JP2020142235A - 基体上に液体を塗布するための方法および塗布ユニット - Google Patents

Abstract

【課題】基体上に、特に印刷された記録担体上に、液体、特にラッカを、フレキシブルかつ効率的な手法で塗布できるようにする方法、および塗布ユニットを提供する。【解決手段】多孔性のローラ壁（３１６）を有する中空シリンダ状の塗布ローラ（３１０）の中空室（３１９）内に、基体（１２０）上に塗布するための液体（３０２）が用意される。転写個所で領域選択的に、液体（３０２）が塗布ローラの外周面（３１７）に存在する、または液体（３０２）が塗布ローラの外周面に存在しない、ということをもたらす目的で、基体上への転写個所に到達する前に、領域選択的に液体がキックバック圧力（３３５）により塗布ローラの外周面から遠ざかって多孔性のローラ壁内に押し戻される。このようにして効率的な手法で、基体上への液体の領域選択的な塗布を生じさせることができる。【選択図】図３ａ

Description

本発明は、基体上に、特に印刷された記録担体上に、液体、特にラッカを、フレキシブルかつ効率的な手法で塗布できるようにする方法、および対応する塗布ユニットに関する。

たとえば直方体状のボックスなどの梱包材料の製造にあたり、梱包材料用の印刷された折り畳みボックスを製造する目的で、たとえば段ボール紙から成る平坦な記録担体を印刷することができる。次いで、３次元の梱包材料を製造する目的で、印刷された折り畳みボックスを、決められた折り畳み個所もしくは折り目個所で折るもしくは折り畳むことができ、さらに決められた接着個所で接着することができる。

高品質の梱包材料を製造する目的で、一般的には印刷された記録担体は（水性の）ラッカによりコーティングされる。ただしこの場合、ラッカ層は、梱包材料を接着個所で接着するには不都合であり、それというのもラッカ層は、使用される接着剤の粘着作用もしくは接着力を低減する可能性があるからである。それにもかかわらず十分な接着作用を達成する目的で、ラッカ塗装された表面のために特別な接着剤を使用することができる。とはいえこのような接着剤に付随して、一般的にはコストが高まる。さらに種々のラッカタイプに対して一般的にはそれぞれ異なる接着剤を使用しなければならず、このことによって梱包材料製造におけるロジスティクス業務の手間が増える。

別の選択肢として、ラッカ塗装のためにフレキソ印刷の印刷ユニットを用いることができ、その際にこの印刷ユニットはクリシェシリンダを有し、このシリンダによって、梱包材料の１つまたは複数の接着領域において、記録担体上にラッカが塗布されない、ということがもたらされる。しかしながら、フレキソ印刷の印刷ユニットをディジタル印刷装置と共に使用するのは不都合であり、その理由は、比較的多くの手間をかけることによってしか、フレキソ印刷の印刷ユニットを接着領域の変更に整合させることができないからである。さらに、ディジタル印刷装置の印刷ユニットとクリシェシリンダとの同期合わせに付随して、一般的に比較的多くの手間がかかり、場合によっては（たとえば直接的に隣り合って続くプレート状の記録担体間の間隔が変動することなどに起因して）、同期合わせはまったく不可能である。

本明細書は、特に、１つまたは複数のラッカ塗装された領域と１つまたは複数のラッカ塗装されていない領域とを有する基体を製造する目的で、フレキシブルにかつコスト効率よく液体、特にラッカ、を基体上に領域選択的に塗布できるようにする技術的課題に取り組むものである。この課題は、装置に係る請求項である請求項１の特徴により、ならびに方法に係る請求項である請求項１０の特徴により、解決される。

本発明の１つの態様によれば、基体上に液体を塗布するための塗布ユニットについて説明される。塗布ユニットは、多孔性のローラ壁を備えた中空もしくは中空シリンダ状の塗布ローラを含み、この場合、ローラ壁により取り囲まれた塗布ローラの中空室内に、基体上に塗布されるべき液体が存在している。塗布ローラは、液体が内圧に基づき所定の押し出し速度でローラ壁を通って塗布ローラの外周面へと移動するように、形成されている。しかも塗布ユニットは、塗布ローラを所定の回転速度で所定の回転方向に回転させるように構成された運動手段を含む。さらに塗布ユニットは、回転方向で基体への転写個所の手前に配置されたキックバックユニットを含み、このキックバックユニットは、キックバック圧力が及ぼされることにより領域選択的に液体を塗布ローラの外周面から遠ざけて塗布ローラの中空室へと押圧するように、構成されている。

押し出し速度、回転速度およびキックバック圧力は、以下のように互いに調節されている。すなわち、キックバックユニットによりキックバック圧力が及ぼされた塗布ローラの外周面の第１の領域では、この第１の領域が転写個所に到達したときに、塗布ローラの外周面には液体が存在せず、さらにキックバック圧力が及ぼされなかった塗布ローラの外周面の第２の領域では、この第２の領域が転写個所に到達したときに、塗布ローラの外周面には液体が存在するように、互いに調節されている。

本発明のさらなる態様によれば、基体上に液体を塗布するための方法について説明される。この方法は、液体が塗布ローラの中空室から所定の押し出し速度で多孔性のローラ壁を通って塗布ローラの外周面へと移動する、ということをもたらすステップを含む。さらにこの方法は、塗布ローラを所定の回転速度で所定の回転方向に回転させるステップを含む。しかもこの方法は、回転方向で基体への転写個所の手前に配置されたキックバック個所において、回転している塗布ローラの外周面上にキックバック圧力を選択的に及ぼすステップを含み、その目的は、領域選択的に液体を塗布ローラの外周面から遠ざけて塗布ローラの中空室へと押圧することである。

以下では、概略的な図面に基づき本発明の実施例について詳しく説明する。

ラッカユニットを備えた例示的なインクジェット印刷装置を示すブロック図である。 印刷された記録担体を示す図である。 多孔性の塗布ローラを備えた例示的なラッカユニットを示す図である。 キックバックユニットのすぐ後に続く塗布ローラの多孔性のローラ壁の例示的な区間を示す図である。 転写ローラまたは基体への転写個所における塗布ローラの多孔性のローラ壁の例示的な区間を示す図である。 キックバックユニットおよび塗布ローラの例示的なセグメント化について示す図である。 キックバックユニットを備えた例示的な塗布ローラを示す斜視図である。 液体、特にラッカ、を基体上に領域選択的に塗布するための例示的な方法を示すフローチャートである。

図１に描かれている印刷装置１００は、枚葉紙状またはシート状またはプレート状または帯状の記録担体１２０の上に印刷するために設計されている。記録担体１２０を、紙、ボール紙、厚紙、金属、プラスチック、繊維、これらの組み合わせ、および／またはその他の適切な印刷可能な材料から製造されたものとすることができる。特に記録担体１２０を、段ボール紙から製造されたものとすることができる。記録担体１２０は、（矢印で表された）搬送方向１に沿って印刷装置１００の印刷ユニット１４０を通して案内される。この場合、相前後して続く記録担体１２０は、互いに特定の間隔を有することができる。印刷装置１００において、特に剛性のプレート状の記録担体１２０を、搬送ベルトを用いて印刷ユニット１４０を通して移動させることができる。本明細書において説明される態様は、インクジェット印刷装置と関連させて説明されるけれども、印刷装置全般に（たとえばトナーベースの印刷装置にも）適用することができ、または印刷装置とは無関係に適用することもできる。

印刷装置１００の印刷ユニット１４０は、図示の例では２つの印刷バー１０２を含み、この場合、各印刷バー１０２を、特定の色のインクで印刷するために使用することができる（たとえばブラック、シアン、マゼンタおよび／またはイエローおよび場合によってはＭＩＣＲインク）。種々の印刷バー１０２を、それぞれ異なるインクによる印刷のために使用することができる。さらに印刷ユニット１４０は、少なくとも１つの定着ユニット１５０を含むことができ、この定着ユニット１５０は、記録担体１２０上に印刷された印刷画像を定着するように構成されている。

印刷バー１０２は、１つまたは複数の印刷ヘッド１０３を含むことができ、これらの印刷ヘッド１０３は場合によっては、１つの印刷画像の種々の行３１、３２の画素を記録担体１２０上に印刷する目的で、複数の列で互いに並置されている。図１に描かれている例の場合、印刷バー１０２は５つの印刷ヘッド１０３を含み、各印刷ヘッド１０３は、１つの印刷画像の一群の行３１、３２の画素を記録担体１２０上に印刷する。

印刷ユニット１４０の各印刷ヘッド１０３は、図１に描かれている実施形態の場合、複数のノズル２１、２２を含み、この場合、各ノズル２１、２２は、インク滴を記録担体１２０に向けて発射または投射するように構成されている。印刷ユニット１４０の印刷ヘッド１０３はたとえば、数千個の実際に使用されるノズル２１、２２を含むことができ、これらのノズル２１、２２は、記録担体１２０の搬送方向１と交差する方向で複数の列に沿って配置されている。印刷ユニット１４０の１つの印刷ヘッド１０３のノズル２１、２２を用いることで、１つの印刷画像の１つのラインの複数の画素を、搬送方向１と交差する方向で、つまり記録担体１２０の幅に沿って、記録担体１２０上に印刷することができる。

印刷装置１００はさらに制御ユニット１０１（たとえば制御ハードウェアおよび／またはコントローラ）を含み、この制御ユニット１０１は、印刷データに応じて印刷画像を記録担体１２０上に塗布する目的で、印刷ユニット１４０の個々の印刷ヘッド１０３の個々のノズル２１、２２のアクチュエータの動作を制御するように構成されている。

印刷装置１００はさらに、ラッカ塗装ユニットもしくはラッカユニット１７０を含むことができ、またはラッカ塗装ユニットもしくはラッカユニット１７０と共働することができ、その際にラッカユニット１７０は、印刷された記録担体１２０をラッカ層で覆うように構成されている。梱包材料印刷においては、その際に好ましくは水性のラッカが使用される。

図２には、印刷された記録担体１２０が示されており、この記録担体１２０から折り畳みボックス２００を打ち抜くことができる。図２には特に、折り畳みボックス２００の輪郭が示されている。折り畳みボックス２００は一般的に１つまたは複数の印刷領域２０１を含み、これらの印刷領域２０１において印刷塗料、特にインク、が塗布される。特に、１つまたは複数の印刷領域２０１を、印刷データに応じて印刷ユニット１４０により（たとえば規定された印刷画像によって）印刷することができる。さらに折り畳みボックス２００は一般的に１つまたは複数の領域２０２を有し、これらの領域２０２においてはたいてい印刷塗料、特にインク、が塗布されない。梱包材料の製造にあたり一般的には、接着剤が１つまたは複数の領域２０２に塗布される。さらに印刷された折り畳みボックス２００が（破線で描かれた線のところで）折られ、場合によっては折り畳まれ、接着剤で覆われた領域２０２のところで接着される。このようにして３次元の梱包材料を提供することができる。図２に描かれている折り畳みボックス２００によって、たとえば直方体状のボックスを製造することができる。

印刷された印刷領域２０１を保護するために、さらに高品質の梱包材料を提供するために、折り畳みボックス２００にラッカ層をコーティングすることができる。その際に好ましくは、１つまたは複数の領域２０２のラッカ塗装は行われない。その理由は、ラッカ層は一般的に接着剤の接着作用に悪影響を及ぼすからである。ラッカユニット１７０をこの目的で、ラッカを領域選択的な手法で記録担体１２０に塗布するように構成することができる。

図３ａには、多孔性のローラ壁３１６を有する中空もしくは中空シリンダ状の塗布ローラ３１０を備えたラッカユニット１７０が示されている。ここで述べておくと、以下においてラッカユニット１７０について説明される態様は、液体を基体上に塗布するように構成された塗布ユニット全般に当てはまる。塗布ローラ３１０は、搬送方向１と交差して延在する横断方向２に沿って幅を有しており、この幅は、記録担体１２０もしくは一般的には基体１２０のラッカ塗装すべき幅と一致している。塗布ローラ３１０は図３ａにおいて、塗布ローラ３１０の端面３１８に向かう視点で側方から描かれている。さらに塗布ローラ３１０は図３ｄにおいて、塗布ローラ３１０の周面に向かう視点で上方から描かれている。しかも塗布ローラ３１０は図３ｅにおいて、斜視図として描かれている。

塗布ローラ３１０は、多数の孔３１１を備えた多孔性のローラ壁３１６を有し、その際にこれらの孔３１１は、塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液圧ｐ_ｓが塗布ローラ３１０の周囲圧力ｐ_ｕを上回ったときに、ラッカ３０２（もしくは一般的には液体）が塗布ローラ３１０の中空室３１９からローラ壁３１６を通って、ローラ壁３１６の外面もしくは外周面３１７に到達できるようなサイズである。塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液圧および／または内圧ｐ_ｓをたとえば、中空室３１９内のラッカ３０２の充填レベルに基づき、かつ／またはポンプ（図示せず）に基づき、調整することができる。液圧および／または内圧を、中空室３１９内のラッカ３０２の静水圧とすることができ、この静水圧は、ラッカ３０２の重力により及ぼされる圧力と、中空室３１９内のラッカ３０２の表面上に及ぼされる圧力とから合成される。

図３ａに描かれている例の場合、塗布ローラ３１０の端面における導管３１５を介して、保管容器３１３からラッカ３０２が供給される。塗布ローラ３１０の中空室３１９内に、センサ３１４（たとえば圧力センサおよび／または充填レベルセンサ）が配置されている。ラッカユニット１７０の制御ユニット３０５を、中空室３１９内かつ／または保管容器３１３内へのラッカ３０２の供給をセンサ３１４のセンサデータに応じて制御するように、構成することができ、その目的は特に、塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液圧ｐ_ｓを、規定された目標圧力値に合わせて調整するためであり、かつ／または差圧ｐ_ｓ−ｐ_ｕを規定された目標値に合わせて調整するためである。液圧ｐ_ｓおよび／または差圧ｐ_ｓ−ｐ_ｕの調整によって、ラッカ３０２が中空室３１９からローラ壁３１６を通ってローラ壁３１６の外周面３１７に押し出される、押し出し速度および／または押し出し力３５２を調整することができる。

静水液圧ｐ_ｓは、中空室３１９内におけるラッカ３０２の重力もしくは重量に依存する第１の圧力成分を含む。この第１の圧力成分は、ローラ壁３１６の最下部において最も高く、ローラ壁３１６の最上部においてゼロである。さらに保管容器３１３の充填レベルによって、かつ／またはポンプによって、場合によっては、静水液圧ｐ_ｓの付加的な第２の圧力成分が及ぼされ、この成分はローラ壁３１６のすべての個所に等しく作用する。静水液圧ｐ_ｓは、第１の圧力成分と第２の圧力成分との合計として及ぼされ、（ローラ壁３１６の最上部における）最低圧力と（ローラ壁３１６の最下部における）最高圧力との間で変動する。制御ユニット３０５を、ローラ壁３１６の特定の個所における静水液圧ｐ_ｓ（たとえば最低圧力または最高圧力）を規定された目標圧力値に合わせて調整するように、構成することができる。

塗布ローラ３１０の中空室３１９は、（図３ａに描かれているように）好ましくは完全にラッカ３０２によって充填されている。このようにすれば、塗布ローラ３１０の中空室３１９内部における泡（特に気泡）の形成を回避することができ、このことによって特に均一なラッカ塗布が可能となる。この場合、液圧ｐ_ｓおよび／または差圧ｐ_ｓ−ｐ_ｕの調整を、導管３１５を介して塗布ローラ３１０の外側から行うことができる。特に、保管容器３１３内の充填レベルの調整によって、塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液圧ｐ_ｓを（連通している複数の管の原理により）調整することができる。

塗布ローラ３１０は電動モータ（図示せず）によって駆動され、それによって塗布ローラ３１０は軸線３１２を中心に回転方向３０１で回転する。その際に塗布ローラ３１０を、ラッカ塗装すべき基体１２０の搬送運動と同期して動かすことができ、その目的は、塗布ローラ３１０を直接的に、または転写ローラ３２０を介して間接的に、基体１２０の表面上に転がして進ませ、それによってラッカ３０２を塗布ローラ３１０の外周面３１７から基体１２０の表面上に移すためである。この場合、ラッカ３０２の転写を、図３ａに描かれているように、転写ローラ３２０を介して間接的に行うことができ、この転写ローラ３２０は、軸線３２２を中心に塗布ローラ３１０と同期して回転させられ、第１の転写個所において塗布ローラ３１０の外周面３１７からラッカ３０２を受け入れ、第２の転写個所で基体１２０の表面にラッカ３０２を移す。転写ローラ３２０の表面をドクタブレード３２１によりクリーニングすることができ、これは回転方向３０１において第２の転写個所の後ろであり第１の転写個所の手前に配置されている。

塗布ローラ３１０は、場合によっては弾性の周面３１７および／または弾性のローラ壁３１６を有することができる。したがって信頼性のある手法で、塗布ローラ３１０から基体１２０の表面への直接的な転写を行うことができる。

基体１２０の表面の領域選択的なラッカ塗装を可能にする目的で、ラッカユニット１７０はキックバックユニット３３０を有し、このキックバックユニット３３０は、塗布ローラ３１０のローラ壁３１６内に、特にローラ壁３１６の孔３１１内に、配置されたラッカ３０２を、領域選択的に塗布ローラ３１０の中空室３１９の方向に押し戻すように、構成されている。この場合、キックバックユニット３３０は、塗布ローラ３１０の回転方向３０１において、転写ローラ３２０および／または基体１２０への（第１の）転写個所の手前に配置されている。

キックバックユニット３３０は少なくとも１つのノズル３３２を有し、このノズル３３２は、塗布ローラ３１０のローラ壁３１６の外周面３１７における規定された個所のところで、ローラ壁３１６の外周面３１７上にキックバック圧力ｐ_ｕｅを及ぼすように、構成されている。好ましくはキックバックユニット３３０は、横断方向２に延在するラインに沿って塗布ローラ３１０のローラ壁３１６の外周面３１７のところに、多数のノズル３３２（もしくは多数のセグメントに区分けされた１つのノズル）を有する。多数のノズル３３２を、それぞれ塗布ローラ３１０のローラ壁３１６の外周面３１７におけるそれぞれ異なる規定された個所のところで、ローラ壁３１６の外周面３１７上にキックバック圧力ｐ_ｕｅを及ぼすように、構成することができる。

この場合、キックバック圧力Ｐ_ｕｅは、塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液圧ｐ_ｓよりも（たとえば係数２以上、係数５以上、もしくは係数１０以上）高い。その結果、ラッカ３０２は、キックバック圧力Ｐ_ｕｅが及ぼされるローラ壁３１６の外周面３１７の規定された個所で、外周面３１７から遠ざかって塗布ローラ３１０の中空室３１９へと押し戻される。

図３ｂには、塗布ローラ３１０のローラ壁３１６の種々の区間３５３、３５４が、展開図もしくは平面図として示されている。特に図３ｂには、多孔性のローラ壁３１６の（横断方向２に沿った）縦断面図が示されている。図３ｂには、キックバック圧力Ｐ_ｕｅがローラ壁３１６の外周面３１７に及ぼされた区間３５３が示されており、これによりラッカ３０２はこの区間３５３において、外周面３１７から遠ざかるように押圧され、したがってローラ壁３１６の外周面３１７まで比較的広い間隔３５１を有する。さらに図３ｂには、キックバック圧力Ｐ_ｕｅがローラ壁３１６の外周面３１７に及ぼされなかった区間３５４が示されており、これによりラッカ３０２はこの区間３５４において、外周面３１７から遠ざかるように押圧されておらず、したがってローラ壁３１６の外周面３１７まで比較的狭い間隔３５１を有し、またはまったく間隔３５１を有しておらず、かくしてローラ壁３１６から流出可能である。

キックバックユニット３３０は（切換）弁３３３を有することができ、この弁３３３は、キックバックユニット３３０のノズル３３２を選択的に、（比較的低い）第１の圧力３３４（たとえば周囲圧力）と、または（比較的高い）第２の圧力３３５（たとえばキックバック圧力Ｐ_ｕｅ）と結合するように、構成されている。この場合、第１の圧力３３４と第２の圧力３３５との間の切換を、塗布ローラ３１０の回転中に任意に行うことができ、したがってラッカ３０２は区間ごとに、（図３ｂの区間３５３に具体的に示されているように）塗布ローラ３１０の外周面３１７から遠ざかって押し戻され、もしくは（図３ｂの区間３５４に具体的に示されているように）遠ざかって押圧されないようになる。

図３ｂには、キックバックユニット３３０を通過した直後の塗布ローラ３１０のローラ壁３１６内部におけるラッカ３０２の間隔３５１が、具体的に示されている。塗布ローラ３１０の外周面３１７の規定された個所は、キックバックユニット３３０から（第１の）転写個所まで回転させられ、この個所において領域選択的な手法で、ラッカ３０２が転写ローラ３２０上かつ／または基体１２０上に移されることになる。塗布ローラ３１０の外周面３１７の規定された個所を転写個所まで搬送する間、（塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液圧ｐ_ｓにより及ぼされる）押し出し力３５２がラッカ３０２に作用し、その結果、ラッカ３０２は塗布ローラ３１０の外周面３１７へと動かされる。

キックバックされた区間３５３では、外周面３１７からのラッカ３０２の間隔３５１を、ラッカ３０２が転写個所のところでも引き続き塗布ローラ３１０の外周面３１７から遠ざけられていて、それによってラッカ３０２が移されない程度に、広くすることができる。他方、キックバックされなかった区間３５４では、間隔３５１を、ラッカ３０２が転写個所のところで塗布ローラ３１０の外周面３１７に流出し、それによってラッカ３０２が移される程度に、狭くすることができる。

図３ｃには、転写個所に到達したときの塗布ローラ３１０のローラ壁３１６内もしくはローラ壁３１６のところでの、（図３ｂに対応する）ラッカ３０２の配置が示されている。図３ｃからわかるように、ラッカ３０２はキックバックされた区間３５３では転写個所においても、塗布ローラ３１０の外周面３１７には依然として到達しておらず、他方、キックバックされなかった区間３５４では、既にラッカ３０２は塗布ローラ３１０の外周面３１７から流出させられている。したがって区間ごとにラッカ３０２を押し戻すことによって、区間ごとにラッカ塗布を生じさせたり、もしくは阻止したりすることができる。

図３ｄおよび図３ｅに描かれているように、キックバックユニット３３０のノズル３３２を、塗布ローラ３１０の横断方向２に沿って、もしくは回転軸３１２に沿って、複数のセグメント３３６もしくは複数の部分ノズルに、区分けすることができる。これによって、選択的な手法で１つの基体１２０のそれぞれ異なるセグメントに、ラッカ塗装することができ、もしくはラッカ塗装しないようにすることができる。換言すれば、横断方向２に沿ってキックバックユニット３３０をセグメント化することによって、回転方向３０１と交差する方向でも領域選択的なラッカ塗装を実施することができる。

図３ｄに描かれているように、ラッカ３０２のための導管３１５を、中空の塗布ローラ３１０の端面３１８を介して塗布ローラ３１０の中空室３１９内に案内することができる。さらに図３ａには、回転方向３０１でキックバックユニット３３０の手前に配置されたドクタブレード３３１が示されており、このドクタブレード３３１は、キックバック操作の信頼性を高める目的で、ラッカ３０２の領域選択的なキックバックの前に外周面３１７をクリーニングするように構成されている。

したがって本明細書で説明されるラッカユニット１７０は、セラミック、金属またはプラスチックから成る多孔性の管、多孔性の中空シリンダ、もしくは多孔性の塗布ローラ３１０を有することができ、これはその内部３１９において、塗布すべき液体３０２によって（特にラッカによって）充填されている。ローラ壁３１６の内側と外側との間において差圧を部分的に印加することによって、孔３１１内に存在する液体３０２を内側もしくは外側に変位させることができる。その際、（たとえばゴムで覆われた）転写ローラ３２０および／または基体１２０との転写個所において、望ましい量の液体３０２が塗布ローラ３１０の外周面３１７において得られるように、塗布ローラ３１０の内側と外側との間の差圧、孔３１１の孔のサイズ、および／または使用される液体３０２の粘度を、互いに調節することができる。転写個所において一般的には、塗布ローラ３１０の外周面３１７のところに存在する液体３０２の５０：５０の分裂が生じる。

ラッカ量の精密な調量を可能にする目的で、多孔性の塗布ローラ３１０上の規定の個所に、ドクタブレード３３１を配置することができ、このドクタブレード３３１によって、先行のサイクルによる塗布ローラ３１０の外周面３１７上での液体層の不均一性が取り除かれる。孔３１１の孔のサイズは好ましくは、基体１２０上で孔３１１によりもたらされる構造が識別できない程度に小さい。孔３１１の分布もしくはその結果として生じる流動抵抗は好ましくは、ローラ壁３１６のいずれの個所においても時間単位あたりの差圧が等しいときにほぼ等しいラッカ量が流出するように、ローラ壁３１６全体に沿って均一である。換言すれば、ローラ壁３１６は、（少なくとも平均すると）貫通横断面積がそれぞれ等しい孔３１１の、周囲全体にわたる均一な分布を有することができる。

本明細書で説明されるキックバックユニット３３０によって、ドクタブレード３３１の後方で塗布ローラ３１０の外周面３１７における規定の領域に、差圧よりも実質的に高い正圧（特にキックバック圧力３３５）を印加することができ、その結果、液体３０２は塗布ローラ３１０の中空室３１９内に押し戻される。この場合、液体３０２は好ましくは、液体３０２の界面がローラ壁３１６内部においてローラ壁３１６の内側に到達するように強くは、押し戻されない。換言すれば、キックバック圧力３３５は好ましくは、液体３０２が塗布ローラ３１０の中空室３１９内に完全には押し戻されず、引き続きいくらか液体３０２がローラ壁３１６のこの領域において孔３１１内に残る程度に低い。

ローラ壁３１６の外周面３１７の面積要素が、キックバック圧力３３５が及ぼされたキックバック個所を離れ、転写個所の方向にさらに移動すると、差圧（たとえば液体３０２の静水圧）によって、液体３０２とローラ壁３１６内部の空気との界面が再び外側に向かってローラ壁３１６の外周面３１７へと変位させられる、つまり液体３０２が内圧に基づき再び外側に向かって押しやられる、ということがもたらされる。

上述のように、キックバックユニット３３０を横断方向２に沿って複数のセグメント３３６に区分けすることができ、それらのセグメント３３６においてそれぞれ個別にキックバック圧力３３５を印加することができる。セグメント３３６の個数によって、横断方向２に沿った領域選択的な液体塗布の分解能が決定される。たとえばそれぞれ異なるセグメント３３６を、基体１２０上の１つの印刷画像のそれぞれ異なるラッカなし領域２０２のために用意することができる。場合によっては、セグメント３３６を変位可能もしくは位置調整可能とすることができ、このようにすればセグメント境界を、（たとえば基体１２０上の１つの印刷画像のラッカなし領域２０２のポジションに応じて）手動でまたは自動的に変位させることができる。

長手方向もしくは搬送方向１の分解能は、キックバック圧力３３５を（たとえば弁３３３を用いて）オンもしくはオフすることができる速度によって決定される。場合によっては、キックバック圧力３３５の切換速度を高める目的で、２つまたはそれよりも多くの部分領域を搬送方向１において別々に制御できるように、キックバックユニット３３０が搬送方向１でセグメント化を有することができる。

圧力比、孔のサイズおよび液体３０２の粘度を適正に設定すれば、塗布ローラ３１０の外周面３１７の区間３５３においてキックバック圧力３３５が印加された結果、転写個所に到達したときに液体３０２と空気との界面が、塗布ローラ３１０の外周面３１７にはまだ到達していない、ということがもたらされ、それによってこの区間３５３では液体３０２が移されない。他方、塗布ローラ３１０の外周面３１７の区間３５４においてキックバック圧力３３５が加わらなければ、差圧によって、塗布ローラ３１０の外周面３１７における液体３０２が流出する結果となる。

塗布ローラ３１０と転写ローラ３２０もしくは基体１２０との間の転写個所（特にローラニップ）は好ましくは、転写個所において液膜が膜分裂により約５０：５０で分裂させられて基体１２０上に移される（すなわち５０％は転写ローラ３２０もしくは基体１２０上に移行し、５０％は塗布ローラ３１０上に残る）ように、設計されている。その際に好ましくは、領域選択的な液膜が「塗り込められて汚れる」のを回避する目的で、転写個所のニップにおいて液膜の押し潰しは生じない。液膜の転写に続き、（ドクタブレード３３１による）塗布ローラ３１０および／または（ドクタブレード３２１による）転写ローラ３２０のクリーニングを行うことができる。

図４には、液体３０２（特にラッカ）を基体１２０上に（特に（印刷された）記録担体上に）塗布するための例示的な方法４００のフローチャートが示されている。方法４００は、液体３０２が中空もしくは中空シリンダ状の塗布ローラ３１０の中空室３１９から、中空室３１９内の高められた内圧に起因して所定の押し出し速度で、塗布ローラ３１０の多孔性のローラ壁３１６を通り塗布ローラ３１０の外周面３１７へと移動する、ということをもたらすステップ４０１を含む。その際に液体３０２の押し出し速度を、塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液体３０２の液圧（特に塗布ローラ３１０の外周面３１７における周囲圧力に対し相対的な液圧）を調整することによって、調整することができる。

押し出し速度は一般的には、基体１２０上に移されるべき液体３０２の目標量に依存する。換言すれば、押し出し速度を（たとえば塗布ローラ３１０の中空室３１９内の内圧調整により）、転写個所において液体３０２の規定された目標量を基体１２０上に移すことができるように、調整することができる。その際に押し出し速度は一般的には（内圧に加え）、外圧もしくは周囲圧力、ローラ壁３１６の多孔率、孔３１１の個数および／またはサイズ、ローラ壁３１６の厚さ、液体３０２の粘度、および／またはローラ壁３１６の通過抵抗に依存する。

さらに方法４００は、塗布ローラ３１０を所定の回転速度で回転方向３０１に回転させるステップ４０２を含む。この目的で塗布ローラ３１０は、電動モータにより駆動される。

さらに方法４００は、回転方向３０１で基体１２０への転写個所の手前に配置されたキックバック個所において、回転している塗布ローラ３１０の外周面３１７上にキックバック圧力３３５を選択的に及ぼすステップ４０３を含み、その目的は、領域選択的に液体３０２を塗布ローラ３１０の外周面３１７から遠ざけて塗布ローラ３１０の中空室３１９へと押圧することである。キックバック個所をたとえば、２０°〜９０°の角度間隔をおいて転写個所の手前に配置することができる。転写個所において、基体１２０上に直接的に転写を行うことができ、または（付加的な転写ローラ３２０を用いて）基体１２０上に間接的に転写を行うことができる。

キックバック個所でキックバック圧力３３５が及ぼされた塗布ローラ３１０の外周面３１７の第１の領域において、この第１の領域が転写個所に到達したときに、塗布ローラ３１０の外周面３１７に液体３０２が存在しないように、押し出し速度、回転速度、およびキックバック圧力３３５（ならびに場合によってはキックバック個所と転写個所との間の間隔）を、互いに調節することができる。かくして第１の領域においては、基体１２０上への液体３０２の塗布は行われない。

さらに、キックバック個所でキックバック圧力３３５が及ぼされなかった塗布ローラ３１０の外周面３１７の第２の領域において、この第２の領域が転写個所に到達したときに、塗布ローラ３１０の外周面３１７に液体３０２（たとえば液体３０２の目標量）が存在するように、押し出し速度、回転速度、およびキックバック圧力３３５（ならびに場合によってはキックバック個所と転写個所との間の間隔）を、互いに調節することができる。かくして第２の領域においては、基体１２０上への液体３０２の塗布が行われる。

このように本明細書では、液体３０２を基体１２０上に領域選択的に塗布するための塗布ユニット１７０について説明される。液体３０２は（分散液）ラッカを含むことができる。さらに基体１２０を、前段階で印刷された帯状、枚葉紙状、シート状、またはプレート状の記録担体とすることができる。特に、本明細書で説明される塗布ユニット１７０を、基体１２０上に印刷された（たとえば折り畳みボックス２００のための）印刷画像の１つまたは複数の領域２０２（特にその後で接着されるべき１つまたは複数の領域２０２）への液体３０２の塗布を阻止し、印刷画像の１つまたは複数のさらなる領域２０１では液体３０２の塗布を生じさせるように、構成することができる。

塗布ユニット１７０は、多孔性のローラ壁３１６を備えた中空の塗布ローラ３１０を含み、この場合、ローラ壁３１６により取り囲まれた塗布ローラ３１０の中空室３１９内に、基体１２０上に塗布されるべき液体３０２が存在している。塗布ローラ３１０を、液体３０２が所定の押し出し速度でローラ壁３１６を通って塗布ローラ３１０の外周面３１７へと移動するように、形成することができる。押し出し速度は一般的に、ローラ壁３１６の孔３１１のサイズ、および／または液体３０２の粘度、および／または塗布ローラ３１０の回転速度、および／または基体１２０上に移されるべき液体３０２の目標量に依存する。

塗布ユニット１７０は特に圧力手段３１３、３１４、３１５を含むことができ、この圧力手段３１３、３１４、３１５は、液体３０２の押し出し速度を調整する目的で、塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液体３０２の物理的液圧（特に静水圧）を調整するように、構成されている。たとえば圧力手段３１３、３１４、３１５を、液体３０２の液圧ひいては押し出し速度を調整する目的で、中空室３１９内の液体３０２の充填レベルを調整するように、構成することができる。好ましくは圧力手段３１３、３１４、３１５を、液体３０２の液圧ひいては押し出し速度を調整する目的で、液体３０２のための保管容器３１３内の液体３０２の充填レベルを調整するように、構成することができる。その際に中空室３１９は、基体１２０上への液体３０２の格別均一な塗布を可能にする目的で、液体３０２によって好ましくは完全に充填されている。

しかも塗布ユニット１７０は、塗布ローラ３１０を所定の回転速度で回転方向３０１に回転させるように構成された運動手段を含む。ここで回転速度は一般的には基体１２０の搬送速度に依存し、かつ／または回転速度を基体１２０の搬送速度と同期させることができ、その目的は特に、塗布ローラ３１０または液体３０２の転写のために使用される付加的な転写ローラ３２０を基体１２０上に転がして進ませる、ということをもたらすためである。ここで述べておくと、塗布ローラ３１０を転がして進ませるのが有利である一方、塗布ローラ３１０の非同期の運動であっても液体３０２の塗布を行わせることができる。

さらに塗布ユニット１７０は、回転方向３０１で基体１２０への（間接的または直接的な）転写個所の手前に配置されたキックバックユニット３３０を含み、このキックバックユニット３３０は、キックバック圧力３３５が及ぼされることにより領域選択的に液体３０２を塗布ローラ３１０の外周面３１７から遠ざけて塗布ローラ３１０の中空室３１９へと押圧するように、構成されている。この場合、キックバック圧力３３５は、塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液圧よりも（特に係数２以上、係数５以上、または係数１０以上）高くなければならない。

キックバックユニット３３０によりキックバック圧力３３５が及ぼされた塗布ローラ３１０の外周面３１７の第１の領域において、この第１の領域が転写個所に到達したときに、塗布ローラ３１０の外周面３１７に（実質的に）液体３０２が存在しないように、押し出し速度、回転速度、およびキックバック圧力３３５が、互いに調節されている。さらに、キックバック圧力３３５が及ぼされなかった塗布ローラ３１０の外周面３１７の第２の領域において、この第２の領域が転写個所に到達したときに、塗布ローラ３１０の外周面３１７に液体３０２が存在するように、押し出し速度、回転速度、およびキックバック圧力３３５が、互いに調節されている。このようにして効率的な手法で、基体１２０上への液体３０２の領域選択的な塗布を生じさせることができる。

よって、塗布ローラ３１０とキックバックユニット３３０とを備えた塗布ユニット１７０について説明される。この場合、塗布ローラ３１０内の液体３０２の内圧もしくは液圧により、液体３０２が塗布ローラ３１０の孔３１１を通り外側に向かって押圧される、ということがもたらされる。キックバックユニット３３０によってラッカなし領域２０２に対して、塗布ローラ３１０が転写個所まで回転した後でも、液体３０２が（場合によっては再び）外周面３１７のところに達しないように、つまりは転写ローラ３２０上かつ／または基体１２０上に移されないように、液体３０２が内側に向かって押圧される、ということがもたらされる。

キックバックユニット３３０は、塗布ローラ３１０の外周面３１７に向けられたノズル開口部を備えたノズル３３２を含むことができ、その際にノズル開口部は規定された横断面積を有する。ノズル開口部の横断面積を、回転方向３０１に沿って２ｃｍ以下とすることができる。ノズル３３２を、このノズル３３２の横断面積に応じて区切られた塗布ローラ３１０の外周面３１７の領域上にキックバック圧力３３５を及ぼすように、構成することができる。規定のノズル開口部を備えたノズル３３２を使用することによって、領域選択的な液体塗布の局所分解能を高めることができる。特に、ノズル開口部の横断面積のサイズによって、領域選択的な液体塗布の局所分解能を調整することができる。この場合、横断面積サイズの低減によって、分解能を高めることができる。

キックバックユニット３３０は弁３３３を含むことができ、キックバック圧力３３５を及ぼす目的で、この弁３３３は、ノズル３３２を圧縮されたガス状キックバック流体と、特に圧縮空気と、領域選択的に結合するように構成されている。さらに、キックバック圧力３３５を及ぼさないようにする目的で、弁３３３を、ノズル３３２を圧縮されたガス状キックバック流体から選択的に切り離すように、かつ／またはキックバック流体に比べて低減された物理的圧力３３４（たとえば周囲圧力）を有するガス状流体と結合するように、構成することができる。弁３３３のオンもしくはオフにより、効率的な手法で必要に応じて塗布ローラ３１０の外周面３１７の規定された領域に、（液体塗布を生じさせない目的で、または液体塗布を生じさせる目的で）キックバック圧力３３５が及ぼされるように、または及ぼされないようにすることができる。

キックバックユニット３３０は、塗布ローラ３１０の回転軸３１２に沿って（すなわち軸線方向で塗布ローラ３１０の外周面３１７に沿って）、複数のセグメント３３６（たとえば３つ以上、５つ以上、または１０個以上のセグメント３３６）を有することができる。キックバックユニット３３０を、複数のセグメント３３６の各々において選択的に、キックバック圧力３３５を及ぼすように、またはキックバック圧力３３５を及ぼさないように、構成することができる。種々のセグメント３３６を用意することによって、回転軸３１２に沿った領域選択的な液体塗布の局所分解能を高めることができる。

複数のセグメント３３６を、２つの（直接的に）隣り合うセグメント３３６間の少なくとも１つのセグメント境界を、塗布ローラ３１０の回転軸３１２に沿って手動でまたは自動的に変位させることができるように、形成することができる。このようにすれば、領域選択的な液体塗布を（たとえばラッカなし領域の種々のポジションなど）種々の要求に効率的に整合させることができる。

塗布ユニット１７０は、回転方向３０１でキックバックユニット３３０の手前に配置されたドクタブレード３３１を含むことができ、このドクタブレード３３１は、液体３０２を塗布ローラ３１０の外周面３１７から除去するように構成されている。塗布ローラ３１０の外周面３１７をクリーニングすることによって、領域選択的な液体塗布の品質を高めることができる。

上述のように、塗布ユニット１７０は転写ローラ３２０を含むことができ、この転写ローラ３２０は転写個所において、塗布ローラ３１０と共にローラニップを形成する。転写ローラ３２０を、塗布ローラ３１０の外周面３１７から液体３０２を受け入れ、第２の転写個所で基体１２０上に移すように、構成することができる。転写ローラ３２０（特に弾性表面を備えた転写ローラ）を使用することによって、領域選択的な液体塗布の品質をさらに高めることができる。

塗布ローラ３１０のローラ壁３１６は、好ましくは半径方向に延在する孔３１１を有する。換言すれば、ローラ壁３１６の孔３１１は好ましくは、液体３０２が（少なくとも大部分は）半径方向でローラ壁３１６を通って外周面３１７へ押圧されるように、形成されている。別の選択肢として、またはこれに加えて、（ローラ壁３１６の内側における）内周面から外周面３１７に至る途上で、液体３０２の分子が（平均すると）、半径方向でのローラ壁３１６の厚さの９０％以下、８０％以下、または好ましくは５０％以下である接線方向の経路を辿るように、孔３１１を形成することができる。たとえば孔３１１を、ローラ壁３１６を通って半径方向に延在する毛細管として形成することができる。

主として半径方向に延在する孔３１１を備えた塗布ローラ３１０を使用することによって、ラッカなし領域２０２とラッカ塗装領域２０１との間の局所分解能を高めることができる。

塗布ローラ３１０から転写ローラ３２０上かつ／または基体１２０上へ液体を移すための転写個所は、好ましくは塗布ローラ３１０の下部に、特に最下部に、配置されており、その理由は、この個所においてローラ壁３１６に対する液体３０２の液圧が最も高く、したがって格別高い信頼性で液体を移すことができるからである。

塗布ローラ３１０の中空室３１９内の液体３０２がローラ壁３１６の１つの個所に及ぼす液圧は、一般的にはローラ壁３１６のこの個所の位置と共に変化する。一般的には、ローラ壁３１６のその個所が下方に配置されている（つまりは液柱全体に働く重力が静水圧としてローラ壁３１６に作用する）場合、液圧は最も高い。他方、ローラ壁３１６のその個所が上方に配置されている（つまりは重力により及ぼされる静水圧がローラ壁３１６に作用しない）場合、液圧は最も低い。したがってローラ壁３１６に作用する液圧は、（ローラ壁３１６の上部における）最低圧力と、（ローラ壁３１６の下部における）最高圧力との間で変化する。この場合、最高圧力と最低圧力との間の差が、液体３０２の重量により及ぼされる静水圧である。

キックバックユニット３３０の１つまたは複数のノズル３３２は好ましくは、液体３０２の液圧が最低圧力のところよりも最高圧力のところに近いローラ壁３１６の個所に配置されている。このようにすれば、キックバックユニット３３０により液体３０２を有意的な手法で塗布ローラ３１０の中空室３１９に向けて押し戻すことができる、ということを保証することができる。したがってラッカなし領域２０２とラッカ塗装領域２０１とを、はっきりと区別することができる。

さらに本明細書においては、（ディジタル）印刷装置１００について説明され、この印刷装置１００は、（たとえばプライマを塗布するために、またはラッカを塗布するために）本明細書において説明される塗布ユニット１７０のうちの少なくとも１つを含む。

本明細書で説明される措置によって、効率的かつ精密な手法で搬送方向１および／または横断方向２において規定された分解能によりディジタルで、液体３０２（たとえばプライマまたはラッカ）を基体１２０上に塗布することができる。

１ 搬送方向
２ 横断方向
２１、２２ ノズル（印刷画像）
３１、３２ （印刷画像）の行
１００ 印刷装置
１０１ 制御ユニット
１０２ 印刷バー
１０３ 印刷ヘッド
１２０ 基体（記録担体）
１４０ 印刷ユニット
１５０ 定着ユニット
１７０ 塗布ユニット（ラッカユニット）
２００ 梱包材料のための折り畳みボックス
２０１ 印刷領域
２０２ ラッカなし領域
３０１ 回転方向
３０２ 液体（ラッカ）
３０５ 制御ユニット（塗布ユニット）
３１０ 塗布ローラ（ラッカローラ）
３１１ 孔
３１２ 軸（塗布ローラ）
３１３ 保管容器（液体）
３１４ センサ
３１５ 導管
３１６ ローラ壁
３１７ 外周面（ローラ壁）
３１８ 端面（塗布ローラ）
３１９ 中空室（塗布ローラ）
３２０ 転写ローラ
３２１ ドクタブレード
３２２ 軸（転写ローラ）
３３０ キックバックユニット
３３１ ドクタブレード
３３２ ノズル（キックバックユニット）
３３３ （切換）弁
３３４ 第１の物理的圧力（周囲圧力）
３３５ 第２の物理的圧力（キックバック圧力）
３３６ セグメント
３５１ （塗布ローラの外周面までの）間隔
３５２ 押し出し力
３５３ キックバックされた区間
３５４ キックバックされなかった区間
４００ 液体を領域選択的に塗布するための方法
４０１〜４０３ 方法のステップ

Claims (10)

1. 基体（１２０）上に液体（３０２）を塗布するための塗布ユニットであって、
   当該塗布ユニット（１７０）は、多孔性のローラ壁（３１６）を備えた中空シリンダ状の塗布ローラ（３１０）を含み、該塗布ローラ（３１０）の中空室（３１９）内に、基体（１２０）上に塗布されるべき液体（３０２）が存在しており、前記液体（３０２）は、内圧に基づき所定の押し出し速度で前記ローラ壁（３１６）を通って前記塗布ローラ（３１０）の外周面（３１７）へと移動し、
   当該塗布ユニット（１７０）は、前記塗布ローラ（３１０）を所定の回転速度で所定の回転方向（３０１）に回転させるように構成された運動手段を含み、さらに
   当該塗布ユニット（１７０）は、回転方向（３０１）で前記基体（１２０）への転写個所の手前に配置されたキックバックユニット（３３０）を含み、該キックバックユニット（３３０）は、領域選択的に液体（３０２）をキックバック圧力（３３５）の作用により、前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）から遠ざけて前記塗布ローラ（３１０）の前記中空室（３１９）へと押圧するように、構成されており、前記押し出し速度、前記回転速度および前記キックバック圧力（３３５）は、以下のように互いに調節されている、すなわち、
   前記キックバックユニット（３３０）により前記キックバック圧力（３３５）が及ぼされた前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）の第１の領域では、該第１の領域が前記転写個所に到達したときに、前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）には実質的に液体（３０２）が存在せず、さらに
   前記キックバック圧力（３３５）が及ぼされなかった前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）の第２の領域では、該第２の領域が前記転写個所に到達したときに、前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）には液体（３０２）が存在する
   ように互いに調節されている、
   基体（１２０）上に液体（３０２）を塗布するための塗布ユニット。
2. 前記キックバックユニット（３３０）は、前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）に向けられたノズル開口部を備えたノズル（３３２）を含み、
   前記ノズル開口部は所定の横断面積を有し、さらに
   前記ノズル（３３２）は、該ノズル（３３２）の前記横断面積に応じて区切られた、前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）の領域に、前記キックバック圧力（３３５）を及ぼすように構成されている、
   請求項１記載の塗布ユニット。
3. 前記キックバックユニット（３３０）は弁（３３３）を含み、該弁（３３３）は前記ノズル（３３２）を領域選択的に、
   前記キックバック圧力（３３５）を及ぼすために、圧縮されたガス状キックバック流体と、特に圧縮空気と、結合し、または
   前記キックバック圧力（３３５）を及ぼさないようにするために、前記圧縮されたガス状キックバック流体から切り離し、かつ／または前記キックバック流体に比べて低減された物理的圧力（３３４）を有するガス状流体と結合する
   ように構成されている、
   請求項２記載の塗布ユニット。
4. 前記キックバックユニット（３３０）は、軸線方向で前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）に沿って、複数のセグメント（３３６）を有し、さらに
   前記キックバックユニット（３３０）は、前記複数のセグメント（３３６）の各々において選択的に、前記キックバック圧力（３３５）を及ぼすように、または前記キックバック圧力（３３５）を及ぼさないように、構成されている、
   請求項１から３までのいずれか１項記載の塗布ユニット。
5. 前記複数のセグメント（３３６）は、２つの隣り合うセグメント（３３６）間の少なくとも１つのセグメント境界を、前記塗布ローラ（３１０）の回転軸線（３１２）に沿って手動でまたは自動的に変位させることができるように、形成されている、
   請求項４記載の塗布ユニット。
6. 当該塗布ユニット（１７０）は圧力手段（３１３、３１４、３１５）を含み、該圧力手段（３１３、３１４、３１５）は、前記液体（３０２）の前記押し出し速度を調整するため、前記塗布ローラ（３１０）の前記中空室（３１９）内の静水液圧を調整するように、構成されており、
   前記液圧は前記キックバック圧力（３３５）よりも低い、
   請求項１から５までのいずれか１項記載の塗布ユニット。
7. 当該塗布ユニット（１７０）は、回転方向（３０１）で前記キックバックユニット（３３０）の手前に配置されたドクタブレード（３３１）を含み、該ドクタブレード（３３１）は、液体（３０２）を前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）から除去するように構成されている、
   請求項１から６までのいずれか１項記載の塗布ユニット。
8. 当該塗布ユニット（１７０）は、前記転写個所で前記塗布ローラ（３１０）とローラニップを形成する転写ローラ（３２０）を含み、さらに
   前記転写ローラ（３２０）は、液体（３０２）を前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）から受け入れて、第２の転写個所で基体（１２０）上に移すように、構成されている、
   請求項１から７までのいずれか１項記載の塗布ユニット。
9. 前記液体（３０２）はラッカを含み、かつ／または
   前記基体（１２０）は、前段階で印刷された帯状、枚葉紙状、シート状、またはプレート状の記録担体であり、かつ／または
   当該塗布ユニット（１７０）は、液体（３０２）の塗布を前記基体（１２０）上の１つまたは複数の領域（２０２）では阻止し、前記基体（１２０）上の１つまたは複数の別の領域（２０１）では生じさせるように、構成されている、
   請求項１から８までのいずれか１項記載の塗布ユニット。
10. 基体（１２０）上に液体（３０２）を塗布するための方法であって、
    当該方法（４００）は以下のステップを含む、すなわち、
    液体（３０２）が塗布ローラ（３１０）の中空室（３１９）から所定の押し出し速度で、多孔性のローラ壁（３１６）を通って前記塗布ローラ（３１０）の外周面（３１７）へと移動する、ということをもたらすステップ（４０１）と、
    前記塗布ローラ（３１０）を所定の回転速度で所定の回転方向（３０１）に回転させるステップ（４０２）と、さらに
    領域選択的に液体（３０２）を前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）から遠ざけて前記塗布ローラ（３１０）の前記中空室（３１９）へと押圧するために、回転方向（３０１）で前記基体（１２０）への転写個所の手前に配置されたキックバック個所において、回転している前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）上に、キックバック圧力（３３５）を選択的に及ぼすステップ（４０３）とを含み、ただし前記押し出し速度、前記回転速度および前記キックバック圧力（３３５）は、以下のように互いに調節されている、すなわち、
    前記キックバック個所で前記キックバック圧力（３３５）が及ぼされた前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）の第１の領域では、該第１の領域が前記転写個所に到達したときに、前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）には実質的に液体（３０２）が存在せず、さらに
    前記キックバック個所で前記キックバック圧力（３３５）が及ぼされなかった前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）の第２の領域では、該第２の領域が前記転写個所に到達したときに、前記塗布ローラ（３１０）の前記外周面（３１７）には液体（３０２）が存在する
    ように互いに調節されている、
    基体（１２０）上に液体（３０２）を塗布するための方法。