JP2021156167A - Structure of cooling water pump for internal combustion engine - Google Patents

Structure of cooling water pump for internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
JP2021156167A
JP2021156167A JP2020053953A JP2020053953A JP2021156167A JP 2021156167 A JP2021156167 A JP 2021156167A JP 2020053953 A JP2020053953 A JP 2020053953A JP 2020053953 A JP2020053953 A JP 2020053953A JP 2021156167 A JP2021156167 A JP 2021156167A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling water
pulley
internal combustion
combustion engine
impeller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2020053953A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7218070B2 (en
Inventor
順哉 蔵野
Junya Kurano
順哉 蔵野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daihatsu Motor Co Ltd
Original Assignee
Daihatsu Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daihatsu Motor Co Ltd filed Critical Daihatsu Motor Co Ltd
Priority to JP2020053953A priority Critical patent/JP7218070B2/en
Publication of JP2021156167A publication Critical patent/JP2021156167A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7218070B2 publication Critical patent/JP7218070B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

To avoid such a problem that a cooling water pump is wrongly recognized as defective one because the leakage of cooling water is noticeable.SOLUTION: A structure of a cooling water pump includes a pump housing 5 fixed to an internal combustion engine body, a pulley 32 to be rotated following a crankshaft, a rotary shaft 3 connected to the pulley 32 and rotatably supported in the pump housing 5 via a bearing 56, and having an impeller 31 at the end, a seal 52 provided on a site between the impeller 31 and the bearing 56 for suppressing the flow of cooling water from the impeller 31 side to the bearing 56 side, a flow-down passage 59 along which the cooling water leaking through the site where the seal 52 is provided flows down, a first leakage water storage part 50 for storing the cooling water flowing down along the flow-down passage 59, a discharge passage 8 opened in the direction of separating from the pulley 32 for discharging cooling water overflowing from the first leakage water storage part 50, and a second leakage water storage part 21 for storing the cooling water discharged through the discharge passage 8.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、水冷式の内燃機関における機械式の冷却水ポンプの構造に関する。 The present invention relates to the structure of a mechanical cooling water pump in a water-cooled internal combustion engine.

車両、特に四輪自動車に搭載される内燃機関は、一般に水冷式になっている。それ故、内燃機関の冷却水を吸込み吐出して循環させる冷却水ポンプが、内燃機関に付帯している。 Internal combustion engines installed in vehicles, especially four-wheeled vehicles, are generally water-cooled. Therefore, a cooling water pump that sucks in, discharges, and circulates the cooling water of the internal combustion engine is attached to the internal combustion engine.

広く普及している内燃機関における機械式の冷却水ポンプは、内燃機関の出力軸であるクランクシャフトに従動し、クランクシャフトからエンジントルクの供給を受けて回転する。クランクシャフトと冷却水ポンプの回転軸との間には、プーリ及びベルトを要素とする巻掛伝動機構が介在する。 A mechanical cooling water pump in a widely used internal combustion engine is driven by a crankshaft, which is an output shaft of an internal combustion engine, and rotates by receiving engine torque supplied from the crankshaft. A winding transmission mechanism having a pulley and a belt as elements is interposed between the crankshaft and the rotating shaft of the cooling water pump.

冷却水ポンプの回転軸は、その端部に冷却水を圧送するためのインペラを備える。その回転軸は、ベアリングを介してポンプハウジング(ボデー)に回転可能に支持される。インペラを配置するポンプ室とベアリングを設置する軸支室との間には、ポンプ室内の冷却水が軸支室に流入することを抑止するためのシール、典型的にはメカニカルシールを配する。 The rotating shaft of the cooling water pump is provided with an impeller for pumping cooling water to its end. The rotating shaft is rotatably supported by a pump housing (body) via bearings. A seal, typically a mechanical seal, is provided between the pump chamber in which the impeller is arranged and the shaft branch chamber in which the bearing is installed to prevent the cooling water in the pump chamber from flowing into the shaft branch chamber.

シールによる冷却水の密封は現実には完璧ではなく、ポンプ室からの冷却水の漏出が不可避的に発生する。その漏出した冷却水が軸支室に満ちてベアリングの機能を阻害することを避けるべく、ポンプハウジングには予め、シールを設けた部位を通じて漏出した冷却水を流下させる流下通路、及び流下した冷却水を一時的に貯留する漏水溜め部を形成してある。 Sealing of cooling water by a seal is not perfect in reality, and leakage of cooling water from the pump chamber is inevitable. In order to prevent the leaked cooling water from filling the shaft branch chamber and impairing the function of the bearing, the pump housing has a flow-down passage through which the leaked cooling water flows down through a portion provided with a seal in advance, and the flow-down cooling water. A leak reservoir is formed to temporarily store the water.

従来の冷却水ポンプ(例えば、下記特許文献を参照)では、漏水溜め部がプーリに向かう前方に開放している。その開口には、プラグを圧入して装着する。プラグには、これを貫通する円筒部を成形している。漏水溜め部に溜まった冷却水の水位がプラグの円筒部の軸孔の高さに達すると、漏水溜め部から溢れる冷却水が軸孔を介してポンプハウジング外に排出される。漏水溜め部内で気化した冷却水の蒸気もまた、プラグの軸孔を介してポンプハウジング外に排出される。 In a conventional cooling water pump (see, for example, the following patent document), the leak reservoir is open forward toward the pulley. A plug is press-fitted into the opening. The plug is formed with a cylindrical portion that penetrates the plug. When the water level of the cooling water collected in the leaked water reservoir reaches the height of the shaft hole of the cylindrical portion of the plug, the cooling water overflowing from the leaked water reservoir portion is discharged to the outside of the pump housing through the shaft hole. The vapor of the cooling water vaporized in the leak reservoir is also discharged to the outside of the pump housing through the shaft hole of the plug.

特開2019−113034号公報JP-A-2019-113034

従来の冷却水ポンプでは、漏水溜め部に少量の冷却水しか溜めておくことができない。しかも、漏水溜め部に装着したプラグの軸孔は、椀状をなすプーリの内側の空間に開通している。 With a conventional cooling water pump, only a small amount of cooling water can be stored in the leaked water reservoir. Moreover, the shaft hole of the plug attached to the water leakage reservoir is open to the space inside the bowl-shaped pulley.

それ故、シールを設けた部位を通じてある程度以上の量の冷却水が漏出した場合、その冷却水が漏水溜め部からプーリの内側空間に排出され、回転するプーリによって周囲に撒き散らされる。そして、車両のボンネットを開けてエンジンルーム(エンジンコンパートメント)内を視認したユーザが、飛び散った冷却水を目にすることになり、これを冷却水ポンプの初期不良または故障であると誤解してしまう。 Therefore, when a certain amount or more of the cooling water leaks through the portion where the seal is provided, the cooling water is discharged from the leaking reservoir into the inner space of the pulley and scattered around by the rotating pulley. Then, the user who opens the hood of the vehicle and visually recognizes the inside of the engine room (engine compartment) will see the scattered cooling water, which is mistaken as an initial failure or failure of the cooling water pump. ..

その帰結として、ディーラまたは整備工場において、冷却水ポンプの交換等の対応が行われることとなる。だが、既に述べた通り、冷却水の漏出は不具合のない正常な冷却水ポンプにおいても不可避の事象であり、本来不要な処置による無駄なコストが発生していた。 As a result, the dealer or the maintenance shop will take measures such as replacing the cooling water pump. However, as already mentioned, the leakage of cooling water is an unavoidable event even in a normal cooling water pump without any problems, and wasteful costs are incurred due to originally unnecessary treatment.

本発明は、冷却水の漏洩が目立つことで不具合のない冷却水ポンプが不具合のあるものと誤認される問題を回避することを所期の目的とする。 An object of the present invention is to avoid a problem that a cooling water pump having no defect is mistaken as having a defect due to a conspicuous leakage of cooling water.

本発明にかかる内燃機関の冷却水ポンプは、内燃機関の本体に固定したポンプハウジングと、内燃機関のクランクシャフトに従動して回転するプーリと、前記プーリに接続されかつ前記ポンプハウジング内にベアリングを介して回転可能に支持されておりその端部にインペラが設けられた回転軸と、前記インペラと前記ベアリングとの間の部位に設けられ冷却水がインペラ側からベアリング側に流入することを抑止するシールと、前記シールが設けられた部位を通じて漏出した冷却水を流下させる流下通路と、前記流下通路を流下した冷却水を所定量溜めることができる第一の漏水溜め部と、前記第一の漏水溜め部から溢れる冷却水を排出する、前記プーリから離反する方向に開口している排出通路と、前記排出通路を通じて排出された冷却水を所定量溜めることができる第二の漏水溜め部とを具備する。 The cooling water pump of an internal combustion engine according to the present invention has a pump housing fixed to the main body of the internal combustion engine, a pulley that rotates in accordance with the crankshaft of the internal combustion engine, and a bearing connected to the pulley and contained in the pump housing. A rotating shaft that is rotatably supported via an impeller and has an impeller at its end, and a portion between the impeller and the bearing that prevents cooling water from flowing from the impeller side to the bearing side. A seal, a flow-down passage through which the cooling water leaked through the portion provided with the seal flows down, a first water leakage reservoir that can store a predetermined amount of cooling water flowing down the flow-down passage, and the first water leakage. It is provided with a discharge passage that is open in a direction away from the pulley for discharging the cooling water overflowing from the reservoir, and a second leak reservoir that can store a predetermined amount of the cooling water discharged through the discharge passage. do.

本発明によれば、冷却水の漏洩が目立つことで不具合のない冷却水ポンプが不具合のあるものと誤認される問題を回避できる。 According to the present invention, it is possible to avoid a problem that a cooling water pump having no defect is mistakenly regarded as having a defect due to a conspicuous leakage of cooling water.

本発明の一実施形態の内燃機関の冷却水ポンプの構造を示す断面図。The cross-sectional view which shows the structure of the cooling water pump of the internal combustion engine of one Embodiment of this invention. 同実施形態の冷却水ポンプの排出通路及び第二の漏水溜め部と内燃機関の本体との位置関係を模式的に示す図。The figure which shows typically the positional relationship between the discharge passage of the cooling water pump of the same embodiment, the second water leakage reservoir, and the main body of an internal combustion engine.

本発明の一実施形態を、図面を参照して説明する。本実施形態の内燃機関の冷却水ポンプは、内燃機関の出力軸であるクランクシャフトからエンジントルクの供給を受けて回転し、冷却水を吸込み吐出して循環させる機械式のものである。クランクシャフトと冷却水ポンプの回転軸3との間には、プーリ32及びベルト4を要素とする巻掛伝動機構が介在する。 An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. The cooling water pump of the internal combustion engine of the present embodiment is a mechanical type that rotates by receiving the supply of engine torque from the crankshaft, which is the output shaft of the internal combustion engine, and sucks, discharges, and circulates the cooling water. A winding transmission mechanism having a pulley 32 and a belt 4 as elements is interposed between the crankshaft and the rotating shaft 3 of the cooling water pump.

周知の通り、4ストロークレシプロエンジンである内燃機関の本体は、気筒を内包するシリンダブロック1、シリンダブロック1の上部に載置して固定されるシリンダヘッド、シリンダブロック1の下部に固定されるクランクケース及びオイルパン、並びに、これらシリンダブロック1、シリンダヘッド及びクランクケースの前方に取り付けられるフロントカバー(タイミングチェーンカバーまたはチェーンケース)2を備えている。シリンダヘッドには、その上方からシリンダヘッドカバーが装着される。 As is well known, the main body of an internal combustion engine, which is a 4-stroke reciprocating engine, is a cylinder block 1 containing a cylinder, a cylinder head mounted and fixed on the upper part of the cylinder block 1, and a crank fixed on the lower part of the cylinder block 1. It includes a case, an oil pan, and a front cover (timing chain cover or chain case) 2 attached to the front of the cylinder block 1, the cylinder head, and the crank case. A cylinder head cover is attached to the cylinder head from above.

冷却水ポンプは、内燃機関本体のフロントカバー2に正対したときに、当該フロントカバー2の上下方向の中間部位、かつ吸気側である左寄りの部位に配設される。フロントカバー2から前方に突出しているクランクシャフト及び冷却水ポンプの回転軸3にはそれぞれ、プーリ32を固着しており、それらプーリ32にベルト4を巻き掛けて伝動機構を構成し、クランクシャフトから回転軸3にエンジントルクを伝達できるようにしている。 The cooling water pump is arranged at an intermediate portion in the vertical direction of the front cover 2 and a portion on the left side on the intake side when facing the front cover 2 of the internal combustion engine main body. A pulley 32 is fixed to each of the crankshaft protruding forward from the front cover 2 and the rotating shaft 3 of the cooling water pump, and a belt 4 is wound around the pulley 32 to form a transmission mechanism from the crankshaft. The engine torque can be transmitted to the rotating shaft 3.

図1に示す本実施形態の冷却水ポンプの基本構造は、既存のそれを概ね踏襲している。本冷却水ポンプは、フロントカバー2の外面即ち前面に固定するポンプハウジング(ボデー)5と、ポンプハウジング5の前端部を囲繞するように配置する概略椀状をなすプーリ32と、ポンプハウジング5に挿通してその前端部にプーリ32を、その後端部にインペラ31を固着している回転軸3と、インペラ31とベアリング56との間の部位に設けたシール52と、シール52を設けた部位を通じて漏出する冷却水を流下させる流下通路59と、流下通路59を流下した冷却水を溜める第一の漏水溜め部50と、第一の漏水溜め部50から溢れる冷却水を排出する排出通路8と、排出通路8を通じて排出された冷却水を溜める第二の漏水溜め部21とを具備する。 The basic structure of the cooling water pump of the present embodiment shown in FIG. 1 largely follows that of the existing one. This cooling water pump is attached to a pump housing (body) 5 fixed to the outer surface of the front cover 2, that is, to the front surface, a substantially bowl-shaped pulley 32 arranged so as to surround the front end portion of the pump housing 5, and the pump housing 5. A rotary shaft 3 to which a pulley 32 is inserted and fixed to its front end and an impeller 31 to its rear end, a seal 52 provided between the impeller 31 and the bearing 56, and a portion where the seal 52 is provided. A flow-down passage 59 for flowing down the cooling water leaking through, a first water leakage reservoir 50 for collecting the cooling water flowing down the flow-down passage 59, and a discharge passage 8 for discharging the cooling water overflowing from the first water leakage reservoir 50. A second leak reservoir 21 for accumulating the cooling water discharged through the discharge passage 8 is provided.

プーリ32は、ベルト4を巻き掛ける周壁321と、周壁321の前縁に連なる前壁322とを有する。前壁322の中央部には軸孔を設け、その軸孔に冷却水ポンプの回転軸3の前端部を挿入して固定する。プーリ32の前壁322には、軽量化のための貫通孔323を穿つ。 The pulley 32 has a peripheral wall 321 around which the belt 4 is wound, and a front wall 322 connected to the leading edge of the peripheral wall 321. A shaft hole is provided in the central portion of the front wall 322, and the front end portion of the rotating shaft 3 of the cooling water pump is inserted into the shaft hole and fixed. The front wall 322 of the pulley 32 is provided with a through hole 323 for weight reduction.

インペラ31は、内燃機関本体のフロントカバー2とシリンダブロック1との間に形成したポンプ室6に位置付けられる。このポンプ室6には、冷却水の吸込口7及び吐出口が連通している。吸込口7は、冷却水ポンプの回転軸3の軸心方向に沿って後方に開口している。吐出口は、当該回転軸3の軸心方向と直交する方向、即ち図1の紙面と直交する方向に沿った奥方に開口している。回転軸3とともにインペラ31が軸心回りに回転すると、内燃機関の冷却水が吸込口7から吸い込まれ、吐出口から吐出される。 The impeller 31 is positioned in the pump chamber 6 formed between the front cover 2 of the internal combustion engine main body and the cylinder block 1. A cooling water suction port 7 and a discharge port communicate with the pump chamber 6. The suction port 7 opens rearward along the axial direction of the rotating shaft 3 of the cooling water pump. The discharge port opens in the direction orthogonal to the axial direction of the rotating shaft 3, that is, in the direction orthogonal to the paper surface of FIG. When the impeller 31 rotates around the axis along with the rotating shaft 3, the cooling water of the internal combustion engine is sucked from the suction port 7 and discharged from the discharge port.

ポンプハウジング5の内には、ポンプ室6に連接した空洞部室51と、空洞部室51に連接しこれよりも内径の小さい軸支室53とを形成してある。軸支室53の内周には、アウタレースを嵌入し、アウタレースに保持させたベアリング56により、回転軸3を回動可能に支持させている。 In the pump housing 5, a hollow portion chamber 51 connected to the pump chamber 6 and a shaft branch chamber 53 connected to the hollow portion chamber 51 and having a smaller inner diameter are formed. An outer race is fitted in the inner circumference of the shaft support chamber 53, and the rotating shaft 3 is rotatably supported by a bearing 56 held by the outer race.

シール52は、軸支室53における、ポンプ室6に近い後端部に設置する。シール52は、典型的にはいわゆるメカニカルシールであり、ポンプ室6及び空洞部室51から軸支室53に冷却水が流入することを抑止する役割を担う。また、アウタレース及びベアリング56の後端側にも、回転軸3に摺接する補助的なシールとして、シールリング55を付設している。シールリング55とメカニカルシール52との間には、回転軸3の軸心方向に沿って離間したバッファ(隙間)57が開いている。ポンプ室6及び空洞部室51からシール52を介して漏出する冷却水は、まずこのバッファ57に流入する。 The seal 52 is installed at the rear end of the shaft branch chamber 53 near the pump chamber 6. The seal 52 is typically a so-called mechanical seal, and plays a role of suppressing the inflow of cooling water from the pump chamber 6 and the cavity chamber 51 into the shaft support chamber 53. Further, a seal ring 55 is also provided on the rear end side of the outer race and the bearing 56 as an auxiliary seal that is in sliding contact with the rotating shaft 3. A buffer (gap) 57 separated along the axial direction of the rotating shaft 3 is opened between the seal ring 55 and the mechanical seal 52. The cooling water leaking from the pump chamber 6 and the cavity chamber 51 through the seal 52 first flows into the buffer 57.

その上で、ポンプハウジング5内に、バッファ57に連通する蒸気抜き通路581及び漏水流下通路59を穿ち設けている。蒸気抜き通路581は、回転軸3の軸心から離反する上方ないし前上方に伸び、その上端がポンプハウジング5内に形成した蒸気放散通路582に連接している。蒸気放散通路582は、回転軸3の軸心方向と略平行に伸び、ポンプハウジング5の前端面に開口している。その開口箇所は、プーリ32により囲繞されている、即ちプーリ32の周壁321及び前壁322に包囲された内側の空間324に位置している。シール52を介して漏出した後に気化した冷却水の蒸気は、バッファ57から蒸気抜き通路581を経由して蒸気放散通路582に至り、ポンプハウジング5外に放出される。 On top of that, a steam vent passage 581 and a leak flow flow passage 59 communicating with the buffer 57 are provided in the pump housing 5. The steam vent passage 581 extends upward or forward and upward away from the axis of the rotating shaft 3, and its upper end is connected to the steam dissipation passage 582 formed in the pump housing 5. The steam dissipation passage 582 extends substantially parallel to the axial direction of the rotating shaft 3 and opens to the front end surface of the pump housing 5. The opening is located in the inner space 324 surrounded by the pulley 32, that is, surrounded by the peripheral wall 321 and the front wall 322 of the pulley 32. The vapor of the cooling water vaporized after leaking through the seal 52 reaches the steam dissipation passage 582 from the buffer 57 via the steam vent passage 581, and is discharged to the outside of the pump housing 5.

漏水流下通路59は、回転軸3の軸心から離反する下方ないし後下方に伸び、その下端がポンプハウジング5に形成した第一の漏水溜め部50に連接している。第一の漏水溜め部50は、回転軸3の軸心方向と略平行に伸び、ポンプハウジング5の前端面に開口している。その開口箇所は、プーリ32の内側の空間324に位置する。 The water leakage flow passage 59 extends downward or rearward and downward away from the axis of the rotating shaft 3, and its lower end is connected to the first water leakage reservoir 50 formed in the pump housing 5. The first water leakage reservoir 50 extends substantially parallel to the axial direction of the rotating shaft 3 and opens to the front end surface of the pump housing 5. The opening is located in the space 324 inside the pulley 32.

尤も、本実施形態では、第一の漏水溜め部50に前方からプラグ54を圧入して装着している。プラグ54は、これを貫通する孔を持たない。即ち、第一の漏水溜め部50の前方の開口はプラグ54により閉塞されており、第一の漏水溜め部50の前方の開口からは冷却水が殆どまたは全く漏洩しない。図1中に矢印で表しているように、シール52を介して漏出した液相の冷却水は、バッファ57から漏水流下通路59を経由して流下し、一旦この第一の漏水溜め部50に溜まる。 However, in the present embodiment, the plug 54 is press-fitted into the first water leakage reservoir 50 from the front and attached. The plug 54 does not have a hole through which it penetrates. That is, the opening in front of the first leak reservoir 50 is closed by the plug 54, and the cooling water hardly or not leaks from the opening in front of the first leak reservoir 50. As shown by an arrow in FIG. 1, the cooling water of the liquid phase leaked through the seal 52 flows down from the buffer 57 via the leak flow passage 59, and once reaches the first leak reservoir 50. Accumulate.

第一の漏水溜め部50に臨むポンプハウジング5のフランジ部、及びこれに接合するフロントカバー2のフランジ部には、それらを貫く排出通路8を穿っている。排出通路8は、第一の漏水溜め部50に連接し、かつプーリ32から離反する後方ないし後下方に伸びて、フロントカバー2のフランジ部の後背に位置する第二の漏水溜め部21に連接している。第一の漏水溜め部50に流下した冷却水が、当該漏水溜め部50に連通している排出通路8の高さまで溜まると、図1中に矢印で表しているように、その溜まった冷却水が排出通路8を通じて第二の漏水溜め部21に排出される。 The flange portion of the pump housing 5 facing the first water leakage reservoir 50 and the flange portion of the front cover 2 joined to the flange portion are provided with a discharge passage 8 penetrating them. The discharge passage 8 is connected to the first water leakage reservoir 50, extends rearward or rearward and downward away from the pulley 32, and is connected to the second water leakage reservoir 21 located behind the flange portion of the front cover 2. doing. When the cooling water flowing down to the first leak reservoir 50 accumulates up to the height of the discharge passage 8 communicating with the leak reservoir 50, the accumulated cooling water is shown by an arrow in FIG. Is discharged to the second leak reservoir 21 through the discharge passage 8.

図2に、冷却水ポンプの排出通路8及び第二の漏水溜め部21と内燃機関の本体との位置関係を模式的に示している。図2は、図1に示す冷却水ポンプの排出通路8及び第二の漏水溜め部21を、図1の右方から見た状態でもある。エンジンルームに搭載した内燃機関は、気筒のシリンダボアの軸線がやや傾斜した姿勢をとる。本実施形態では、その内燃機関の傾斜した搭載角を利用して、フロントカバー2の内に第二の漏水溜め部21を構成している。 FIG. 2 schematically shows the positional relationship between the discharge passage 8 of the cooling water pump and the second water leakage reservoir 21 and the main body of the internal combustion engine. FIG. 2 is also a state in which the discharge passage 8 of the cooling water pump shown in FIG. 1 and the second water leakage reservoir 21 are viewed from the right side of FIG. The internal combustion engine mounted in the engine room takes a posture in which the axis of the cylinder bore of the cylinder is slightly inclined. In the present embodiment, the second water leakage reservoir 21 is formed in the front cover 2 by utilizing the inclined mounting angle of the internal combustion engine.

図2中に矢印で表しているように、第二の漏水溜め部21から溢れる冷却水は、フロントカバー2と内燃機関の本体のシリンダブロック1との間隙を通じて流れ落ちるようにして漏洩する。その漏洩した冷却水は、高温のシリンダブロック1に触れ、またはシリンダブロック1から発せられる熱により、速やかに気化して蒸発する。しかも、この冷却水が漏洩する箇所は、車両のボンネットを開けてエンジンルーム内を視認する人の目線Eと交わらず(人が当該箇所を見通すことができず)、人が漏洩する冷却水を直接目視することは極めて困難である。 As shown by an arrow in FIG. 2, the cooling water overflowing from the second water leakage reservoir 21 leaks by flowing down through the gap between the front cover 2 and the cylinder block 1 of the main body of the internal combustion engine. The leaked cooling water comes into contact with the high-temperature cylinder block 1 or is rapidly vaporized and evaporated by the heat generated from the cylinder block 1. Moreover, the part where the cooling water leaks does not intersect with the line of sight E of the person who opens the hood of the vehicle and visually recognizes the inside of the engine room (the person cannot see the part), and the cooling water leaked by the person is leaked. It is extremely difficult to see directly.

本実施形態の冷却水ポンプは、内燃機関の本体に固定したポンプハウジング5と、前記ポンプハウジング5の一部を囲うように配され内燃機関のクランクシャフトに従動して回転するプーリ32と、前記プーリ32に接続されかつ前記ポンプハウジング5内にベアリング56を介して回転可能に支持されておりその端部にインペラ31が設けられた回転軸3と、前記インペラ31と前記ベアリング56との間の部位に設けられ冷却水がインペラ31側からベアリング56側に流入することを抑止するシール52と、前記シール52が設けられた部位を通じて漏出した冷却水を流下させる流下通路59と、前記流下通路59を流下した冷却水を所定量溜めることができる第一の漏水溜め部50と、前記第一の漏水溜め部50から溢れる冷却水を排出する、前記プーリ32から離反する方向に開口している排出通路8と、前記排出通路8を通じて排出された冷却水を所定量溜めることができる第二の漏水溜め部21とを具備する。 The cooling water pump of the present embodiment includes a pump housing 5 fixed to the main body of the internal combustion engine, a pulley 32 arranged so as to surround a part of the pump housing 5 and rotating in accordance with the crankshaft of the internal combustion engine, and the above. A rotary shaft 3 connected to a pulley 32 and rotatably supported in the pump housing 5 via a bearing 56 and provided with an impeller 31 at an end thereof, and between the impeller 31 and the bearing 56. A seal 52 provided at a portion to prevent the cooling water from flowing from the impeller 31 side to the bearing 56 side, a flow passage 59 for allowing the cooling water leaked through the portion provided with the seal 52 to flow down, and a flow passage 59. A first water leakage reservoir 50 capable of storing a predetermined amount of the cooling water flowing down the engine, and a discharge opening in a direction away from the pulley 32 for discharging the cooling water overflowing from the first water leakage reservoir 50. A passage 8 and a second water leakage reservoir 21 capable of storing a predetermined amount of cooling water discharged through the discharge passage 8 are provided.

本実施形態によれば、冷却水の漏洩が目立つことで、ユーザまたはディーラが不具合のない冷却水ポンプを不具合のある冷却水ポンプと誤認する問題を有効に回避できる。従って、本来不要な冷却水ポンプの交換等を行わずに済むようになる。 According to the present embodiment, since the leakage of the cooling water is conspicuous, the problem that the user or the dealer mistakes the cooling water pump without the defect as the cooling water pump with the defect can be effectively avoided. Therefore, it is not necessary to replace the cooling water pump which is originally unnecessary.

なお、本発明は以上に詳述した実施形態に限られるものではない。各部の具体的な構成や処理の内容は、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で種々変形が可能である。 The present invention is not limited to the embodiments described in detail above. The specific configuration of each part and the content of the process can be variously modified without departing from the spirit of the present invention.

1…シリンダブロック
2…フロントカバー
21…第二の漏水溜め部
3…回転軸
31…インペラ
32…プーリ
5…ポンプハウジング
52…シール
56…ベアリング
59…流下通路
50…第一の漏水溜め部
8…排出通路
1 ... Cylinder block 2 ... Front cover 21 ... Second leak reservoir 3 ... Rotating shaft 31 ... Impeller 32 ... Pulley 5 ... Pump housing 52 ... Seal 56 ... Bearing 59 ... Flow passage 50 ... First leak reservoir 8 ... Discharge passage

Claims (1)

内燃機関の本体に固定したポンプハウジングと、
内燃機関のクランクシャフトに従動して回転するプーリと、
前記プーリに接続されかつ前記ポンプハウジング内にベアリングを介して回転可能に支持されておりその端部にインペラが設けられた回転軸と、
前記インペラと前記ベアリングとの間の部位に設けられ冷却水がインペラ側からベアリング側に流入することを抑止するシールと、
前記シールが設けられた部位を通じて漏出した冷却水を流下させる流下通路と、
前記流下通路を流下した冷却水を所定量溜めることができる第一の漏水溜め部と、
前記第一の漏水溜め部から溢れる冷却水を排出する、前記プーリから離反する方向に開口している排出通路と、
前記排出通路を通じて排出された冷却水を所定量溜めることができる第二の漏水溜め部と
を具備する内燃機関の冷却水ポンプの構造。
The pump housing fixed to the main body of the internal combustion engine and
A pulley that rotates according to the crankshaft of an internal combustion engine,
A rotating shaft connected to the pulley and rotatably supported in the pump housing via a bearing and provided with an impeller at its end.
A seal provided at a portion between the impeller and the bearing to prevent cooling water from flowing from the impeller side to the bearing side.
A flow passage for allowing the cooling water leaked through the portion provided with the seal to flow down, and a flow passage.
A first water leakage reservoir that can store a predetermined amount of cooling water that has flowed down the flow passage, and
A discharge passage that is open in a direction away from the pulley and discharges the cooling water that overflows from the first leak reservoir.
A structure of a cooling water pump of an internal combustion engine including a second water leakage reservoir capable of storing a predetermined amount of cooling water discharged through the discharge passage.
JP2020053953A 2020-03-25 2020-03-25 Structure of cooling water pump for internal combustion engine Active JP7218070B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020053953A JP7218070B2 (en) 2020-03-25 2020-03-25 Structure of cooling water pump for internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020053953A JP7218070B2 (en) 2020-03-25 2020-03-25 Structure of cooling water pump for internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021156167A true JP2021156167A (en) 2021-10-07
JP7218070B2 JP7218070B2 (en) 2023-02-06

Family

ID=77919626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020053953A Active JP7218070B2 (en) 2020-03-25 2020-03-25 Structure of cooling water pump for internal combustion engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7218070B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002285998A (en) * 2001-03-23 2002-10-03 Aisin Seiki Co Ltd Water pump
JP2007016629A (en) * 2005-07-05 2007-01-25 Aisin Seiki Co Ltd Water pump
JP2011247179A (en) * 2010-05-27 2011-12-08 Aisin Seiki Co Ltd Water pump
JP2013181478A (en) * 2012-03-02 2013-09-12 Aisin Seiki Co Ltd Water pump
JP2016070094A (en) * 2014-09-26 2016-05-09 ダイハツ工業株式会社 Internal combustion engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002285998A (en) * 2001-03-23 2002-10-03 Aisin Seiki Co Ltd Water pump
JP2007016629A (en) * 2005-07-05 2007-01-25 Aisin Seiki Co Ltd Water pump
JP2011247179A (en) * 2010-05-27 2011-12-08 Aisin Seiki Co Ltd Water pump
JP2013181478A (en) * 2012-03-02 2013-09-12 Aisin Seiki Co Ltd Water pump
JP2016070094A (en) * 2014-09-26 2016-05-09 ダイハツ工業株式会社 Internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP7218070B2 (en) 2023-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7367328B2 (en) Four-cycle engine and motorcycle comprising four-cycle engine
US6305332B1 (en) Cooling assembly for engine
US5514015A (en) Breather structure for outboard motor
JP2006037965A (en) Internal combustion engine and automobile
JPH02279493A (en) Lubrication device for four-cycle outboard engine
EP1136677B1 (en) Engine with crankshaft connected to a driving shaft
US8424647B2 (en) Lubrication system for outboard motor
JP2021156167A (en) Structure of cooling water pump for internal combustion engine
JP5516112B2 (en) Blow-by gas reduction device
JPH08135419A (en) Lubrication method of four-cycle engine and four-cycle engine using this method
JP7349265B2 (en) Internal combustion engine with integrated water pump for automobiles
JP2021148016A (en) Structure of cooling water pump of internal combustion engine
JP4978422B2 (en) Blow-by gas reduction device
JP4452640B2 (en) engine
US6626714B2 (en) Oil pump arrangement for marine drive
JP4335403B2 (en) Engine oil circulation device
JP2005054698A (en) Engine for motorcycle and motorcycle equipped with the engine
JP2018168710A (en) Internal combustion engine
JP2810902B2 (en) Lubrication system for 4-cycle outboard motor
JP2010285884A (en) Lubricating device for engine
JP4066677B2 (en) Engine lubrication equipment
JP2810984B2 (en) Lubrication system for 4-cycle outboard motor
JP2018025122A (en) Pressure adjustment mechanism in turbocharger
JPH06323118A (en) Lubricating device for vertical shaft type engine
JPH02271020A (en) Lubricating device for four-cycle outboard motor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210326

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220216

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220222

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220405

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220830

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20221025

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230124

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230124

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7218070

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150