JP2019515164A - 作動駆動装置 - Google Patents

Abstract

家具（３）の可動に支持された家具部分（２）を駆動する作動駆動装置（１）であって、家具部分（２）と結合されるべき少なくとも１つの作動アーム（４）と、少なくとも１つの作動アーム（４）に力を加えるための蓄力器（５）であって、少なくとも１つのばね（６）と、相互に相対的に可動の少なくとも２つのベース部分（７，８）であって、ベース部分（７，８）の間に少なくとも１つのばね（６）が配置されているベース部分（７，８）とを有し、少なくとも１つのばね（６）の内側にガイド装置（９）が配置されている、蓄力器（５）と、を備える、作動駆動装置（１）において、ガイド装置（９）は、少なくとも１つのばね（６）の全長（Ｌ１）にわたって、かつ、少なくとも２つのベース部分（７，８）の相互の相対移動により生じるばね（６）のすべての位置で、ばね（６）の座屈に抗してばね（６）を支持するように構成されている。

Description

本発明は、請求項１の上位概念の構成を有する、家具の可動に支持された家具部分を駆動する作動駆動装置、および少なくとも１つのそのような作動駆動装置を備える家具に関する。

従来技術において、家具の可動に支持された家具部分を駆動する作動駆動装置であって、蓄力器を備え、蓄力器のばねまたはばねセットが、蓄力器の圧縮時にばねの座屈動作を回避するためのガイド装置を有する、作動駆動装置が知られている。この場合、例えばばねにより形成された内側空間内に配置されたロッドの形態の、ばねの内側に配置されたガイド装置が知られている。ばねのガイドに用いられる、内側に位置するそのようなロッドにより、蓄力器の完全に圧縮された位置で、ばねが間に配置された複数のベース部分の間隔が、ひいてはそのような蓄力器の実現可能な行程が制限されているので、そのようなガイドは、支持されるべきばねの全長にわたって延在することができない。このような理由から、そのような蓄力器は、通常は必然的に、ばねを外側で広範囲に包囲する例えば容器状またはポット状のばね支持部の形態の、外側に位置する付加的なガイド装置を有している。

従来技術において知られた、前述のような蓄力器を備える作動駆動装置の欠点は、ばねの内側に配置されたガイド装置によるばねの不十分な支持である。これにより、例えば蓄力器の圧縮時にばねの座屈や蓄力器の不十分なガイドが生じ得る。そのような不十分なガイドは、蓄力器のばね特性曲線および効率に不利に働いてしまうおそれがある。十分なガイドを保証するために、従来技術において知られた作動駆動装置の蓄力器は、付加的な構造手段を有する。その構造手段により、そのような蓄力器（ひいては作動駆動装置）の投入作業量および材料使用量が増加し、また所要スペースが増加する。蓄力器のばねのそのような不十分なガイドは、作動駆動装置の動作時に所望されない騒音発生をも招いてしまうことがある。なぜなら、座屈したばねが、内側に位置するガイドや外側に位置するガイドに沿っても擦過することがあるからである。

したがって、本発明の課題は、従来技術に対して改善された作動駆動装置、および少なくとも１つのそのような作動駆動装置を備える家具を提供することである。

特に、騒音発生、所要スペースおよび効率に関して上述の欠点が解消されるべきである。

課せられたこの課題は、請求項１の特徴部に記載の構成を有する作動駆動装置、および少なくとも１つのそのような作動駆動装置を備える家具によって解決される。本発明の好適な別の実施形態は、従属請求項に規定されている。

ガイド装置が、少なくとも１つのばねの全長にわたって、かつ、少なくとも２つのベース部分の相互の相対移動により生じるばねのすべての位置で、ばねの座屈に抗してばねを支持するように構成されていることにより、ばねのそれぞれ１つの位置が関係する、蓄力器のそれぞれの圧縮位置において、たとえ荷重およびばね硬さが大きな場合であっても、ばねの確実なガイドを保証することができる。ばねがコイルばねとして構成されていると、ガイド装置によってばねが圧縮時に支持されて、ばねが主に専らばねの長手方向軸線に沿って変形し、ばねの半径方向の動き、または、少なくとも２つのベース部分の相対移動の移動方向に対して側方を向いたばねの動きが阻止される。そのようなガイドは、ばねのばね特性曲線に有利に作用し、ばね特性曲線は、例えば特に線形に延びる。これによっても、ばねまたは蓄力器の効率を最適化することができる。なぜなら、少なくとも２つのベース部分の、ほぼ真っ直ぐに進行する相対移動を、ほぼ真っ直ぐで、つまり座屈せずに進行するばねの圧縮運動または伸長運動に変換することができるからである。そうすると、コンパクトで効率的な蓄力器を提供することができる。そのようなガイド装置は、作動駆動装置の動作時の煩わしい騒音を低減するためにも役立つ。なぜなら、大抵は突発的に生じるばねの座屈を回避することができるからである。

ガイド装置の長さが、少なくとも１つのばねの長さに適合可能であると、有利であり得る。これにより、ばねがすべての位置でその全長にわたってばねの座屈に抗して支持されるが、ばねの実現可能な長さ変化、ひいては蓄力器の実現可能な行程がガイド装置により制限されないことを、容易に達成することができる。

さらに、ガイド装置が少なくとも部分的に、少なくとも２つのベース部分の相対移動時にベース部分の一方を通して貫通可能であると、有利であり得る。これにより、ばねの支持を、その全長にわたって、ばねのすべての位置でかつ２つのベース部分の相互のすべての位置で簡単に実現することができる。これにより、ガイド装置の長さは、ばねの長さに容易に適合することができる。さらに、これにより２つのベース部分の相互の相対移動のガイドを達成することが可能であり、そうして例えばガイド装置が適切に構成されている場合に、ベース部分の相対移動のリニアガイドを実現することができる。

作動駆動装置が、ハウジングを備え、ガイド装置が、ベース部分の一方から、ハウジングの内室に向いた方向に貫通可能であることも、有利であり得る。これにより、蓄力器ひいては作動駆動装置の特にコンパクトな構造形態を達成することができる。なぜなら、作動駆動装置の動作時に作動駆動装置のハウジングからガイド装置または蓄力器の部分が突出しないからである。この場合、蓄力器のベース部分は、ハウジングに対して位置固定にまたは揺動可能にハウジングに支持されてよい。

作動駆動装置が、蓄力器により少なくとも１つの作動アームに力を加えるための伝達機構を備え、伝達機構が、ガイド装置が少なくとも部分的に貫通可能であるベース部分と好適には直接に相互作用することも、有利であり得る。この場合、伝達機構を、蓄力器から作動アームへ伝達される力の伝達比の調整に用いることができる。

ガイド装置が、少なくともばね寄りの領域で、ばねを形成する第２の材料とは異なる第１の材料、好適にはプラスチックから成ると、有利であり得る。そうすると、例えばガイド装置とばね、特にばねの内側領域との間の摩擦係数を最適化することが可能であり、そうしてばねとガイド装置との接触時における騒音発生を低減することもできる。ガイド装置は、例えばプラスチック、例えばポリオキシメチレン（ＰＯＭ）などから形成されていてよい。同様に、ガイド装置が金属材料から製作されており、ばね寄りの領域で相応の被覆を有することが可能である。

さらに、ガイド装置が、相互に対応する複数のスリーブ部分を有し、スリーブ部分が、ベース部分に配置され、ベース部分から突出して形成されており、かつ相互に相対的に可動の少なくとも２つのベース部分のすべての位置で、周方向にかつ／または半径方向に少なくとも部分的な重畳を有すると、有利であり得る。この場合、相互に対応するスリーブ部分は、原則的に少なくとも部分的に内外に入れ子式にまたは係合して配置することが可能な、軸方向で相互に摺動可能な２つの部分から形成されていてよい。ベース部分におけるスリーブ部分の配置により、スリーブ部分がベース部分の移動に追随することを保証することができる。スリーブ部分は、ガイド装置に対応付けられたベースとそれぞれ一体に形成されてもよい。さらに、そのようなベースは、ばねの支持（受け）に用いられる。この場合、スリーブ部分の間に、半径方向で約０．１ミリメートルの遊びが設けられてよい。

スリーブ部分が、一方のスリーブ部分に形成された少なくとも１つの溝と、この溝に対応する、他方のスリーブ部分に形成された異形ウェブとの形態の長手方向ガイドを有すると、有利であり得る。これにより、ガイド装置により提供されたばねの支持を高めることが可能であり、ガイド装置によりばねの内側で必要な所要スペースを最少化することもできる。

ガイド装置が、少なくとも１つの、好適にはピン状のガイド要素と、ガイド要素に対する少なくとも１つのガイド開口とを有し、少なくとも１つのガイド要素が、一方のベース部分に配置されており、ガイド要素に対応する少なくとも１つのガイド開口が、他方のベース部分に形成されていることも、有利であり得る。この場合、ガイド要素は、組付け位置で、つまり蓄力器が作動駆動装置に組み込まれた状態で、蓄力器のベース部分のすべての相対位置においてガイド開口を通過することができる。そのように構成されたガイド装置により、ベース部分の相互の相対移動のガイドを達成することもできる。

この場合、原則的に、ガイド要素が少なくとも部分的に、スリーブ部分の一方に配置可能であるか、またはスリーブ部分の一方により形成されていると、有利であり得る。そうすると、このようなガイド要素を、相互に対応するスリーブ部分の補強に用いることができる。他方のベース部分におけるガイド開口に対応する、ガイド開口を通して貫通可能なガイド要素を、スリーブ部分の一方により形成することもできる。ガイド開口の領域付近に形成されたスリーブ部分は、ガイド要素のガイドにも用いることができる。

したがって、ガイド装置の少なくとも１つのスリーブ部分および／またはガイド装置の少なくとも１つのガイド要素が少なくとも部分的に、相互に相対的に可動の少なくとも２つのベース部分の少なくとも１つの位置で、他方のベース部分に形成された少なくとも１つのガイド開口を通して貫通可能であることも、有利であり得る。これにより、ばねのすべての位置でばねの全長にわたって、かつ２つのベース部分の相互のすべての相対位置で、ばねの座屈に抗してばねを支持する特に安定したガイド装置を、ベース部分の相互のガイドを同時に行いつつ達成することができる。

原則的に、ベース部分の間に、内側に位置するガイド装置だけが配置されていると、有利であり得る。これにより、特に省スペースの蓄力器ひいては特に省スペースの作動駆動装置を提供することができる。

少なくとも１つのばねの内側に、別のばねが同軸に配置可能であることも、有利であり得る。これにより、蓄力器により供給可能な力の大きさおよび帯域幅を高めることが可能であり、作動駆動装置を駆動されるべき家具部分に合わせて良好に適合させることもできる。これにより、蓄力器ひいては作動駆動装置の寸法を好適には縮小することもできる。この場合、同軸に配置された別のばねは、外側に位置するばねとは逆向きの巻方向を有してよい。

ガイド装置の形状が、少なくとも１つのばねの内側輪郭にほぼ相当することも、有利であり得る。この場合、ばねの内側輪郭は、ほぼ円筒側面に相当してよく、したがってガイド装置は、ほぼ円筒の横断面を有していてよい。これにより、例えば半径方向の全方向でかつばねの全長にわたって、ばねの座屈に抗してばねの支持を行うことを達成することができる。この場合、ガイド装置とばねの内側輪郭との間に、０．１ｍｍ〜１ｍｍ、好適には約０．３ｍｍの遊びが設けられてよい。

前述の少なくとも１つの作動駆動装置と、この作動駆動装置に可動に支持された家具部分とを備える家具に対しても、権利保護が請求される。

以下、本発明の別の詳細および利点を、図示された実施例に関する図面の説明に基づき詳説する。

家具の斜視側面図である。 ハウジングカバーが取り外された作動駆動装置の斜視側面図である。 図３ａ、図３ｂは、作動駆動装置の側面断面図である。 作動駆動装置の別の実施形態の斜視側面図である。 図５ａ、図５ｂは、ガイド装置の斜視図である。 図６ａ〜図６ｃは、蓄力器の斜視側面図または斜視詳細図である。 図７ａ、図７ｂは、それぞれ異なる圧縮位置における蓄力器の斜視図である。 図８ａ〜図８ｃは、第１の圧縮位置における蓄力器をそれぞれ異なる方向から見た図である。 図９ａ〜図９ｃは、第２の圧縮位置における蓄力器をそれぞれ異なる方向から見た図である。 図１０ａ〜図１０ｃは、第１の圧縮位置における蓄力器の別の実施形態をそれぞれ異なる方向から見た図である。 図１１ａ〜図１１ｃは、第２の圧縮位置における蓄力器の別の実施形態をそれぞれ異なる方向から見た図である。

図１は、家具３の内室に組み付けられた作動アーム駆動装置１と、作動アーム駆動装置１により駆動される、運動可能に支持された家具部分２とを備える家具３の斜視図を示している。家具部分２は、描画されたように上方折り畳みフラップとして構成されている。図示されたものとは異なり、家具部分２は、例えば上方旋回フラップとして構成されていてもよい。

図２は、ハウジング１０からハウジングカバーが取り外された作動駆動装置１の斜視図を示している。作動駆動装置１と、運動させるべき家具部分２とを結合するために、作動駆動装置１は、作動アーム４を有している。作動アーム４に力を加えるために、作動駆動装置１は、蓄力器５をさらに有し、蓄力器５は、図示のように、複数のレバーを有する伝達機構１１を介して作動アーム４に作用する。蓄力器５自体は、相互に相対移動可能な２つのベース部分７，８を有している。図示の実施形態では、第１のベース部分７は、ハウジング１０に揺動可能に支持されており、第２のベース部分８は、伝達機構１１と直接に相互作用する。蓄力器５の複数のばね６が、ばねの長手方向軸線に関して相互に平行に配置されている。図２の描画は、（図１にも認められるように）家具３における作動駆動装置の所定の組付け位置にほぼ相当し、ばね６（またはばね６の長手方向軸線）は、略水平に延在するかまたは横置きに配置されている。作動アーム４は、図示されているように、水平の回転軸線を中心に揺動可能である。蓄力器５は、ばね６をガイドするとともに２つのベース部分７，８を相互にガイドするためにも、ばね６の内側に配置されたガイド装置９を有する。ガイド装置９については以下に詳しく検討される。

図３ａおよび図３ｂは、作動駆動装置１の２つの異なる揺動位置における作動駆動装置の、図２に示した実施形態の側面断面図を示している。

図３ａには、家具３の、作動駆動装置１により駆動される家具部分２の開位置に対応する、作動駆動装置１の揺動位置が示されている。蓄力器５は、ばね６の長さＬ１とガイド装置９の長さＬ２とがほぼ最大値を有することを特徴とする第１の圧縮位置にある。蓄力器５の、ばね６の内側に配置されたガイド装置９の長さＬ２が、ばね６の長さＬ１に適合可能であるので、この第１の圧縮位置でも、ばねの全長Ｌ１にわたって、側方の、つまりばね６の長手方向軸線に対して横向きの座屈に抗してばねの支持を行うことができる。図示されているように、蓄力器５は、ベース部分７，８の間に平行に配置された３つのばね６を有する。ばねの内側に配置されたガイド装置９は、ベース部分７，８から突出する、内外に係合する複数のスリーブ部分１２，１３と、ここではピン要素２２により形成された、対応するガイド開口１８を通って突出するガイド要素１７とから形成される。ここでは、第１のベース部分７に第１のスリーブ部分１２が配置されており、第２のベース部分８に第２のスリーブ部分１３が配置されている。ピン要素２２の形態のガイド要素１７は、第１のベース部分７に配置されていて、第２のベース部分８に形成されたガイド開口１８を通過し、その際、スリーブ部分１３は、ガイド要素１７のガイドにも用いられる（図３ｂ参照）。

図３ｂには、作動駆動装置１が、家具３の、作動駆動装置１により駆動される家具部分２の閉位置に対応する第２の揺動位置で示されている。このとき、蓄力器５は、ばね６の長さＬ１とガイド装置９の長さＬ２とがほぼ最小値を有することを特徴とする第２の圧縮位置にある。つまり、２つのベース部分７，８は、ほぼ最小の相互間隔を有する。ばね６の内側に配置されたガイド装置９の長さＬ２は、ばね６の長さＬ１に適合可能であるので、蓄力器５のこの第２の圧縮位置でも、ばね６の全長Ｌ１にわたって座屈に抗してばね６を支持することを保証することが可能であり、その際、蓄力器５の行程または２つのベース部分７，８の実現可能な最小の間隔は、ガイド装置９により制限されていない。図３ｂにおいて、ガイド装置９の一部が、ハウジング１０の内室を向いた方向に、第２のベース部分８を通して貫通可能であり、その際、本実施形態では、具体的にはピン要素２２として構成されたガイド要素１７が、第２のベース部分８に形成されたガイド開口１８を通過することが明確に看取される。伝達機構１１は、図示のように、ベース部分８からハウジング１０の内室の方向に延在するガイド要素１７の間に作用する。

図４は、同軸に内外に入れ子式に配置されたばね６，１９を有する蓄力器５の別の実施形態の斜視図を示している。本実施形態では、蓄力器５は、ここでも第１のベース部分７と第２のベース部分８とを有する。ガイド装置９は、相互に対応するスリーブ部分１２，１３と、ガイド開口１８を通して貫通可能なガイド要素１７とにより形成される。第１のベース部分７に、ベース２０と一体に形成された第１のスリーブ部分１２が対応付けられており、第２のベース部分８に、ベース２１と一体に形成された第２のスリーブ部分１３が対応付けられている。スリーブ部分１２は、スリーブ部分１３の溝１５に対応する、半径方向に突出する異形ウェブ１６を有する。さらにスリーブ部分１２は、ガイド要素１７を形成するための、長手方向に延在する突出部を有しており、突出部は、蓄力器５の組付け状態で（例えば図８ａ〜図８ｃおよび図９ａ〜図９ｃ参照）、他方のベース部分８に配置されたスリーブ部分１３に係合する。そうすると、相互に相対移動可能な２つのベース部分７，８のすべての位置で、スリーブ部分１２，１３の、半径方向にかつ／または周方向に延在する重畳を達成することが可能であり、これにより、ばね６，１９の側方の座屈に抗してばね６，１９の安定した支持を達成することができる。スリーブ部分１２，１３に対して付加的に、ガイド装置９は、前述のように、蓄力器５の組付け状態で、ばね６，１９の長手方向に延在するガイド要素１７を有しており、ガイド要素１７は、（本実施形態では）第２のベース部分８に形成されたガイド開口１８を通して貫通可能である。この場合、第２のベース部分８に対応付けられたベース２１にも同様に相応のガイド開口が形成されている。ガイド要素１７を補強するために、ピン要素２２をガイド要素１７の内側に設けることができる。スリーブ部分１２，１３のガイド要素１７を、例えば鋼製ピンの形態で設けられてよいピン要素２２から形成することもできる。ここで図示された蓄力器５のばね６，１９は、相互に同軸に（つまり入れ子式に）配置することができるコイルばねの形態で形成されており、描画上の理由から、圧縮された状態で図示されている。

図５ａおよび図５ｂは、ガイド装置９の長さＬ２がそれぞれ異なるガイド装置９の実施形態をそれぞれ示している。ガイド装置９は、相互に対応するスリーブ部分１２，１３を有しており、スリーブ部分１２，１３は、それぞれベース２０または別のベース２１と一体に形成されている。本実施形態では、ベース２０のスリーブ部分１２は、溝１５の形態の切欠きを有しており、溝１５に、別のベース２１のスリーブ部分１３の、半径方向に突出する異形ウェブ１６が係合することができる。そうすると、溝１５および異形ウェブ１６により、スリーブ部分１２，１３の相互の長手方向ガイドが達成される。

図５ｂでは、スリーブ部分１２，１３は、図５ａと比べて相互に接近しており、これにより、ガイド装置９の長さＬ２が短縮されている。

図６ａ〜図６ｃには、蓄力器５の別の実施形態が示されており、この蓄力器５のガイド装置９は、ここでも相互に対応するスリーブ部分１２，１３を有する。図６ａにおいて、蓄力器５は、第１の圧縮位置で示されている。図６ｂは、図６ａに示した蓄力器の断面図を示している。図６ｂにおいて、相互に係合している、相互に対応するスリーブ部分１２，１３の間の、周方向に存在する重畳が認められる。図６ｃには、詳細部分Ａが拡大して示されている。図６ｃにおいて、第１のスリーブ部分は、周方向に形成された異形ウェブ１６を有しており、異形ウェブ１６は、第２のスリーブ部分１３に設けられた、同様に周方向に形成された、溝１５の形態の切欠きに係合することが看取される。これにより、相互に対応するスリーブ部分１２，１３の長手方向ガイド１４の別の実施形態が形成される。

図７ａおよび図７ｂには、２つの圧縮位置における蓄力器５の実施形態が示されており、蓄力器５の断面図は、図８ａ〜図８ｃまたは図９ａ〜図９ｃに示されている。図７ａにおける蓄力器５の位置は、前述の第１の圧縮位置にほぼ相当し、図７ｂに示した蓄力器の位置は、前述の第２の圧縮位置にほぼ相当する。

図８ａおよび図８ｂには、図８ｃに示した断面線Ａ−Ａに沿った、蓄力器５の斜視断面図および側面断面図が示されている。これらの図面において、図示の実施形態では、蓄力器５が第１のベース部分７と第２のベース部分８との間に平行に配置された４つのばね６を有していることが看取される。ばね６を支持するために、またベース部分７，８の相互の相対移動をガイドするためにも、蓄力器５は、ガイド装置９を有している。ガイド装置９は、相互に対応するスリーブ部分１２，１３と、ガイド開口１８を通して貫通可能なガイド要素１７とにより形成されている。ガイド要素１７は、スリーブ部分１２により形成されていて、補強のために内側に位置するピン要素２２を有する。相互に対応するスリーブ部分１２，１３の長手方向ガイドのために、溝１５に係合する異形ウェブ１６が設けられている。図示のように、ガイド要素１７は、すでに第１の圧縮位置で部分的にガイド開口１８を貫通しており、これにより、圧縮動作のはじめから存在するベース部分７，８の相互のガイドが達成される。相互に対応するスリーブ部分１２，１３（およびガイド要素１７）がベース２０または別のベース２１と一体に形成されており、ばね６がベース２０または別のベース２１に支持されていることも看取される。ベース２０，２１および相互に対応するスリーブ部分１２，１３を適切に材料選択（例えばプラスチックまたは相応の被覆）すると、ばね６の摩擦および騒音のわずかな支持またはガイドを行うことができる。

図９ａおよび図９ｂには、図９ｃに示した断面線Ａ−Ａに沿った、斜視断面図および側面断面図が示されている。これらの図面において、図８ａ〜図８ｃの実施形態に対応する蓄力器５は、前述のように第２の圧縮位置に位置する（図７ｂも参照）。ベース部分７，８の相互の間隔ひいては蓄力器５の行程は、図示の実施形態では、ばね６の圧縮性に合わせて制限されており、ガイド装置９の長さＬ２により制限されていない。

図１０ａ〜図１０ｃおよび図１１ａ〜図１１ｃには、図８ａ〜図８ｃおよび図９ａ〜図９ｃの実施形態とは異なり、さらに４つのばね１９を有しており、これらのばね１９がばね６に対して同軸に配置された、蓄力器５の実施形態が示されている。ばね６およびこれに同軸に配置されたばね１９は、それぞれ異なる巻方向を有している（例えば図１０ｃ参照）、これにより、ベース部分７，８の相互の相対移動時にばねの引っ掛かりを阻止することができる。この場合、ガイド装置９は、前述の実施形態にほぼ相当する。

Claims (16)

1. 家具（３）の可動に支持された家具部分（２）を駆動する作動駆動装置（１）であって、
   前記家具部分（２）と結合されるべき少なくとも１つの作動アーム（４）と、
   前記少なくとも１つの作動アーム（４）に力を加えるための蓄力器（５）であって、該蓄力器（５）は、少なくとも１つのばね（６）と、相互に相対的に可動の少なくとも２つのベース部分（７，８）であって、該ベース部分（７，８）の間に前記少なくとも１つのばね（６）が配置されている、ベース部分（７，８）とを有し、前記少なくとも１つのばね（６）の内側にガイド装置（９）が配置されている、蓄力器（５）と、
   を備える、作動駆動装置（１）において、
   前記ガイド装置（９）は、前記少なくとも１つのばね（６）の全長（Ｌ１）にわたって、かつ、前記少なくとも２つのベース部分（７，８）の相互の相対移動により生じる前記ばね（６）のすべての位置で、前記ばね（６）の座屈に抗して該ばね（６）を支持するように構成されていることを特徴とする、作動駆動装置（１）。
2. 前記ガイド装置（９）の長さ（Ｌ２）は、前記少なくとも１つのばね（６）の長さ（Ｌ１）に適合可能である、請求項１記載の作動駆動装置（１）。
3. 前記ガイド装置（９）は少なくとも部分的に、前記少なくとも２つのベース部分（７，８）の相対移動時に前記ベース部分（７，８）の一方を通して貫通可能である、請求項１または２記載の作動駆動装置（１）。
4. 前記作動駆動装置（１）は、ハウジング（１０）を備え、前記ガイド装置（９）は、前記ベース部分（７，８）の一方から、前記ハウジング（１０）の内室に向いた方向に貫通可能である、請求項３記載の作動駆動装置（１）。
5. 前記作動駆動装置（１）は、前記蓄力器（５）により前記少なくとも１つの作動アーム（４）に力を加えるための伝達機構（１１）を備え、該伝達機構（１１）は、前記ガイド装置（９）が少なくとも部分的に貫通可能である前記ベース部分（８）と好適には直接に相互作用する、請求項３または４記載の作動駆動装置（１）。
6. 前記ガイド装置（９）は、少なくとも前記ばね（６）寄りの領域で、前記ばね（６）を形成する第２の材料とは異なる第１の材料、好適にはプラスチックから成る、請求項１から５までの少なくとも１項記載の作動駆動装置（１）。
7. 前記ガイド装置（９）は、相互に対応する複数のスリーブ部分（１２，１３）を有し、該スリーブ部分（１２，１３）は、前記ベース部分（７，８）に配置されていて、該ベース部分（７，８）から突出して形成されており、かつ、相互に相対的に可動の少なくとも２つの前記ベース部分（７，８）のすべての位置で、周方向にかつ／または半径方向に少なくとも部分的な重畳を有する、請求項１から６までの少なくとも１項記載の作動駆動装置（１）。
8. 前記スリーブ部分（１２，１３）は、一方の前記スリーブ部分（１２）に形成された少なくとも１つの溝（１５）と、該溝（１５）に対応する、他方の前記スリーブ部分（１３）に形成された異形ウェブ（１６）との形態の長手方向ガイド（１４）を有する、請求項７記載の作動駆動装置（１）。
9. 前記ガイド装置（９）は、少なくとも１つの、好適にはピン状のガイド要素（１７）と、該ガイド要素（１７）に対する少なくとも１つのガイド開口（１８）とを有し、前記少なくとも１つのガイド要素（１７）は、一方の前記ベース部分（７）に配置されており、前記ガイド要素（１７）に対応する前記少なくとも１つのガイド開口（１８）は、他方の前記ベース部分（８）に形成されている、請求項１から８までの少なくとも１項記載の作動駆動装置（１）。
10. 前記ガイド装置（９）は、好適には相互に平行に配置された少なくとも２つのガイド要素（１７）と、該ガイド要素（１７）に対応する少なくとも２つのガイド開口（１８）とを有し、前記伝達機構（１１）は、前記ガイド要素（１７）が少なくとも部分的に貫通可能である前記ガイド開口（１８）同士の間のほぼ中央で前記ベース部分（８）に係合する、請求項５を引用する請求項７記載の作動駆動装置（１）。
11. 前記ガイド要素（１７）は少なくとも部分的に、前記スリーブ部分（１２，１３）の一方に配置可能である、または前記スリーブ部分（１２，１３）の一方により形成されている、請求項７を引用する請求項９記載の作動駆動装置（１）。
12. 前記ガイド装置（９）の少なくとも１つのスリーブ部分（１２，１３）および／または前記ガイド装置（９）の少なくとも１つのガイド要素（１７）は少なくとも部分的に、相互に相対的に可動の前記少なくとも２つのベース部分（７，８）の少なくとも１つの位置で、他方の前記ベース部分（８）に形成された少なくとも１つのガイド開口（１８）を通して貫通可能である、請求項３を引用する請求項７または９の少なくとも１項記載の作動駆動装置（１）。
13. 前記ベース部分（７，８）の間に、内側に位置する前記ガイド装置（９）だけが配置されている、請求項１から１２までの少なくとも１項記載の作動駆動装置（１）。
14. 前記少なくとも１つのばね（６）の内側に、別のばね（１９）が同軸に配置可能である、請求項１から１３までの少なくとも１項記載の作動駆動装置（１）。
15. 前記ガイド装置（９）の形状は、前記少なくとも１つのばね（６）の内側輪郭にほぼ相当する、請求項１から１４までの少なくとも１項記載の作動駆動装置（１）。
16. 請求項１から１５までの少なくとも１項記載の少なくとも１つの作動駆動装置（１）と、該作動駆動装置（１）に可動に支持された家具部分（２）と、を備える家具（３）。

Images