JP2019503882A - 可搬型工作機械および可搬型工作機械を製造する方法 - Google Patents

Abstract

【課題】
【解決手段】本発明は、電荷担体容量（Ｑ）を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニットと、１２ｍｍより小さいシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部とを備えた、長さ（Ｌ）、幅（Ｂ）、高さ（Ｈ）、質量（ｍ）を有する可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマーを出発点とする。長さ（Ｌ）、幅（Ｂ）、高さ（Ｈ）、質量（ｍ）と電荷担体容量（Ｑ）の逆数とから求めた積（Ｐ）が１３０１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを提案する。
【選択図】図１

Description

特定のシャンク径（Ｓｃｈａｆｔｄｕｒｃｈｍｅｓｓｅｒ）を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部を備えた可搬型バッテリ穴あけ機およびバッテリ破つりハンマーは従来技術からすでに公知である。その場合、機械のサイズ、重量、およびバッテリ容量が様々に異なり、大きいシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部を備えた機械は、大抵の場合、小さいシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部を備えた機械より大きく、かつ重く形成されている。

本発明は、電荷担体容量（Ｌａｄｕｎｇｓｔｒａｅｇｅｒｋａｐａｚｉｔａｅｔ）を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニットと、１２ｍｍより小さい、特に１０ｍｍまたは６．５ｍｍのシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部とを備えた、長さ、幅、高さ、質量を有する可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマーを出発点とする。

長さ、幅、高さ、質量と電荷担体容量の逆数とから求めた積が１３０１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを提案する。

本発明に係る可搬型工作機械の実施形態によって、特に良好な操作性（Ｈａｎｄｈａｂｂａｒｋｅｉｔ）を実現することができる。有利にも、サイズ、重量、および電荷担体容量が好適に組み合わせられた工作機械を提供することができる。さらに、有利にも、より高い操作快適性を実現することができる。特に、有利にも使い易さ（Ｈａｎｄｌｉｃｈｋｅｉｔ）と耐用年数（Ｌａｕｆｚｅｉｔ）のバランスがとれた（ａｕｓｂａｌａｎｃｉｅｒｔ）工作機械を提供することができる。さらに、有利にも、小さいシャンク径を有する工具用の快適および／または安全および／または正確に操作可能な工作機械を提供することができる。

「予定されている」とは、特に、特別にプログラムされている、設計されている、および／または装備されていることと解されるべきである。ある対象物が特定の機能をするよう予定されているとは、特に、その対象物が、少なくともある使用状態および／または動作状態においてこの特定の機能を果たす、および／または実行することと解されるべきである。これに関連して、「可搬型工作機械」とは、特に工作物を加工する機械、しかし有利には穴あけ機、ハンマードリルおよび／またはハンマー、破つりハンマー、のこぎり、かんな、ドライバ、フライス盤、グラインダ、アングルグラインダ、園芸器具および／または多機能工具と解されるべきである。可搬型工作機械は、少なくとも１つの駆動ユニットを有することが好ましい。これに関連して、「駆動ユニット」とは、特に少なくとも駆動トルクを生成すること、特に使用工具に伝えるべく利用可能にするよう予定されているユニットと解されるべきである。駆動ユニットは、電動機を有することが好ましい。

エネルギー貯蔵ユニットは、少なくとも１つのバッテリを有することが有利であり、例えばバッテリパックなどの少なくとも１つの再充電可能なバッテリを有することが特に有利である。エネルギー貯蔵ユニットがバッテリパックとして形成されていることが特に有利である。可搬型手持ち工作機械が、エネルギー貯蔵ユニットとの、特にツールを用いない、および／または操作者による、特に機械的および／または電気的接続に用いるよう予定されている少なくとも１つのインターフェースを有することが好ましい。エネルギー貯蔵ユニットが１８Ｖの動作電圧で使用するよう予定されていることが好ましい。エネルギー貯蔵ユニットが９Ｖまたは２４Ｖまたは３６Ｖ、あるいは当業者に有意義と思われる別の動作電圧で使用するよう予定されていることも考えられる。これに関連して、「電荷担体容量」とは、特に定格電荷量（Ｎｅｎｎｌａｄｕｎｇ）と解されるべきである。

これに関連して、「高速交換工具収容部」とは、特にツールを用いることなく操作可能に形成されていてもよい、特に手持ち電動工作機械に使用工具を離脱可能に取り付けるための工具収容部と解されるべきである。高速交換工具収容部は、使用工具を収容するために、差込みシステムの一部である工具シャンク、特にＳＤＳ（登録商標）シャンクを備えていることが好ましい。これに関連して、「工具シャンク」とは、少なくとも実質的に、好ましくは完全に加工ジオメトリ、特に切断ジオメトリなしに形成されている、特に使用工具の一部分領域と解されるべきである。使用工具の工具シャンクは、使用工具を手持ち電動工作機械の工具収容部に結合するよう予定されていることが好ましい。これに関連して、「高速交換工具」とは、特に、特にツールを用いることなく高速交換工具収容部に取り付けるよう予定されている使用工具と解されるべきである。高速交換工具を収容するための高速交換工具収容部は、トルクを伝達するよう、および／または高速交換工具収容部に高速交換工具を固定するよう予定されている少なくとも１つの溝および／または少なくとも１つの隆起を有する工具シャンクを備えていることが好ましい。特に、高速交換工具収容部は、ＳＤＳ−ｐｌｕｓ（登録商標）高速交換工具、またはＳＤＳ−Ｑｕｉｃｋ（登録商標）高速交換工具、あるいはＳＤＳ−ｐｌｕｓ（登録商標）またはＳＤＳ−Ｑｕｉｃｋ（登録商標）互換の高速交換工具シャンクを有する高速交換工具を収容するよう予定されている。ＳＤＳ（登録商標）（登録番号第ＤＥ３９６０８６４９７号）、ＳＤＳ−ｐｌｕｓ（登録商標）（登録番号第３９５１６６９５０号）およびＳＤＳ−Ｑｕｉｃｋ（登録商標）（登録番号第３０７５５７２１９号）という名称は、ロベルト・ボッシュ・ゲーエムベーハーの登録商標である。

本発明の好ましい一実施形態において、積が１００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが提案され、それによって、特に有利にバランスのとれた使い易さ、性能、および耐用年数を実現することができる。

本発明の特に好ましい一実施形態において、積が７５１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが提案される。これによって、特に、特に有利にバランスのとれた使い易さ、性能、および耐用年数を実現することができる。

さらに、本発明は、電荷担体容量を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニットと、２０ｍｍより小さい、特に１８ｍｍのシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部とを備えた、長さ、幅、高さ、質量を有する可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマーを出発点とする。

長さ、幅、高さ、質量と電荷担体容量の逆数とから求めた積が２０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが提案される。

本発明に係る可搬型工作機械の実施形態によって、特に、良好な操作性を実現することができる。有利にも、サイズ、重量、および電荷担体容量が好適に組み合わせられた工作機械を提供することができる。さらに、有利にも、高い操作快適性を実現することができる。特に、工作機械は、有利にも使い易さと耐用年数のバランスがとれた工作機械を提供することができる。さらに、有利にも、中くらいのシャンク径を有する工具用の快適および／または安全および／または正確に操作可能な工作機械を提供することができる。

特に、高速交換工具収容部は、ＳＤＳ−ｍａｘ（登録商標）高速交換工具、またはＳＤＳ−ｍａｘ（登録商標）互換の工具シャンクを有する高速交換工具を収容するよう予定されている。エネルギー貯蔵ユニットが、３６Ｖの動作電圧で使用するよう予定されていることが好ましい。しかし、エネルギー貯蔵ユニットが９Ｖまたは１８Ｖまたは２４Ｖ、あるいは当業者に有意義と思われる他の動作電圧で使用するよう予定されていることも考えられる。ＳＤＳ−ｍａｘ（登録商標）という名称は、ロベルト・ボッシュ・ゲーエムベーハーの登録商標である（登録番号第３９５１６６９６９号）。

本発明の好ましい一実施形態において、積が１５００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが提案され、それによって、特に有利にバランスのとれた使い易さ、性能、および耐用年数を実現することができる。

本発明の特に好ましい一実施形態において、積が１０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが提案される。これによって、特に、特に有利にバランスのとれた使い易さ、性能、および耐用年数を実現することができる。

さらに、本発明は、電荷担体容量を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニットと、２６ｍｍより大きい、特に２８ｍｍまたは３０ｍｍのシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部とを備えた、長さ、幅、高さ、質量を有する可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマーを出発点とする。

長さ、幅、高さ、質量と電荷担体容量の逆数とから求めた積が１００００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが提案される。

本発明に係る可搬型工作機械の実施形態によって、特に良好な操作性を実現することができる。有利にも、サイズ、重量、および電荷担体容量が好適に組み合わせられた工作機械を提供することができる。さらに、有利にも、高い操作快適性を実現することができる。特に、有利にも使い易さと耐用年数のバランスがとれた工作機械を提供することができる。さらに、有利にも、大きいシャンク径を有する工具用の快適および／または安全および／または正確に操作可能な工作機械を提供することができる。

特に、高速交換工具収容部は、ＳＤＳ−ｈｅｘ高速交換工具、またはＳＤＳ−ｈｅｘ互換の工具シャンクを有する高速交換工具、あるいは、トルクを伝達するよう、および／または高速交換工具収容部に高速交換工具を固定するよう予定されている、特に少なくとも１つの溝および／または少なくとも１つの隆起を有する六角形の工具シャンクを備えた高速交換工具を収容するよう予定されている。エネルギー貯蔵ユニットは、３６Ｖの動作電圧で使用するよう予定されていることが好ましい。しかし、エネルギー貯蔵ユニットが９Ｖまたは１８Ｖまたは２４Ｖ、あるいは当業者に有意義と思われる他の動作電圧で使用するよう予定されていることも考えられる。

本発明の好ましい一実施形態において、積が８０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが提案され、それによって、特に有利にバランスのとれた使い易さ、性能、および耐用年数を実現することができる。

本発明の特に好ましい一実施形態において、積が７０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが提案される。これによって、特に、特に有利にバランスのとれた使い易さ、性能、および耐用年数を実現することができる。

さらに、本発明は、長さ、幅、高さ、質量と電荷担体容量を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニットと、高速交換工具用の高速交換工具収容部とを備えた、可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマーを製造する方法を出発点とする。

方法が、少なくとも１つの方法ステップを有することが提案される。すなわち長さ、幅、高さ、質量と電荷担体容量の逆数とから求めた積が、高速交換工具収容部が設計されているシャンク径に依存する特定の値未満になるように考慮される、少なくとも１つの方法ステップを有することが提案される。

本発明に係る方法によって、特に良好な操作性を実現することができる。有利にも、サイズ、重量、および電荷担体容量が好適に組み合わせられた工作機械を提供することができる。さらに、有利にも、高い操作快適性を実現することができる。特に、有利にも使い易さと耐用年数のバランスがとれた工作機械を提供することができる。さらに、大きいシャンク径を有する工具用の快適および／または安全および／または正確に操作可能な工作機械を提供することができることが有利である。

１２ｍｍより小さい、特に１０ｍｍまたは６．５ｍｍのシャンク径を有する高速交換工具、ならびに／あるいはＳＤＳ−ｐｌｕｓ（登録商標）工具シャンクまたはＳＤＳ−Ｑｕｉｃｋ（登録商標）工具シャンクを有する高速交換工具、ならびに／あるいはＳＤＳ−ｐｌｕｓ（登録商標）高速交換工具またはＳＤＳ−Ｑｕｉｃｋ（登録商標）互換の高速交換工具については、積が１３０１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満、特に有利には１００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満、好ましくは７５１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが有利である。

２０ｍｍ未満、特に１８ｍｍのシャンク径を有する高速交換工具、ならびに／あるいはＳＤＳｍａｘ（登録商標）工具シャンクを有する高速交換工具、ならびに／あるいはＳＤＳ−ｍａｘ（登録商標）互換の高速交換工具については、積が２０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満、特に有利には１５００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満、好ましくは１０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが有利である。

２６ｍｍより大きい、特に２８ｍｍまたは３０ｍｍのシャンク径を有する高速交換工具、ならびに／あるいはＳＤＳ−ｈｅｘ工具シャンクを有する高速交換工具、ならびに／あるいはＳＤＳ−ｈｅｘ互換の高速交換工具、ならびに／あるいは六角形の工具シャンクを有する高速交換工具については、積が１００００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満、特に有利には８０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満、好ましくは７０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることが有利である。

この場合、本発明に係る可搬型手持ち工作機械は、上述した使用および実施形態に限定されるものではない。特に、本発明に係る手持ち工作機械は、本明細書中に記載された動作原理を満足するために、本明細書中に挙げた数とは異なる数の個々の要素、部材、およびユニットを有していてもよい。

以下の図面の説明から他の利点が明らかになる。図面には本発明の３つの実施例が示されている。図面、明細書、および請求項は、多数の特徴の組合せを含む。当業者は、これらの特徴を目的に合わせて個々に検討し、有意義な別の組合せに統合するだろう。

第１の可搬型工作機械の模式図である。 第２の可搬型工作機械の模式図である。 第３の可搬型工作機械の模式図である。 可搬型工作機械を製造する方法の例示的フローチャートである。

図１は、バッテリ手持ち穴あけ機として形成された第１の可搬型工作機械を示す。第１の可搬型工作機械は高速交換工具収容部１８ａを有している。この事例において、高速交換工具収容部１８ａは、１０ｍｍのシャンク径を有するＳＤＳ−ｐｌｕｓ（登録商標）高速交換工具の収容に用いるよう予定されている。さらに、第１の可搬型工作機械は、長さ（Ｌ_ａ）１０ａ、幅（Ｂ_ａ）１２ａ、高さ（Ｈ_ａ）１４ａおよび質量（ｍ_ａ）を有している。この事例において、長さ（Ｌ_ａ）１０ａは２５ｃｍ、幅（Ｂ_ａ）１２ａは７ｃｍ、高さ（Ｈ_ａ）１４ａは２０ｃｍ、質量（ｍ_ａ）は１．８ｋｇである。さらに、第１の可搬型工作機械は、電荷担体容量（Ｑ_ａ）を有するバッテリパックとして形成されたエネルギー貯蔵ユニット１６ａを備えている。この事例において、電荷担体容量（Ｑ_ａ）は６Ａｈである。この事例において、長さ（Ｌ_ａ）１０ａ、幅（Ｂ_ａ）１２ａ、高さ（Ｈ_ａ）１４ａ、質量（ｍ_ａ）と電荷担体容量（Ｑ_ａ）の逆数との積（Ｐ_ａ＝Ｌ_ａ・Ｂ_ａ・Ｈ_ａ・ｍ_ａ・Ｑ_ａ ^−１）は１０５０ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１である。

図２に本発明の別の実施例が示されている。図２は、バッテリ式ハンマードリルとして形成された第２の可搬型工作機械を示す。第２の可搬型工作機械は高速交換工具収容部１８ｂを有している。この事例において、高速交換工具収容部１８ｂは、１８ｃｍのシャンク径を有するＳＤＳ−ｍａｘ（登録商標）高速交換工具の収容に用いるよう予定されている。さらに、第２の可搬型工作機械は、長さ（Ｌ_ｂ）１０ｂ、幅（Ｂ_ｂ）１２ｂ、高さ（Ｈ_ｂ）１４ｂ、質量（ｍ_ｂ）を有している。この事例において、長さ（Ｌ_ｂ）１０ｂは４８ｃｍ、幅（Ｂ_ｂ）１２ｂは９ｃｍ、高さ（Ｈ_ｂ）１４ｂは２６ｃｍ、質量（ｍ_ｂ）は６．５ｋｇである。さらに、第２の可搬型工作機械は、電荷担体容量（Ｑ_ｂ）を有するバッテリパックとして形成されたエネルギー貯蔵ユニット１６ｂを備えている。この事例において、電荷担体容量（Ｑ_ｂ）は４Ａｈである。この事例において、長さ（Ｌ_ｂ）１０ｂ、幅（Ｂ_ｂ）１２ｂ、高さ（Ｈ_ｂ）１４ｂ、質量（ｍ_ｂ）と電荷担体容量（Ｑ_ｂ）の逆数との積（Ｐ_ｂ＝Ｌ_ｂ・Ｂ_ｂ・Ｈ_ｂ・ｍ_ｂ・Ｑ_ｂ ^−１）は１８２５２ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１である。

図３に本発明の別の実施例が示されている。図３は、バッテリ式ハンマードリルとして形成された第３の可搬型工作機械を示す。第３の可搬型工作機械は高速交換工具収容部１８ｃを有している。この事例において、高速交換工具収容部１８ｃは、２８ｃｍのシャンク径を有する六角形の工具シャンクを備えたＳＤＳ−ｈｅｘ高速交換工具の収容に用いるよう予定されている。さらに、第３の可搬型工作機械は、長さ（Ｌ_ｃ）１０ｃ、幅（Ｂ_ｃ）１２ｃ、高さ（Ｈ_ｃ）１４ｃ、質量（ｍ_ｃ）を有している。この事例において、長さ（Ｌ_ｃ）１０ｃは７０ｃｍ、幅（Ｂ_ｃ）１２ｃは２５ｃｍ、高さ（Ｈ_ｃ）１４ｃは２０ｃｍ、質量（ｍ_ｃ）は１６ｋｇである。さらに、この可搬型工作機械は、電荷担体容量（Ｑ_ｃ）を有するバッテリパックとして形成されたエネルギー貯蔵ユニット１６ｃを備えている。この事例において、電荷担体容量（Ｑ_ｃ）は６Ａｈである。長さ（Ｌ_ｃ）、幅（Ｂ_ｃ）、高さ（Ｈ_ｃ）、質量（ｍ_ｃ）と電荷担体容量（Ｑ_ｃ）の逆数との積（Ｐ_ｃ＝Ｌ_ｃ・Ｂ_ｃ・Ｈ_ｃ・ｍ_ｃ・Ｑ_ｃ ^−１）はこの事例において９３３３３ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１である。

図４は、長さ（Ｌ）、幅（Ｂ）、高さ（Ｈ）、質量（ｍ）と、電荷担体容量（Ｑ）を有するエネルギー貯蔵ユニットとを備えた可搬型工作機械を製造する方法の例示的フローチャートを示す。この事例において、第１の可搬型工作機械が製造される（図１を参照）。しかし、別の工作機械、特に第２の可搬型工作機械（図２を参照）、または第３の可搬型工作機械（図３を参照）が製造されることも考えられる。第１の方法ステップ２０ａにおいて、可搬型工作機械の高速交換工具収容部が高速交換工具のどのシャンク径用に予定されているのかが検査される。この事例において、第１の可搬型工作機械の高速交換工具収容部１８ａは、１０ｍｍのシャンク径を有するＳＤＳ−ｐｌｕｓ（登録商標）高速交換工具の収容に用いるよう予定されている。第２の方法ステップ２２ａにおいて、シャンク径にもとづいて、長さ（Ｌ）、幅（Ｂ）、高さ（Ｈ）、質量（ｍ）と電荷担体容量（Ｑ）の逆数との積（Ｐ）が超えてはならない値が決定される。この事例において、積（Ｐ）は、１２ｍｍより小さいシャンク径では１３０１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満、２０ｍｍより小さいシャンク径では２０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満、２６ｍｍより大きいシャンク径では１００００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満でなければならない。第３の方法ステップ２４ａにおいて、長さ（Ｌ）、幅（Ｂ）、高さ（Ｈ）、質量（ｍ）と電荷担体容量（Ｑ）とは、積（Ｐ）が対応する値未満になるよう選択される。この事例において、第１の可搬型工作機械の長さ（Ｌ_ａ）１０ａ、幅（Ｂ_ａ）１２ａ、高さ（Ｈ_ａ）１４ａ、質量（ｍ_ａ）と第１の可搬型工作機械のエネルギー貯蔵ユニット１６ａの電荷担体容量（Ｑ_ａ）とは、積（Ｐ_ａ）が１０５０ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１であるよう選択される（図１を参照）。

１０ａ、１０ｂ、１０ｃ 長さ（Ｌ）
１２ａ、１２ｂ、１２ｃ 幅（Ｂ）
１４ａ、１４ｂ、１４ｃ 高さ（Ｈ）
１６ａ、１６ｂ、１６ｃ エネルギー貯蔵ユニット
１８ａ、１８ｂ、１８ｃ 高速交換工具収容部
２０ａ 第１の方法ステップ
２２ａ 第２の方法ステップ
２４ａ 第３の方法ステップ

Claims (10)

1. 電荷担体容量（Ｑ）を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニット（１６ａ）と、１２ｍｍより小さいシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部（１８ａ）とを備えた、長さ（Ｌ）（１０ａ）、幅（Ｂ）（１２ａ）、高さ（Ｈ）（１４ａ）、質量（ｍ）を有する可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマーであって、前記長さ（Ｌ）（１０ａ）、前記幅（Ｂ）（１２ａ）、前記高さ（Ｈ）（１４ａ）、前記質量（ｍ）と前記電荷担体容量（Ｑ）の逆数とから求めた積（Ｐ）が１３０１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、可搬型工作機械。
2. 前記積（Ｐ）が１００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、請求項１に記載の可搬型工作機械。
3. 前記積（Ｐ）が７５１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、請求項２に記載の可搬型工作機械。
4. 電荷担体容量（Ｑ）を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニット（１６ａ）と、２０ｍｍより小さいシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部（１８ｂ）とを備えた、長さ（Ｌ）（１０ｂ）、幅（Ｂ）（１２ｂ）、高さ（Ｈ）（１２ｂ）、質量（ｍ）を有する可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマーであって、前記長さ（Ｌ）（１０ｂ）、前記幅（Ｂ）（１２ｂ）、前記高さ（Ｈ）（１４ｂ）、前記質量（ｍ）と前記電荷担体容量（Ｑ）の逆数とから求めた積（Ｐ）が２０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、可搬型工作機械。
5. 前記積（Ｐ）が１５００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、請求項４に記載の可搬型工作機械。
6. 前記積（Ｐ）が１０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、請求項５に記載の可搬型工作機械。
7. 電荷担体容量（Ｑ）を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニット（１６ｃ）と、２６ｍｍより大きいシャンク径を有する高速交換工具用の高速交換工具収容部（１８ｃ）とを備えた、長さ（Ｌ）（１０ｃ）、幅（Ｂ）（１２ｃ）、高さ（Ｈ）（１４ｃ）、質量（ｍ）を有する可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマーであって、前記長さ（Ｌ）（１０ｃ）、前記幅（Ｂ）（１２ｃ）、前記高さ（Ｈ）（１４ｃ）、前記質量（ｍ）と前記電荷担体容量（Ｑ）の逆数とから求めた積（Ｐ）が１００００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、可搬型工作機械。
8. 前記積（Ｐ）が８０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、請求項７に記載の可搬型工作機械。
9. 前記積（Ｐ）が７０００１ｃｍ^３ｋｇＡｈ^−１未満であることを特徴とする、請求項８に記載の可搬型工作機械。
10. 長さ（Ｌ）（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ）、幅（Ｂ）（１２ａ；１２ｂ；１２ｃ）、高さ（Ｈ）（１４ａ；１４ｂ；１４ｃ）、質量（ｍ）、電荷担体容量（Ｑ）を有する少なくとも１つのエネルギー貯蔵ユニット（１６ａ；１６ｂ；１６ｃ）と、高速交換工具用の高速交換工具収容部（１８ａ；１８ｂ；１８ｃ）とを備えた、可搬型工作機械、特にハンマードリルおよび／または破つりハンマー、特に前記請求項のいずれか１項に記載の可搬型工作機械を製造する方法であって、前記長さ（Ｌ）（１０ａ；１０ｂ；１０ｃ）、前記幅（Ｂ）（１２ａ；１２ｂ；１２ｃ）、前記高さ（Ｈ）（１４ａ；１４ｂ；１４ｃ）、前記質量（ｍ）と前記電荷担体容量（Ｑ）の逆数とから求めた積（Ｐ）が、前記高速交換工具収容部（１８ａ；１８ｂ；１８ｃ）が設計されているシャンク径に依存する特定の値未満になるように考慮される、少なくとも１つの方法ステップ（２２ａ）を特徴とする、方法。

Images