JP2500943Y2 - ト―スタの機械的及び電気的制御部材を支持するための装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本考案は、電気器具特にトースタ
の機械的及び電気的部材を支持するための装置に関す
る。本考案は同様に、この機械的及び電気的部材に対し
て行われたさまざまな改良にも関する。

【０００２】

【従来の技術】既知のトースタは一般に、以下のように
区別される３つの主要部品を制御箱の内部に収納してい
る： ─ 電気的部材及び機構が取りつけられている剛性ある
ベースとして用いられる金属サポート； ─ 絶縁及び金属部分から成る電気的部材（タイマー、
スイッチ、給電ケーブル取付け具）； ─ 一般にクリップ又は舌状部を伴って製造されている
接続部分を用いて電気的部材を連結する絶縁可とう導線
から成る電気的接続部分。

【０００３】この構成は、手作業でのみとりつけること
のできる数多くの部品を発生させる（特に、可とう配線
及び差込み接続部分）。その上各々の電気的部材はトー
スタハウジングから効率良く絶縁されていなくてはなら
ない。さらに、全ての電気的及び機械的部材は、トース
タに固定された後で調整されなくてはならない。従っ
て、現在のトースタの設計は複雑でかつコストの高いも
のである。

【０００４】

【考案が解決しようとする課題】本考案は、製造及び取
りつけコストの低減及び信頼性の増大の両方を可能にす
るような、機械的及び電気的部材を支持するための装置
を作り出すことによって、既知の実施例の欠点を補正す
ることを目的とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】従って、本考案は、スラ
イスパン用サポートの移動を制御する手段を具備した、
少なくとも１つの加熱抵抗器及びスライスパンの支持用
サポートを収容するハウジング、前記サポートを低位置
にロックするための手段、加熱抵抗器への給電用手段、
前記抵抗器の加熱温度を調整するための手段、一定の加
熱時間の後にこの給電を遮断するための手段を含む、垂
直タイプのトースタにとりつけることのできる装置に関
する。

【０００６】本考案に従うと、この装置には、上述の手
段が固定されている電気絶縁材料でできたプレートが含
まれており、このプレートは前記手段の電気部材全てに
対する絶縁性サポートを形成しており、前記手段は予め
調整され、前記プレートは前記ハウジングの１面への固
定用手段を含んでいる。該プレートは、トースタの全て
の機械的及び電気的な制御用部材又は手段を工場内でそ
の上にとりつけることを可能にしている。

【０００７】該プレートが全ての電気的部材に対する絶
縁性サポートを形成していることから、各々の部材につ
いて個々の電気絶縁を具備するというコスト増加の原因
となる必要性が無くなる。その上、この部材は全て、ト
ースタをハウジングに固定する前にプレート上で予備調
整され、これははるかに便利なことである。

【０００８】本考案の有利な一態様に従うと、プレート
はプラスチック材料でできており、プラスチックで成形
加工され、プレートの一つの面上に突出する突起つまり
舌状部を含んでおり、この突起又は舌状部はプレートに
対し垂直な導通要素又は機械的要素の並進運動によって
この要素を収容し固定するように整形されている。この
プレートは、材料が絶縁性をもつこと及び成形加工中に
賦形することができることによって、裸の電気的部材を
直接受け入れることを可能にしている。電気的接続部分
は、切り抜き金属ストリップ（以下、「ストリップ」は
薄板材料の細長い切れ、即ち細片を意味する。）で作る
ことができ、このストリップはこの部分の寸法上の安定
性により自動的にはめ込まれ得る。このストリップ上へ
の接点の位置づけ及びその形状の付与により、その他の
付属部品無しで、かつ接続部分無しで、スイッチ機能を
具現化することが可能になる。

【０００９】その上、このプレートは、単純なやり方で
機構の位置づけ及び案内を行う（例えばトースタのスラ
イダを制御するもの）；プラスチック材料製の舌状部が
具備されていることから、ネジ又はリベットタイプの付
属部品無しで、差込みを用いた経済的な組立てが可能で
ある。さらに、部品用のケーシングは、自動化可能な単
一の垂直下降運動のみによってこの部品をとりつけでき
るような形で作られている。ケーシングの形状は成形加
工により容易に生成できる。

【００１０】従って、本考案に基づく装置は、部品数の
減少及び自動化可能な部品の取付けのため、信頼性の増
大及び組立てコストの減少といった目的に合致するもの
である。本考案の有利な態様に従うと、プラスチック材
料製のプレートの突起又は舌状部は、前記導通又は機械
要素を収容するつまり包み込むための支え面またはスロ
ットを含んでいる。

【００１１】本考案の好ましい一態様に基づくと、舌状
部又は突起は、プレートの外側面に対して垂直なストリ
ップの並進運動の後、このストリップを包み込むか差し
込むか又ははさむことによって固定することができる支
え面またはスロットを有している。本考案に基づく装置
には、２つの位置の間でのスライダの滑動を案内するた
めの手段及びこれらの位置のうちの一方に向けてスライ
ダを戻すためのバネを含む、トースタ内のスライスパン
を支持する目的をもつスライダも含まれている。

【００１２】本考案に従うと、前述の案内手段は、バネ
の直径と一致する直径をもちスライド内に作られた単数
又は複数の円筒形穴内に係合するロッドを含み、この戻
しバネはロッドのまわりにとりつけられ、円筒形の単数
又は複数の穴内に係合し、前記バネはロッドの端部の一
方の上にとりつけられ、バネの反対側の端部は、バネが
スライダの隣接する穴に押しつけられるべく整形されて
いる。

【００１３】バネの軸とロッドの軸は一致していること
から、ロッドの軸に対し横方向の見かけの力は全く生成
されず、かくして摩耗及び摩擦の危険性を避けることが
できる。本考案に基づく装置は同様に、電源に接続され
た導通部材上に電気的に支持された端部をバイメタルス
トリップとは反対の側に有しバイメタルストリップの近
くにあるゾーン内で柔軟な電気抵抗器に接続された導通
ストリップに連結されたバイメタルストリップを含む、
加熱抵抗器の給電を遮断するための装置をも含んでお
り、ここにおいて、前記端部はバイメタルストリップの
変形効果の下で前記部材全体の上を滑動することがで
き、さらに前記部材上の前記ストリップの予め定められ
た滑動路の後、前記導通部材からストリップを分離させ
るための手段が具備されている。

【００１４】本考案の有利な態様に従うと、ストリップ
を分離するための手段は、ストリップの中に作られた凹
所及び前記導通部材に対しストリップにより支持されか
つ前記予め定められた滑動路の後で前記凹所内に係合す
ることのできる部材を含んでおり、かくしてストリップ
は凹所内に係合する部材の方へ弾性戻し手段により曲が
ることができ、ひいては導通部材から分離することがで
きることになる。

【００１５】本考案に基づく装置にはさらに、バイメタ
ルストリップの湾曲を行う電気加熱抵抗器と結びつけら
れたバイメタルストリップの機能を調整するための手段
が含まれており、このバイメタルストリップの端部の一
方は前記抵抗器の給電の遮断を制御するためならびに機
械的部材を解放するために、電気的及び機械的部材と相
互作用している。

【００１６】この装置は、バイメタルストリップの端部
のうち一方が固定シャフト上に旋回可能な形ではめ込ま
れており、バイメタルストリップの長さの方向に滑動可
能な形ではめ込まれた本体の中に作られたスロット内に
係合する部材を支持していること、このスロットはほぼ
この方向に延び、バイメタルストリップが休止状態にあ
るとき前記部材をその上に支持する上部傾斜路ならびに
バイメタルストリップが一定の湾曲段階に達したとき前
記部材をその上に支持する下部傾斜路を限定しており、
これらの傾斜路はバイメタルストリップとの関係におい
て異なる予め定められた勾配を形成していることによっ
て定義づけされる。

【００１７】本考案の有利な態様に従うと、下部傾斜路
の勾配は、本体を滑動させることにより、抵抗器の加熱
を確保する給電の維持時間を調整するように決定され、
上部傾斜路の勾配は、２つの傾斜路の間の距離を変更
し、抵抗器の冷却時点で機械的部材の解放点を調整する
ように決定される。従って、２つの傾斜路の間の一定の
距離ひいては解放点の調整すなわちトースタのスライダ
の上昇は、抵抗器の加熱を確保する給電の維持時間の各
々の調整に対応する。

【００１８】本考案に基づく装置は同様に、トースタ内
に垂直に滑動可能な形ではめ込まれたパンホルダスライ
ダをロック及びアンロックするための機械的手段も含ま
れており、この装置は、低位置でのスライダのロックを
確保し、スライダの上昇は戻しバネにより確保されてい
る。本考案に従うと、これらの手段は、下部連接棒に枢
着された上部連接棒を含み、共通の連接部分と反対側の
上部連接棒端部は１つの固定点で枢着され、共通の連接
部分と反対側の下部連接棒端部はスライダに枢着され、
又、上部連接棒に対し横方向に延びる中間レバーがバネ
の作用に対抗してこの上部連接棒に枢着されており、こ
のレバーの端部は、スライダが低位置に移動したとき固
定した保持ノッチにフック留めできるような先端部を含
んでおり、このロック状態は、スライダの戻しバネの頂
部に向かって及ぼされる力により維持されており、中間
レバーを旋回させ先端部をノッチからアンロックしてス
ライダの上昇を可能にするため中間レバーの端部に引張
りを加えるための手段が具備されている。

【００１９】従ってスライダの上昇を制御するためには
上述の中間レバーの端部にわずかな垂直方向の引張りを
加えるだけで充分である。本考案のその他の特徴及び利
点は、以下の説明からさらに明白になるものと思われ
る。

【００２０】

【実施例】図１の実施態様においては、トースタ１は、
その側面方向端面の１つの上にプラスチック材料で成形
加工されたプレート２を含んでおり、このプレートの寸
法はほぼ前記側面の寸法に一致している。電気絶縁性を
もつプラスチック材料で作られたこのプレート２は機械
的サポート及び電気的サポートの両方として役立つ。

【００２１】図示されている例において、プレート２は
その外側面上に、プレートと同時に成形されかつ７，８
といった金属接続及び接触ストリップを収容し（付加的
な絶縁又は固定用部品無しで）直接位置づけることを目
的とする一定数の舌状部つまり突起（３，４，５，６）
を有している。これらのストリップ７，８は、図１には
示されていないタイミング装置を用いてトースタの作動
を制御するのに用いられる。

【００２２】プレート２上に作られた舌状部又は突起
（３，４，５，６）は、プレート２に垂直な方向での引
抜きにより離型され得るような形に整形されている。同
様に、これらの舌状部又は突起３，４，５，６は、スト
リップをプレート２に垂直な方向に単に動かすことによ
って（矢印Ｆ₁ 及びＦ₂ 参照）ストリップ７，８を収容
し位置づけるべく整形されている。この動きは、ロボッ
ト又はマニピュレータアームによってきわめて単純に行
うことができる。

【００２３】従って、ストリップ７は、突起４の相補的
表面に対し押しつけられるＵ字形に折り曲げられた部分
９を有し、一方このストリップ７の端部１０は、突起４
の上にある舌状部３に支えられている。ストリップ７は
Ｕ字形部分９の下に２つの弾性舌状部１１を含み、この
舌状部は、ストリップ７を収容するスロット１２によっ
て突起の左側部分から分離されている突起５の直線部分
に差込まれる。このストリップ７は同様に矩形カップの
形をした突起６内に作られた上部スロット１３とも係合
する。

【００２４】ストリップ７及び８は、互いに向かい合っ
た状態で、これら２つのストリップが互いに相手に向か
って応力を受けたときその間で電気的接触を確立するこ
とのできる接点７ａ，８ａを有している。舌状部及び突
起３，４，５，６は、互いに対するストリップ７，８の
きわめて精確な位置づけを確実なものにし、かくして、
ネジなどの付加的部品無しに容易な成形を可能にしなが
らすばらしい信頼性が保証されることになる。

【００２５】当然のことながら、プレート２は、容易に
成形可能でしかもロボットでも位置づけ可能なその他の
部材又は付属部品を収容できるようなその他の突起又は
凹所を含んでいてもよい。図２の実施態様においては、
トースタの端面のうちの１つの上に具備されているプレ
ート１５には中央の凹所（開口）１６がある。

【００２６】上下方向に垂直に滑動するスライダ１７が
この凹所（開口）１６内にはめ込まれている。このスラ
イダ１７は、開口部１７ａ内に固定されたつかみ部材
（図示せず）によって操作され得る。図２において、ス
ライダ１７は、低位置にある。このスライダ１７は、ト
ーストすべきスライスパンを支持する水平アーム（図示
せず）を支持する。

【００２７】スライダ１７はその垂直滑動運動におい
て、スライダ１７の頂部及び底面内に作られた円筒形穴
１９，２０内に係合した垂直ロッド１８によって案内さ
れている。これらの穴１９，２０は、ロッド１８のもの
よりも著しく大きい直径、実際にはロッド１８上にはめ
込まれたコイルバネの直径に一致する直径を有する。こ
のバネ２１は、プレート１５の高さのほぼ全体にわたり
延びている。その上端部２１ａは円錐形であり、ロッド
１８の上部にはめ込まれており、一方その下端部は、ス
ライダ１７の下部穴２０の周囲に対して突き当たる拡大
された直径２３を有している。

【００２８】図２に示されている位置において、スライ
ダ１７は低位置にあり、バネ２１は伸びている。スライ
ダ１７は、図２に示されていない１つの部材を用いてこ
の位置にロックされている。この部材がアンロックされ
たとき、スライダ１７はバネ２１により上方に戻され、
このバネは同時にスライスパンをもち上げる。スライダ
１７が移動した場合、バネ２１はその戻し機能に加え
て、滑動する支え面としても役立つ。応力はロッド１８
の軸内に精確に加わるとすると、スライダ１７は、スラ
イダの支え面の摩耗や摩擦をひき起こす傾向をもついか
なるトルクも受けない。

【００２９】さらに、バネ２１はロッド１８と同軸であ
るとすると、アセンブリの製造はきわめてコンパクトな
ものである。図３は、ロッド１８、バネ２１及びスライ
ダ１７のアセンブリのはめ込みを示している。まず第１
に、バネ２１が矢印Ｆ₃ の方向にスライダ１７の穴２０
及び１９の中にはめ込まれる。この導入は、バネ２１の
上端部２１ａが円錐形であることによって容易になって
いる。

【００３０】バネ２１の拡大された後部２３によりバネ
はスライダ１７の穴２０の下で停止することができる。
次にスライダ内の所定の位置にあるバネ２１とロッド１
８を係合させるだけでよい。図４及び図５に示されてい
る実施態様においては、スライダ１７（点線で示されて
いる）の移動を制御するためのシステムを示した。ま
ず、既知の原理を喚起しておこう。図４に示されている
休止位置において、スライダ１７は高位置にある。ユー
ザは、スライスパンをトーストしたい場合、スライダ１
７を低位置に置く。当該実施態様においては、図５に示
されているように、スライダ１７と結びつけられたバネ
２１（図２参照）は伸ばされ、このスライダは、プレー
ト１５と一体化したストッパ部材２６と係合状態でスラ
イダ１７と一体化した１つの機構２５により支持された
鼻部２４によってロックされる（図２も参照）。機構２
５については以下に詳しく既述する。

【００３１】ここで、スライスパンが充分に焼けた時点
でのスライダ１７のアンロックを制御できるようにする
装置について説明する。この装置には、垂直に延びしか
もＵ字形上部部分３９で延長されたダイキャストリブ２
８（特に図７及び図８参照）によりほぼその全長にわた
って補強されている金属ストリップ２７が含まれてい
る。ストリップ２７の下端部３０は、この高さにおいて
このストリップの湾曲が局部的に生じるように狭められ
ている。

【００３２】ストリップ２７の下端部は、ストリップ２
７に対しほぼ垂直に延びるバイメタルストリップ３１と
一体化させられている。バイメタルストリップ３１の端
部３２は、プレート１５と一体化されたシャフト３４上
に枢着された耳片３３を含んでいる。ストリップ２７と
接触した状態にある裸の導線３６と絶縁された導線３７
の間に電気接続されている電気加熱抵抗器３５が、バイ
メタルストリップ３１のまわりに巻きつけられている。

【００３３】加熱抵抗器３５は、薄い弾性接続プレート
３８とストリップ２７の上部３９の間の相互作用によ
り、オンオフ切替えされる。上記部分３９に向かっての
薄いプレート３８の移動は固定式ストッパ４０により制
限される。図４に示されている位置において、ストリッ
プ２７の上部部分３９は薄いプレート３８から分離さ
れ、スライダ１７は高位置にある。加熱抵抗器３５には
電力は供給されていない。

【００３４】図５に示されている位置において、スライ
ダ１７は低位置にあり、機構２５のアーム４２の端部上
に作られたスタッド４１が、ストリップ２７に支えら
れ、ストリップの端部３９を薄いプレート３８と接触し
た状態に保っている。さらに、スライダ１７は、薄いプ
レート３８に連結された連結棒３８ａに支えられ、かく
して連結棒３８ａの給電を確実に行っている電気スイッ
チ３８ｂを閉じている。

【００３５】加熱抵抗器はこうして給電を受ける。この
加熱抵抗器３５はこのとき、バイメタルストリップ３１
を加熱する。バイメタルストリップは湾曲し、ストリッ
プ２７（図６参照）の上昇をひき起こす。ここで、以下
に説明する部材４３がシャフト３４を中心とするバイメ
タルストリップ３１の旋回を制限するということがわか
る。

【００３６】ストリップ２７の上昇中、ストリップの部
分３９は、薄い弾性プレート３８全体にわたり滑動し、
アーム４２のスタッド４１がストリップ２７内に作られ
た窓４４内に侵入するまで、抵抗器３５の給電は維持さ
れる（図７も参照のこと）。この係合のため、ストリッ
プ２７はアーム４２の方に向かって弾性的に曲がり、ス
トリップの部分３９は薄いプレート３８から分離してス
トッパ２６に支えられる。加熱抵抗器３５はその時にオ
フに切替えられる。

【００３７】抵抗器３５の給電が遮断されると、バイメ
タルストリップ３１はその休止位置に戻る傾向をもつ。
この移動の間、ストリップ２７は矢印Ｆ₄ の方向に引張
られる。アーム４２のスタッド４１はストリップの窓４
４内に保持されているとすると、このスタッド４１は下
方へと引張られ、アーム４２の旋回、ストッパ２６の保
持用ノッチ４５からの鼻部２４の解放及びスライダ１７
の上昇を戻しバネ２１の作用を通してひき起こす。

【００３８】トースタを作動位置にリセットするために
は、アーム４２の鼻部２４がストッパ２６の保持用ノッ
チ４５上にフック留めする図５に示されている位置まで
手でスライダ１７を下げるだけでよい。このロック方法
は、アーム４２の端部がスタッド４１と先端部２４の間
に、保持用ノッチ４５の上流でストッパ２６の上に作ら
れた傾斜路４７の上を滑動できる１つの湾曲した面４６
を含んでいるという事実によって容易になっている。

【００３９】作動位置へのこのリセットがスライダ１７
の自動的上昇の直後に行われた場合、バイメタルストリ
ップ３１は大気温まで戻っておらず、従ってその休止位
置を完全に取戻していない。この場合、窓４４とアーム
４２のスタッド４１の間に存在する距離は、バイメタル
ストリップ３１がその初期の位置及び形状を完全に取り
戻した場合に比べて小さい。

【００４０】従って、バイメタルストリップ３１の加熱
抵抗器をオンに切替えた後、バイメタルストリップ３１
は図６に示されている位置をきわめて急速に取り戻すこ
とになり、この位置において、スタッド４１は窓４４と
かみ合い、その後抵抗器３５はオフに切替えられてスラ
イダ１７は上昇する。この場合、スライダ１７により支
持されているスライスパンはトースタ内にある抵抗器の
放射に充分に露呈されず、従って焼き加減が不充分であ
る。

【００４１】この欠点を補正するため、本実施態様は以
下に説明するような補償システムを提供している。「補
償」という語は、第２の作動中及びその後に続くＮ回の
作動中にパンの同じ焼き加減を得るため、第１の作動の
後、トースタの調整から器具が自動的に減少させなくて
はならない時間を定義づけるものである。実際、低温か
ら出発した場合、トースト時間は、例えば中程度の焼け
具合（マーク３）については１６０秒である。２０秒の
停止の後（焼けたパンの取り出しならびに再装入）、ト
ースタは再びオンに切替えられる。このとき作動時間
は、パンの同じ焼け具合を得るためには１２０秒でなく
てはならない。従ってこの場合、補償は２５％である。

【００４２】この補償は、構造上得られるものである。
バイメタルストリップの冷却ひいてはその戻りは、トー
スタのケーシング（加熱棒、反射体、グリル、枠組な
ど）の冷却の反射である。理想的な熱システムについ
て、温度上昇曲線及び冷却曲線は反復的である。これら
の曲線は図９に示されており、ここでは縦座標に温度
θ、横座標に時間Ｔがとられている。

【００４３】この図において用いられている文字は、そ
れぞれ次のことを意味する：すなわち、 ＯＡＢ：第１の温度上昇曲線（調整マーク６） Ａ：調整マーク１についての、ヒータ３１（及び加熱
棒）の遮断 ＯＡ′：調整マーク１についての、第１回の加熱時間 ＡＣ：ヒータの冷却 Ｃ：スライダの上昇（サイクル終わり） Ｄ：再装入 Ｃ′Ｄ′：取り出し／再装入に必要な時間 ＯＦ：熱補償を表す。

【００４４】ＬＭＮ：温度上昇曲線、なおその区間ＤＭ
はＮ回目のオン切替えの間に用いられる。 実際には、単純な冷却は、材料及びその構成要素の厚
み、構成要素間の分子結合及びその他の原因に特有のバ
イメタルストリップのヒステリシス現象によって補足さ
れる。このヒステリシスは、バイメタルストリップの温
度が高ければ高いほど大きくなる。これは、再起動温度
に応じて補償時間に付加される。

【００４５】システム５０は、バイメタルストリップ３
１の反対側に位置づけされ、図示していない水平な案内
面内に滑動可能な形ではめ込まれた１つの部材５１を含
んでいる。この部材５１は、ほぼバイメタルストリップ
３１の方向でこのストリップの下に延びている１本のス
ロット５２を含んでいる。このスロット５２は、上部傾
斜路５３及び下部傾斜路５４を限定している。

【００４６】枢着された耳片３３に隣接するバイメタル
ストリップの端部３２と一体化されたアーム４３がこの
スロット５２の中に係合している。このアーム４３の端
部は、バイメタルストリップ３２が休止状態にある場合
（図４及び図５参照）上部傾斜路５３に支えられている
か又は、バイメタルストリップが湾曲している場合（図
６参照）下部傾斜路５４に支えられているような１つの
拍車状突起５５を支持している。

【００４７】従って、抵抗器３５の加熱の開始時点で、
バイメタルストリップ３１の湾曲は、ストリップ２７の
上方移動を全く生じさせない。これは、この時間中バイ
メタルストリップ３１が湾曲して上部傾斜路５３のアー
ム４３の拍車状突起５５を、シャフト３４を中心とした
旋回により下部傾斜路５４の方へと移動させるからであ
る。従って、バイメタルストリップ３１の次に続く湾曲
がストリップ２７の上方移動をひき起こすのは、下部傾
斜路５４に拍車状突起５５が支えられる時点になってか
らのことである。

【００４８】従って、拍車状突起５５と上部傾斜路５３
の間の距離ｄ（図６参照）は、バイメタルストリップ３
１の湾曲がストリップ２７の移動を全く生み出さない時
間を決定する。この結果、バイメタルストリップ３１が
冷えている時すなわち湾曲していない場合（図４及び図
５参照）、スライダ１７が低位置にある時間（及びスラ
イスパンが抵抗器の放射に露呈されている時間）は、拍
車状突起５５が距離ｄだけ移動するのに必要な時間に、
スタッド４１が窓４４内に係合するまでストリップ２７
を移動させるのに必要な時間を加えたものに等しい。

【００４９】一方、最初の使用の後、スライダ１７が低
位置にリセットされバイメタルストリップ３１がなお暖
かく湾曲していて拍車状突起５５が下部傾斜路５４に支
えられている場合、上述の時間は、ストリップ２７を移
動させるのに必要な時間まで低減される。傾斜路５３及
び５４の勾配を念頭に置くと、上述の距離ｄはこれらの
傾斜路との関係における拍車状突起５５の位置の関数と
して変化する。この距離ｄはブロック５１を右へ又は左
へと移動させることによって調整でき、これは、スライ
スパンのトースト時間を調整する効果を有する。

【００５０】下部傾斜路５４は、バイメタルストリップ
３１の傾斜を調整し従ってトースタの加熱棒及びヒータ
ー３５がオンに切替えられる時間を決定することを可能
にする。傾斜路５４の勾配よりも小さい勾配をもつ上部
傾斜路５３は、冷却曲線上のサイクル停止点を変更させ
ることを可能にし、このことは次のサイクルにおける再
開温度を変更することにより補償に対し作用する。上部
傾斜路は、長時間調整について、拍車状突起５５が短時
間の場合ほど高く上昇しないような勾配をもつ。

【００５１】要約すると、傾斜路５４は加熱時間を調整
できるようにするのに対し、対傾斜路５３は冷却曲線内
の遮断点を変更できるようにする。本実施態様のもう１
つの重要な特徴は、スライダ１７と結びつけられた機構
２５の構造にある。これは、ナックル継手機構である。
この機構は、プレート１５に対して平行な枢着された２
本の連接棒５６及び５７で構成されている（図４、図５
及び図８参照）。

【００５２】上部連接棒５６の端部は５８でプレートに
枢着されている。その反対側端部は、連接部分５９によ
り、それ自体連接部分６０によりスライダ１７に連結さ
れている下部連接棒５７に連結されている。すでに上に
示したように、このスライダ１７は垂直に滑動でき、そ
の移動はロッド１８により案内されている（図２参
照）。

【００５３】中間レバー４２は上部連接棒５６に対して
横方向に延びており、この連接棒にピボット６１によっ
て連結されている。レバー４２の回転は、連接棒５６の
方向に延びしかもレバー５６と一体化された２つの突出
部６４の間に案内されている端部６３ａをもつレバー４
２に対し横方向にあるバネアーム６３によって制限され
ている。すでに説明したとおり、中間レバー４２の端部
は、湾曲した表面４６を有し、この表面の後部におい
て、ストッパ２６上に作られた保持用ノッチ４５内にロ
ックできるフック留め鼻部２４が図５に示されているよ
うに作られている。

【００５４】図５に示されている位置において、スライ
ダ１７のバネにより及ぼされる力Ｆ₅ はスライダを上方
へともっていく。連接棒５６及び５７の連接点５９は端
部連接部５８及び６０を結んだ線を超えたところにある
ため、この力Ｆ₅ は水平合力Ｆ₇ を発生させ（図５参
照）、この力は中間レバー４２のレベルまでくるとノッ
チ４５を鼻部２４に対し押しつける傾向をもつ。

【００５５】鼻部２４はレバー４２の端部を下方に引張
ることによりノッチからアンロックされる（図５の矢印
Ｆ₆ 参照）。この力Ｆ₆ の作用を通して、レバー４２は
バネアーム６３により加えられる戻し作用に対抗して６
１を中心にしてわずかに旋回する。レバー４２を旋回さ
せるのに必要な力は、約６０ｇ及び１００ｇである。す
でに説明したように、この力は、ストリップ２７の底面
の方への引張りを生じさせるバイメタルストリップ３１
の冷却中に生み出される。

【００５６】レバー４２の旋回の後、機構２５は図４に
示されている位置をとる。スライダ１７を低位置に再度
ロックするためには、スライダをこの目的で具備された
ハンドルを用いて下方へと引張るだけでよい。こうして
レバー４２の端部は自動的にストッパ２６の反対側にく
る。動作を続けることにより、レバー４２の端部の湾曲
部分４６はストッパの傾斜路４７の上を滑動し、かくし
てバネアーム６３の弾性変形が生じ、通路の終わりで鼻
部２４は保持用ノッチ４５上にフック留めされる。

【００５７】当然のことながら、本考案は、上述の実施
例に制限されるわけではなく、本考案の範囲から逸脱す
ることなく数多くの変更を行うことができる。とりわ
け、レバー４２は連接棒５７上に旋回可能な形ではめ込
むこともできるし、同様に２つの連接棒に共通のシャフ
ト５９上に直接はめ込むこともできる。このレバーは無
しですませて、シャフト５９を保持するための磁石又は
電磁石といった装置で置き換えることも又可能である。

【図面の簡単な説明】

【図１】電気的接続を支持することを目的とする側面方
向プレートを具備したトースタの部分的斜視図である。

【図２】スライスパンをもち上げるための滑動するスラ
イダを支持するトースタのプレートの平面図である。

【図３】スライダ、その戻しバネ及びその案内ロッドを
示す分解平面図である。

【図４】高位置にあるスライダの機械的及び電気的制御
装置の平面図である。

【図５】スライダが低位置にある状態での、図４に類似
する図である。

【図６】スライダの上昇機構の解放を制御するストリッ
プに対するバイメタルストリップの作用を示す、図５に
類似する図である。

【図７】制御ストリップの平面図である。

【図８】スライダの機械的及び電気的制御装置の分解斜
視図である。

【図９】作動図である。

【符号の説明】

１…トースタ ２…プレート ３，４，５，６…突起 ７，８…ストリップ

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (31)優先権主張番号 ８９０１２７６ (32)優先日 1989年２月１日 (33)優先権主張国 フランス（ＦＲ） (72)考案者 ルソ，アレン フランス国，88120 バニェイ，サン− アーム，リュ アンリ−プレ，14 (56)参考文献 実公 昭57−19053（ＪＰ，Ｙ２)

Claims (2)

(57)【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 スライスパンの支持用サポート（１７）
   と少なくとも１個の加熱抵抗器を収容するハウジング
   （１）を含むトースタに適合するように取り付けられる
   装置であって、前記装置は： スライスパンのサポートの移動を制御するために設けら
   れる手段（３１）と、 前記サポートを低位置にロックするための手段（２５）
   と、 加熱抵抗器へ電力を供給するための手段と、 前記抵抗器の加熱温度を調整するための手段と、 或る加熱時間の経過後に、この電力の供給を遮断するた
   めの手段とを備えており、 前記加熱抵抗器への電力の供給を遮断するための手段は
   バイメタルストリップ（３１）を含んでおり、 前記バイメタルストリップ（３１）は電気加熱抵抗器
   （３５）と協同するようになっていて、 前記電気加熱抵抗器（３５）は、それによって生成され
   る熱の効果を受けて前記バイメタルストリップ（３１）
   の変形を可能にするように取り付けられ、 前記バイメタルストリップは、このバイメタルストリッ
   プ（３１）の変形の或る段階においてこの抵抗器（３
   ５）の電力の供給を遮断するための電気スイッチ（３
   ８，３９）と相互作用をなすようになっており、 前記装置は前記手段の全てが完全にそれに固定される電
   気絶縁材料からできたプレート（２）を有し、 前記プレートは前記手段の電気的部材の全てのための絶
   縁サポートを形成しており、 前記手段は、バイメタルストリップ（３１）を含み、ハ
   ウジングにプレートを固定する前に前記プレート上で予
   め調整されるようになっていると共に、 前記プレート（２）が前記ハウジング（１）の一側へそ
   れを固定するための手段を有していることを特徴とする
   装置。
2. 【請求項２】 加熱抵抗器への電力の供給を遮断するた
   めの手段はバイメタルストリップ（３１）を含んでお
   り、 前記バイメタルストリップ（３１）は電気加熱抵抗器
   （３５）と協同するようになっていて、 前記電気加熱抵抗器（３５）は、それによって生成され
   る熱の効果を受けて前記バイメタルストリップ（３１）
   の変形を可能にするように取り付けられ、 前記バイメタルストリップは、このバイメタルストリッ
   プ（３１）の変形の或る段階においてこの抵抗器（３
   ５）の電力の供給を遮断するための電気スイッチ（３
   ８，３９）と相互作用をなすようになっており、 前記バイメタルストリップ（３１）は導通ストリップ
   （２７）と連結されており、 前記導通ストリップ（２７）は電気抵抗器（３５）に接
   続されていると共に、その反対側の端部（３９）が、電
   源に接続された導通部材（３８）に弾力的にのしかかる
   ようになっており、 前記バイメタルストリップ（３１）の変形の効果を受け
   て、この端部（３９）がこの部材（３８）上を滑動する
   ことができるようになっていて、 前記部材上でのこのストリップの所定の滑動路の後に、
   前記導通部材（３８）から前記ストリップ（３９）を分
   離させるための手段が設けられていることを特徴とする
   請求項１記載の装置。