JP2016070094A - Internal combustion engine - Google Patents

Internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
JP2016070094A
JP2016070094A JP2014197275A JP2014197275A JP2016070094A JP 2016070094 A JP2016070094 A JP 2016070094A JP 2014197275 A JP2014197275 A JP 2014197275A JP 2014197275 A JP2014197275 A JP 2014197275A JP 2016070094 A JP2016070094 A JP 2016070094A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump housing
cooling water
water
discharge port
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014197275A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
壮介 山崎
Sosuke Yamazaki
壮介 山崎
宏明 長縄
Hiroaki Osanawa
宏明 長縄
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daihatsu Motor Co Ltd
Original Assignee
Daihatsu Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daihatsu Motor Co Ltd filed Critical Daihatsu Motor Co Ltd
Priority to JP2014197275A priority Critical patent/JP2016070094A/en
Publication of JP2016070094A publication Critical patent/JP2016070094A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress cooling water which leaks out of a water pump from becoming conspicuous as much as possible.SOLUTION: A leak water sump 41 for storing cooling water passing through seal means 34 is formed at a lower end of a pump housing 23. An outwardly-opened opening part of the leak water sump 41 is closed by a lid 44, and an exhaust port 45 which is opened toward a front cover 4 is formed at a bottom. A notched groove 46 communicating with the exhaust port 45 is formed at the front cover 4, and a recess 47 in which the exhaust port 45 is opened is formed at a base end face 23a of the pump housing 23. Since the exhaust port 45 is inconspicuous, the dripping cooling water also becomes inconspicuous, and it can be prevented that the water pump 10 is misunderstood to be failed or damaged.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本願発明は、ウォータポンプを備えた内燃機関に関するものであり、特に、車両用の内燃機関を好適な対象にしている。   The present invention relates to an internal combustion engine provided with a water pump, and is particularly suitable for an internal combustion engine for a vehicle.

車両用の内燃機関は一般に水冷式であり、このため、クランク軸で駆動されるウォータポンプを備えている。ウォータポンプは、一端部にインペラーが固定された回転軸を備えており、回転軸はベアリングによってポンプハウジングに回転自在に保持されている。そして、ポンプハウジングには、冷却水がベアリンクの側に流れるのを阻止するシール手段を設けているが、シール遮断の封止機能は完全とは云えず、ごく僅かながら漏水が発生しやすい。   An internal combustion engine for a vehicle is generally water-cooled, and therefore includes a water pump driven by a crankshaft. The water pump includes a rotating shaft having an impeller fixed to one end, and the rotating shaft is rotatably held in a pump housing by a bearing. The pump housing is provided with a sealing means for preventing the cooling water from flowing to the bear link side. However, the sealing function of the seal blocking is not perfect, and a slight water leakage is likely to occur.

そこで、シール手段を通過した冷却水がベアリングまで到達しないように、ポンプハウジングには、漏れ出た水が流下して溜まる中空状の漏水溜め部を設けており、漏水溜め部には、溢れた冷却水を排出したり蒸気を排出したりするための排出口(ドレン通路)を設けている。   Therefore, the pump housing is provided with a hollow water leakage reservoir where the leaked water flows down and accumulates so that the cooling water that has passed through the sealing means does not reach the bearing, and the water leakage reservoir overflows. A discharge port (drain passage) for discharging cooling water or discharging steam is provided.

その例として特許文献1には、漏水溜め部を機関本体と反対側に開口させて、その開口口を蓋で塞いだ構成において、蓋に排出口を設けることが開示されている。他方、特許文献2には、ポンプハウジング23に形成された第1水溜部に連通した第2水溜部をエンジンブロックの外面にも形成して、エンジンブロックの外面に、ポンプハウジング23の外側に位置したドレンポート(排出口)を形成することが記載されている。   As an example, Patent Document 1 discloses that a lid is provided with a discharge port in a configuration in which a leak reservoir is opened to the opposite side of the engine body and the opening is closed with a lid. On the other hand, in Patent Document 2, a second water reservoir portion communicating with the first water reservoir portion formed in the pump housing 23 is also formed on the outer surface of the engine block, and the outer surface of the engine block is positioned outside the pump housing 23. Forming a drain port (discharge port).

特開2008−121488号公報JP 2008-112488 A 特開2002−285598号公報JP 2002-285598 A

これら両特許文献とも、冷却水や蒸気の排出という点では特に不都合はないが、車両のエンジンルームに搭載した状態でボンネントを空けると、両者とも、冷却水が排出口から垂れ落ちる状態が人目に触れやすく、このため、ウォータポンプが故障したり部品が破損したりして水漏れが発生しているかのような誤解を与えやすいという問題があった。   In both these patent documents, there is no particular inconvenience in terms of cooling water and steam discharge. However, when the bonnet is opened in a state where it is mounted in the engine room of the vehicle, both of them see the cooling water dripping from the discharge port. It was easy to touch, and therefore, there was a problem that it was easy to give a misunderstanding as if the water pump was broken or parts were damaged, causing water leakage.

また、車両用内燃機関では、冷却水にLLC(ロングライフクーラント)と呼ばれる不凍液を添加することが広く行われているが、LLCを添加した冷却水が機関本体の外面を垂れ落ちると、乾燥によってLLCの成分が結晶化して析出するため、特許文献2では、LLCの結晶の筋が汚れのように見えて見栄えが悪いのみならず、ウォータポンプの交換に際しては、結晶がポンプハウジングと機関本体との間に噛み込んでシール性を悪化させるおそれもあった。   Further, in an internal combustion engine for a vehicle, it is widely performed to add an antifreeze called LLC (long life coolant) to cooling water. However, when cooling water to which LLC is added hangs down on the outer surface of the engine body, Since the LLC components are crystallized and precipitated, in Patent Document 2, not only does the crystal lines of the LLC look like dirt and looks bad, but when the water pump is replaced, the crystals are separated from the pump housing and the engine body. There is also a possibility that the sealing property is deteriorated by biting between the two.

本願発明は、このような現状を改善すべく成されたものである。   The present invention has been made to improve the current situation.

本願発明のウォータポンプは、
機関本体に固定されたポンプハウジングの内部に、一端部にインペラーを設けた回転軸がベアリングを介して回転自在に配置されていると共に、前記ポンプハウジングの内部のうち前記インペラーとベアリングとの間の部位に、冷却水が前記ベアリングの側に流れるのを阻止するシール手段を設けており、更に、前記ポンプハウジングには、前記シール手段から漏洩した冷却水を溜める漏水溜め部が形成されている構成であって、
前記漏水溜め部から溢れた冷却水又は蒸気を外部に排出する排出口が、前記機関本体に向いて開口するように形成されている。
The water pump of the present invention is
A rotary shaft provided with an impeller at one end is rotatably disposed inside the pump housing fixed to the engine body via a bearing, and between the impeller and the bearing in the pump housing. Sealing means for preventing cooling water from flowing to the bearing side is provided at the site, and the pump housing is further provided with a water leakage reservoir for collecting cooling water leaked from the sealing means. Because
A discharge port for discharging cooling water or steam overflowing from the water leakage reservoir to the outside is formed to open toward the engine body.

請求項1において、排出口に至った冷却水又は蒸気を外部に排出させるには、例えば、排出口と連通した切欠き溝を、機関本体又はポンプハウジング若しくは両方に形成したらよい。   In claim 1, in order to discharge the cooling water or steam reaching the discharge port to the outside, for example, a notch groove communicating with the discharge port may be formed in the engine body or the pump housing or both.

機関本体は様々に展開することができる。その例として請求項2では、請求項1において、前記漏水溜め部の排出口は、前記ポンプハウジングのうち前記機関本体と対向した面に設けた凹所の内部に開口している。   The engine body can be developed in various ways. As an example, in claim 2, in claim 1, the discharge port of the water leakage reservoir portion opens in a recess provided in a surface of the pump housing that faces the engine body.

また、請求項3の発明は、請求項1又は2において、前記漏水溜め部の排出口は、前記回転軸の軸方向から見て、左右に隣り合ったボルト締結部の間の部位に設けている。   The invention of claim 3 provides the discharge port of the water leakage reservoir portion in the portion between the bolt fastening portions adjacent to the left and right as viewed from the axial direction of the rotating shaft. Yes.

本願発明では、排出口は機関本体に向けて開口しているため、排出口から冷却水が垂れ落ちても、その垂れ落ち状態はポンプハウジングが邪魔になって人目に触れにくい。このため、ウォータポンプが故障したり損傷したりしていると誤解されることを、防止又は大巾に抑制できる。冷却水が機関本体の外面を伝って垂れ落ちても、垂れ落ちた経路はやはりポンプハウジングが邪魔になって視認し難いため、垂れ落ち箇所にLLCの成分が析出してもこれを視認し難くて、見栄えの悪化も防止又は著しく抑制できる。   In the present invention, since the discharge port is opened toward the engine body, even if the cooling water drips from the discharge port, the sag state is difficult for the pump housing to get in the way of human eyes. For this reason, it can prevent or suppress greatly that it is misunderstood that the water pump is out of order or damaged. Even if the cooling water drips down along the outer surface of the engine body, the drooping path is still difficult to see because the pump housing gets in the way, so even if LLC components deposit on the sag, it is difficult to see this. Thus, deterioration in appearance can be prevented or significantly suppressed.

また、ポンプハウジングは、具体的にはフロントカバー又はシリンダブロックに固定されることが普通であるが、これらは燃焼室からの伝熱によってウォータポンプのポンプハウジングよりも高い温度になっていることが普通であるため、排出される冷却水の蒸発を促進して垂れ落ちを抑制できると共に、機関本体の外面に垂れ落ちても、機関本体の熱によって速やかに蒸発させることにより、垂れ落ちの筋の長さを短くして見栄えの悪化を抑制できる。   In addition, the pump housing is usually fixed to the front cover or the cylinder block, but these may be at a temperature higher than that of the water pump pump housing due to heat transfer from the combustion chamber. Because it is normal, it is possible to suppress the dripping by promoting the evaporation of the discharged cooling water, and even if dripping on the outer surface of the engine body, it quickly evaporates with the heat of the engine body, Deterioration of appearance can be suppressed by shortening the length.

既述のように、LLCを添加した冷却水が付着した後にLLCの結晶が析出すやすいが、請求項2のように凹所を設けると、冷却水は凹所の内面を伝ってから外部に垂れ落ちたり蒸発したりするため、結晶を凹所に溜めることができる。これにより、結晶が人目に触れることによる見栄えの悪化を、より的確に抑制できる。   As described above, LLC crystals are likely to precipitate after the cooling water to which LLC is added adheres. However, if a recess is provided as in claim 2, the cooling water travels through the inner surface of the recess and then goes to the outside. Since it drips or evaporates, crystals can be stored in the recess. Thereby, the deterioration of the appearance by touching a crystal | crystallization to a human eye can be suppressed more exactly.

更に、LLCの結晶は凹所に隠れているため、保守や内部部品の交換等のためにポンプハウジングを取り外してから再び取り付けるにおいて、LLCの結晶がポンプハウジングと機関本体との合わせ面に噛み込むことを防止又は著しく抑制して、シール性を確保することができる。   Furthermore, since the LLC crystal is hidden in the recess, the LLC crystal bites into the mating surface between the pump housing and the engine body when the pump housing is removed and reattached for maintenance or replacement of internal parts. This can be prevented or remarkably suppressed to ensure sealing performance.

また、請求項3の構成を採用すると、ポンプハウジングのうち排出口の箇所にはボルトによる押圧力が強く作用しているため、仮にLLCの結晶が排出口の近傍でポンプハウジングと機関本体との間に噛み込んでも、結晶をしっかりと潰して高いシール性を確保することができる。   Further, when the configuration of claim 3 is adopted, since the pressing force by the bolt acts strongly at the location of the discharge port in the pump housing, the LLC crystal is temporarily formed between the pump housing and the engine body in the vicinity of the discharge port. Even if it is bitten in between, the crystal can be firmly crushed to ensure high sealing performance.

実施形態を適用した内燃機関の正面図である。1 is a front view of an internal combustion engine to which an embodiment is applied. 概略平面図である。It is a schematic plan view. (A)は図1のII-II 視要部断面図、(B)は(A)の要部拡大図である。(A) is a sectional view taken along the line II-II in FIG. 1, and (B) is an enlarged view of the essential part of (A). 図3の IV-IV視断面図である。FIG. 4 is a sectional view taken along line IV-IV in FIG. 3.

(1).概要
次に、本願発明の実施形態を図面に基づいて説明する。まず、図1,2に基づいて内燃機関の概要を説明する。
(1). Outline Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. First, the outline of the internal combustion engine will be described with reference to FIGS.

内燃機関は機関本体1を備えており、機関本体1は、主要要素として、シリンダブロック2とその上面に固定されたシリンダヘッド3、並びにこれらの一端面に多数のボルトで固定されたフロントカバー(チェーンカバー、チェーンケース)4を備えている。シリンダヘッド3の上面にはヘッドカバー5が固定されて、シリンダブロック2の下面にはオイルパン6が固定されている。   The internal combustion engine includes an engine main body 1. The engine main body 1 includes, as main elements, a cylinder block 2 and a cylinder head 3 fixed to the upper surface thereof, and a front cover (one end surface thereof fixed with a large number of bolts). Chain cover, chain case) 4. A head cover 5 is fixed to the upper surface of the cylinder head 3, and an oil pan 6 is fixed to the lower surface of the cylinder block 2.

本実施形態の内燃機関は、気筒軸線O1が鉛直線O2に対して若干傾斜している(スラントしている)が、図1では、便宜的に気筒軸線O1を鉛直姿勢にして表示している。   In the internal combustion engine of the present embodiment, the cylinder axis O1 is slightly inclined (slant) with respect to the vertical line O2, but in FIG. 1, the cylinder axis O1 is displayed in a vertical posture for convenience. .

クランク軸7の一端部はフロントカバー4の外側に突出している一方、正面視で機関本体1を挟んだ左側にはモータジェネレータ(ISG)8を配置し、右側にはエアコン用コンプレッサ9を配置している。また、フロントカバー4のうち、概ね上下中間部でかつ左寄りの部位にはウォータポンプ10を配置している。   One end of the crankshaft 7 protrudes outside the front cover 4, while a motor generator (ISG) 8 is disposed on the left side of the engine body 1 in a front view, and an air conditioner compressor 9 is disposed on the right side. ing. In addition, a water pump 10 is disposed in a portion of the front cover 4 that is substantially in the middle of the upper and lower sides and on the left side.

モータジェネレータ8、エアコン用コンプレッサ9、ウォータポンプ10は、それぞれ回転軸に固定されたプーリ11,12,13を備えている一方、クランク軸7の突出端部には、フロントカバー4から近い順に、第1クランクプーリ14,第2クランクプーリ15、第3クランクプーリ16を設けており、モータジェネレータ8のプーリ11と第1クランクプーリ14とに第1ベルト17が巻き掛けられて、エアコン用コンプレッサ9のプーリ12と第2クランクプーリ15とに第2ベルト18が巻き掛けられて、ウォータポンプ10のプーリ13と第3クランクプーリ16とに第3ベルト19が巻き掛けられている。   The motor generator 8, the air conditioner compressor 9, and the water pump 10 are each provided with pulleys 11, 12, and 13 fixed to the rotary shaft, while the protruding end portion of the crankshaft 7 is in the order closer to the front cover 4. A first crank pulley 14, a second crank pulley 15, and a third crank pulley 16 are provided. A first belt 17 is wound around the pulley 11 and the first crank pulley 14 of the motor generator 8, and the compressor 9 for an air conditioner is provided. The second belt 18 is wound around the pulley 12 and the second crank pulley 15, and the third belt 19 is wound around the pulley 13 and the third crank pulley 16 of the water pump 10.

符号20はオートテンショナ、符号21は第1ベルト17のアイドルプーリを示しており、ウォータポンプ10はアイドルプーリ21の下方に配置している。なお、モータジェネレータ8に代えてオルタネータを配置することも可能であり、この場合は、オートテンショナ20は不要である。また、各補機は、1本又は2本のベルトで駆動してもよい。   Reference numeral 20 denotes an auto tensioner, reference numeral 21 denotes an idle pulley of the first belt 17, and the water pump 10 is disposed below the idle pulley 21. An alternator may be arranged instead of the motor generator 8, and in this case, the auto tensioner 20 is unnecessary. Each auxiliary machine may be driven by one or two belts.

(2).ウォータポンプの構造
次に、図3,4を参照してウォータポンプ10を説明する。ウォータポンプ10は、フロントカバー4の外面にボルトでポンプハウジング(ボデー)23と、その内部にベアリング24を介して回転自在に保持された回転軸25とを有しており、回転軸25の一端部は、フロントカバー4に嵌入していてこれにインペラー26が固定されている一方、回転軸25のうちポンプハウジングの外側に露出した他端部には、既述のプーリ13が固定されている。プーリ13は略椀状の形態であり、ポンプハウジング23の先端部を囲った状態に配置されている。
(2). Structure of Water Pump Next, the water pump 10 will be described with reference to FIGS. The water pump 10 has a pump housing (body) 23 with bolts on the outer surface of the front cover 4, and a rotary shaft 25 that is rotatably held through a bearing 24 therein. The portion is fitted into the front cover 4 and the impeller 26 is fixed to the front cover 4, while the pulley 13 described above is fixed to the other end of the rotating shaft 25 exposed to the outside of the pump housing. . The pulley 13 has a substantially bowl-like shape and is disposed in a state of surrounding the front end portion of the pump housing 23.

インペラー26は、フロントカバー4とシリンダブロック2とで形成されたポンプ室28に配置されている。従って、フロントカバー4及びシリンダブロックの一部は、ウォータポンプ10の要素に兼用されている。ポンプ室28には、冷却水入口29と冷却水出口(図示せず)とが連通している。冷却水入口29は回転軸25の軸心方向に向いて開口しており、冷却水出口は、図3の紙面の奥側に位置している。   The impeller 26 is disposed in a pump chamber 28 formed by the front cover 4 and the cylinder block 2. Therefore, a part of the front cover 4 and the cylinder block is also used as an element of the water pump 10. A cooling water inlet 29 and a cooling water outlet (not shown) communicate with the pump chamber 28. The cooling water inlet 29 opens toward the axial center of the rotating shaft 25, and the cooling water outlet is located on the far side of the paper surface of FIG.

ポンプハウジング23は、基本的にはフロントカバー4から離れる方向に緩く窄まった筒状の形態であり、その基端にフランジ30を設け、フランジ30を4本のボルト(図示せず)でフロントカバー4に固定している。   The pump housing 23 basically has a cylindrical shape that is loosely narrowed away from the front cover 4. A flange 30 is provided at the base end of the pump housing 23, and the flange 30 is fronted by four bolts (not shown). It is fixed to the cover 4.

フランジ30は回転軸25の軸線方向から見ておおよそ逆台形の形状になっており、各コーナー部がボルト締結部になっている。従って、フランジ30の各コーナー部に各コーテー部にボルト穴31が空いているが、フランジ30は、上記のとおり逆台形でかつ上下方向にやや長い形態であり、このため、下に位置した左右2つのボルト穴31の間隔は、他の隣り合ったボルト穴31の間の間隔より小さくなっている。   The flange 30 has an approximately inverted trapezoidal shape when viewed from the axial direction of the rotary shaft 25, and each corner portion is a bolt fastening portion. Therefore, although the bolt hole 31 is vacant in each corner part of the flange 30, the flange 30 has an inverted trapezoidal shape and is slightly long in the vertical direction as described above. The distance between the two bolt holes 31 is smaller than the distance between the other adjacent bolt holes 31.

ポンプハウジング23の内部には、ポンプ室28に連通した空洞部室32と、それより小径で先端の軸支室33との異径に形成されており、軸支室33のうちポンプ室28に近い端部に、シール手段の一例として、メカニカルシール等のシール装置34を嵌着している。更に、軸支室33のうちシール装置34よりも先端側の部位にアウターレース35を嵌着し、アウターレース35で保持した前後のベアリング24により、回転軸25が回転自在に保持されている。   Inside the pump housing 23, a hollow chamber 32 communicating with the pump chamber 28 and a smaller diameter than that of the shaft support chamber 33 having a smaller diameter than the cavity chamber 32 are formed, and the shaft support chamber 33 is close to the pump chamber 28. As an example of the sealing means, a sealing device 34 such as a mechanical seal is fitted at the end. Further, the outer race 35 is fitted to a portion of the shaft support chamber 33 on the tip side of the seal device 34, and the rotary shaft 25 is rotatably held by the front and rear bearings 24 held by the outer race 35.

アウターレース35のうちシール装置34に近い基端部には、回転軸25に摺接するシールリング36を装着している。シールリング36とシール装置34との間には若干の間隔のバッファ隙間37が空いており、ポンプハウジング23のうちバッファ隙間37が位置した部位に、シール装置34からバッファ隙間37に漏れた冷却水を下方に流下させる漏水流下通路38と、水蒸気を上方に逃がす蒸気抜き通路38がほぼ鉛直姿勢で形成されている。   A seal ring 36 that is slidably in contact with the rotary shaft 25 is attached to a proximal end portion of the outer race 35 close to the seal device 34. A buffer gap 37 with a slight gap is provided between the seal ring 36 and the seal device 34, and cooling water leaked from the seal device 34 to the buffer gap 37 in a portion of the pump housing 23 where the buffer gap 37 is located. Are formed in a substantially vertical posture, a water leakage flow passage 38 that causes the water vapor to flow downward, and a steam vent passage 38 that allows water vapor to escape upward.

そして、ポンプハウジング23の下面部には、回転軸25の軸線方向に長く延びる下リブ40を下向きに突設して、この下リブ40に、漏水流下通路38に連通して回転軸25の軸線方向に長く延びる漏水溜め部41を形成している一方、ポンプハウジング23の上面部には、回転軸25の軸線方向に長く延びる上リブ42を上向きに突設して、この上リブ42に、蒸気抜き通路39に連通して回転軸25の軸線方向に長く延びる蒸気放散通路43を形成している。   A lower rib 40 extending long in the axial direction of the rotary shaft 25 is provided on the lower surface of the pump housing 23 so as to project downward. The lower rib 40 communicates with the water leakage flow passage 38 and is connected to the axis of the rotary shaft 25. On the other hand, an upper rib 42 extending long in the axial direction of the rotary shaft 25 is provided on the upper surface of the pump housing 23 so as to protrude upward. A steam diffusion passage 43 that communicates with the steam release passage 39 and extends long in the axial direction of the rotary shaft 25 is formed.

漏水溜め部41と蒸気放散通路43とは、いずれもポンプハウジング23の先端側(プーリ13の側)に開口している。蒸気放散通路43は単に開口させたままであるが、漏水溜め部41の開口部は蓋44で塞いでおり、蓋44と反対側の底部の上端に、フロントカバー4に向けて開口した排出口45を空けている。   Both the water leak reservoir 41 and the vapor diffusion passage 43 are open to the tip side (the pulley 13 side) of the pump housing 23. The vapor diffusion passage 43 is simply left open, but the opening of the water leakage reservoir 41 is closed with a lid 44, and a discharge port 45 opened toward the front cover 4 at the upper end of the bottom opposite to the lid 44. Is open.

そして、フロントカバー4の外面4aには、排出口45と対向しつつポンプハウジング23の下方に延びる切欠き溝46を形成し、更に、ポンプハウジング23の端面には、切欠き溝46と対向した凹所47を形成し、凹所47の上部に排出口45を開口させている。従って、漏水溜め部41から溢れた冷却水や、漏水溜め部41に溜まった蒸気は、排出口45、凹所47、切欠き溝46を通って内燃機関の外部に排出される。   A cutout groove 46 extending downward from the pump housing 23 is formed on the outer surface 4a of the front cover 4 so as to face the discharge port 45. Further, an end face of the pump housing 23 faces the cutout groove 46. A recess 47 is formed, and a discharge port 45 is opened above the recess 47. Therefore, the cooling water overflowing from the water leakage reservoir 41 and the steam accumulated in the water leakage reservoir 41 are discharged to the outside of the internal combustion engine through the discharge port 45, the recess 47 and the notch groove 46.

図3(B)に一点鎖線で示すように、ポンプハウジング23の基端面23aのうち凹所47の下の箇所に、凹所47に連通して下方に開口した切欠き溝46′を形成して、冷却水や蒸気をポンプハウジング23の切欠き溝46′から逃がしてもよい。この場合は、冷却水はフロントカバー4の外面を垂れることはない。   As shown by a one-dot chain line in FIG. 3B, a notch groove 46 ′ communicating with the recess 47 and opening downward is formed in the base end surface 23 a of the pump housing 23 below the recess 47. Thus, the cooling water or steam may escape from the notch groove 46 ′ of the pump housing 23. In this case, the cooling water does not hang down the outer surface of the front cover 4.

漏水流下通路38と蒸気抜き通路39とは一直線に延びており、両者は、ドリルを下リブ40から通すことで形成されている。そこで、下リブ40の下部に形成されたドリル穴はプラグ48で塞がれている。図4のとおり、漏水流下通路38と蒸気抜き通路39とは、ほぼ鉛直姿勢に延びている。従って、冷却水の流下と蒸気の上昇とは最も効率よく行われる。なお、漏水流下通路38と蒸気抜き通路39との軸心は回転軸25の軸心から少しずれているが、回転軸25の軸心と一致させてもよい。   The water leakage lower passage 38 and the steam vent passage 39 extend in a straight line, and both are formed by passing a drill from the lower rib 40. Therefore, the drill hole formed in the lower portion of the lower rib 40 is closed with the plug 48. As shown in FIG. 4, the water leakage flow passage 38 and the steam vent passage 39 extend in a substantially vertical posture. Accordingly, cooling water flow and steam rise are most efficiently performed. In addition, although the axial center of the water leakage flow passage 38 and the steam vent passage 39 is slightly shifted from the axial center of the rotating shaft 25, it may be aligned with the axial center of the rotating shaft 25.

(3).まとめ・その他
既述のとおり、漏水溜め部41が満杯近くなって冷却水が溢れると、冷却水は排出口45から排出されるが、排出口45はポンプハウジング23の陰になって人目に触れにくいため、垂れ落ちる冷却水が人目に触れて、人にウォータポンプ10の故障したり損傷していると誤解されることを大幅に抑制できる。
(3) Summary / Others As described above, when the water leakage reservoir 41 is almost full and the cooling water overflows, the cooling water is discharged from the discharge port 45, but the discharge port 45 is behind the pump housing 23. Since it is difficult to touch the human eye, it is possible to greatly prevent the dripping cooling water from touching the human eye and misunderstanding that the water pump 10 is broken or damaged.

また、排出口45を出た冷却水は、凹所47を流れてからフロントカバー4の凹所に伝い落ちるため、フロントカバー4の外面に伝い落ちるまでの間に蒸発しやすくなる。つまり、冷却水が完全に人目から隠れた状態で蒸発することを促進できる。この面からも、冷却水が人目に触れた状態で垂れ落ちることを的確に抑制できる。   Further, since the cooling water exiting the discharge port 45 flows through the recess 47 and then travels down to the recess of the front cover 4, it easily evaporates before it travels down to the outer surface of the front cover 4. That is, it is possible to promote the evaporation of the cooling water completely hidden from human eyes. Also from this aspect, it is possible to accurately suppress the cooling water from dripping while in contact with the human eye.

また、フロントカバー4はポンプハウジング23よりも温度が高く、また、ポンプハウジング23は、フロントカバー4に近い基端部が先端部よりも温度が高いため、冷却水が排出口45から排出された冷却水の蒸発も促進される。この面でも、冷却水が人目に触れることの抑制効果が発揮されている。   Further, the temperature of the front cover 4 is higher than that of the pump housing 23, and the pump housing 23 has a base end portion close to the front cover 4 having a temperature higher than that of the front end portion, so that the cooling water is discharged from the discharge port 45. Cooling water evaporation is also promoted. Also in this aspect, the effect of suppressing the cooling water from touching the human eye is exhibited.

更に、冷却水にLLCが添加されていても、図3(B)に示すように、LLCの結晶49は凹所47の内面に集中的に溜まるため、結晶49が人目に触れることによる見栄えの悪化を大幅に抑制できるのみならず、ポンプハウジング23を取り外してから再度取付けるに際して、結晶49をポンプハウジング23とフロントカバー4との間に噛み込むことを防止できる。   Further, even when LLC is added to the cooling water, as shown in FIG. 3 (B), the LLC crystal 49 is concentrated on the inner surface of the recess 47. Not only can the deterioration be greatly suppressed, but when the pump housing 23 is removed and then reattached, the crystal 49 can be prevented from being caught between the pump housing 23 and the front cover 4.

また、排出口45はポンプハウジング23の下端部に位置しており、左右に隣り合った2つのボルト穴31の間に位置しているが、下部に位置した左右のボルト穴31の間隔が他の隣り合ったボルト穴31の間隔よりも狭いことから、ボルトによる押圧が排出口45の箇所にも強く作用するため、仮にLLCの結晶49をポンプハウジング23とフロントカバー4との間に噛み込んでも、結晶49を確実に潰して高いシール性を確保することができる。   The discharge port 45 is located at the lower end of the pump housing 23 and is located between two bolt holes 31 adjacent to each other on the left and right sides. Since the pressure by the bolt strongly acts on the location of the discharge port 45, the LLC crystal 49 is temporarily bitten between the pump housing 23 and the front cover 4. However, the crystal 49 can be reliably crushed to ensure high sealing performance.

以上、本願発明の実施形態を説明したが、本願発明は、他にも様々に具体化できる。例えば、実施形態の凹所47を図示の状態よりも深くして、凹所47の下部にドレン穴を空けることも可能である。また、図示の例では、蒸気放散通路と漏水溜め部とが殆ど鉛直方向に並んでいるが、蒸気放散通路は回転軸の上に位置して漏水溜め部は回転軸の下方に位置したらよい。従って、漏水流下通路38と蒸気抜き通路38とは、鉛直線に対して大きく傾斜していてもよい。また、漏水流下通路38と蒸気抜き通路38とは回転軸25の軸方向にずれていてもよい。   While the embodiments of the present invention have been described above, the present invention can be embodied in various ways. For example, it is possible to make the recess 47 of the embodiment deeper than the state shown in the figure and to open a drain hole in the lower portion of the recess 47. In the example shown in the figure, the vapor diffusion passage and the water leakage reservoir are arranged almost vertically, but the vapor diffusion passage may be located above the rotation shaft and the water leakage retention portion may be located below the rotation shaft. Therefore, the water leakage flow passage 38 and the steam vent passage 38 may be greatly inclined with respect to the vertical line. Further, the water leakage passage 38 and the steam vent passage 38 may be displaced in the axial direction of the rotary shaft 25.

本願発明は、内燃機関のウォータポンプに具体化できる。従って、産業上利用できる。   The present invention can be embodied in a water pump for an internal combustion engine. Therefore, it can be used industrially.

1 機関本体
2 機関本体を構成するシリンダブロック
4 機関本体を構成するフロントカバー
7 クランク軸
23 ポンプハウジング
24 ベアリング
25 回転軸
26 インペラー
28 ポンプ室
31 ボルト締結部に空けられたボルト穴
37 バッファ隙間
38 漏水流下通路
39 蒸気抜き通路
40 下リブ
41 漏水溜め部
44 蓋
45 排出口
46 切欠き溝
47 凹所
49 LLCの結晶
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Engine main body 2 Cylinder block which comprises engine main body 4 Front cover which comprises engine main body 7 Crankshaft 23 Pump housing 24 Bearing 25 Rotating shaft 26 Impeller 28 Pump chamber 31 Bolt hole vacated in bolt fastening part 37 Buffer gap 38 Water leakage Downflow passage 39 Vapor vent passage 40 Lower rib 41 Leakage reservoir 44 Lid 45 Outlet 46 Notch groove 47 Recess 49 LLC crystal

Claims (3)

機関本体に固定されたポンプハウジングの内部に、一端部にインペラーを設けた回転軸がベアリングを介して回転自在に配置されていると共に、前記ポンプハウジングの内部のうち前記インペラーとベアリングとの間の部位に、冷却水が前記ベアリングの側に流れるのを阻止するシール手段を設けており、
更に、前記ポンプハウジングには、前記シール手段から漏洩した冷却水を溜める漏水溜め部が形成されている構成であって、
前記漏水溜め部から溢れた冷却水又は蒸気を外部に排出する排出口が、前記機関本体に向いて開口するように形成されている、
内燃機関。
A rotary shaft provided with an impeller at one end is rotatably disposed inside the pump housing fixed to the engine body via a bearing, and between the impeller and the bearing in the pump housing. The part is provided with sealing means for preventing cooling water from flowing to the bearing side,
Further, the pump housing has a structure in which a water leakage reservoir for storing cooling water leaked from the sealing means is formed,
A discharge port for discharging cooling water or steam overflowing from the water leakage reservoir to the outside is formed so as to open toward the engine body.
Internal combustion engine.
前記漏水溜め部の排出口は、前記ポンプハウジングのうち前記機関本体と対向した面に設けた凹所の内部に開口している、
請求項1に記載した内燃機関。
The discharge port of the water leakage reservoir is open inside a recess provided in a surface of the pump housing that faces the engine body.
The internal combustion engine according to claim 1.
前記漏水溜め部の排出口は、前記回転軸の軸方向から見て、左右に隣り合ったボルト締結部の間の部位に設けている、
請求項1又は2に記載した内燃機関。
The discharge port of the water leakage reservoir is provided at a site between the bolt fastening portions adjacent to the left and right as seen from the axial direction of the rotating shaft.
The internal combustion engine according to claim 1 or 2.
JP2014197275A 2014-09-26 2014-09-26 Internal combustion engine Pending JP2016070094A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014197275A JP2016070094A (en) 2014-09-26 2014-09-26 Internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014197275A JP2016070094A (en) 2014-09-26 2014-09-26 Internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016070094A true JP2016070094A (en) 2016-05-09

Family

ID=55864244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014197275A Pending JP2016070094A (en) 2014-09-26 2014-09-26 Internal combustion engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2016070094A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021099088A (en) * 2019-12-23 2021-07-01 株式会社アイシン Water pump
JP2021156167A (en) * 2020-03-25 2021-10-07 ダイハツ工業株式会社 Structure of cooling water pump for internal combustion engine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021099088A (en) * 2019-12-23 2021-07-01 株式会社アイシン Water pump
JP7388178B2 (en) 2019-12-23 2023-11-29 株式会社アイシン water pump
JP2021156167A (en) * 2020-03-25 2021-10-07 ダイハツ工業株式会社 Structure of cooling water pump for internal combustion engine
JP7218070B2 (en) 2020-03-25 2023-02-06 ダイハツ工業株式会社 Structure of cooling water pump for internal combustion engine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5011968B2 (en) Water pump
CN109072779B (en) Heat insulation structure of internal combustion engine
JP4835059B2 (en) Water pump
JP2016070094A (en) Internal combustion engine
TW200916648A (en) Straddle-type vehicle
JP4013713B2 (en) Water pump
JP6136431B2 (en) Water pump
KR101294079B1 (en) Drain system of water pump for vehicle
JP6131656B2 (en) Water pump
JP5633193B2 (en) Water pump
CN207829986U (en) Water cool motorcycle engine cooling water path constructs
JP2018021642A (en) hydraulic unit
JP2007016629A (en) Water pump
JP4936550B2 (en) Lubricating oil cooling device for internal combustion engine
JP2006152832A (en) Oil line fetch structure for oil cooler
JP7486892B2 (en) Structure of cooling water pump for internal combustion engine
JP7218070B2 (en) Structure of cooling water pump for internal combustion engine
JP2012112260A (en) Engine water pump device
JP2018017193A (en) Cooling device of internal combustion engine
JP2019074011A (en) Outboard engine
US9995189B2 (en) Engine driven working machine
KR200153367Y1 (en) Water pump of engine in water colling type
JP2005036718A (en) Oil contamination prevention structure of internal combustion engine
JP2016070093A (en) Water pump for internal combustion engine
JP2021071076A (en) Internal combustion engine