JP2022029726A - スポット溶接方法 - Google Patents
スポット溶接方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022029726A JP2022029726A JP2020133170A JP2020133170A JP2022029726A JP 2022029726 A JP2022029726 A JP 2022029726A JP 2020133170 A JP2020133170 A JP 2020133170A JP 2020133170 A JP2020133170 A JP 2020133170A JP 2022029726 A JP2022029726 A JP 2022029726A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate
- thin plate
- electrodes
- spot welding
- plate assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 title claims abstract description 53
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 238000003825 pressing Methods 0.000 abstract description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 37
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 37
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 6
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 4
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 4
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010960 cold rolled steel Substances 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001209 Low-carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000797 Ultra-high-strength steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Resistance Welding (AREA)
Abstract
【課題】高板厚比の板組みにおいて、特に最外薄板およびこれに接する厚板を容易にかつ強固に接合可能とする。【解決手段】薄板21とその一方側に重ね合わされた複数(ここでは2枚)の厚板22,23とからなる板組み20を、一対の電極5,6で挟んで加圧した状態で一対の電極5,6間に通電することにより接合するスポット溶接方法において、一対の電極5,6のうち、正電極として機能する電極6を薄板21に当接させた状態で一対の電極5,6間に通電する。【選択図】図2
Description
本発明は、スポット溶接方法に関する。
スポット溶接は、2枚以上の金属板(例えば、鋼板)を重ね合わせた板組みを板厚方向に挟んで加圧している一対(正負一対)の電極間に通電することにより金属板同士の接触部を溶融させ、その後、溶融部を凝固させてナゲットを形成することにより金属板同士を接合する方法である。スポット溶接は、金属板同士を容易にかつ強固に接合可能であることに加え、外観品質に悪影響が及び難いという特長を有することから、例えば自動車の外板(外板パネル)を製造する際に重用されている。
ところで、自動車の軽量化や衝突安全性向上等を目的として、自動車の外板パネルとなる板組みには、3枚以上の金属板を重ね合わせたもの、具体的には、薄板とその一方側に重ね合わされた複数の厚板とからなる板厚比が大きい板組み(高板厚比の板組み)が重用される傾向にある。なお、ここでいう「板厚比」とは、重ね合わされる全ての金属板の板厚の総和(総板厚)を、最も外側に配置される薄板(最外薄板)の板厚で除して得られる値(=総板厚/最外薄板の板厚)である。
しかしながら、上記のような高板厚比の板組みをスポット溶接で接合する際には、最外薄板への溶融金属の溶け込み量が不十分となり、最外薄板とこれに接する厚板との接触部に適正なナゲットを形成する(両者間に所定の接合強度を確保する)ことが難しいとされている。そこで、例えば下記の特許文献1においては、高板厚比の板組みにおいても金属板同士(特に、最外薄板とこれに接する厚板)を強固に接合可能とするために、スポット溶接時に板組みに付与する加圧力や、一対の電極間に流す電流値を所定態様で変化させることが提案されている。
しかしながら、特許文献1に記載されたスポット溶接方法では、板組み(高板厚比の板組み。当段落において以下同様。)に負荷すべき加圧力の好ましい変化態様や、一対の電極間に流すべき電流値の好ましい変化態様を、板組みを構成する金属板の枚数、板厚および材質等に応じて都度導き出し、精密に調整する必要がある。そのため、例えば自動車の外板パネルの製造ラインのように、金属板の枚数、板厚、材質等が互いに異なる種々の板組みにスポット溶接を施す必要がある場面において、特許文献1に記載されたスポット溶接方法を適用するのは容易ではない。
そこで、本発明は、高板厚比の板組みにおいて、特に最外薄板およびこれに接する厚板を容易にかつ強固に接合可能とするスポット溶接方法を提供することを目的とする。
本発明者は、薄板とその一方側に重ね合わされた複数の厚板とからなる高板厚比の板組みをスポット溶接で接合するにあたり、上記板組みを板厚方向に挟んで加圧する正負一対の電極の極性に着目し、正電極および負電極の配置態様に応じて上記板組みを構成する薄板(最外薄板)への溶融金属の溶け込み量、つまり薄板とこれに接する厚板との接合強度が変わることを見出した。そして、同一の溶接条件の下で、正電極を上記板組みの薄板に当接させた一対の電極間に通電する場合と、負電極を上記板組みの薄板に当接させた一対の電極間に通電する場合とを比較すると、前者は後者に比べて薄板への溶融金属の溶け込み量を迅速に増加させ得ることを見出し、本発明を創案するに至った。
上記の知見に基づいて創案された本発明は、薄板とその一方側に重ね合わされた複数の厚板とからなる板組みを、一対の電極で挟んで加圧した状態で一対の電極間に通電することにより接合するスポット溶接方法において、一対の電極のうちの正電極を薄板に当接させた状態で一対の電極間に通電することを特徴とする。
このようにすれば、上記のとおり、薄板とその一方側に重ね合わされた複数の厚板とからなる板組み、すなわち高板厚比の板組みを構成する薄板への溶融金属の溶け込み量を迅速に増加させることができるので、薄板とこれに接する厚板とが強固に接合された高板厚比の板組みを容易に得ることができる。
以上より、本発明に係るスポット溶接方法によれば、いわゆる高板厚比の板組みにおいても、最外薄板およびこれに接する厚板を容易にかつ強固に接合することが可能となる。従って、隣接する金属板同士の接合強度が高められた高板厚比の板組みを容易に得ることができる。
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図1は、スポット溶接装置1の概略図である。同図に示すスポット溶接装置1は、例えば、図2に示す複数の金属板を重ね合わせてなる板組み20をスポット溶接する際に使用されるものであり、主に、溶接ロボット2と、制御装置10とを備える。
溶接ロボット2は、ロボットアーム3と、ロボットアーム3の先端に取り付けられた溶接ガン4とを備える。ロボットアーム3は、いわゆる多関節アームであり、図示例のロボットアーム3は第1回転軸3a~第6回転軸3fを有する6軸アームである。係る構成のロボットアーム3により、その先端に取り付けられた溶接ガン4を任意の三次元位置に任意の姿勢で配置することができる。
溶接ガン4は、主に、一対の電極5,6と、加圧機構7と、トランス8と、支持アーム9とを備える。一対の電極5,6のうちの一方(図中上側に配置された電極5)は、加圧機構7に取り付けられ、支持アーム9により固定的に支持された他方(図中下側に配置された電極6)に対して接近および離反移動(昇降移動)する。このため、以下、電極5,6のそれぞれを「可動側電極5」および「固定側電極6」とも言う。可動側電極5および固定側電極6は、両者の先端部が互いに対向するように同軸配置されており(図2を併せて参照)、板組み20の溶接中には内部を流通する冷却液により常時冷却されるようになっている。
加圧機構7は、可動側電極5を昇降移動させることにより、両電極5,6間に配置される板組み20に板厚方向の加圧力を付与するものである。加圧機構7としては、可動側電極5の昇降移動量、すなわち板組み20に付与すべき加圧力を精密に調整できるもの、例えば、サーボモータを駆動源とした直動アクチュエータが好ましく用いられる。
トランス8は、図示しない電源と電気的に接続されており、可動側電極5と固定側電極6の間に溶接用の高電流を発生させる。本実施形態において、固定側電極6は、アルミニウム合金等の導電性金属で形成された支持アーム9や、図示しない導電部材(例えば、シャントとも称される可とう導体)などを介してトランス8の正極端子と電気的に接続され、可動側電極5は、図示しないシャント等の導電部材を介してトランス8の負極端子と電気的に接続されている。従って、本実施形態の可動側電極5および固定側電極6は、それぞれ、負電極および正電極を構成する[図2(A)を参照]。
制御装置10は、第1制御部11と、第2制御部12とを備える。
第1制御部11は、ロボットアーム3の回転軸駆動用モータ(図示省略)と電気的に接続されており、例えばロボットアーム3を手動操作することにより教示したプログラムに従って回転軸駆動用モータの動作を制御する。また、第1制御部11は、加圧機構7を構成するサーボモータとも電気的に接続されており、板組み20を構成する金属板の板厚や枚数等に応じて予め決定付けられた所定の加圧パターン(加圧力の経時変化)に従ってサーボモータの動作を制御する。
第2制御部12は、トランス8と電気的に接続されており、板組み20を構成する金属板の板厚や材質等に応じて予め決定付けられた所定の通電パターン(板組み20の溶接時に両電極5,6間に流すべき電流値の経時変化)に従って、可動側電極5と固定側電極6の間に流す電流値を制御する。
以下、以上の構成を有するスポット溶接装置1を用いて実行される、本発明の実施形態に係るスポット溶接方法を説明する。
まず、図2(A)に基づき、溶接対象物としての板組み20の一例を説明する。同図に示す板組み20は、薄板21と、薄板21の一方側(図中上側)に重ね合わされた複数の厚板(ここでは2枚の厚板22,23)とからなる。薄板21および厚板22,23は、何れも、鋼板等の導電性を有する金属板であり、厚板22,23は薄板21よりも板厚が大きい。薄板21としては、例えば引張強度300MPa以下の軟鋼板が使用され、厚板22,23としては、例えば引張強度490MPa以上の高張力鋼板、あるいは引張強度980MPa以上の超高張力鋼板が使用される。板組み20の板厚比(=板組み20の総板厚T/薄板21の板厚t)は少なくとも4以上であり、7以上となる場合もある。
板組み20は、薄板21を下側に配置(厚板23を上側に配置)した横姿勢で可動側電極5と固定側電極6の間に配置され、両電極5,6によって挟持される。つまり、制御装置10の第1制御部11から出力された動作指令に基づき、ロボットアーム3(の回転軸駆動用モータ)と、溶接ガン4の加圧機構7(を構成するサーボモータ)とが駆動されると、板組み20は、先端部が厚板23に当接した負電極としての可動側電極5と、先端部が薄板21に当接した正電極としての固定側電極6とで板厚方向に挟持される。このようにして板組み20が挟持された後には、第1制御部11に予め保存されていた加圧パターンと、第2制御部12に予め保存されていた通電パターンとに従って、板組み20に付与する加圧力と、両電極5,6間に流す電流値とを変化させながら板組み20の溶接が行われる。
板組み20を加圧している両電極5,6間への通電により両電極5,6間を電子が流れると、まず、板組み20のうちで電気抵抗が大きい箇所、ここでは厚板22,23同士の接触部Cで発熱が生じるため、当該接触部Cにナゲット(厚板22,23の構成金属が溶融して混ざり合い、その後硬化したもの)Mが生成される[図2(A)参照]。以降、板組み20を板厚方向に加圧している両電極5,6間に通電されるのに伴い、溶融金属(ナゲットM)が成長する[図2(B)参照]。そして、図2(C)に示すように、成長した溶融金属が薄板21に所定深さ溶け込むことにより、薄板21~厚板23に跨ったナゲットMが生成されると、両電極5,6間への通電が停止される。これにより、薄板21と厚板22、および厚板22,23同士が接合された板組み20が得られる。
ところで、両電極5,6間に通電しているとき、電子は、図3に模式的に示すように、接触部Cおよびその近傍領域で生成された溶融金属(ナゲットM)を避けるようにして、負電極としての可動側電極5から正電極としての固定側電極6に向けて流れる。そのため、負電極としての可動側電極5を厚板23に当接させると共に、正電極としての固定側電極6を薄板21に当接させた状態で両電極5,6間に通電される本実施形態では、溶融金属(ナゲットM)の成長とともに電子の流れ方向の下流側、つまり薄板21側での発熱が誘発・促進される。これにより、ナゲットMの成長速度が増すため、薄板21に対する固定側電極6の接触力(接触面積)が小さいうちに溶融金属を薄板21に到達させて溶け込ませること、つまり薄板21に必要とされる溶融金属の溶け込み量を確保することが可能となる。
そのため、上記のような高板厚比の板組み20をスポット溶接するにあたり、正負一対の電極5,6のうち正電極としての固定側電極6を薄板(最外薄板)21に当接させた状態で一対の電極5,6間に通電すれば、薄板21への溶融金属の溶け込み量を迅速に増加させることができる。従って、厚板22,23同士のみならず、薄板21と厚板22をも強固に接合したナゲットMを迅速かつ適切に形成することができる。
なお、本実施形態では、上記板組み20をスポット溶接するにあたり、板組み20に付与する加圧力(可動側電極5のストローク量)と、両電極5,6間に流す電流値とを経時変化させるようにしているが、本発明によれば、薄板21~厚板23を強固に接合したナゲットMを適切に形成することができるので、板組み20をスポット溶接する際に板組み20に付与する加圧力や両電極5,6間に流す電流値を必ずしも精密に制御する必要がなくなる。そのため、隣り合う金属板同士の接合強度が高められた高板厚比の板組み20を容易にかつ迅速に得ることができる。
参考までに、以上で説明した本発明の実施形態とは異なり、例えば図4に示すように、負電極としての可動側電極5を板組み20の薄板21に当接させた状態(板組み20の上下を逆にした状態)で一対の電極5,6間に通電した場合について説明する。この場合には、板組み20に所定のナゲットMを形成することができない場合がある。これは、前述したとおり、一対の電極5,6間に通電したときには負電極側から正電極側に向けて電子が流れるため、通電時における電極5,6間での電子の流れ方向と、厚板22,23同士の接触部で生成された溶融金属(ナゲットM)の成長方向とが互いに逆向きであることに一因があると考えられる。要するにこの場合、溶融金属が薄板21に到達するまでに必要となる通電時間および加圧時間が長くなる分、薄板21に対する可動側電極5のめり込み量(接触面積)が大きくなり、電流密度が低下するからである。
以上、本発明の一実施形態について説明を行ったが、本発明は、以上で説明した実施形態に限定適用されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で種々の変更を施すことができる。
例えば、以上で説明した実施形態においては、加圧機構7に連結される可動側電極5を負電極とし、支持アーム9に支持される固定側電極6を正電極としたが、これとは逆に、加圧機構7に連結される可動側電極5を正電極とし、支持アーム9に支持される固定側電極6を負電極としても良い。但しこの場合でも、高板厚比の板組み20をスポット溶接するに当たっては、正負一対の電極5,6のうち、正電極としての可動側電極5を薄板21に当接させた状態で一対の電極5,6間に通電するのが肝要である。
図示は省略するが、スポット溶接装置1には、可動側電極5および固定側電極6のそれぞれと電気的に接続すべきトランス8の出力端子(正極端子および負極端子)を任意に選択可能とする(換言すると、可動側電極5と固定側電極6の極性を任意に変更する)ためのスイッチング機構を設けることもできる。スイッチング機構は、電気的なものであっても良いし、機械的なものであっても良く、例えばトランス8と上記のシャントとの間に設けることができる。このようなスイッチング機構を設けておけば、例えば溶接ガン4の上下を反転可能とするような大掛かりな機構をスポット溶接装置1に設けることなく、両電極5,6の極性を容易にかつ迅速に変更することができるので、スポット溶接装置1の汎用性を飛躍的に高めることができる。
本発明の有用性を実証するため、薄板とその一方側に重ね合わされた2枚の厚板(第1および第2の厚板)とからなる高板厚比の板組み(各金属板の詳細は後述する)をスポット溶接するに当たり、同一の溶接条件の下で、最外薄板に正電極を当接させた状態で一対の電極に通電するという本発明に係る方法を適用した場合(図3参照)と、最外薄板に負電極を当接させた状態で一対の電極に通電するという本発明とは異なる方法を適用した場合(図4参照)とで溶接品質にどの程度の差が生じるかを確認した。この確認試験では、
(1)上記板組みをスポット溶接することにより生成されたナゲットのうち、最外薄板に形成された部分の最大直径[単位:mm]、および
(2)最外薄板に対する溶融金属の溶け込み率σ[単位:%]
を確認した。
上記の「溶け込み率σ」とは、最外薄板に対する溶融金属の溶け込み深さ(ナゲットのうち、最外薄板に形成された部分の厚さ)dを最外薄板の板厚tで除したときの百分率[σ=(d/t)×100)]である。
(1)上記板組みをスポット溶接することにより生成されたナゲットのうち、最外薄板に形成された部分の最大直径[単位:mm]、および
(2)最外薄板に対する溶融金属の溶け込み率σ[単位:%]
を確認した。
上記の「溶け込み率σ」とは、最外薄板に対する溶融金属の溶け込み深さ(ナゲットのうち、最外薄板に形成された部分の厚さ)dを最外薄板の板厚tで除したときの百分率[σ=(d/t)×100)]である。
この確認試験で使用した板組みの詳細は以下の通りである。
・薄板:板厚0.55mmの冷間圧延鋼板(引張強度340MPa)。
・第1の厚板:板厚1.6mmの冷間圧延鋼板(引張強度980MPa)。
・第2の厚板:板厚2.0mmの冷間圧延鋼板(引張強度980MPa)。
板厚比:7.54(=4.15/0.55)
・薄板:板厚0.55mmの冷間圧延鋼板(引張強度340MPa)。
・第1の厚板:板厚1.6mmの冷間圧延鋼板(引張強度980MPa)。
・第2の厚板:板厚2.0mmの冷間圧延鋼板(引張強度980MPa)。
板厚比:7.54(=4.15/0.55)
確認試験の結果を表1に示す。なお、表1においては、上記(1)(2)の確認項目を「最外薄板のナゲット径」および「最外薄板の溶け込み率」と表示している。また、表1に示す「実施例1」とは、本発明に係る方法を適用して上記板組みを所定の通電パターンおよび加圧パターンでスポット溶接した場合(図3)の結果であり、「比較例1」とは、本発明とは異なる方法を適用して上記板組みをスポット溶接した場合(図4)であって、実施例1と同一の通電パターンおよび加圧パターンで上記板組みをスポット溶接した場合の結果である。また、「実施例2」とは、本発明に係る方法を適用して上記板組みをスポット溶接した場合であって、実施例1(および比較例1)とは異なる通電パターンおよび加圧パターンで上記板組みをスポット溶接した場合の結果であり、「比較例2」とは、本発明とは異なる方法を適用して上記板組みをスポット溶接した場合であって、実施例2と同一の通電パターンおよび加圧パターンで上記板組みをスポット溶接した場合の結果である。
表1からも明らかなように、本発明に係るスポット溶接方法によれば、高板厚比の板組みを構成する最外薄板への溶融金属の溶け込み量の増加と、最外薄板におけるナゲット径の拡大とを同時に実現することができる。そのため、特に薄板とこれに接する厚板との接合強度が高められた高板厚比の板組みを容易に得ることが可能となる。
1 スポット溶接装置
2 溶接ロボット
3 ロボットアーム
4 溶接ガン
5 電極(可動側電極)
6 電極(固定側電極)
7 加圧機構
8 トランス
10 制御装置
20 板組み
21 薄板
22,23 厚板
t (薄板の)板厚
M ナゲット
2 溶接ロボット
3 ロボットアーム
4 溶接ガン
5 電極(可動側電極)
6 電極(固定側電極)
7 加圧機構
8 トランス
10 制御装置
20 板組み
21 薄板
22,23 厚板
t (薄板の)板厚
M ナゲット
Claims (1)
- 薄板とその一方側に重ね合わされた複数の厚板とからなる板組みを、一対の電極で挟んで加圧した状態で前記一対の電極間に通電することにより接合するスポット溶接方法において、
前記一対の電極のうちの正電極を前記薄板に当接させた状態で前記一対の電極間に通電することを特徴とするスポット溶接方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020133170A JP2022029726A (ja) | 2020-08-05 | 2020-08-05 | スポット溶接方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020133170A JP2022029726A (ja) | 2020-08-05 | 2020-08-05 | スポット溶接方法 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022029726A true JP2022029726A (ja) | 2022-02-18 |
Family
ID=80325055
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020133170A Pending JP2022029726A (ja) | 2020-08-05 | 2020-08-05 | スポット溶接方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2022029726A (ja) |
-
2020
- 2020-08-05 JP JP2020133170A patent/JP2022029726A/ja active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102602072B (zh) | 电阻点焊制品及其形成方法 | |
JP2011194464A (ja) | スポット溶接方法及びスポット溶接装置 | |
JP2012200738A (ja) | スポット溶接装置及びスポット溶接方法 | |
JP5261984B2 (ja) | 抵抗スポット溶接方法 | |
KR102127991B1 (ko) | 저항 스폿 용접 방법 및 용접 구조물 | |
JP2013071128A (ja) | スポット溶接装置 | |
WO2015033460A1 (ja) | シーム溶接方法及びシーム溶接装置 | |
JP5609966B2 (ja) | 抵抗スポット溶接方法 | |
JP6900692B2 (ja) | リベットを用いた接合方法とその実施に使用する装置 | |
CN105517747B (zh) | 单面点焊装置 | |
CN111770807B (zh) | 电阻点焊方法和焊接部件的制造方法 | |
JP2012066284A (ja) | スポット溶接方法及びその装置 | |
JP2022029726A (ja) | スポット溶接方法 | |
JP5930839B2 (ja) | 抵抗溶接装置及び抵抗溶接方法 | |
JP2012187616A (ja) | 抵抗溶接装置、および抵抗溶接方法 | |
CN110948098B (zh) | 间接点焊装置及焊接方法 | |
JP7242112B2 (ja) | 固相点接合方法及び固相点接合装置 | |
JP2013188763A (ja) | シーム溶接方法及びシーム溶接装置 | |
CN112262012B (zh) | 电阻点焊方法和焊接构件的制造方法 | |
JP6090910B2 (ja) | スポット溶接方法 | |
JP2014057978A (ja) | 抵抗スポット溶接方法 | |
JP6049512B2 (ja) | スポット溶接方法及びスポット溶接装置 | |
JP7423929B2 (ja) | スポット溶接方法、溶接装置及び車両 | |
JP7058064B2 (ja) | 溶接方法 | |
JP2023143127A (ja) | スポット溶接方法及びスポット溶接装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230510 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240301 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240327 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240416 |