JP2018121577A - Traveling spray machine - Google Patents

Traveling spray machine Download PDF

Info

Publication number
JP2018121577A
JP2018121577A JP2017016562A JP2017016562A JP2018121577A JP 2018121577 A JP2018121577 A JP 2018121577A JP 2017016562 A JP2017016562 A JP 2017016562A JP 2017016562 A JP2017016562 A JP 2017016562A JP 2018121577 A JP2018121577 A JP 2018121577A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
machine body
spraying
traveling
airflow
traveling machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2017016562A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
秀光 遠藤
Hidemitsu Endo
秀光 遠藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamabiko Corp
Original Assignee
Yamabiko Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamabiko Corp filed Critical Yamabiko Corp
Priority to JP2017016562A priority Critical patent/JP2018121577A/en
Publication of JP2018121577A publication Critical patent/JP2018121577A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a traveling spray machine in which an adverse effect never extends to the spraying from a spraying unit by an air flow even if the air flow is discharged from the inside of a traveling machine body toward the front.SOLUTION: A traveling spraying machine includes a traveling machine body 4, a spraying unit 14 provided in front of the traveling machine body 4, blowing means 21 provided in the traveling machine body 4, and air flow guides 22, 25 for diverting an air flow A generated by the blowing means 21 and discharged toward the front of the traveling machine body 4 from the spraying unit 14. According to this arrangement, the air flow A generated by the blowing means 21 and discharged toward the front of the traveling machine body 4 is guided so as to be diverted from the spraying unit 14 by the air flow guides 22, 25. Accordingly, an adverse effect is not extended to the spraying from the spraying unit 14 due to the air flow A.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、走行しながら薬剤等の散布を行う走行散布機に関するものである。 The present invention relates to a traveling spreader that spreads medicines and the like while traveling.

走行散布機の一例として、乗用式の走行機体の前方に下向きの散布部を備え、前記走行機体に搭載された水冷式のエンジンで走行しながら、前記散布部から農作物に対して防除用の薬剤等の散布を行うものが知られている(特許文献1参照)。 As an example of a traveling spreader, a medicine for controlling crops from the spraying unit while traveling with a water-cooled engine mounted on the traveling aircraft body, with a downward spraying unit in front of a riding-type traveling aircraft body The thing which spreads etc. is known (refer patent document 1).

このような走行散布機においては、特許文献1の0015段落及び図4にも記載されているように、走行機体の前部のエンジンルーム内において、エンジンの後方位置に冷却用ファンが配設され、このファンの後方位置にラジエータが配置される。そして、前記冷却用ファンの駆動によりボンネットの外側から外気を吸い込み、この外気をラジエータに当てて冷却水を冷却する。ラジエータに当たった気流は、前記ボンネットの正面及び側面のスリットからエンジンルーム外へと排出される。 In such a traveling spreader, as described in paragraph 0015 of FIG. 4 and FIG. 4, a cooling fan is disposed at a rear position of the engine in the engine room at the front of the traveling machine body. A radiator is disposed at a rear position of the fan. Then, outside air is sucked from the outside of the bonnet by driving the cooling fan, and the outside water is applied to the radiator to cool the cooling water. The airflow hitting the radiator is discharged out of the engine room through slits on the front and side surfaces of the bonnet.

特開2001−301668号公報JP 2001-301668 A

前記従来の構成によれば、前記ボンネットの正面から走行機体の前方へと排出される冷却風によって、散布部から噴出した薬剤等の噴霧粒子が吹き飛ばされてしまい、薬剤等の散布の実効性が阻害されるという問題がある。 According to the conventional configuration, spraying particles such as medicine sprayed from the spraying part are blown off by the cooling air discharged from the front of the bonnet to the front of the traveling machine body, and the effectiveness of spraying the medicine or the like is increased. There is a problem of being obstructed.

また、ラジエータと冷却用ファンとが標準位置とは逆のエンジンの後方に配置されているので、エンジンとラジエータとを連結する冷却水流路の取り回しと、エンジンと冷却用ファンとを作動上連結する冷却用ファン駆動経路の取り回しとが複雑になり、エンジンルーム内における冷却装置の組み立て性やメンテナンス性が悪いという問題がある。 In addition, since the radiator and the cooling fan are arranged behind the engine opposite to the standard position, the cooling water flow path connecting the engine and the radiator is operatively connected to the engine and the cooling fan. There is a problem that handling of the cooling fan drive path is complicated, and the assembly and maintenance of the cooling device in the engine room are poor.

本発明は、前記のような事情に鑑みてなされたもので、走行機体の内部から前方へ向けて気流が排出されても、この気流によって散布部からの散布に悪影響が及ぶことのない走行散布機を提供しようとするものである。 The present invention has been made in view of the circumstances as described above, and even if an air flow is discharged from the inside of the traveling machine body to the front, this air flow does not adversely affect the spray from the spray unit. Is to provide a machine.

さらに、本発明は、エンジンとラジエータとの間の冷却水の流通経路と、エンジンと冷却用ファンとの間の駆動経路とを、共にシンプルでコンパクトなものにすることができる走行機体を提供しようとするものである。 Furthermore, the present invention is to provide a traveling machine body in which both the flow path of cooling water between the engine and the radiator and the drive path between the engine and the cooling fan can be made simple and compact. It is what.

前記課題を解決するため、本発明に係る走行散布機は、走行機体と、該走行機体の前方に設けられる散布部と、前記走行機体に設けられる送風手段と、該送風手段によって創出されて前記走行機体の前方へ向けて排出される気流を前記散布部から逸らせる気流ガイドと、を備えることを特徴とする(請求項1)。 In order to solve the above problems, a traveling spreader according to the present invention is created by a traveling machine body, a spraying unit provided in front of the traveling machine body, a blowing unit provided in the traveling machine body, and the blowing unit. And an airflow guide that deflects the airflow discharged toward the front of the traveling machine body from the spraying portion (Claim 1).

本発明によれば、走行機体を走行させながら散布部から散布を行うことができる。散布作業中には、送風手段によって創出されて走行機体の前方へ向けて排出される気流が、気流ガイドによって散布部から逸れるように案内される。このため、前記気流によって散布部からの散布に悪影響が及ぶことがない。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, it can spread from a spreading part, making a traveling body drive | work. During the spraying operation, the airflow created by the air blowing means and discharged toward the front of the traveling machine body is guided by the airflow guide so as to deviate from the spraying portion. For this reason, the airflow does not adversely affect the spraying from the spraying part.

気流ガイドによる気流の案内方向(逸らせ方向)は、散布部の配設位置や散布部からの散布の方向等に応じて適宜に設定することができる。例えば、散布部から下向きに散布が行われる場合には、気流ガイドによって走行機体の上方又は左右外方へと気流が案内されるようにするのが好ましい。 The direction in which the airflow is guided by the airflow guide (the direction of deflection) can be appropriately set according to the arrangement position of the spraying unit, the direction of spraying from the spraying unit, and the like. For example, when the spraying is performed downward from the spraying unit, it is preferable that the airflow is guided upward or laterally outward of the traveling machine body by the airflow guide.

好適な実施の一形態として、前記走行機体の前部にエンジンが搭載され、該エンジンの前方位置にラジエータと冷却用ファンとが配設され、前記送風手段が前記冷却用ファンである態様とすることもできる(請求項2)。 As a preferred embodiment, an engine is mounted on a front portion of the traveling machine body, a radiator and a cooling fan are disposed at a front position of the engine, and the blowing unit is the cooling fan. (Claim 2).

この場合、エンジンの前方位置にラジエータと冷却用ファンとが配設されるので、エンジンとラジエータとの間の冷却水の流通経路と、エンジンと冷却用ファンとの間の駆動経路とを、共にシンプルでコンパクトなものにすることができる。また、エンジンの後方に冷却用ファンがある前記従来の配置に比べて、冷却風が効率良く流れるので冷却効率も向上する。 In this case, since the radiator and the cooling fan are arranged at the front position of the engine, the flow path of the cooling water between the engine and the radiator and the drive path between the engine and the cooling fan are both It can be simple and compact. In addition, since the cooling air flows more efficiently than the conventional arrangement in which the cooling fan is provided behind the engine, the cooling efficiency is improved.

前記態様では、冷却用ファンがエンジンの前方位置にあるので、冷却用ファンで創出される気流が走行機体の内部から前方へ向けて強く吹き出す。しかし、前記気流ガイドが配設されているので、散布部からの散布に悪影響が及ぶ心配はない。 In the said aspect, since the cooling fan exists in the front position of an engine, the airflow created with a cooling fan blows off strongly toward the front from the inside of a traveling body. However, since the airflow guide is provided, there is no fear that the spraying from the spraying part will be adversely affected.

好適な実施の一形態として、前記散布部の上下位置が所定の高さ範囲で変更可能であって、前記散布部の上下位置の変更にかかわらず有効に作用するように前記気流ガイドが配設される態様とすることもできる(請求項3)。 As a preferred embodiment, the vertical position of the spraying portion can be changed within a predetermined height range, and the airflow guide is disposed so as to act effectively regardless of the change in the vertical position of the spraying portion. It can also be set as the aspect (Claim 3).

この場合、散布部の上下位置を適宜に変更することで、散布現場の状況や散布物の種類に応じた最も適切な散布を行うことができる。また、散布部の上下位置の変更にかかわらず前記気流ガイドが有効に作用するので、気流による散布への悪影響を気にすることなく、散布部の上下位置を所定の高さ範囲内で自由に変更することができる。 In this case, the most appropriate spraying according to the situation at the spraying site and the type of sprayed material can be performed by appropriately changing the vertical position of the spraying unit. In addition, the airflow guide works effectively regardless of the change in the vertical position of the spraying section, so the vertical position of the spraying section can be freely adjusted within a specified height range without worrying about the adverse effects of airflow on the spraying. Can be changed.

好適な実施の一形態として、前記走行機体上で前記散布部を支持して該散布部の上下位置変更を可能にするリフト装置を備え、前記散布部が最下降位置にあるときに前記気流ガイドがほぼ水平状態となるように前記リフト装置に前記気流ガイドが固定され、前記リフト装置の作動で前記散布部が上昇するにつれて前記気流ガイドが立ち上がって気流逸らし作用が奏されるようにすることもできる(請求項4)。 As a preferred embodiment, the airflow guide is provided with a lift device that supports the spraying unit on the traveling machine body and allows the vertical position of the spraying unit to be changed, and the spraying unit is in the lowest lowered position. The airflow guide is fixed to the lift device such that the airflow guide is substantially horizontal, and the airflow guide rises and the airflow diverting action is produced as the spraying unit is raised by the operation of the lift device. (Claim 4).

この場合、散布部が最下降位置にあるときには気流ガイドがほぼ水平状態となるので、気流ガイドによって下方への出っ張りが形成されることがない。よって、走行機体の走行時に気流ガイドが邪魔になることがない。一方、リフト装置の作動で散布部が上昇するにつれて気流ガイドが立ち上がり、気流ガイドによる気流逸らし作用が奏される。よって、散布部を上昇させて行う散布の際に、走行機体の内部から排出される気流によって悪影響が及ぶことがない。 In this case, since the airflow guide is substantially horizontal when the spraying portion is at the lowest position, a downward bulge is not formed by the airflow guide. Therefore, the airflow guide does not get in the way when the traveling machine body travels. On the other hand, the airflow guide rises as the spraying unit rises due to the operation of the lift device, and the airflow deflecting action by the airflow guide is exhibited. Therefore, there is no adverse effect caused by the airflow discharged from the inside of the traveling machine body during the spraying performed by raising the spraying part.

本発明の実施の一形態に係る走行散布機の全体斜視図である。1 is an overall perspective view of a traveling spreader according to an embodiment of the present invention. 図1の走行散布機の前部の内部を開示した斜視図である。It is the perspective view which disclosed the inside of the front part of the traveling spreader of FIG. 図1の走行散布機において、走行機体の前部の内部を簡略化して示した側面図である。ブームを最下降位置まで下げた状態が二点鎖線で、ブームを最上昇位置まで上げた状態が実線で示してある。In the traveling spreader of FIG. 1, it is the side view which simplified and showed the inside of the front part of a traveling body. The state where the boom is lowered to the lowest position is indicated by a two-dot chain line, and the state where the boom is raised to the highest position is indicated by a solid line. 図3において、ブームを最下降位置まで下げた状態の斜視図である。In FIG. 3, it is a perspective view of the state which lowered | hung the boom to the lowest position. 図3において、ブームを最上昇位置まで上げた状態の斜視図である。In FIG. 3, it is a perspective view of the state which raised the boom to the highest position. 本発明の他の実施の形態の要部簡略側面図である。It is a principal part simplified side view of other embodiment of this invention. 本発明の他の実施の形態の要部簡略平面図である。It is a principal part simplified plan view of other embodiment of this invention.

以下、添付図面を参照して、本発明の実施の形態について説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

まず、図1を参照して、本発明の実施の一形態に係る走行散布機の全体構成を説明する。図1の走行散布機1は、一例として農作業用の散布機であり、圃場を走行しながら農作物に対して薬剤等を散布するためのものである。 First, with reference to FIG. 1, the whole structure of the traveling spreader which concerns on one Embodiment of this invention is demonstrated. The traveling spreader 1 of FIG. 1 is a spreader for agricultural work as an example, and is for spraying medicines and the like on agricultural products while traveling in the field.

図1の走行散布機1は、前輪2,2と後輪3,3とによって前後走行自在とされた乗用式の走行機体4を備える。運転者は、運転席5に腰を下ろして、ステアリングハンドル6や各種の操作レバー7等の操作部材を操作しながら走行散布機1の運転を行う。 The traveling spreader 1 of FIG. 1 includes a riding-type traveling machine body 4 that is movable forward and backward by front wheels 2 and 2 and rear wheels 3 and 3. The driver sits down on the driver's seat 5 and operates the traveling spreader 1 while operating operation members such as the steering handle 6 and various operation levers 7.

走行機体4の前部には、平行リンケージ式のリフト装置8を介して、ブーム式の散布部材9が上下動可能に支持されている。散布部材9は、リフト装置8に水平に固定される中央ブーム10と、この中央ブーム10の左右両端に折り畳み自在に連結される左ブーム11と右ブーム12とを備える。各ブーム10,11,12にはノズル管13が支持され、各ノズル管13には散布部となる多数の散布ノズル14が所定の間隔で配設されている。各ノズル管13は、図示しない散布用ポンプを介して、運転席5の後方で走行機体4に搭載された薬液タンク15に連通する。 A boom type spraying member 9 is supported at the front portion of the traveling machine body 4 via a parallel linkage type lift device 8 so as to be movable up and down. The spreading member 9 includes a central boom 10 that is horizontally fixed to the lift device 8, and a left boom 11 and a right boom 12 that are foldably connected to both left and right ends of the central boom 10. A nozzle pipe 13 is supported on each boom 10, 11, 12, and a large number of spray nozzles 14 serving as spray sections are arranged at predetermined intervals in each nozzle pipe 13. Each nozzle tube 13 communicates with a chemical tank 15 mounted on the traveling machine body 4 behind the driver's seat 5 via a spray pump (not shown).

前記左右ブーム11,12は、走行機体4の左右両側に沿って延びる折り畳み位置(図1に示す位置)と、中央ブーム10から走行機体4の左右外方へと延びる展張位置と、に姿勢変更可能である。散布作業時には左右ブーム11,12が展張位置に固定される。これにより、走行機体4を走行させながら幅広の散布を行うことができる。散布に当たっては、前記リフト装置8によって前記散布部材9を上下動させることにより、所定の高さ範囲で散布地上高を適宜に変更することができる。散布地上高の変更は、図2に示すように、走行機体4とリフト装置8との間に架設される左右一対の直線動式のアクチュエータ16(図2には走行機体4の左側のアクチュエータのみ図示)によって制御される。 The left and right booms 11, 12 are changed in posture between a folded position (position shown in FIG. 1) extending along the left and right sides of the traveling machine body 4 and an extended position extending from the central boom 10 to the left and right outwards of the traveling machine body 4. Is possible. During the spraying operation, the left and right booms 11 and 12 are fixed at the extended position. Thereby, wide spreading can be performed while making the traveling body 4 travel. In spraying, by moving the spraying member 9 up and down by the lift device 8, the spray ground height can be appropriately changed within a predetermined height range. As shown in FIG. 2, the change in the ground clearance is performed by a pair of left and right linear motion actuators 16 installed between the traveling machine body 4 and the lift device 8 (in FIG. 2, only the actuator on the left side of the traveling machine body 4 is shown). Controlled).

一方、走行散布機1の非散布移動時や倉庫への収納時等には、左右ブーム11,12が図1に示す折り畳み位置に固定される。これにより、非散布移動時や収納時等に左右ブーム11,12が邪魔になることがない。左右ブーム11,12の姿勢変更は、中央ブーム10と左右の各ブーム11,12との間にそれぞれ架設される図示しない直線動式のアクチュエータによって制御される。 On the other hand, the left and right booms 11 and 12 are fixed at the folding positions shown in FIG. 1 when the traveling spreader 1 is not sprayed or stored in a warehouse. Thereby, the left and right booms 11 and 12 do not get in the way during non-spraying movement or storage. The posture change of the left and right booms 11 and 12 is controlled by linear motion actuators (not shown) installed between the central boom 10 and the left and right booms 11 and 12, respectively.

前記走行機体4の前部には、ボンネット17によってエンジンルーム18が画成される。このエンジンルーム18内には、図2に示すように、水冷式の内燃エンジン19が配設される。このエンジン19は、走行機体4の後輪3,3を駆動するほか、散布用ポンプや、前記アクチュエータ16に動力を供給するためのポンプ等を駆動する。エンジン19の前方にはラジエータ20が配設されている。ラジエータ20がエンジン19の前方であってエンジン19に近い位置に配設されるので、ラジエータ20とエンジン19との間の冷却水の流通経路をシンプルでコンパクトなものにすることができる。 An engine room 18 is defined by a bonnet 17 at the front of the traveling machine body 4. A water-cooled internal combustion engine 19 is disposed in the engine room 18 as shown in FIG. The engine 19 drives the rear wheels 3 and 3 of the traveling machine body 4 and also drives a spraying pump, a pump for supplying power to the actuator 16, and the like. A radiator 20 is disposed in front of the engine 19. Since the radiator 20 is disposed in front of the engine 19 and close to the engine 19, the flow path of the cooling water between the radiator 20 and the engine 19 can be made simple and compact.

図3に示すように、ラジエータ20とエンジン19との間には、送風手段としての冷却用ファン21が配設される。この冷却用ファン21もエンジン19によって駆動される。冷却用ファン21は走行機体4の前方へと送風を行い、ラジエータ20に風を当てて冷却水を冷却する。冷却用ファン21がエンジン19の前方であってエンジン19に近い位置に配設されるので、エンジン19と冷却用ファン21との間の駆動経路をシンプルでコンパクトなものにすることができる。 As shown in FIG. 3, a cooling fan 21 is disposed between the radiator 20 and the engine 19 as air blowing means. This cooling fan 21 is also driven by the engine 19. The cooling fan 21 blows air to the front of the traveling machine body 4 and blows air to the radiator 20 to cool the cooling water. Since the cooling fan 21 is disposed in front of the engine 19 and at a position close to the engine 19, the drive path between the engine 19 and the cooling fan 21 can be made simple and compact.

冷却用ファン21によって創出される気流Aは、ラジエータ20を通過してボンネット17の前部開口17aより前方へと排出される。ここで、何らの措置も講じないと、ボンネット17の前部開口17aから排出される気流Aが前記中央ブーム10の散布ノズル14からの散布に悪影響を与える心配がある。すなわち、前記気流Aが中央ブーム10の散布ノズル14から作物に向けて噴霧される液滴を吹き飛ばしてしまい、薬液等の散布効果が得られないという事態が生ずる心配がある。そこで、本実施の形態では、走行機体4の内部から前方へ向けて排出される気流Aを前記中央ブーム10の散布ノズル14から逸らせるための第一の気流ガイド22を設けてある。 The airflow A created by the cooling fan 21 passes through the radiator 20 and is discharged forward from the front opening 17a of the bonnet 17. Here, if no measures are taken, there is a concern that the airflow A discharged from the front opening 17a of the bonnet 17 may adversely affect the spray from the spray nozzle 14 of the central boom 10. That is, there is a concern that the airflow A blows off the droplets sprayed from the spray nozzle 14 of the central boom 10 toward the crop, and the spraying effect of the chemical solution or the like cannot be obtained. Therefore, in the present embodiment, a first airflow guide 22 is provided for deflecting the airflow A discharged forward from the interior of the traveling machine body 4 from the spray nozzle 14 of the central boom 10.

この第一の気流ガイド22は、図2及び図3に示すように、ラジエータ20の前面に固着されている。第一の気流ガイド22は、上下複数段の導風板23と、これらの導風板23を支持する枠体24と、を備える。各導風板23の左右両端が枠体24に固着されており(図2参照)、各導風板23の上面がラジエータ20の前面から走行機体4の前方へと斜め上方に傾斜して延びている(図3参照)。 As shown in FIGS. 2 and 3, the first airflow guide 22 is fixed to the front surface of the radiator 20. The first airflow guide 22 includes a plurality of upper and lower air guide plates 23 and a frame body 24 that supports these air guide plates 23. The left and right ends of each air guide plate 23 are fixed to the frame body 24 (see FIG. 2), and the upper surface of each air guide plate 23 extends obliquely upward from the front surface of the radiator 20 to the front of the traveling machine body 4. (See FIG. 3).

図3に示すように、冷却用ファン21によって創出されて前方へ向けて排出される気流Aは、ラジエータ20を通過した後、第一の気流ガイド22の各導風板23に案内されることにより、中央ブーム10の散布ノズル14からの噴霧を避けて、走行機体4の前方斜め上方F1へと吹き抜ける。このため、走行機体4の前方に位置する中央ブーム10の散布ノズル14からの噴霧に悪影響が及ぶことが防止される。 As shown in FIG. 3, the airflow A created by the cooling fan 21 and discharged forward passes through the radiator 20 and is then guided to the respective air guide plates 23 of the first airflow guide 22. Thus, spraying from the spray nozzle 14 of the central boom 10 is avoided and blown through to the front upper oblique direction F1 of the traveling machine body 4. For this reason, it is prevented that the spray from the spray nozzle 14 of the central boom 10 located in front of the traveling machine body 4 is adversely affected.

ところで、本実施の形態では、リフト装置8の作用によって散布地上高が所定の高さ範囲H内で変更可能とされている。このため、所定の高さ範囲H内で散布地上高が変更された場合でも、走行機体4内から排出される気流Aによって散布に対して悪影響が及ぶことのないようにする必要がある。そこで、中央ブーム10の散布ノズル14の上下位置の変更にかかわらず有効に作用するように前記第一の気流ガイド22を配設する。 By the way, in the present embodiment, the ground level can be changed within a predetermined height range H by the action of the lift device 8. For this reason, even when the spraying ground height is changed within the predetermined height range H, it is necessary to prevent the airflow A discharged from the traveling machine body 4 from adversely affecting the spraying. Therefore, the first airflow guide 22 is disposed so as to operate effectively regardless of the change in the vertical position of the spray nozzle 14 of the central boom 10.

図3には、散布部材9を最下降位置まで下げたリンク装置8の状態が二点鎖線で、散布部材9を最上昇位置まで上げたリンク装置8の状態が実線で示してある。図3から明らかなように、散布部材9を最上昇位置まで上げた状態で散布を行っても、前記第一の気流ガイド22の作用で、走行機体4内から排出される気流Aが散布ノズル14を避けるように斜め上方F1へと逸らされるので、散布ノズル14からの散布に悪影響は及ばないものと考えられる。その一方で、第一の気流ガイド22の中で最も下側の導風板23で案内される気流が上下に拡散して進行すると、その一部が散布ノズル14からの散布を乱してしまう事態も予測される。 In FIG. 3, the state of the link device 8 in which the spreading member 9 is lowered to the lowest position is indicated by a two-dot chain line, and the state of the link device 8 in which the scattering member 9 is raised to the highest position is indicated by a solid line. As can be seen from FIG. 3, even when spraying is performed with the spraying member 9 raised to the highest position, the airflow A discharged from the traveling machine body 4 is sprayed by the action of the first airflow guide 22. It is considered that the spraying from the spraying nozzle 14 is not adversely affected because it is deflected obliquely upward F1 so as to avoid 14. On the other hand, when the air flow guided by the lowermost air guide plate 23 in the first air flow guide 22 is diffused up and down, a part thereof disturbs the spray from the spray nozzle 14. The situation is also predicted.

そこで、本実施の形態では、第一の気流ガイド22を通過した気流が上昇位置にある散布ノズル14からの散布の障害となることを確実に防止するために、第二の気流ガイド25を設けてある。この第二の気流ガイド25は、上昇位置にある散布ノズル14と第一の気流ガイド22との間に位置して、第一の気流ガイド22から漏れた気流を上昇位置にある散布ノズル14から逸らせるか、又は遮断するように作用する。 Therefore, in the present embodiment, the second airflow guide 25 is provided in order to surely prevent the airflow that has passed through the first airflow guide 22 from becoming an obstacle to spraying from the spray nozzle 14 at the rising position. It is. The second airflow guide 25 is located between the spray nozzle 14 in the raised position and the first airflow guide 22, and the airflow leaked from the first airflow guide 22 is passed from the spray nozzle 14 in the raised position. Acts to deflect or block.

図3に示すように、第二の気流ガイド25は、リフト装置8の作動で中央ブーム10の散布ノズル14が最下降位置に来たときにほぼ水平状態となるようにリフト装置8に固定されている。そして、リフト装置8の作動で中央ブーム10の散布ノズル14が上昇するにつれて第二の気流ガイド25が立ち上がって気流逸らし作用又は気流遮断作用が奏されるようになる。 As shown in FIG. 3, the second airflow guide 25 is fixed to the lift device 8 so as to be in a substantially horizontal state when the spray nozzle 14 of the central boom 10 comes to the lowest lowered position by the operation of the lift device 8. ing. And as the spray nozzle 14 of the central boom 10 rises due to the operation of the lift device 8, the second airflow guide 25 rises and airflow deflecting action or airflow blocking action is produced.

第二の気流ガイド25は、図4及び図5に示すように、リフト装置8の作動の邪魔にならず、且つ、気流逸らせ作用又は気流遮断作用が有効に奏されるだけの面積を有する薄板体で構成される。 As shown in FIGS. 4 and 5, the second airflow guide 25 does not interfere with the operation of the lift device 8, and has an area that allows the airflow diverting action or airflow blocking action to be effectively performed. It consists of a thin plate.

本実施の形態では、リフト装置8によって散布ノズル14の上下位置を適宜に変更することで、作物の背丈や散布物の種類に応じた最も適切な散布を行うことができる。また、中央ブーム10の散布ノズル14の上下位置の変更にかかわらずに前記第一の気流ガイド22が有効に作用するので、排出される気流Aによる散布への悪影響を気にすることなく、散布ノズル14の上下位置を所定の高さ範囲H内で自由に変更することができる。 In the present embodiment, by appropriately changing the vertical position of the spray nozzle 14 by the lift device 8, the most appropriate spraying according to the height of the crop and the type of sprayed material can be performed. Further, since the first airflow guide 22 operates effectively regardless of the change in the vertical position of the spray nozzle 14 of the central boom 10, the spraying can be performed without worrying about the adverse effect on the spraying by the discharged airflow A. The vertical position of the nozzle 14 can be freely changed within a predetermined height range H.

また、中央ブーム10の散布ノズル14が最下降位置にあるときには第二の気流ガイド25がほぼ水平状態となるので、第二の気流ガイド25によって下方への出っ張りが形成されることがない。よって、第二の気流ガイド25が作物に接触することが防止できる。一方、リフト装置8の作動で散布ノズル14が上昇するにつれて第二の気流ガイド25が立ち上がり、第二の気流ガイド25による気流逸らし作用又は気流遮断作用が奏される。よって、散布ノズル14を上昇させて行う散布の際に、走行機体4の内部から排出される気流Aによって悪影響が及ぶことが確実に防止できる。 Further, since the second airflow guide 25 is substantially horizontal when the spray nozzle 14 of the central boom 10 is in the lowest lowered position, the second airflow guide 25 does not form a downward bulge. Therefore, it can prevent that the 2nd airflow guide 25 contacts a crop. On the other hand, the second airflow guide 25 rises as the spray nozzle 14 is raised by the operation of the lift device 8, and the airflow deflecting action or airflow blocking action by the second airflow guide 25 is exhibited. Therefore, it is possible to reliably prevent adverse effects caused by the airflow A discharged from the interior of the traveling machine body 4 during spraying performed by raising the spray nozzle 14.

本実施の形態では、第一の気流ガイド22と第二の気流ガイド25とを設けて、走行機体4内から排出される気流Aを二段階で中央ブーム10の散布ノズル14から逸らせるようにしてある。これに代えて、図6に示すように、ラジエータ20の前方に面積の大きな一枚板の気流ガイド26を固定し、この単一の気流ガイド26で前方斜め上方F2への気流逸らせ作用が奏されるようにすることもできる。 In the present embodiment, the first airflow guide 22 and the second airflow guide 25 are provided so that the airflow A discharged from the traveling machine body 4 is deflected from the spray nozzle 14 of the central boom 10 in two stages. It is. Instead, as shown in FIG. 6, a single-plate airflow guide 26 having a large area is fixed in front of the radiator 20, and the airflow diverting action toward the front obliquely upward F <b> 2 is achieved by this single airflow guide 26. It can also be played.

その他、本発明の他の実施の形態として、次のような態様も採用可能である。 In addition, the following modes can also be adopted as other embodiments of the present invention.

(1)液体を散布する走行散布機には限らず、粉粒体を散布する走行散布機にも適用可能である。 (1) The present invention is not limited to a traveling spreader that sprays liquid, and can also be applied to a traveling spreader that sprays particles.

(2)走行機体4の内部から外部へ向けて排出される気流Aは、ラジエータ20に送風を行うための冷却用ファン21によって創出されるものには限定されない。走行機体に設けられる他の送風手段からの気流に対しても前記気流ガイド22,25,26を適用可能である。 (2) The airflow A discharged from the inside of the traveling machine body 4 to the outside is not limited to that created by the cooling fan 21 for blowing air to the radiator 20. The airflow guides 22, 25, and 26 can be applied to airflow from other air blowing means provided in the traveling machine body.

(3)気流ガイドによる気流逸らせ方向は、走行機体4の前方斜め上方には限定されない。例えば、図1に示した走行散布機1の場合、ラジエータ20の前方に、上から見て図7に示すような気流ガイド27を設けることもできる。この気流ガイド27は、走行機体4内から排出される気流Aを走行機体1の左右の外方F3へ逸らせるように作用する。 (3) The direction in which the airflow is deflected by the airflow guide is not limited to the diagonally upper front of the traveling machine body 4. For example, in the case of the traveling spreader 1 shown in FIG. 1, an airflow guide 27 as shown in FIG. 7 as viewed from above can be provided in front of the radiator 20. The airflow guide 27 acts to divert the airflow A discharged from the traveling machine body 4 to the left and right outward F3 of the traveling machine body 1.

(4)リフト装置8の態様は、平行リンケージ式のものには限定されない。散布部(散布ノズル14)を直線的に上下動させる形式のものであってもよい。 (4) The mode of the lift device 8 is not limited to the parallel linkage type. It may be of a type in which the spraying part (spraying nozzle 14) is moved up and down linearly.

(5)前記第二の気流ガイド25のみで散布ノズル14の上下位置の全範囲に対して気流逸らせ作用が奏されるように第二の気流ガイド25の面積を大きくし、前記第一の気流ガイド22を廃止することもできる。 (5) The area of the second airflow guide 25 is increased so that the airflow deflecting action is exerted on the entire range of the vertical position of the spray nozzle 14 with only the second airflow guide 25, and the first airflow guide 25 The airflow guide 22 can also be abolished.

4 走行機体
8 リフト装置
14 散布部
19 エンジン
20 ラジエータ
21 送風手段(冷却用ファン)
22,25,26,27 気流ガイド
A 気流
H 所定の高さ範囲
DESCRIPTION OF SYMBOLS 4 Traveling machine body 8 Lift apparatus 14 Spreading part 19 Engine 20 Radiator 21 Blower means (fan for cooling)
22, 25, 26, 27 Airflow guide A Airflow H Predetermined height range

Claims (4)

走行機体と、該走行機体の前方に設けられる散布部と、前記走行機体に設けられる送風手段と、該送風手段によって創出されて前記走行機体の前方へ向けて排出される気流を前記散布部から逸らせる気流ガイドと、を備える、走行散布機。 A traveling machine body, a spraying part provided in front of the traveling machine body, a blowing means provided in the traveling machine body, and an air flow created by the blowing means and discharged to the front of the traveling machine body from the scattering part. A traveling spreader comprising: an airflow guide that deflects. 前記走行機体の前部にエンジンが搭載され、該エンジンの前方位置にラジエータと冷却用ファンとが配設され、前記送風手段が前記冷却用ファンである、請求項1に記載の走行散布機。 2. The traveling spreader according to claim 1, wherein an engine is mounted on a front portion of the traveling machine body, a radiator and a cooling fan are disposed at a front position of the engine, and the blowing unit is the cooling fan. 前記散布部の上下位置が所定の高さ範囲で変更可能であって、前記散布部の上下位置の変更にかかわらず有効に作用するように前記気流ガイドが配設される、請求項1又は2に記載の走行散布機。 The vertical position of the spraying part can be changed within a predetermined height range, and the airflow guide is disposed so as to act effectively regardless of the change in the vertical position of the spraying part. Traveling spreader as described in. 前記走行機体上で前記散布部を支持して該散布部の上下位置変更を可能にするリフト装置を備え、前記散布部が最下降位置にあるときに前記気流ガイドがほぼ水平状態となるように前記リフト装置に前記気流ガイドが固定され、前記リフト装置の作動で前記散布部が上昇するにつれて前記気流ガイドが立ち上がって気流逸らし作用が奏される、請求項1,2又は3に記載の走行散布機。 A lift device is provided that supports the spraying part on the traveling machine body and allows the vertical position of the spraying part to be changed, so that the airflow guide is in a substantially horizontal state when the spraying part is at the lowest lowered position. 4. The traveling spray according to claim 1, wherein the airflow guide is fixed to the lift device, and the airflow guide rises and an airflow diverting action is produced as the spraying unit is raised by operation of the lift device. Machine.
JP2017016562A 2017-02-01 2017-02-01 Traveling spray machine Pending JP2018121577A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017016562A JP2018121577A (en) 2017-02-01 2017-02-01 Traveling spray machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017016562A JP2018121577A (en) 2017-02-01 2017-02-01 Traveling spray machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2018121577A true JP2018121577A (en) 2018-08-09

Family

ID=63108697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017016562A Pending JP2018121577A (en) 2017-02-01 2017-02-01 Traveling spray machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2018121577A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9469189B2 (en) Work vehicle with improved exhaust component cooling
US20220030765A1 (en) Vehicle with debris blower and lawn mower
CN102695412B (en) For the field crop spray appliance of the band cover of crop spraying medicine
US9668404B2 (en) Mower with improved exhaust gas component cooling
CN202151093U (en) Pesticide spraying machine
KR101708183B1 (en) Injection apparatus for agricultural pesticide scattering machine
JP2018121577A (en) Traveling spray machine
ITUB20155027A1 (en) TRACTOR WITH COOLING SYSTEM
EP2769611B1 (en) Ride-on lawn mower
JP3886989B2 (en) Chemical spraying machine for tea garden
CN208597597U (en) A kind of tunnel type sprayer
US20190380272A1 (en) Vehicle with debris blower and lawn mower
CN111565567A (en) Collection panel
JP7283007B2 (en) Chemical spraying device
JP2018069110A (en) Chemical spray mechanism of speed sprayer
JP2008289417A (en) Control device
JP4033413B2 (en) Scatter work vehicle
KR20200076044A (en) A self-driving sprayer with a two-stage injection type
JP2004097139A (en) Self-propelled type granule spraying apparatus
JP6611764B2 (en) Spraying device and spraying vehicle
JP2022154981A (en) Cab of construction machine
JP2001161125A (en) Pesticide-spraying boom for pesticide applicator
AU2021106509A6 (en) A lineal air duct sprayer
JPH0726904Y2 (en) Combine
KR200199625Y1 (en) Agricultural chemicals sprinkler

Legal Events

Date Code Title Description
A80 Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80

Effective date: 20170206