作を行う
と先端部８が見えにくくなることを防止し、止血位置あ
るいは切開位置を正確につかむことが可能となる。
に示すように、腕２の内表面に灌流通過管１０が埋め込
まれていることにより、ピンセットの挟持・操作を行う
と先端部８が見えにくくなることを防止し、止血位置あ
るいは切開位置を正確につかむことが可能となる。
【００１２】顕微鏡下脳神経外科手術に、本発明のピン
セット１を用いると、図４に示すような配置が想定され
る。術者の術野は主として双極電気凝固及び切開用ピン
セットの両腕間より確保されるので、術者の視野の中心
Ｒから手術部位Ｑとの直線上の術野Ｓの中にピンセット
１が配置されると、前記ハウジング部７及び双極電線１
２が術野内に侵入しなくなり、特に顕微鏡を用いる脳神
経外科手術において、術野が縮小してしまう等の欠点が
解消可能となっている。
セット１を用いると、図４に示すような配置が想定され
る。術者の術野は主として双極電気凝固及び切開用ピン
セットの両腕間より確保されるので、術者の視野の中心
Ｒから手術部位Ｑとの直線上の術野Ｓの中にピンセット
１が配置されると、前記ハウジング部７及び双極電線１
２が術野内に侵入しなくなり、特に顕微鏡を用いる脳神
経外科手術において、術野が縮小してしまう等の欠点が
解消可能となっている。
【００１３】
【発明の効果】以上説明したように、本発明のピンセッ
トによれば、灌流通過管を保有しないピンセットと同等
の術者の術野が確保でき、灌流操作を行うことが可能と
なるため、出血部位の確認を可能にし、高周波電流の通
電による発熱から周辺組織の損傷を最小限に抑えられる
ことができると共に、焼却された組織部分がピンセット
の先端部に付着することによる凝固能及び切開能の低下
を防止することができる。
トによれば、灌流通過管を保有しないピンセットと同等
の術者の術野が確保でき、灌流操作を行うことが可能と
なるため、出血部位の確認を可能にし、高周波電流の通
電による発熱から周辺組織の損傷を最小限に抑えられる
ことができると共に、焼却された組織部分がピンセット
の先端部に付着することによる凝固能及び切開能の低下
を防止することができる。
【００１４】さらに、前記腕のグリップ部の中心軸に対
して基部が、先端部から９０°〜１７０°の範囲内で固
定されていることにより、術者の視野の中心から前記ハ
ウジグ部及び双極電線等の障害物が排除でき良好な術野
が確保できる。
して基部が、先端部から９０°〜１７０°の範囲内で固
定されていることにより、術者の視野の中心から前記ハ
ウジグ部及び双極電線等の障害物が排除でき良好な術野
が確保できる。
【図１】本発明の一実施例に係るピンセットの平面図。
【図２】本発明の一実施例に係るピンセットの片側の腕
の内側表面を示した図。
の内側表面を示した図。
【図３】本発明の一実施例に係るピンセットの部分断面
図。
図。
【図４】図１のピンセットを手術に用いた際の配置図。
【図５】従来のピンセットの平面図。
【図６】従来のピンセットの片側の腕の内側表面を示し
た図。
た図。
【図７】従来のピンセットの部分断面図。
【図８】従来のピンセットを手術に用いた際の配置図。
【符号の説明】 ２，３・・・腕 ４・・・・・グリップ部 ５，６・・・電極 ７・・・・・ハウジング部 ８・・・・・先端部 ９・・・・・溝 １０・・・・灌流通過管 １１・・・・灌流接続口
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭60−36041（ＪＰ，Ａ) 特開 昭48−15383（ＪＰ，Ａ) 実開 昭53−43389（ＪＰ，Ｕ)
Claims (1)
- 【請求項１】 灌流液接続口と高周波発生装置に接続す
る双極の電極とを備え互いに絶縁され、先端部が常態時
は開放状態を維持するよう付勢された２本の腕を有する
双極電気凝固及び切開用ピンセットにおいて、前記腕の
内側表面に先端部近傍よりグリップ部後方まで溝を設
け、この溝に沿って灌流通過管を一部又は全部を埋め込
んで配設すると共に、灌流液接続口及び高周波発生装置
に接続する双極の電極を固定するハウジング部を、前記
腕のグリップ部よりも手元側にグリップ部の中心軸に対
して先端部から９０°〜１７０°の範囲内で固定したこ
とを特徴とする手術に用いる双極電気凝固及び切開用ピ
ンセット。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5023481A JP2530413B2 (ja) | 1993-01-20 | 1993-01-20 | 手術に用いる双極電気凝固及び切開用ピンセツト |
| US08/182,610 US5464405A (en) | 1993-01-20 | 1994-01-18 | Bipolar surgical tweezers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5023481A JP2530413B2 (ja) | 1993-01-20 | 1993-01-20 | 手術に用いる双極電気凝固及び切開用ピンセツト |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06209952A JPH06209952A (ja) | 1994-08-02 |
| JP2530413B2 true JP2530413B2 (ja) | 1996-09-04 |
Family
ID=12111724
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5023481A Expired - Lifetime JP2530413B2 (ja) | 1993-01-20 | 1993-01-20 | 手術に用いる双極電気凝固及び切開用ピンセツト |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5464405A (ja) |
| JP (1) | JP2530413B2 (ja) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5746739A (en) * | 1994-11-10 | 1998-05-05 | Select Medizin-Technik Hermann Sutter Gmbh | Bipolar coagulation forceps with rinsing tube |
| US5603712A (en) * | 1995-06-05 | 1997-02-18 | Frank C. Koranda | Bipola suction tonsillar dissector |
| ES2128235B1 (es) * | 1996-04-10 | 2000-01-01 | Fernandez Manuel Sevillano | Pinzas para coagulacion bipolar con irrigacion incorporada controlada manualmente. |
| JP3668573B2 (ja) * | 1996-11-22 | 2005-07-06 | ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 | 双極電気凝固及び切開用ピンセツト |
| JP3245815B2 (ja) * | 1997-07-02 | 2002-01-15 | 株式会社日本エム・ディ・エム | 高周波利用生体組織処理装置 |
| JP2001061857A (ja) | 1999-08-31 | 2001-03-13 | Tokai Rika Co Ltd | 双極電気ピンセット用灌流液供給装置 |
| GB0017728D0 (en) * | 2000-07-19 | 2000-09-06 | South Manchester University Ho | Vessel dilator |
| US6679881B1 (en) * | 2000-10-06 | 2004-01-20 | David Byrum Bybee | Bipolar tool for surgical use |
| US20050222566A1 (en) * | 2001-03-30 | 2005-10-06 | Japan Medical Dynamic Marketing, Inc. | Electromagnetic field surgical device and method |
| AU2003901869A0 (en) * | 2003-04-17 | 2003-05-08 | Cochlear Limited | Manual insertion tool for a cochlear implant |
| US7549990B2 (en) * | 2003-10-07 | 2009-06-23 | Jerome Canady | Surgical scissors with argon plasma coagulation capability |
| WO2005049097A2 (en) * | 2003-11-13 | 2005-06-02 | Jerome Canady | Bipolar surgical forceps with argon plasma coagulation capability |
| US7578817B2 (en) * | 2004-08-11 | 2009-08-25 | Jerome Canady | Combination argon plasma coagulation and electrocautery device and method |
| US20060178671A1 (en) * | 2005-02-07 | 2006-08-10 | Jerome Canady | APC dual mode therapeutic balloon dilator |
| WO2006108163A2 (en) | 2005-04-06 | 2006-10-12 | Canady Technology Llc | Apc dual mode leep apparatus and method |
| DE202005018601U1 (de) * | 2005-11-29 | 2006-04-13 | Human Med Ag | Chirurgische Einrichtung zum Trennen einer biologischen Struktur mit Hilfe eines Flüssigkeitsstrahls |
| KR101107440B1 (ko) | 2007-06-26 | 2012-01-19 | 레스토레이션 로보틱스, 인코포레이티드 | 모낭 유닛 발췌 장치 및 결합 조직을 단절하기 위한 그 사용 방법 |
| GB2513613A (en) * | 2013-05-01 | 2014-11-05 | Gerard Brooke | Electrosurgical device |
| WO2015021333A1 (en) * | 2013-08-07 | 2015-02-12 | Cornell Universty | Semiconductor tweezers and instrumentation for tissue detection and characterization |
| CN103750900A (zh) * | 2014-01-24 | 2014-04-30 | 镇江恒生涓恩医疗器械有限公司 | 无通水细导管的滴水电凝镊及其制造方法 |
| US9867677B2 (en) * | 2014-06-09 | 2018-01-16 | Brad Fulkerson | Dental membrane or tissue placement forceps |
| CN105769291A (zh) * | 2016-03-25 | 2016-07-20 | 何琴 | 可卸式发光镊 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6036041A (ja) * | 1983-08-09 | 1985-02-25 | 太田 富雄 | 手術に用いる双極電気凝固用ピンセット |
-
1993
- 1993-01-20 JP JP5023481A patent/JP2530413B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-01-18 US US08/182,610 patent/US5464405A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH06209952A (ja) | 1994-08-02 |
| US5464405A (en) | 1995-11-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2530413B2 (ja) | 手術に用いる双極電気凝固及び切開用ピンセツト | |
| EP1852080B1 (en) | Soft tissue RF transection and resection device | |
| US7549990B2 (en) | Surgical scissors with argon plasma coagulation capability | |
| US5658281A (en) | Bipolar electrosurgical scissors and method of manufacture | |
| US5752951A (en) | Shielded monopolar electrosurgical apparatus | |
| US5766165A (en) | Return path monitoring system | |
| US6562035B1 (en) | Insulated surgical scissors including cauterizing tip | |
| EP1278471B1 (en) | Vibration sensitive ablation apparatus | |
| US7717913B2 (en) | RF cauterization and ultrasonic ablation instrument with multi-hole collar and electrode mounting sleeve | |
| US5833689A (en) | Versatile electrosurgical instrument capable of multiple surgical functions | |
| JP3325098B2 (ja) | 高周波焼灼装置 | |
| US20100087814A1 (en) | Device for cutting and coagulating tissue | |
| US20050187512A1 (en) | Ultrasonic probe with detachable slidable cauterization forceps | |
| US20030045872A1 (en) | Instrument for interrupting conduction paths within the heart | |
| JP2006517422A (ja) | 指先端部電気外科医療装置 | |
| JPH11137563A (ja) | 複合型の双極性鋏および把握器 | |
| JPH07213531A (ja) | 双極電気手術器具および器具の制作法 | |
| JPS61501068A (ja) | 二極性電気外科用器械 | |
| WO1999037225A1 (en) | Attachable electrosurgical device | |
| CA2221677C (en) | Bipolar electric coagulating and dissecting tweezers | |
| JP2003175054A (ja) | 高周波処置具 | |
| WO1999037227A1 (en) | Tissue resection using resistance heating | |
| JP2000254136A (ja) | 超音波処置具 | |
| JP3794772B2 (ja) | 双極電気凝固及び切開用ピンセット装置 | |
| JP2001120565A (ja) | 高周波処置具 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080614 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090614 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100614 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110614 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110614 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120614 Year of fee payment: 16 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120614 Year of fee payment: 16 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130614 Year of fee payment: 17 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130614 Year of fee payment: 17 |