JP2024506193A - Machines and methods for packaging articles of the tobacco industry - Google Patents
Machines and methods for packaging articles of the tobacco industry Download PDFInfo
- Publication number
- JP2024506193A JP2024506193A JP2023548826A JP2023548826A JP2024506193A JP 2024506193 A JP2024506193 A JP 2024506193A JP 2023548826 A JP2023548826 A JP 2023548826A JP 2023548826 A JP2023548826 A JP 2023548826A JP 2024506193 A JP2024506193 A JP 2024506193A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- articles
- machine
- unit
- forming
- packaging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 241000208125 Nicotiana Species 0.000 title claims abstract description 19
- 235000002637 Nicotiana tabacum Nutrition 0.000 title claims abstract description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims abstract description 34
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims abstract description 32
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 8
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 5
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 3
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 claims description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims 1
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 18
- 108020004414 DNA Proteins 0.000 description 5
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 4
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 4
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 2
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 2
- 108091093078 Pyrimidine dimer Proteins 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 1
- RWQNBRDOKXIBIV-UHFFFAOYSA-N thymine Chemical class CC1=CNC(=O)NC1=O RWQNBRDOKXIBIV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
- B65B19/02—Packaging cigarettes
- B65B19/04—Arranging, feeding, or orientating the cigarettes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/08—Radiation
- A61L2/10—Ultra-violet radiation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
- B65B19/02—Packaging cigarettes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
- B65B19/02—Packaging cigarettes
- B65B19/04—Arranging, feeding, or orientating the cigarettes
- B65B19/10—Arranging cigarettes in layers each comprising a predetermined number
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/12—Sterilising contents prior to, or during, packaging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/12—Sterilising contents prior to, or during, packaging
- B65B55/16—Sterilising contents prior to, or during, packaging by irradiation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/35—Adaptations of conveying apparatus for transporting cigarettes from making machine to packaging machine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/14—Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
Abstract
タバコ産業の物品を包装するための機械(1)であって、包装される物品(A)のグループを形成するための形成ユニット(2)であって、包装される複数の物品(A)を受け入れる入口セクション(20)と、包装される物品(A)の個別のグループを供給する出口セクション(21)と、複数のチャネル(22)であって、各々が入口セクション(20)から出口セクション(21)まで延びる複数のチャネル(22)と、を備える形成ユニット(2)と、包装される物品(A)のグループを形成ユニット(2)から受け取り、少なくとも1つの包装材によってそれらを包装する包装ユニット(10)と、形成ユニット(2)内での物品(A)の移送中に物品(A)のグループを形成するための形成ユニット(2)に少なくとも部分的に紫外線を照射するように設計された殺菌ユニット(3)を備える機械(1)。A machine (1) for packaging articles of the tobacco industry, comprising a forming unit (2) for forming a group of articles (A) to be packaged, comprising a plurality of articles (A) to be packaged. an inlet section (20) for receiving, an outlet section (21) for supplying discrete groups of articles (A) to be packaged, and a plurality of channels (22) each leading from the inlet section (20) to the outlet section ( packaging for receiving from the forming unit (2) a group of articles (A) to be packaged and for packaging them with at least one wrapping material; designed to at least partially irradiate the unit (10) and the forming unit (2) for forming groups of articles (A) during the transport of the articles (A) within the forming unit (2); A machine (1) with a sterilization unit (3).
Description
本発明は、タバコ産業の物品を包装するための機械および方法に関する。 The present invention relates to a machine and method for packaging articles of the tobacco industry.
「タバコ産業の物品」という表現は、タバコ産業に関連するあらゆる種類の物品、例えば従来の紙巻きタバコ、フィルタチップ紙巻きタバコ、または物品が加熱されるだけで燃焼しない「加熱式非燃焼」(HNB)タイプの物品を意味するために使用されることに留意されたい。 The expression "articles of the tobacco industry" refers to all types of articles related to the tobacco industry, such as conventional cigarettes, filter tip cigarettes, or "heated non-burning" (HNB) where the articles are heated but not combusted. Note that it is used to mean articles of type.
タバコ産業の物品、例えば紙巻きタバコを包装するための機械は、紙巻きタバコのグループを形成するための形成ユニットを備える。形成ユニットは、供給チャネルに沿って供給される紙巻きタバコの塊を受け取り、複数の正しく並べられた紙巻きタバコのグループを送り出し、これらは次に、その後の包装ラインに送られる。 Machines for packaging articles of the tobacco industry, for example cigarettes, are equipped with a forming unit for forming groups of cigarettes. The forming unit receives the mass of cigarettes fed along the feed channel and delivers a plurality of correctly aligned groups of cigarettes, which are then fed to a subsequent packaging line.
紙巻きタバコのグループを形成するための形成ユニットは、紙巻きタバコの塊を供給する供給チャネルに接続された上部供給部分と、複数の出口開口部が設けられた下部とを有する垂直ホッパを備える。各出口開口部は、所定数の垂直導管(または「静脈(veins)」)を備え、所定数の垂直導管の各々の下に紙巻きタバコの列が重力で供給され且つホッパの底から正しく並べられた紙巻きタバコのグループを抽出するそれぞれの抽出装置と周期的に係合し、紙巻きタバコのグループを包装ユニットに供給する。 A forming unit for forming groups of cigarettes comprises a vertical hopper having an upper feeding part connected to a feeding channel for feeding a mass of cigarettes and a lower part provided with a plurality of outlet openings. Each outlet opening has a predetermined number of vertical conduits (or "veins") beneath each of which a row of cigarettes is gravity fed and aligned properly from the bottom of the hopper. and a respective extraction device for extracting a group of cigarettes to supply the group of cigarettes to the packaging unit.
包装ユニットは、ポケットを備えた複数のコンベアを備え、当該ポケットに紙巻きタバコのグループは配置され且つ各紙巻きタバコのグループの周りに折り畳まれる1枚または複数枚のラッピング/パッケージングシートで包まれる。 The packaging unit includes a plurality of conveyors with pockets in which groups of cigarettes are placed and wrapped with one or more wrapping/packaging sheets that are folded around each group of cigarettes.
今日まで、最終製品(すなわち、タバコ産業の製品のパッケージ)であって、その内容物に細菌、ウイルス、および/またはバクテリアなどの外部汚染物質ができる限り含まれていない最終製品を得る必要性がますます高まっている。 To date, there has been a need to obtain a final product (i.e. packaging of products of the tobacco industry) whose contents are as free as possible from external contaminants such as bacteria, viruses and/or bacteria. It's increasing.
本発明は、上述の欠点を克服することを目的とする。 The present invention aims to overcome the above-mentioned drawbacks.
本目的は、添付の特許請求の範囲に記載のタバコ産業の製品を包装するための機械および方法によって達成される。 This object is achieved by a machine and a method for packaging products of the tobacco industry as defined in the appended claims.
有利なことに、本発明による機械および方法は、最終製品、すなわちタバコ産業の製品のパッケージに存在する可能性のある汚染物質を除去することを可能にする。 Advantageously, the machine and method according to the invention make it possible to remove contaminants that may be present in the final product, ie the packaging of products of the tobacco industry.
これらおよび他の利点は、添付図面を参照して以下の明細書でより明らかになる。
添付図面を参照すると、参照番号1は、タバコ産業の物品Aを包装するための機械を示す。 With reference to the accompanying drawings, reference number 1 designates a machine for packaging articles A of the tobacco industry.
「タバコ産業の物品」という表現は、タバコ産業に関連するあらゆる種類の物品、例えば従来の紙巻きタバコ、フィルタチップ紙巻きタバコ、または物品が加熱されるだけで燃焼しない「加熱式非燃焼」(HNB)タイプの物品を意味するために使用されることに留意されたい。 The expression "articles of the tobacco industry" refers to all types of articles related to the tobacco industry, such as conventional cigarettes, filter tip cigarettes, or "heated non-burning" (HNB) where the articles are heated but not combusted. Note that it is used to mean articles of type.
本発明によるタバコ産業の物品Aを包装するための機械1は、包装される物品Aのグループを形成するための形成ユニット2を備え、形成ユニット2は、包装される複数の物品Aの塊を受け入れる入口セクション20と、包装される物品Aの個別のグループを供給する出口セクション21と、複数のチャネル22であって、各々が入口セクション20から出口セクション21まで延び且つ各々の中に入口セクション20から包装される物品Aを受け入れて当該物品Aを出口セクション21に供給する複数のチャネル22と、を備える。
A machine 1 for packaging articles A of the tobacco industry according to the invention comprises a forming
機械1はまた、形成ユニット2から包装される物品Aのグループを受け取り、少なくとも1つの包装材によってそれらを包装する(図1に概略的にのみ示される)包装ユニット10を備える。
The machine 1 also comprises a packaging unit 10 (only schematically shown in FIG. 1) which receives groups of articles A to be packaged from the forming
特に、本発明による機械1は、形成ユニット2内での物品Aの移送中に物品Aのグループを形成するための形成ユニット2に少なくとも部分的に紫外線を照射するように設計された殺菌ユニット3を備える。
In particular, the machine 1 according to the invention comprises a
有利なことに、殺菌ユニット3は、物品Aが包装される直前に、あらゆる汚染物質(ウイルス、バクテリアなど)を破壊することを可能にする。このようにして、機械1で得られた個々のパケット(パッケージ)内の物品Aは、物品A自体の浄化に関する限り、最適な状態でエンドユーザに届く。
Advantageously, the
本発明の好ましい実施形態では、殺菌ユニット3は、形成ユニット2内で移動中の各物品Aを1から3秒間照射するように構成される。この時間間隔は、各物品Aの殺菌を可能にするのに十分な長さであり、各物品Aが形成ユニット2内に存在する必要がある時間の長さを増加させないので、機械1の生産性に悪影響を及ぼさない。
In a preferred embodiment of the invention, the
しかしながら、殺菌ユニット3は、形成ユニット2内で移動中の各物品Aを、当該物品Aに損傷を与えることなく、3秒を超える時間間隔で照射してもよい。例えば、これは、機械1が低速度で作動している場合に当てはまり得る。
However, the
一実施形態では、予防措置として、機械1が停止した後、一定時間後に殺菌ユニット3による照射が停止されてもよい。これにより、不必要な加熱が回避され、エネルギーが節約され、関連コストが削減される。
In one embodiment, as a precautionary measure, the irradiation by the
知られているように、(図4および図5に示される)タバコ産業の物品Aは、主に軸Hに沿って長手方向に延在し、使用時(すなわち、物品が使用されるとき、すなわち、それが使用者によって「喫煙」されるとき)に使用者の口の近位にある第1の端部P(例えば、フィルタがある場合にはその端部)と、第1の端部の反対側にある第2の端部Sであって、使用時に使用者の口から遠位にある第2の端部S(例えば、従来の紙巻きタバコの火のついた端部)とを備える。 As is known, an article A of the tobacco industry (as shown in FIGS. 4 and 5) extends longitudinally mainly along an axis H, and when in use (i.e. when the article is used) a first end P that is proximal to the user's mouth (i.e., when it is "smoked" by the user) (e.g., the end of a filter, if present); a second end S opposite the second end S, the second end S being distal from the user's mouth in use (e.g., the lit end of a conventional cigarette). .
好ましくは、殺菌ユニット3は、各物品Aの少なくとも第1の端部Pを照射するように構成される。
Preferably, the
あるいは、図3および図5に示されるように、殺菌ユニット3は、各タバコ産業の物品Aの第2の端部Sも照射するように構成される。
Alternatively, as shown in FIGS. 3 and 5, the
好ましい実施形態では、形成ユニット2は、その出口セクション21に、互いに隣接して且つ長手方向に延びる複数のダクト4(専門用語では「静脈(veins)」)を備え、複数のダクト4は、一列に重なって配置された物品Aをチャネル22から受け取り、隣接するダクト4は、各ダクト4内の物品Aを個別化することを可能にする隔壁5(図4および図5に示される詳細を参照)によって互いに分離される。
In a preferred embodiment, the forming
好ましい実施形態では、隔壁5は、透明な材料および/または1つまたは複数の開口部50(後者は、例えば図5に示されている)を備える。
In a preferred embodiment, the
したがって、有利なことに、殺菌ユニット3によって放射される放射線は、各物品Aのより広い表面を照射する。
Advantageously, therefore, the radiation emitted by the
隔壁5は、互いに異なる構造であってもよい、すなわち、異なる開口部50を備えてもよく、および/または異なる箇所で部分的に透明であってもよいことが理解される。
It is understood that the
好ましくは、機械1は、(図5および図4に矢印で例として示される)殺菌ユニット3によって発せられる放射線を反射するように構成された少なくとも1つの反射面31をさらに備える。有利なことに、この態様により、殺菌ユニット3によって放射される放射線を偏向させ、殺菌ユニット3自体に直接面する領域以外の領域を照射することが可能になる。
Preferably, the machine 1 further comprises at least one
添付図面を参照すると、隔壁5が反射面31を備えてもよい(反射面31が概略的に示されている図4を参照)。反射面31は、ミラー、例えばアルミニウム製のミラーであってもよい。
With reference to the accompanying drawings, the
好ましくは、殺菌ユニット3は、各ダクト4の長手方向寸法の少なくとも2/3を照射するように構成される。この特徴は、物品Aが最適に殺菌されることを保証するのに十分である。
Preferably, the
図示の好ましい実施形態を参照すると、殺菌ユニット3は、形成ユニット2の出口セクション21の複数のダクト4に対向して配置された少なくとも1つのUVランプ30を備える。
Referring to the preferred embodiment shown, the
再び添付図面を参照すると、各UVランプ30は、それが面するダクト4の長手方向寸法と少なくとも等しい長手方向寸法(すなわち、「高さ」)を有する。明らかに、各UVランプ30の長手方向寸法は、各ダクト4の長手方向寸法よりも小さくてもよく、好ましくはダクト4の長手方向寸法の少なくとも2/3に等しい。別の変形例では、UVランプ30は、ダクト4の長手方向寸法よりも大きい長手方向寸法を有してもよく、例えば、チャネル22の一部を照射してもよい。
Referring again to the accompanying drawings, each
添付図面には、形成ユニット2の出口セクション21にダクト4のいくつかのグループ(3つのダクト4のグループ)と、同数(3つ)のUVランプ30とが示されている。
In the accompanying drawing, several groups of ducts 4 (groups of three ducts 4) and the same number (three) of
好ましくは、各UVランプ30は、100から280ナノメートルの間の波長を有するUVCを放射するように構成される。実際には、これらの波長は、微生物のDNAまたはRNAを修飾することができ、したがって、それらが再生するおよび/または損傷を引き起こすことを妨げることができる。
Preferably, each
好ましくは、主のピーク波長は240から260nmであり、第2のピーク波長は175から190nmである。有利なことに、これらのピーク波長により、紫外線はDNAの分子結合を破壊し、DNA内にチミン二量体を生成してDNAを破壊し、DNAを無害にするか、またはDNAの成長および再生を妨げる。 Preferably, the main peak wavelength is between 240 and 260 nm and the second peak wavelength is between 175 and 190 nm. Advantageously, these peak wavelengths allow UV radiation to break molecular bonds in DNA and generate thymine dimers within DNA, destroying DNA and rendering it harmless, or inhibiting DNA growth and reproduction. prevent.
したがって、この特徴は、形成ユニット2内を移動中の物品Aの浄化を最適化する。
This feature therefore optimizes the cleaning of the article A during its movement within the forming
一実施形態では、本発明による機械1は、殺菌ユニット3を覆うために使用され且つオペレータがアクセスできるようにするために開けることができる少なくとも1つのカバーパネル(図示せず)をさらに備える。パネルは、殺菌ユニット3によって放射される放射線が機械1の外に漏れるのを防ぐために、不透明、すなわち吸収性のある、すなわち透明性のない材料で作られている。機械1は、(図1から3に示される)少なくとも1つのセンサ32をさらに備え、当該センサ32は、殺菌ユニット3の作動(紫外線の放射)状態または非作動状態を監視し、対応する信号を制御および指令ユニットに送信し、制御および指令ユニットは、センサ32から信号を受信し、その結果として、カバーパネルを開けることを禁止または許可するように構成される。したがって、有利なことに、カバーパネルは、殺菌ユニット3が動作していないとき(すなわち、この特定のケースでは、UVランプ30がオフのとき)にのみ開くことができる。
In one embodiment, the machine 1 according to the invention further comprises at least one cover panel (not shown) which is used to cover the
さらに、センサ32(上述したものと同じもの、または別のもの)はパネルの開閉状態を検出してもよい。例えば、殺菌ユニット3がオンである間に制御および指令ユニットの故障によりパネルを開けることが許可される場合、センサ32は警報信号を発することができる。
Additionally, a sensor 32 (the same as described above or a different one) may detect the open or closed state of the panel. For example, if a failure of the control and command unit allows the panel to be opened while the
さらに、警報状態が発生すると、殺菌ユニット3が自動的に停止されることもあり得る。このようにして、有利なことに、オペレータの安全がさらに確保される。
Furthermore, the
図示の好ましい実施形態では、機械1は、殺菌ユニット3が正しく機能していることを検出するように且つ正常に機能していないことを受けて信号を発するように構成された少なくとも1つのセンサ32(上記と同じものであってもよいし、別のものであってもよい)をさらに備える。この場合、例えば、殺菌ユニット3が故障した場合、機械1を停止させることができる。
In the preferred embodiment shown, the machine 1 includes at least one
本発明はまた、タバコ産業の物品Aを包装するための方法に関し、当該方法は、
-物品Aの塊から出発して、包装される物品Aのグループを形成するステップと、
-形成された物品(A)のグループの各々を少なくとも1枚の包装材シートで包装するステップと、を含む。
The invention also relates to a method for packaging articles A of the tobacco industry, the method comprising:
- starting from a mass of articles A, forming a group of articles A to be packaged;
- wrapping each of the groups of formed articles (A) with at least one sheet of wrapping material.
特に、本方法は、物品Aのグループを形成するステップ中に、好ましくは紫外線によってタバコ産業の物品Aを殺菌するステップを含む。 In particular, the method includes, during the step of forming the group of articles A, sterilizing the articles A of the tobacco industry, preferably by means of ultraviolet light.
本発明による方法は、物品Aが最適に殺菌された状態で、すなわち、ウイルスおよび/またはバクテリアなどの汚染物質を含まない状態で包装されることを保証する。 The method according to the invention ensures that the article A is packaged in an optimally sterile state, ie free from contaminants such as viruses and/or bacteria.
提案された方法を上述した本発明による機械1によって実施することができる。 The proposed method can be implemented by the machine 1 according to the invention described above.
本方法は、好ましくは、物品のグループが形成されている間に、物品Aに紫外線を1から3秒間照射することを含む。 The method preferably includes irradiating the article A with ultraviolet light for 1 to 3 seconds while the group of articles is being formed.
放射線は、好ましくはUVCであり、より好ましくは240から260nmの主のピーク波長と175から190nmの第2のピーク波長とを有する。 The radiation is preferably UVC and more preferably has a primary peak wavelength of 240 to 260 nm and a secondary peak wavelength of 175 to 190 nm.
Claims (13)
-包装される物品(A)のグループを形成するための形成ユニット(2)であって、包装される複数の物品(A)を受け入れる入口セクション(20)と、包装される物品(A)の個別のグループを供給する出口セクション(21)と、複数のチャネル(22)であって、各々が前記入口セクション(20)から前記出口セクション(21)まで延び且つ各々の中に前記入口セクション(20)から包装される前記物品(A)を受け入れて前記物品(A)を前記出口セクション(21)に供給する複数のチャネル(22)と、を備える形成ユニット(2)と、
-包装される前記物品(A)のグループを前記形成ユニット(2)から受け取り、少なくとも1つの包装材によってそれらを包装する包装ユニット(10)と、を備え、
当該機械(1)は、
-前記形成ユニット(2)内での前記物品(A)の移送中に物品(A)のグループを形成するための前記形成ユニット(2)に少なくとも部分的に紫外線を照射するように設計された殺菌ユニット(3)を備える機械(1)。 A machine (1) for packaging articles of the tobacco industry, comprising:
- a forming unit (2) for forming a group of articles (A) to be packaged, comprising an inlet section (20) for receiving a plurality of articles (A) to be packaged; an outlet section (21) feeding the individual groups, and a plurality of channels (22), each extending from said inlet section (20) to said outlet section (21) and in each said inlet section (20). a forming unit (2) comprising a plurality of channels (22) for receiving said articles (A) to be packaged from ) and supplying said articles (A) to said outlet section (21);
- a packaging unit (10) receiving from the forming unit (2) a group of said articles (A) to be packaged and packaging them with at least one wrapping material;
The machine (1) is
- designed to at least partially irradiate said forming unit (2) with ultraviolet light for forming groups of articles (A) during the transport of said articles (A) within said forming unit (2); Machine (1) with a sterilization unit (3).
-物品(A)の塊から出発して、包装される物品(A)のグループを形成するステップと、
-各々の形成された物品(A)のグループを少なくとも1つの包装材で包装するステップと、を含み、
当該方法は、物品(A)のグループを形成する前記ステップ中に、
-前記物品(A)を、好ましくは紫外線により殺菌するステップを含む、方法。 1. A method for packaging tobacco industry articles (A), comprising:
- starting from a mass of articles (A), forming a group of articles (A) to be packaged;
- packaging each formed group of articles (A) with at least one wrapping material;
The method includes, during said step of forming a group of articles (A),
- A method comprising the step of sterilizing said article (A), preferably by means of ultraviolet light.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT202000031205 | 2021-02-15 | ||
IT102020000031205 | 2021-02-15 | ||
PCT/IB2022/051202 WO2022172191A1 (en) | 2021-02-15 | 2022-02-10 | Machine and method for packaging tobacco industry articles |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2024506193A true JP2024506193A (en) | 2024-02-09 |
Family
ID=75936963
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2023548826A Pending JP2024506193A (en) | 2021-02-15 | 2022-02-10 | Machines and methods for packaging articles of the tobacco industry |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2024506193A (en) |
CN (1) | CN116888047A (en) |
WO (1) | WO2022172191A1 (en) |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3127971A (en) * | 1960-05-23 | 1964-04-07 | Schmermund Alfred | Device for the controlled feeding of cigarettes or similar rod-shaped articles |
JP4296873B2 (en) * | 2003-08-01 | 2009-07-15 | 岩崎電気株式会社 | Optical pulse irradiation device and its irradiator |
ITBO20050186A1 (en) * | 2005-03-24 | 2005-06-23 | Gd Spa | METHOD AND DEVICE FOR THE CONTROLLED FILLING OF A CHANNEL FOR THE FEEDING OF SMOKE ITEMS |
JP4826733B2 (en) * | 2005-11-04 | 2011-11-30 | 岩崎電気株式会社 | Photodisinfection system and flash irradiation device used therefor |
JP6055513B2 (en) * | 2015-05-19 | 2016-12-27 | 株式会社トクヤマ | UV sterilization method |
IT201900001545A1 (en) * | 2019-02-04 | 2020-08-04 | Gd Spa | Container and method for feeding or replenishing bar-shaped items from the tobacco industry. |
-
2022
- 2022-02-10 CN CN202280014812.4A patent/CN116888047A/en active Pending
- 2022-02-10 JP JP2023548826A patent/JP2024506193A/en active Pending
- 2022-02-10 WO PCT/IB2022/051202 patent/WO2022172191A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2022172191A1 (en) | 2022-08-18 |
CN116888047A (en) | 2023-10-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5141185B2 (en) | Container sterilizer | |
US8125333B2 (en) | Methods, systems and apparatus for monochromatic UV light sterilization | |
JP5258875B2 (en) | Container manufacturing apparatus and container manufacturing method | |
US20090274576A1 (en) | System and method for container sterilization using UV light source | |
JP4704542B2 (en) | Unit for sterilizing strip packaging materials | |
BR0306679A (en) | Sterilizing unit for sterilizing a continuous sheet of packaging material in a machine for packaging disposable food products | |
BRPI0618064A2 (en) | unit for sterilizing a continuous sheet of packaging material for a disposable food packaging machine | |
JP2010523374A5 (en) | ||
JPH10119934A (en) | Container sterilizing device, and sterilization of container packaging material | |
CN101233050B (en) | A method and an apparatus for sterilising packages | |
JP2009538796A (en) | Method of sterilizing packaging material with a sterilant containing hydrogen peroxide | |
JP2024506193A (en) | Machines and methods for packaging articles of the tobacco industry | |
JPS58500661A (en) | Aseptic filling equipment and method for flexible containers | |
JP2016528077A5 (en) | ||
US6334472B1 (en) | Apparatus for sterilizing, filling and sealing packaging containers | |
CN108904841B (en) | A degassing unit for medical bandage | |
JP2004292057A5 (en) | ||
CN212088215U (en) | Mask machine with sterilization and disinfection functions | |
ITUB20159786A1 (en) | DECONTAMINATION UNIT OF PREFORMATIONS IN THERMOPLASTIC MATERIAL AND FORMAT OF CONTAINER FORMING FROM PREFORMATIONS IN THERMOPLASTIC MATERIAL | |
JPH024621A (en) | Container conveying method and apparatus in aseptic packaging machine | |
TW201043536A (en) | Filling machine and method for providing a hygienic environment in a filling machine | |
JP7228950B2 (en) | Container sterilization method | |
JP2556064B2 (en) | Aseptic packaging machine | |
JP3528971B2 (en) | Aseptic filling device | |
JPH0958630A (en) | Method and device for sterilization of packaging material |