JP2023536673A - 歯齲蝕診断機 - Google Patents
歯齲蝕診断機 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2023536673A JP2023536673A JP2022532588A JP2022532588A JP2023536673A JP 2023536673 A JP2023536673 A JP 2023536673A JP 2022532588 A JP2022532588 A JP 2022532588A JP 2022532588 A JP2022532588 A JP 2022532588A JP 2023536673 A JP2023536673 A JP 2023536673A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dental caries
- light emitting
- emitting member
- optical
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 208000002925 dental caries Diseases 0.000 title claims abstract description 59
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 43
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 claims description 28
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 21
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 3
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 3
- 208000024693 gingival disease Diseases 0.000 description 3
- 230000036541 health Effects 0.000 description 3
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 3
- 208000002064 Dental Plaque Diseases 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 239000002207 metabolite Substances 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 208000024172 Cardiovascular disease Diseases 0.000 description 1
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 1
- 208000031942 Late Onset disease Diseases 0.000 description 1
- 208000014151 Stomatognathic disease Diseases 0.000 description 1
- 208000026062 Tissue disease Diseases 0.000 description 1
- 208000008312 Tooth Loss Diseases 0.000 description 1
- 206010044029 Tooth deposit Diseases 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 description 1
- 210000004268 dentin Anatomy 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 208000007565 gingivitis Diseases 0.000 description 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 1
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 1
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000003239 periodontal effect Effects 0.000 description 1
- 201000001245 periodontitis Diseases 0.000 description 1
- 150000004032 porphyrins Chemical class 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 230000036642 wellbeing Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/24—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the mouth, i.e. stomatoscopes, e.g. with tongue depressors; Instruments for opening or keeping open the mouth
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0059—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
- A61B5/0082—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence adapted for particular medical purposes
- A61B5/0088—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence adapted for particular medical purposes for oral or dental tissue
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
- A61B1/00101—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features the distal tip features being detachable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0646—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements with illumination filters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0661—Endoscope light sources
- A61B1/0676—Endoscope light sources at distal tip of an endoscope
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0661—Endoscope light sources
- A61B1/0684—Endoscope light sources using light emitting diodes [LED]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0059—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
- A61B5/0071—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence by measuring fluorescence emission
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
- A61B5/6801—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
- A61B5/6813—Specially adapted to be attached to a specific body part
- A61B5/6814—Head
- A61B5/682—Mouth, e.g., oral cavity; tongue; Lips; Teeth
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2560/00—Constructional details of operational features of apparatus; Accessories for medical measuring apparatus
- A61B2560/04—Constructional details of apparatus
- A61B2560/0406—Constructional details of apparatus specially shaped apparatus housings
- A61B2560/0418—Pen-shaped housings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
- A61C1/08—Machine parts specially adapted for dentistry
- A61C1/088—Illuminating devices or attachments
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
Abstract
Description
110 第1胴体
111 スリット
111’ 保持溝
112 表示部
113 第1密閉面
114 第1貫通口
115 第2貫通口
116 第1締結突起
120 第2胴体
121 第1フランジ
122 第1凹凸部
130 連結部材
131 第2フランジ
140 制御部材
141 切開部
142 突部
143 第2密閉面
144 第2締結突起
200 発光部材
210 ランプフレーム
211 切開溝
212 ヒンジ軸
213 第1締結具
214 第2締結具
215 結合溝
220 ランプ
300 電源供給部
310 ケーブル
320 連結端子
400 フィルター部
410 フィルターフレーム
411 第2凹凸部
420 光学フィルター
Claims (8)
- 所定の長さを有するボディー部(100)と、
前記ボディー部(100)の前方に位置し、可視光線を照射する発光部材(200)と、
前記発光部材(200)と電気的に連結され、前記ボディー部(100)を貫通した後、前記ボディー部(100)の後方に露出される電源供給部(300)と、を含み、
前記発光部材(200)の前方には前記発光部材(200)と着脱可能に結合されるフィルター部(400)が設けられている、光学式歯齲蝕診断機。 - 前記フィルター部(400)は、所定の長さを有する円筒状を有し、外側面には第2凹凸部(411)が設けられたフィルターフレーム(410)と、前記フィルターフレーム(410)に装着され、405nm~410nm波長の光源のみを選択的に透過させる光学フィルター(420)と、を含む、請求項1に記載の光学式歯齲蝕診断機。
- 前記発光部材(200)は、前記ボディー部(100)に対して所定の角度に回動可能に連結された、請求項2に記載の光学式歯齲蝕診断機。
- 前記ボディー部(100)は長さの調節が可能である、請求項1に記載の光学式歯齲蝕診断機。
- 前記ボディー部(100)は、一端部に第1密閉面(113)が設けられ、内部が空いている円筒状の第1胴体(110)と、前記第1胴体(110)より相対的に小さい内径を有し、両端部が開放し、内部が空いている円筒状の第2胴体(120)と、外側面は前記第1胴体(110)の他端の内面と密着すると共に内側面は前記第2胴体(120)の外面に位置する円筒状の連結部材(130)と、前記第1胴体(110)の一側端の内部空間に位置し、前記発光部材(200)の回動を制御する制御部材(140)と、を含む、請求項3に記載の光学式歯齲蝕診断機。
- 前記第1胴体(110)は、長手方向に沿って周面に形成されたスリット(111)と、前記スリット(111)の付近の表示部(112)と、前記第1密閉面(113)に形成された第1貫通口(114)と、前記第1密閉面(113)に形成された第2貫通口(115)と、前記第1密閉面(113)の外側に形成された第1締結突起(116)と、を含み、
前記第2胴体(120)は、一側端の外側面の第1フランジ(121)と、他側端の外側面の第1凹凸部(122)と、を含み、
前記連結部材(130)は、他側端の外側面の第2フランジ(131)を含み、
前記制御部材(140)は内部が空いている円筒状を有し、周面の所定の位置の切開部(141)と、前記切開部(141)の付近の突部(142)と、一端部から所定の長さに突出した第2締結突起(144)と、を含み、
前記発光部材(200)は、ランプフレーム(210)と、前記ランプフレーム(210)に装着されるランプ(220)と、を含み、前記ランプフレーム(210)は円筒状を有し、前記第1胴体(110)の前記第1密閉面(113)の前方に位置し、前記第1密閉面(113)と向き合う一側端面には中心点を通る所定の幅を有する切開溝(211)と、一側は前記切開溝(211)に連結され、他側は前記第2締結突起(144)に連結されるヒンジ軸(212)と、前記第1胴体(110)の第1締結突起(116)と前記ランプフレーム(210)とを連結するための第2締結具(214)と、を含む、請求項5に記載の光学式歯齲蝕診断機。 - 前記ランプフレーム(210)の外側面の所定の位置には、前記フィルターフレーム(410)を固定するための結合溝(215)が設けられている、請求項6に記載の光学式歯齲蝕診断機。
- 前記電源供給部(300)は、所定の長さを有するケーブル(310)と、前記ケーブル(310)の一端部の連結端子(320)と、を含み、前記連結端子(320)は携帯用または非携帯用電子機器と連結可能なタイプである、請求項1に記載の光学式歯齲蝕診断機。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR10-2021-0088513 | 2021-07-06 | ||
KR1020210088513A KR102334638B1 (ko) | 2021-07-06 | 2021-07-06 | 치아우식 진단기 |
PCT/KR2021/018154 WO2023282409A1 (ko) | 2021-07-06 | 2021-12-02 | 치아우식 진단기 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2023536673A true JP2023536673A (ja) | 2023-08-29 |
JP7457120B2 JP7457120B2 (ja) | 2024-03-27 |
Family
ID=78901347
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022532588A Active JP7457120B2 (ja) | 2021-07-06 | 2021-12-02 | 歯齲蝕診断機 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20240180427A1 (ja) |
EP (1) | EP4140394A4 (ja) |
JP (1) | JP7457120B2 (ja) |
KR (1) | KR102334638B1 (ja) |
AU (1) | AU2021380854B2 (ja) |
WO (1) | WO2023282409A1 (ja) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57206422A (en) * | 1981-06-16 | 1982-12-17 | Osada Electric | Image scope for dental treatment |
JP2004237081A (ja) * | 2003-01-14 | 2004-08-26 | Morita Mfg Co Ltd | 診断用撮影器 |
JP2004347380A (ja) * | 2003-05-20 | 2004-12-09 | J Morita Tokyo Mfg Corp | 歯科光診断装置用プローブ |
KR20080070112A (ko) * | 2007-01-25 | 2008-07-30 | 김용시 | 피부 검사용 카메라 |
WO2019131328A1 (ja) * | 2017-12-28 | 2019-07-04 | アイリス株式会社 | 口内撮影補助具、及びその口内撮影補助具を含む医療装置 |
JP2020054659A (ja) * | 2018-10-02 | 2020-04-09 | 株式会社吉田製作所 | 医療用ハンドピース |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20209441U1 (de) * | 2002-06-18 | 2002-09-05 | Ferton Holding Sa | Vorrichtung zum Erkennen von bakteriellem Befall an Zähnen |
CN100500093C (zh) * | 2003-01-14 | 2009-06-17 | 株式会社森田制作所 | 诊断用摄影仪 |
JP2005304599A (ja) * | 2004-04-19 | 2005-11-04 | Morita Mfg Co Ltd | 頭部装着診断用光照射装置 |
WO2005104926A1 (ja) * | 2004-04-30 | 2005-11-10 | J. Morita Manufacturing Corporation | 生体観察機器、口腔内撮影装置及び医療用診療器具 |
JP4621512B2 (ja) * | 2005-02-18 | 2011-01-26 | 株式会社モリタ製作所 | 口腔用光照射器 |
US20100036260A1 (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-11 | Remicalm Llc | Oral cancer screening device |
KR101068462B1 (ko) * | 2010-02-10 | 2011-09-28 | (주)덴토스 | 각도조절이 자유로운 치과용 수동핸드피스 |
KR101618684B1 (ko) * | 2014-10-08 | 2016-05-09 | 주식회사 굿닥터스 | 다목적 의료용 카메라 장치 |
KR102048424B1 (ko) | 2016-05-18 | 2019-11-25 | 엘지전자 주식회사 | 발효장치 |
IT201900000809A1 (it) * | 2019-01-18 | 2020-07-18 | Luca Perasole | Dispositivo di illuminazione indossabile e attrezzatura da lavoro che lo comprende |
KR102248141B1 (ko) | 2020-11-24 | 2021-05-03 | 김정태 | 치아질환 진단용 펜 라이트 |
-
2021
- 2021-07-06 KR KR1020210088513A patent/KR102334638B1/ko active IP Right Grant
- 2021-12-02 US US17/781,274 patent/US20240180427A1/en active Pending
- 2021-12-02 EP EP21887880.9A patent/EP4140394A4/en active Pending
- 2021-12-02 WO PCT/KR2021/018154 patent/WO2023282409A1/ko active Application Filing
- 2021-12-02 JP JP2022532588A patent/JP7457120B2/ja active Active
- 2021-12-02 AU AU2021380854A patent/AU2021380854B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57206422A (en) * | 1981-06-16 | 1982-12-17 | Osada Electric | Image scope for dental treatment |
JP2004237081A (ja) * | 2003-01-14 | 2004-08-26 | Morita Mfg Co Ltd | 診断用撮影器 |
JP2004347380A (ja) * | 2003-05-20 | 2004-12-09 | J Morita Tokyo Mfg Corp | 歯科光診断装置用プローブ |
KR20080070112A (ko) * | 2007-01-25 | 2008-07-30 | 김용시 | 피부 검사용 카메라 |
WO2019131328A1 (ja) * | 2017-12-28 | 2019-07-04 | アイリス株式会社 | 口内撮影補助具、及びその口内撮影補助具を含む医療装置 |
JP2020054659A (ja) * | 2018-10-02 | 2020-04-09 | 株式会社吉田製作所 | 医療用ハンドピース |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2023282409A1 (ko) | 2023-01-12 |
AU2021380854A1 (en) | 2023-02-02 |
AU2021380854B2 (en) | 2023-10-05 |
EP4140394A1 (en) | 2023-03-01 |
KR102334638B1 (ko) | 2021-12-06 |
JP7457120B2 (ja) | 2024-03-27 |
EP4140394A4 (en) | 2023-09-27 |
US20240180427A1 (en) | 2024-06-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6957907B2 (en) | Illumination apparatus having a light-converting lens for increasing visual contrast between different oral tissues | |
JP6161826B2 (ja) | 歯のホワイトニング装置 | |
US20050282102A1 (en) | Kit for use by dental professionals | |
FR3004634A1 (fr) | Tete de camera dentaire affectee a la detection de caries, et camera dentaire equipee de ladite tete | |
US20130045457A1 (en) | Lighting Device for Teeth Whitening | |
ES2848024T3 (es) | Compensación del espectro del filtro de fluorescencia | |
BRPI0618265A2 (pt) | dispositivo multifuncional para tratamento bucal | |
FI129269B (en) | Mouthpiece and method for oral treatment | |
MXPA06002706A (es) | Cepillo dental electrico que comprende un elemento de accionamiento electrico. | |
KR20100002299A (ko) | 구강내의 하나 이상의 미생물에 영향을 주는 방법 및 구취 감소 방법 | |
JP4621512B2 (ja) | 口腔用光照射器 | |
Scott et al. | Effect of disposable infection control barriers on light output from dental curing lights | |
JP2005304599A (ja) | 頭部装着診断用光照射装置 | |
CN204233096U (zh) | 一种双面口腔镜 | |
JP2023536673A (ja) | 歯齲蝕診断機 | |
US5429120A (en) | Sub-surface visualization device | |
TW201609019A (zh) | 具牙菌斑檢測功能之牙刷 | |
JP4649633B2 (ja) | 検眼装置 | |
KR102569523B1 (ko) | 치아 관리도구 교육장치 | |
CN220252736U (zh) | 一种用于辅助制作和观察半球透镜型病变牙标本的器械 | |
JP2016087299A (ja) | 口腔内照明具およびそのカバー部材 | |
KR101715659B1 (ko) | 광테라피 기능을 갖는 구강 관리기구 | |
CN201379549Y (zh) | 可旋转多方位显示病灶图像的口腔内镜 | |
CN214712507U (zh) | 一种口腔科检查用辅助照明结构 | |
CN214128493U (zh) | 一种口腔科专用口腔检查装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220530 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230828 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20231124 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240213 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240314 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7457120 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |