JP2019114059A - 判定装置、修理費用判定システム、判定方法、および判定プログラム - Google Patents
判定装置、修理費用判定システム、判定方法、および判定プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019114059A JP2019114059A JP2017247068A JP2017247068A JP2019114059A JP 2019114059 A JP2019114059 A JP 2019114059A JP 2017247068 A JP2017247068 A JP 2017247068A JP 2017247068 A JP2017247068 A JP 2017247068A JP 2019114059 A JP2019114059 A JP 2019114059A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- determination
- image
- vehicle
- determination unit
- damage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 42
- 230000008439 repair process Effects 0.000 title claims description 42
- 238000004441 surface measurement Methods 0.000 claims description 35
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 15
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 28
- 230000008569 process Effects 0.000 description 21
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 16
- 238000013528 artificial neural network Methods 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 6
- 238000003795 desorption Methods 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 2
- 238000013527 convolutional neural network Methods 0.000 description 2
- 238000010801 machine learning Methods 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000003066 decision tree Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000012417 linear regression Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000491 multivariate analysis Methods 0.000 description 1
- 238000010202 multivariate logistic regression analysis Methods 0.000 description 1
- 238000012706 support-vector machine Methods 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- Image Analysis (AREA)
Abstract
Description
特許文献1 特開平10−197285号公報
Claims (11)
- 画像に表示された車両の面に関する教師データを学習した学習済みモデルを用いて、事故車両を含む画像が入力された場合に、前記画像に表示された前記事故車両の面を判定する面判定部と、
前記面判定部が判定した面毎の車両部品に関する教師データを学習した学習済みモデルを使用して、前記画像における前記事故車両の車両部品を判定する部品判定部と、
車両部品の損傷状態に関する教師データを学習した学習済みモデルを用いて、前記部品判定部が判定した車両部品の損傷状態を判定する状態判定部と
を備える判定装置。 - 前記面判定部は、前記画像が、前記事故車両の前面、背面、および側面のいずれを含むかを判定する請求項1に記載の判定装置。
- 前記状態判定部は、前記部品判定部が判定した部品における損傷箇所を判定する損傷箇所判定部を更に有する請求項1または2に記載の判定装置。
- 前記状態判定部は、前記損傷箇所判定部が判定した箇所の損傷の程度を判定する損傷程度判定部を更に有する請求項3に記載の判定装置。
- 前記損傷程度判定部は、前記損傷箇所判定部が判定した損傷箇所の画像を拡大した後に損傷の程度を判定する請求項4に記載の判定装置。
- 前記状態判定部は、前記損傷の程度として、前記状態判定部が損傷している旨を判定した車両部品以外の車両部品の着脱を判定する請求項4または5に記載の判定装置。
- 前記状態判定部が判定した判定結果に対するユーザの修正を受け付ける修正受付部を更に備える請求項1から6のいずれか一項に記載の判定装置。
- 前記修正受付部が受け付けた前記修正を、前記学習済みモデルのいずれかに反映させる請求項7に記載の判定装置。
- 請求項1から8のいずれか一項に記載の判定装置と、
前記状態判定部が判定した損傷を修理する場合に掛かる費用を修理費用判定装置と
を備える修理費用判定システム。 - 画像に表示された車両の面に関する教師データを学習した学習済みモデルを用いて、事故車両を含む画像が入力された場合に、前記画像に表示された前記事故車両の面を判定する面判定段階と、
前記面判定段階で判定した面毎の車両部品に関する教師データを学習した学習済みモデルを使用して、前記画像における前記事故車両の車両部品を判定する部品判定段階と、
車両部品の損傷状態に関する教師データを学習した学習済みモデルを用いて、前記部品判定段階で判定した車両部品の損傷状態を判定する状態判定段階と
を備える判定方法。 - 画像に表示された車両の面に関する教師データを学習した学習済みモデルを用いて、事故車両を含む画像が入力された場合に、前記画像に表示された前記事故車両の面を判定する面判定ステップと、
前記面判定ステップで判定した面毎の車両部品に関する教師データを学習した学習済みモデルを使用して、前記画像における前記事故車両の車両部品を判定する部品判定ステップと、
車両部品の損傷状態に関する教師データを学習した学習済みモデルを用いて、前記部品判定ステップで判定した車両部品の損傷状態を判定する状態判定ステップと
を電子計算機に実行させる判定プログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017247068A JP6643304B2 (ja) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | 判定装置、修理費用判定システム、判定方法、および判定プログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017247068A JP6643304B2 (ja) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | 判定装置、修理費用判定システム、判定方法、および判定プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019114059A true JP2019114059A (ja) | 2019-07-11 |
JP6643304B2 JP6643304B2 (ja) | 2020-02-12 |
Family
ID=67222772
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017247068A Active JP6643304B2 (ja) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | 判定装置、修理費用判定システム、判定方法、および判定プログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6643304B2 (ja) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111369373A (zh) * | 2020-03-06 | 2020-07-03 | 德联易控科技(北京)有限公司 | 车辆内部损坏确定方法及装置 |
WO2021038971A1 (ja) * | 2019-08-30 | 2021-03-04 | ゼアーウィンスリーサービス株式会社 | 車両用部材損傷修理判定システム、車両用部材損傷の保証申請の可否を判断する装置、車両用部材損傷の保証申請の可否を判断する装置の作動方法、及びプログラム |
JP2021081945A (ja) * | 2019-11-19 | 2021-05-27 | 本田技研工業株式会社 | 修理見積作成装置および修理見積作成方法 |
WO2021136945A1 (en) * | 2020-01-03 | 2021-07-08 | Tractable Ltd | Vehicle damage state determination method |
WO2021153796A1 (ja) * | 2020-01-31 | 2021-08-05 | コグニビジョン株式会社 | 見積装置、見積システム、見積方法及びプログラム |
JP2021167991A (ja) * | 2020-04-08 | 2021-10-21 | Arithmer株式会社 | 車両損傷推定装置、その推定プログラムおよびその推定方法 |
WO2021230249A1 (ja) * | 2020-05-13 | 2021-11-18 | 株式会社ミラボ | 見積支援装置、見積支援方法、及びプログラム |
JP2021182240A (ja) * | 2020-05-19 | 2021-11-25 | Necプラットフォームズ株式会社 | 寿命通知装置、寿命通知システム、寿命通知方法及び寿命通知プログラム |
KR20220008492A (ko) * | 2020-07-14 | 2022-01-21 | 주식회사 엠제이비전테크 | 딥러닝 모델 기반 자동차 부품검사 서비스 제공 방법 |
JP7012314B1 (ja) | 2020-10-16 | 2022-01-28 | ゼアーウィンスリーサービス株式会社 | 車両用部材損傷保険加入判定システム、判定システムに使用する装置、判定システム及び装置の作動方法、及びそのプログラム。 |
WO2022259910A1 (ja) * | 2021-06-08 | 2022-12-15 | キヤノン株式会社 | 情報処理装置、情報処理方法およびプログラム |
WO2023017617A1 (ja) * | 2021-08-13 | 2023-02-16 | コグニビジョン株式会社 | 車両画像から車両の損傷情報を推定するための情報処理装置、方法、及びプログラム、並びに学習済みモデルを生成するための方法及びシステム |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0981739A (ja) * | 1995-09-12 | 1997-03-28 | Toshiba Corp | 損害額算出システム及び損傷位置検出装置 |
JPH10197285A (ja) * | 1997-01-08 | 1998-07-31 | Tsubasa Syst Kk | 事故車修理費見積システム |
JP2000190877A (ja) * | 1998-12-25 | 2000-07-11 | Tsubasa System Co Ltd | 事故車損傷範囲認識システム及びプログラムを記録したコンピュ―タ可読媒体 |
JP2002329100A (ja) * | 2001-05-02 | 2002-11-15 | Eac:Kk | 車両修理費見積システム |
JP2003053653A (ja) * | 2001-08-20 | 2003-02-26 | Totoku Electric Co Ltd | 光ファイバフェルール端面研磨装置 |
JP2003058653A (ja) * | 2001-08-21 | 2003-02-28 | Isao Inoue | 事故車の修理状況管理装置 |
JP2003228634A (ja) * | 2002-02-05 | 2003-08-15 | Mazda Motor Corp | 製品の損害度判定装置、その方法、及び製品の損害度判定プログラムを記録した記録媒体 |
JP2015003722A (ja) * | 2013-06-19 | 2015-01-08 | ローベルト ボッシュ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 特に自動車を経年劣化・エネルギー効率的に作動させる方法 |
-
2017
- 2017-12-22 JP JP2017247068A patent/JP6643304B2/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0981739A (ja) * | 1995-09-12 | 1997-03-28 | Toshiba Corp | 損害額算出システム及び損傷位置検出装置 |
JPH10197285A (ja) * | 1997-01-08 | 1998-07-31 | Tsubasa Syst Kk | 事故車修理費見積システム |
JP2000190877A (ja) * | 1998-12-25 | 2000-07-11 | Tsubasa System Co Ltd | 事故車損傷範囲認識システム及びプログラムを記録したコンピュ―タ可読媒体 |
JP2002329100A (ja) * | 2001-05-02 | 2002-11-15 | Eac:Kk | 車両修理費見積システム |
JP2003053653A (ja) * | 2001-08-20 | 2003-02-26 | Totoku Electric Co Ltd | 光ファイバフェルール端面研磨装置 |
JP2003058653A (ja) * | 2001-08-21 | 2003-02-28 | Isao Inoue | 事故車の修理状況管理装置 |
JP2003228634A (ja) * | 2002-02-05 | 2003-08-15 | Mazda Motor Corp | 製品の損害度判定装置、その方法、及び製品の損害度判定プログラムを記録した記録媒体 |
JP2015003722A (ja) * | 2013-06-19 | 2015-01-08 | ローベルト ボッシュ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 特に自動車を経年劣化・エネルギー効率的に作動させる方法 |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
JOHN HUETTER: "Tractable photo-analyzing AI to assess vehicle damage for Mitchell", REPAIRER DRIVEN NEWS, JPN6019023268, 11 October 2016 (2016-10-11), pages 7, ISSN: 0004059466 * |
TED KWARTLER: "How AI is changing the way we assess vehicle repair", VENTURE BEAT, JPN6019023269, 4 February 2017 (2017-02-04), pages "Using AI technology…during a stressful, ISSN: 0004059467 * |
三谷 弘美: "激変! 自分と家族を守る正しい選び方 最強の ムダな 保険 保険に激動の新時代到来! 古い保険を圧倒", 日経トレンディ NO.419, JPN6018050993, 4 July 2017 (2017-07-04), pages 54 - 57, ISSN: 0004059465 * |
Cited By (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20220044363A (ko) * | 2019-08-30 | 2022-04-07 | 데어 윈 쓰리 서비스 코., 엘티디. | 차량용 부재 손상 수리 판정 시스템, 차량용 부재 손상의 보증 신청 가능 여부를 판단하는 장치, 차량용 부재 손상의 보증 신청 가능 여부를 판단하는 장치의 작동 방법, 및 프로그램 |
WO2021038971A1 (ja) * | 2019-08-30 | 2021-03-04 | ゼアーウィンスリーサービス株式会社 | 車両用部材損傷修理判定システム、車両用部材損傷の保証申請の可否を判断する装置、車両用部材損傷の保証申請の可否を判断する装置の作動方法、及びプログラム |
JP2021039427A (ja) * | 2019-08-30 | 2021-03-11 | ゼアーウィンスリーサービス株式会社 | 車両用部材損傷修理判定システム、車両用部材損傷の保証申請の可否を判断する装置、車両用部材損傷の保証申請の可否を判断する装置の作動方法、及びプログラム。 |
KR102588648B1 (ko) | 2019-08-30 | 2023-10-12 | 데어 윈 쓰리 서비스 코., 엘티디. | 차량용 부재 손상 수리 판정 시스템, 차량용 부재 손상의 보증 신청 가능 여부를 판단하는 장치, 차량용 부재 손상의 보증 신청 가능 여부를 판단하는 장치의 작동 방법, 및 프로그램 |
KR20230021774A (ko) * | 2019-08-30 | 2023-02-14 | 데어 윈 쓰리 서비스 코., 엘티디. | 차량용 부재 손상 수리 판정 시스템, 차량용 부재 손상의 보증 신청 가능 여부를 판단하는 장치, 차량용 부재 손상의 보증 신청 가능 여부를 판단하는 장치의 작동 방법, 및 프로그램 |
KR102497643B1 (ko) | 2019-08-30 | 2023-02-08 | 데어 윈 쓰리 서비스 코., 엘티디. | 차량용 부재 손상 수리 판정 시스템, 차량용 부재 손상의 보증 신청 가능 여부를 판단하는 장치, 차량용 부재 손상의 보증 신청 가능 여부를 판단하는 장치의 작동 방법, 및 프로그램 |
JP2021081945A (ja) * | 2019-11-19 | 2021-05-27 | 本田技研工業株式会社 | 修理見積作成装置および修理見積作成方法 |
JP7146721B2 (ja) | 2019-11-19 | 2022-10-04 | 本田技研工業株式会社 | 修理見積作成装置および修理見積作成方法 |
US11386543B2 (en) | 2020-01-03 | 2022-07-12 | Tractable Ltd | Universal car damage determination with make/model invariance |
US11257204B2 (en) | 2020-01-03 | 2022-02-22 | Tractable Ltd | Detailed damage determination with image segmentation |
WO2021136945A1 (en) * | 2020-01-03 | 2021-07-08 | Tractable Ltd | Vehicle damage state determination method |
US11636581B2 (en) | 2020-01-03 | 2023-04-25 | Tractable Limited | Undamaged/damaged determination |
US11587221B2 (en) | 2020-01-03 | 2023-02-21 | Tractable Limited | Detailed damage determination with image cropping |
WO2021136939A1 (en) * | 2020-01-03 | 2021-07-08 | Tractable Ltd | Method of determining repair operations for a damaged vehicle |
WO2021136940A1 (en) * | 2020-01-03 | 2021-07-08 | Tractable Ltd | Method of determining damage to auxiliary parts of a vehicle |
WO2021136944A1 (en) * | 2020-01-03 | 2021-07-08 | Tractable Ltd | Method of universal automated verification of vehicle damage |
US11361426B2 (en) | 2020-01-03 | 2022-06-14 | Tractable Ltd | Paint blending determination |
US11244438B2 (en) | 2020-01-03 | 2022-02-08 | Tractable Ltd | Auxiliary parts damage determination |
US11257203B2 (en) | 2020-01-03 | 2022-02-22 | Tractable Ltd | Inconsistent damage determination |
WO2021153796A1 (ja) * | 2020-01-31 | 2021-08-05 | コグニビジョン株式会社 | 見積装置、見積システム、見積方法及びプログラム |
JP2021124759A (ja) * | 2020-01-31 | 2021-08-30 | コグニビジョン株式会社 | 見積装置、見積システム、見積方法及びプログラム |
JP7030292B2 (ja) | 2020-01-31 | 2022-03-07 | コグニビジョン株式会社 | 見積装置、見積システム、見積方法及びプログラム |
TWI813939B (zh) * | 2020-01-31 | 2023-09-01 | 日商認知遠見股份有限公司 | 報價裝置、報價系統、報價方法及程式 |
JP2022002138A (ja) * | 2020-01-31 | 2022-01-06 | コグニビジョン株式会社 | 見積装置、見積システム、見積方法及びプログラム |
CN111369373A (zh) * | 2020-03-06 | 2020-07-03 | 德联易控科技(北京)有限公司 | 车辆内部损坏确定方法及装置 |
JP2021167991A (ja) * | 2020-04-08 | 2021-10-21 | Arithmer株式会社 | 車両損傷推定装置、その推定プログラムおよびその推定方法 |
JP6991519B2 (ja) | 2020-04-08 | 2022-01-12 | Arithmer株式会社 | 車両損傷推定装置、その推定プログラムおよびその推定方法 |
WO2021230249A1 (ja) * | 2020-05-13 | 2021-11-18 | 株式会社ミラボ | 見積支援装置、見積支援方法、及びプログラム |
JP2021182240A (ja) * | 2020-05-19 | 2021-11-25 | Necプラットフォームズ株式会社 | 寿命通知装置、寿命通知システム、寿命通知方法及び寿命通知プログラム |
JP7031935B2 (ja) | 2020-05-19 | 2022-03-08 | Necプラットフォームズ株式会社 | 寿命通知装置、寿命通知システム、寿命通知方法及び寿命通知プログラム |
KR102383051B1 (ko) | 2020-07-14 | 2022-04-06 | 주식회사 엠제이비전테크 | 딥러닝 모델 기반 자동차 부품검사 서비스 제공 방법 |
KR20220008492A (ko) * | 2020-07-14 | 2022-01-21 | 주식회사 엠제이비전테크 | 딥러닝 모델 기반 자동차 부품검사 서비스 제공 방법 |
WO2022080384A1 (ja) * | 2020-10-16 | 2022-04-21 | ゼアーウィンスリーサービス株式会社 | 車両用部材損傷保険加入判定システム、判定システムに使用する装置、判定システム及び装置の作動方法、及びそのプログラム。 |
JP7012314B1 (ja) | 2020-10-16 | 2022-01-28 | ゼアーウィンスリーサービス株式会社 | 車両用部材損傷保険加入判定システム、判定システムに使用する装置、判定システム及び装置の作動方法、及びそのプログラム。 |
JP2022065747A (ja) * | 2020-10-16 | 2022-04-28 | ゼアーウィンスリーサービス株式会社 | 車両用部材損傷保険加入判定システム、判定システムに使用する装置、判定システム及び装置の作動方法、及びそのプログラム。 |
WO2022259910A1 (ja) * | 2021-06-08 | 2022-12-15 | キヤノン株式会社 | 情報処理装置、情報処理方法およびプログラム |
WO2023017617A1 (ja) * | 2021-08-13 | 2023-02-16 | コグニビジョン株式会社 | 車両画像から車両の損傷情報を推定するための情報処理装置、方法、及びプログラム、並びに学習済みモデルを生成するための方法及びシステム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6643304B2 (ja) | 2020-02-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2019114059A (ja) | 判定装置、修理費用判定システム、判定方法、および判定プログラム | |
US20200327743A1 (en) | Methods for automatically processing vehicle collision damage estimation and repair with wearable computing devices | |
WO2018166116A1 (zh) | 车损识别方法、电子装置及计算机可读存储介质 | |
US11995536B2 (en) | Learning device, estimating device, estimating system, learning method, estimating method, and storage medium to estimate a state of vehicle-occupant with respect to vehicle equipment | |
KR20160018944A (ko) | 차량의 사고부위를 인식하여 가견적 리스트를 모바일 장치에서 생성하는 방법 | |
JP2957501B2 (ja) | 事故車修理費見積システム | |
CN114092951A (zh) | 结合rpa及ai的财务票据处理方法、装置、系统、设备及介质 | |
CN107729372A (zh) | 一种异常指示方法及移动终端 | |
CN109976936A (zh) | 汽车四轮定位故障的智能诊断分析及维修引导方法及系统 | |
JPH0981739A (ja) | 損害額算出システム及び損傷位置検出装置 | |
CN114241384B (zh) | 连续帧图片标注方法、电子设备及存储介质 | |
CN108197625A (zh) | 一种校正车牌识别的方法及系统 | |
CN110348527A (zh) | 一种图片的融合处理方法、装置、设备及存储介质 | |
JP2002183338A (ja) | 損害評価方法および情報処理装置ならびに記憶媒体 | |
CN116776595A (zh) | 碳排放工艺流程构建方法、装置、设备及存储介质 | |
WO2021153796A1 (ja) | 見積装置、見積システム、見積方法及びプログラム | |
JP4057571B2 (ja) | 画像分析システム及び画像分析方法 | |
WO2023017617A1 (ja) | 車両画像から車両の損傷情報を推定するための情報処理装置、方法、及びプログラム、並びに学習済みモデルを生成するための方法及びシステム | |
CN112948962B (zh) | 一种车辆外观快速搭建方法及装置 | |
CN110490208B (zh) | 一种汽车表面修补位置选取方法、装置和存储介质 | |
KR20160018945A (ko) | 차량의 사고부위를 인식하여 가견적 리스트를 생성하는 모바일 장치 | |
US12026679B2 (en) | Methods for estimating repair data utilizing artificial intelligence and devices thereof | |
JP7266985B2 (ja) | 画像処理装置、画像処理システム、画像処理方法、及び、画像処理プログラム | |
CN112966764A (zh) | 一种图模对比方法及装置 | |
CN112874248A (zh) | 胎压故障修复方法及相关设备 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180214 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190108 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190311 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190625 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190822 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20191210 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200106 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6643304 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |