JP2022546712A - 粘性製品用のディスペンサ - Google Patents
粘性製品用のディスペンサ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022546712A JP2022546712A JP2022514223A JP2022514223A JP2022546712A JP 2022546712 A JP2022546712 A JP 2022546712A JP 2022514223 A JP2022514223 A JP 2022514223A JP 2022514223 A JP2022514223 A JP 2022514223A JP 2022546712 A JP2022546712 A JP 2022546712A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- piston
- cap
- product
- reservoir
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 67
- 230000008859 change Effects 0.000 claims abstract description 10
- 230000004044 response Effects 0.000 claims abstract description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 13
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 6
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 229920005644 polyethylene terephthalate glycol copolymer Polymers 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 2
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 2
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 1
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000405070 Percophidae Species 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000003796 beauty Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000008395 clarifying agent Substances 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 239000000686 essence Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 229920000092 linear low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004707 linear low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 1
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/0289—Apparatus for withdrawing or distributing predetermined quantities of fluid
- B01L3/0293—Apparatus for withdrawing or distributing predetermined quantities of fluid for liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/0282—Burettes; Pipettes mounted within a receptacle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/18—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages for discharging drops; Droppers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/056—Reciprocating pumps, i.e. with variable volume chamber wherein pressure and vacuum are alternately generated
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
ストロークごとにより大きな用量を分注することと、
構造に使用される片の数を減少させることであって、それによって、ディスペンサが、封止機能、及び/又はピストン移動において、改善された安定性を提供し得る、減少させること。
製品用のリザーバであって、突出部及びピストン係合機構を有するリザーバと、
キャップと、を備え、キャップが、
上端オリフィス及び下端オリフィスを有するピペットと、
製品ディスペンサのピペットの下端オリフィスを通して製品を引き出す吸引を生成するように移動するように構成されているピストンと、
ピストンがハウジング内で高位置と低位置との間を摺動するように構成されているピストンのためのハウジングと、
リザーバのピストン係合機構と係合するように構成されており、またピストンと一緒に移動するように構成されている対応する係合機構と、
ボタンであって、ボタンが作動されると、ピペットの端部オリフィスを通して製品を分注するように構成されているボタンと、
ピストンの移動及びボタンの移動に応じて体積を変化させるように構成されているチャンバと、を有し、
キャップがリザーバ上で製品ディスペンサを閉鎖する方向に閉栓されると、ピストンは、ハウジング内で高位置まで、ハウジングに相対的に、突出部によって移動されて、チャンバの体積が減少し、
キャップがリザーバ上で製品ディスペンサを開放する方向に開栓されると、ピストンは、ピストン係合機構と対応する係合機構との係合によって、ハウジング内で低位置まで、ハウジングに相対的に移動されて、チャンバの体積が増加し、
キャップのこの開放が、ピペット内の製品の吸引を生じさせ、
ボタンが作動されると、チャンバの体積が減少し、それによって、製品がピペットから分注される、製品ディスペンサに関する。
分注中の改善された精度、
ストロークごとのより大きな用量の分注と、
封止機能、及び/又はピストン移動(構造において使用される片の数の減少による)、における改善された安定性、
プラスチックばね又はベローズの非使用による、クリープ/疲労によって引き起こされるピストン移動の不良の防止、
金属コイルばねの非使用によるリサイクルすること、及び単一のクラスの材料を有する単一のリサイクル流に入ることができる材料から作製されること(Society of Plastics Industryによって定義されるように)の容易さ。
製品用のリザーバであって、突出部及びピストン係合機構を有するリザーバと、
キャップと、を備え、キャップが、
上端オリフィス及び下端オリフィスを有するピペットと、
製品ディスペンサのピペットの下端オリフィスを通して製品を引き出す吸引を生じさせるように移動するように構成されているピストンと、
ピストンがハウジング内で高位置と低位置との間を摺動するように構成されているピストンのためのハウジングと、
リザーバのピストン係合機構と係合するように構成されており、またピストンと一緒に移動するように構成されている対応する係合機構と、
ボタンであって、ボタンが作動されると、ピペットの端部オリフィスを通して製品を分注するように構成されているボタンと、
ピストンの移動及びボタンの移動に応じて体積を変化させるように構成されているチャンバと、を有し、
キャップがリザーバ上で製品ディスペンサを閉鎖する方向に閉栓されると、ピストンは、ハウジング内で高位置まで、ハウジングに相対的に、突出部によって移動されて、チャンバの体積が減少し、
キャップがリザーバ上で製品ディスペンサを開放する方向に開栓されると、ピストンは、ピストン係合機構と対応する係合機構との係合によって、ハウジング内で低位置まで、ハウジングに相対的に移動されて、チャンバの体積が増加し、
キャップのこの開放が、ピペット内の製品の吸引を生じさせ、
ボタンが作動されると、チャンバの体積が減少し、それによって、製品がピペットから分注される、製品ディスペンサに関する。
Claims (9)
- 製品ディスペンサであって、
製品用のリザーバであって、突出部及びピストン係合機構を有するリザーバと、
キャップと、を備え、前記キャップが、
上端オリフィス及び下端オリフィスを有するピペットと、
前記製品ディスペンサの前記ピペットの前記下端オリフィスを通して前記製品を引き出す吸引を生成するように移動するように構成されているピストンと、
前記ピストンが前記ハウジング内で高位置と低位置との間を摺動するように構成されている前記ピストンのためのハウジングと、
前記リザーバの前記ピストン係合機構と係合するように構成されており、また前記ピストンと一緒に移動するように構成されている対応する係合機構と、
ボタンであって、前記ボタンが作動されると、前記ピペットの前記端部オリフィスを通して前記製品を分注するように構成されているボタンと、
前記ピストンの前記移動及び前記ボタンの移動に応じて体積を変化させるように構成されているチャンバと、を有し、
前記キャップが前記リザーバ上で前記製品ディスペンサを閉鎖する方向に閉栓されると、前記ピストンは、前記ハウジング内で前記高位置まで、前記ハウジングに相対的に前記突出部によって移動されて、前記チャンバの前記体積が減少し、
前記キャップが前記リザーバ上で、前記製品ディスペンサを開放する方向に開栓されると、前記ピストンは、前記ピストン係合機構と前記対応する係合機構との係合によって、前記ハウジング内で低位置まで、前記ハウジングに相対的に移動されて、前記チャンバの前記体積が増加し、
前記キャップのこの開放が、前記ピペット内の前記製品の吸引を生じさせ、
前記ボタンが作動されると、前記チャンバの前記体積が減少し、それによって、前記製品が前記ピペットから分注される、製品ディスペンサ。 - 前記リザーバがまた、外面上にキャップ締結機構を有するネックを有し、前記突出部が、前記ネックから上方に突出している、請求項1に記載の製品ディスペンサ。
- 前記突出部が、前記ピストン係合機構を有する、請求項1又は2に記載の製品ディスペンサ。
- 前記ピストン係合機構及び前記対応する係合機構が、スナップ嵌めである、請求項1~3のいずれか一項に記載の製品ディスペンサ。
- 前記キャップがまた、格納圧力によって前記対応する係合機構を前記ピストン係合機構と係合するのを補助するように構成されている格納リングを有する、請求項4に記載の製品ディスペンサ。
- 前記リザーバがまた、キャップ締結機構を有し、前記キャップがまた、前記リザーバ上の前記キャップ締結機構と係合するように構成されている対応する締結機構を有する、請求項1~5のいずれか一項に記載の製品ディスペンサ。
- 前記キャップ締結機構及び前記対応する締結機構が、ねじ山である、請求項5に記載の製品ディスペンサ。
- 前記ボタンは、前記ピストンが前記ハウジング内で下方位置から上方位置に移動するときに、空気を解放するための弁を有する、請求項1~7のいずれか一項に記載の製品ディスペンサ。
- 前記製品分注が、コイルばね及びベローズを含まない、請求項1~8のいずれか一項に記載の製品ディスペンサ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201962894864P | 2019-09-02 | 2019-09-02 | |
US62/894,864 | 2019-09-02 | ||
PCT/US2020/048855 WO2021046002A1 (en) | 2019-09-02 | 2020-09-01 | Dispenser for viscous products |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022546712A true JP2022546712A (ja) | 2022-11-07 |
JP7405957B2 JP7405957B2 (ja) | 2023-12-26 |
Family
ID=72521716
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022514223A Active JP7405957B2 (ja) | 2019-09-02 | 2020-09-01 | 粘性製品用のディスペンサ |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11596937B2 (ja) |
EP (1) | EP4025095B1 (ja) |
JP (1) | JP7405957B2 (ja) |
CN (1) | CN114341014A (ja) |
WO (1) | WO2021046002A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114341014A (zh) * | 2019-09-02 | 2022-04-12 | 宝洁公司 | 用于粘性产品的分配器 |
CN117729975A (zh) * | 2021-07-27 | 2024-03-19 | 宝洁公司 | 用于粘性产品的分配器 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090269229A1 (en) * | 2005-08-01 | 2009-10-29 | Jui Hwa Yeo | Pump |
JP2015532627A (ja) * | 2012-09-17 | 2015-11-12 | イ ヨンジュ | 自動充填及び定量吐出スポイト型容器キャップ |
WO2016055388A1 (en) * | 2014-10-06 | 2016-04-14 | L'oreal | Device for packaging and application by means of a pipette |
JP2016088556A (ja) * | 2014-10-31 | 2016-05-23 | 株式会社吉野工業所 | スポイト容器 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN201482492U (zh) * | 2009-07-04 | 2010-05-26 | 内蒙古师范大学 | 移液管吸液器 |
US8403008B2 (en) * | 2010-05-24 | 2013-03-26 | Elc Management, Llc | Metered dose applicator with light for activating product |
FR2973782B1 (fr) * | 2011-04-07 | 2013-06-21 | Valois Sas | Distributeur compte-gouttes. |
US9237793B2 (en) * | 2011-09-23 | 2016-01-19 | Jong-Suh Choi | Cap for cosmetic bottle |
KR200467603Y1 (ko) * | 2011-09-27 | 2013-06-21 | 펌텍코리아 (주) | 스포이드형 화장품 용기 |
FR2991307B1 (fr) * | 2012-06-01 | 2015-05-15 | Chanel Parfums Beaute | Distributeur de produit visqueux |
KR200471502Y1 (ko) * | 2012-11-27 | 2014-02-27 | 펌텍코리아 (주) | 스포이드형 화장품 용기 |
KR101431518B1 (ko) * | 2013-09-04 | 2014-08-21 | 주식회사 에프에스코리아 | 화장품 이액용기 |
CN104071436B (zh) * | 2014-07-15 | 2016-03-02 | 御田二工业(深圳)有限公司 | 一种可伸缩吸液管的滴管分配器 |
CN106742646B (zh) * | 2015-11-20 | 2019-04-05 | 阿蓓亚塑料实业(上海)有限公司 | 分配器及包括该分配器的容器 |
WO2017127992A1 (en) * | 2016-01-25 | 2017-08-03 | L'oreal | Packaging and dispensing device for dual content |
CN110170347A (zh) * | 2019-05-11 | 2019-08-27 | 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 | 一种定量吸物器 |
KR102011701B1 (ko) * | 2019-06-07 | 2019-08-19 | (주)연우 | 버튼 출몰식 용기 |
CN114341014A (zh) * | 2019-09-02 | 2022-04-12 | 宝洁公司 | 用于粘性产品的分配器 |
KR200494062Y1 (ko) * | 2020-05-26 | 2021-07-23 | 주식회사 에프에스코리아 | 화장품 드로퍼 |
-
2020
- 2020-09-01 CN CN202080061407.9A patent/CN114341014A/zh active Pending
- 2020-09-01 JP JP2022514223A patent/JP7405957B2/ja active Active
- 2020-09-01 WO PCT/US2020/048855 patent/WO2021046002A1/en unknown
- 2020-09-01 EP EP20772480.8A patent/EP4025095B1/en active Active
- 2020-09-02 US US17/010,502 patent/US11596937B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090269229A1 (en) * | 2005-08-01 | 2009-10-29 | Jui Hwa Yeo | Pump |
JP2015532627A (ja) * | 2012-09-17 | 2015-11-12 | イ ヨンジュ | 自動充填及び定量吐出スポイト型容器キャップ |
WO2016055388A1 (en) * | 2014-10-06 | 2016-04-14 | L'oreal | Device for packaging and application by means of a pipette |
JP2016088556A (ja) * | 2014-10-31 | 2016-05-23 | 株式会社吉野工業所 | スポイト容器 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4025095B1 (en) | 2023-10-04 |
EP4025095A1 (en) | 2022-07-13 |
CN114341014A (zh) | 2022-04-12 |
JP7405957B2 (ja) | 2023-12-26 |
US20210060544A1 (en) | 2021-03-04 |
WO2021046002A1 (en) | 2021-03-11 |
US11596937B2 (en) | 2023-03-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6854623B2 (en) | Tube-type container | |
JP7405957B2 (ja) | 粘性製品用のディスペンサ | |
CN107105946B (zh) | 用于将液体分配为喷雾的系统和方法以及用于该系统的泵和喷嘴单元 | |
JP6318311B1 (ja) | 流動性物質吐出システムのための作動システム | |
CN107405638B (zh) | 具有出口阀的泵分送器 | |
EP3203872B1 (en) | Device for packaging and application by means of a pipette | |
EP2935034B1 (en) | Upwardly biasing child-resistant closure for liquid medicaments | |
US20160243321A1 (en) | Metering device and dispensing container | |
WO2020027987A1 (en) | Dropper dispensers and methods of using the same | |
WO2014086719A1 (en) | Device for packaging and application by means of a pipette | |
KR20160148568A (ko) | 유체-제품 디스펜서 | |
JP3955238B2 (ja) | 薄膜ポンプとそれに装着される容器 | |
US11986843B2 (en) | Dispenser for viscous products | |
EP1364719A1 (en) | Dispenser | |
US20070210113A1 (en) | Dispensing Container | |
WO2024105636A1 (en) | Liquid dispensing apparatus | |
CN116583464A (zh) | 与加压包装组合使用的致动装置 | |
JP2003312708A (ja) | 液体容器の弁機構 | |
JP2024503735A (ja) | ガラス製シリンジドロッパ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220302 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230307 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230404 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230627 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230817 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20231114 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20231214 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7405957 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |