JP2017211230A - Instrument for vehicle - Google Patents
Instrument for vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017211230A JP2017211230A JP2016103256A JP2016103256A JP2017211230A JP 2017211230 A JP2017211230 A JP 2017211230A JP 2016103256 A JP2016103256 A JP 2016103256A JP 2016103256 A JP2016103256 A JP 2016103256A JP 2017211230 A JP2017211230 A JP 2017211230A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- display
- vehicle
- instrument
- light
- dial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 19
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000013475 authorization Methods 0.000 abstract description 18
- 239000000758 substrate Substances 0.000 abstract 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 16
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 208000003443 Unconsciousness Diseases 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000001579 optical reflectometry Methods 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
本発明は、車両用計器に関する。 The present invention relates to a vehicle instrument.
車両の走行速度等を表示する車両用計器では、夜間等で発光表示ができるよう文字板の背後に光源を配置する形で構成される(特許文献1参照)。こうした車両用計器では、国によっては、車両の走行速度等の所定の計器表示以外に、車両認定用の英数記号表示を表示しなければならない場合がある。そして、そうした車両認定用の表示に関しては、車両の速度表示意匠内に表示しなければならない、非発光の表示でなければならない等、一定の規定がある。一方で、このような車両認定用の表示は、計器全体のデザインになじまない異質なものであるから、視認できる状態にしつつも、あまり目立たないようにしたいという要望がある。 A vehicle instrument that displays the traveling speed of a vehicle is configured by arranging a light source behind a dial so that it can perform light emission display at night or the like (see Patent Document 1). In such a vehicle instrument, in some countries, in addition to a predetermined instrument display such as the traveling speed of the vehicle, it may be necessary to display an alphanumeric symbol display for vehicle certification. There are certain provisions regarding the display for vehicle certification, such as display within the vehicle speed display design, non-luminous display, and the like. On the other hand, since the display for vehicle certification is a foreign material that is not compatible with the design of the entire instrument, there is a demand to make it inconspicuous while making it visible.
従来、こうした車両用計器の文字板は、透明基材の裏面に、まずは車両認定用の表示する領域を除いた抜き印刷層として不透光の黒色印刷層が形成され、その上に透光性を有した白色ベタ印刷層が形成され、さらにその上に不透光の黒色ベタ印刷層が形成される。そして、文字板は、黒色ベタ印刷層側が光源側となるように配置される。これにより、車両認定用の英数記号表示は、黒色不透光の抜き印刷層の抜き領域から透光性を有した白色ベタ印刷層を見る形で視認されるから、昼間には、ぼんやりとしてあまり目立たない白色で視認され、夜間には、不透光の黒色ベタ印刷層が光源の光を妨げるから発光せず、ほとんど見えない状態となる。他方、車両の走行速度等の必要な計器表示をする計器表示領域では、その裏面に、計器表示のための黒色抜き印刷層が形成され、その上に透光性を有した所定色のベタ印刷層が形成されており、文字板は、そのベタ印刷層側から光源の光が当たるように配置される。これにより、計器表示は、昼間には黒色の抜き印刷の抜き領域から所定色のベタ印刷層を見る形で視認され、夜間にはこの抜き領域から光源の光が透過し、ベタ印刷層の所定色で発光した状態で視認される。 Conventionally, such a dial plate for a vehicle instrument has a translucent black printed layer formed on the back surface of the transparent base material as a non-transparent printed layer excluding the display area for vehicle certification. A white solid print layer having a non-transparent black solid print layer is formed thereon. The dial is arranged so that the black solid print layer side is the light source side. As a result, the alphanumeric symbol display for vehicle certification is visually recognized by looking at the white solid printed layer having translucency from the extracted region of the black opaque translucent printed layer. It is visually recognized in white that is not so noticeable, and at night, the opaque black solid print layer blocks light from the light source, so it does not emit light and is almost invisible. On the other hand, in the instrument display area for displaying the necessary instrument such as the traveling speed of the vehicle, a black-out printed layer for instrument display is formed on the back surface thereof, and a solid print of a predetermined color having translucency is formed thereon. Layers are formed, and the dial is arranged so that the light from the light source strikes from the solid printed layer side. As a result, the instrument display is visually recognized in the form of looking at the solid print layer of a predetermined color from the black blank print area during the daytime, and light from the light source is transmitted through this blank area at night, and the predetermined print on the solid print layer is displayed. Visible in a state of emitting light in color.
このように、車両認定用の英数記号表示がなされる現在の車両用計器では、車両認定用の表示を、他の計器表示とは異なる印刷をすることで見えにくくしている。そして、見えにくくするという目的のためにより多くのコストや工数がかかってしまっているという問題がある。 As described above, in the current vehicle meter that displays alphanumeric symbols for vehicle certification, the vehicle certification display is made difficult to see by printing different from other meter displays. And there is a problem that more costs and man-hours are required for the purpose of making it difficult to see.
本発明の課題は、車両認定用の表示がなされる車両用計器において、従来よりもそのコストや工数を削減することにある。 An object of the present invention is to reduce costs and man-hours of a vehicle instrument that displays a vehicle certification.
上記課題を解決するための車両用計器は、
計器表示が印刷形成された文字板の背面に光源の光を照射することで前記計器表示の発光表示が可能とされ、かつ車両認定用の表示が非発光表示の形でなされる車両用計器であって、
透光性を有する基材上に、前記車両認定用の表示となる領域を残した形で、所定色で不透光の印刷層が印刷形成された車両認定用表示部を有する文字板と、
前記文字板の背後に配置され、前記文字板の前記車両認定用表示部に向かう前記光源からの光を遮る前記所定色とは異なる色で不透光のリフレクタと、
を備え、前記車両認定用表示部の表示が、前記印刷層の非形成領域から前記リフレクタの色を視認させる非発光表示にてなされることを特徴とする。
A vehicle instrument for solving the above problems is
An instrument for vehicles in which light emission of the instrument display is enabled by irradiating the back of the dial on which the instrument display is printed and light emission display of the instrument display is possible, and the vehicle certification display is in the form of non-light emission display There,
On the base material having translucency, a dial having a vehicle certification display portion in which a non-light-transmissive printing layer is printed in a predetermined color in a form that leaves the region for vehicle certification display,
A reflector that is arranged behind the dial and is opaque to a color different from the predetermined color that blocks light from the light source toward the vehicle-certifying display portion of the dial;
The vehicle authorization display section is displayed by a non-light emitting display for visually recognizing the color of the reflector from a non-formation area of the print layer.
従来の車両用計器の文字板は、透光性を有する基材に対し、車両認定用の表示のための黒色の抜き印刷層と、その上の白色のベタ印刷層と、さらにその上の光吸収用の黒色のベタ印刷層と、を備えた3層構造をなすことが技術常識であった。この従来構造において、光吸収用の黒色のベタ印刷層が果たしている遮光機能が文字板の背後に配置されるリフレクタにも備わっている点に着目して従来の黒色ベタ印刷層を排除するとともに、車両用計器のリフレクタの色がそのまま視認されるよう利用することにより従来の白色ベタ印刷層をも排除した。これにより、従来の黒色ベタ印刷層と白色ベタ印刷層との2層分の印刷層及び印刷工程が不要となり、それらに係る工数及びコストを削減することが可能になった。 A dial plate of a conventional vehicle instrument has a black blank printed layer for a vehicle certification display, a white solid printed layer thereon, and a light thereon. It has been common technical knowledge to form a three-layer structure including a black solid print layer for absorption. In this conventional structure, focusing on the fact that the light shielding function of the black solid print layer for light absorption is also provided in the reflector disposed behind the dial, the conventional black solid print layer is excluded, By utilizing the color of the reflector of the vehicle instrument so that it can be seen as it is, the conventional white solid printed layer is also eliminated. As a result, the conventional two-layer printing layer of black solid printing layer and white solid printing layer and the printing process are no longer necessary, and it is possible to reduce the man-hours and costs associated with them.
一方で、文字板は、透光性を有する基材上に、上記車両認定用表示部と共に、車両の速度を表示するための目盛や数字表示がなされる計器表示部を有する。計器表示部は、基材上において、予め定められた計器表示領域を残して印刷形成される不透光の印刷層と、少なくとも残された計器表示領域が所定色で着色されるよう印刷形成される透光性を有した印刷層と、を有しており、それら印刷層によって所定の意匠表示を形成する。そして、計器表示部の背後には、光源からの光を導く導光部が設けられ、計器表示部の発光表示を可能とする。こうした車両用計器の文字板を製造する場合、基材上に、まずは計器表示部を構成する透光性を有した所定色の印刷層を印刷形成し、その上で、計器表示部における不透光の印刷層と車両認定用表示部における不透光の印刷層とを印刷形成する。この際に、計器表示部における不透光の印刷層と車両認定用表示部における不透光の印刷層との双方を同一の印刷層として印刷形成することで、文字板を効率的に製造することができる。 On the other hand, a dial has a meter display part on which a scale and a numerical display for displaying the speed of a vehicle are made on the translucent base material with the above-mentioned display part for vehicle recognition. The instrument display unit is printed and formed on the base material so that a predetermined non-transparent print layer is formed while leaving a predetermined instrument display area, and at least the remaining instrument display area is colored with a predetermined color. A translucent print layer, and a predetermined design display is formed by the print layer. A light guide unit that guides light from the light source is provided behind the instrument display unit to enable light emission display on the instrument display unit. When manufacturing such a dial plate for a vehicle instrument, first, a printed layer of a predetermined color having translucency constituting the instrument display unit is first printed and formed on the base material, and then the impermeability in the instrument display unit is formed. A light print layer and a non-light-transmitting print layer in the vehicle authorization display unit are printed. In this case, the dial is efficiently manufactured by printing and forming both the opaque printing layer in the instrument display unit and the opaque transmission layer in the vehicle certification display unit as the same printing layer. be able to.
図1の車両用計器100は、計器表示面100a内において、車両の速度表示を行う速度メータ102Aや残燃料表示を行う燃料残量メータ102Bといった予め定められた計器表示がなされる計器表示部102を有する。また、車両用計器100は、それらの計器表示部102以外に、予め定められた車両認定用の文字記号からなる表示部101(以下、車両認定用表示部101という)を有する。図1の文字板10上には、これら車両認定用表示部101と計器表示部102との双方が設けられている。
The
車両用計器100は、図2及び図3に示すように、文字板10と、文字板10の背面を照射する光源5と、それら文字板10と光源5との間に配置されるリフレクタ4と、を有する。光源5は、ここでは配線基板6上に実装されたLEDであり、文字板10の背後に配置される。なお、光源5は、LEDとは異なる他の種類の光源を用いてもよいし、光源5を他の位置に配置し、その光を導光部材によって文字板10の背面に導く構成でもよい。
As shown in FIGS. 2 and 3, the
文字板10は、図2に示すように、透光性を有する基材2を有する。基材2は、透明材や半透明材であり、板状のものやシート状のものとすることができる。また、文字板10は、基材2と共に、基材2上に印刷形成された車両認定用表示部101及び計器表示部102を形成する印刷層3,7を有する。
As shown in FIG. 2, the
車両認定用表示部101には、図2に示すように、基材2上において、予め定められた車両認定用の表示となる領域(ここでは英数記号E114をなす領域)3hを残した形で印刷形成された印刷層3が形成される。印刷層3は、所定色で、かつ不透光の層である。印刷層3の色は適宜選択可能であるが、ここでの印刷層3は、光反射性の高い白色とは異なる色の印刷層とされている。具体的にいえば、ここでの印刷層3は、光吸収色をなす黒色の印刷層である。
As shown in FIG. 2, the vehicle
計器表示部102には、図3に示すように、基材2上において、予め定められた計器表示領域(ここではメータの目盛や数字をなす領域)3hを残した形で印刷形成された不透光の印刷層3と、残された計器表示領域3hを着色するよう印刷形成された透光性の印刷層7と、が形成される。
As shown in FIG. 3, the
ここでの計器表示部102の印刷層3は、車両認定用表示部101の印刷層3と同一の層であり、ここでは光吸収色をなす黒色の印刷層である。他方、計器表示部102の印刷層7は、計器表示面100a内において計器表示をデザイン性の高い形で実現するための着色層であり、透光性を有する。印刷層7は、少なくとも計器表示領域3hに形成されていればよいが、ここでは黒色の印刷層3で覆われることを考慮して、計器表示部102の全体に印刷形成されている。なお、印刷層7は、有彩色の印刷層とすることができ、例えばオレンジやブルー等の単色の印刷層や、複数の色を有する印刷層、複数の単色層を重ねた多層の印刷層等とすることができ、光源の光が当たることでその色で発光した状態となる。
The
リフレクタ4は、車両認定用表示部101と計器表示部102とが形成された文字板10の背後に配置される。リフレクタ4は、印刷層3とは異なる色の不透光部材であり、ここでは白色のポリプロピレン材を用いている。
The
計器表示部102の背後には、図3に示すように、光源5からの光を導く導光部8が設けられる。光源5の光が導光部8によって導かれて計器表示部102の背面に照射されることで、計器表示部102の発光表示が可能となる。具体的にいえば、計器表示部102における印刷層3の非形成領域3hを発光表示させることができる。なお、導光部8は、光源5の光が計器表示部102の背後に向かうよう設けられたものであればよく、例えば、計器表示部102の背後に対面配置されたプリズム導光体や、リフレクタ4に貫通形成された貫通孔等とすることもできる。
As shown in FIG. 3, a
他方、車両認定用表示部101の背後には、図2に示すように、光源5からの光を導く導光部8が設けられていない。このため、文字板10の車両認定用表示部101に向かう光源5の光は、不透光のリフレクタ4により遮断され、車両認定用表示部101を照射しない。よって、車両認定用表示部101の表示は、車両認定用表示部101において印刷層3の非形成領域3hから露出するリフレクタ4の白色をそのまま視認させる非発光の表示となる。非発光表示の車両認定用表示部101は、夜間においてはほとんど視認することができないから、計器表示部102のデザイン性の高い発光表示を邪魔することが無い。また、日中においても、車両認定用表示部101は、リフレクタ4の白色が見えるだけである。印刷層3は、光吸収性を有する黒色層であり、これに一定の高さがあるため、非形成領域3h内の奥でリフレクタ4に反射して視認される白色の反射光は、その一部が非形成領域3hを取り囲む印刷層3に吸収され、ぼんやりとした目立たない表示となる。
On the other hand, behind the vehicle
なお、車両用計器100の文字板10を製造する場合、まずは、基材2上に計器表示部102を構成する透光性を有した印刷層7を印刷形成し、その上で、計器表示部102と車両認定用表示部101との双方にまたがる不透光の印刷層3を印刷形成すればよい。この場合、計器表示部102と車両認定用表示部101との双方における不透光の印刷層3,3を同一の印刷層3として一回で印刷形成できるから、文字板10を効率的に製造することができる。
When the
上記実施例はあくまでも例示にすぎない。本発明はこれに限定されるものではなく、特許請求の範囲の趣旨を逸脱しない限りにおいて、当業者の知識に基づいて、追加及び省略等の種々の変更が可能である。 The above embodiments are merely examples. The present invention is not limited to this, and various modifications such as additions and omissions can be made based on the knowledge of those skilled in the art without departing from the scope of the claims.
以下、他の実施例や変形例について説明する。ただし、上記実施例と同じ部分については同じ符号を付することで、説明を省略する。なお、上記実施例と下記実施例ないし下記変形例は、技術的な矛盾を生じない範囲において適宜組み合わせて実施できる。 Hereinafter, other examples and modifications will be described. However, the same parts as those in the above embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted. It should be noted that the above embodiment and the following embodiment or the following modification can be combined as appropriate within a range that does not cause technical contradiction.
上記実施例において、文字板10は、図3に示すように、車両認定用表示部101をなす不透光の印刷層3をリフレクタ4側に形成しているが、図4に示すように、車両認定用表示部101をなす不透光の印刷層3をリフレクタ4とは逆側に形成してもよい。図4の場合、図2の場合よりもリフレクタ4の表面から印刷層3の非形成領域3hの開口までの距離が長くなるから、非形成領域3h内の奥でリフレクタ4に反射した白色の反射光は、非形成領域3hの開口から外により一層漏れにくくなり、よりぼんやりとした目立たない表示となる。
In the above embodiment, the
100 車両用計器
101 車両認定用表示部
102 計器表示部
10 文字板
2 基材
3 不透光の印刷層
4 リフレクタ
5 光源
7 透光性を有する印刷層
DESCRIPTION OF
Claims (4)
透光性を有する基材上に、前記車両認定用の表示となる領域を残した形で、所定色で不透光の印刷層が印刷形成された車両認定用表示部を有する文字板と、
前記文字板の背後に配置され、前記文字板の前記車両認定用表示部に向かう前記光源からの光を遮る前記所定色とは異なる色で不透光のリフレクタと、
を備え、前記車両認定用表示部の表示が、前記印刷層の非形成領域から前記リフレクタの色を視認させる非発光表示にてなされることを特徴とする車両用計器。 An instrument for vehicles in which light emission of the instrument display is enabled by irradiating the back of the dial on which the instrument display is printed and light emission display of the instrument display is possible, and the vehicle certification display is in the form of non-light emission display There,
On the base material having translucency, a dial having a vehicle certification display portion in which a non-light-transmissive printing layer is printed in a predetermined color in a form that leaves the region for vehicle certification display,
A reflector that is arranged behind the dial and is opaque to a color different from the predetermined color that blocks light from the light source toward the vehicle-certifying display portion of the dial;
The vehicle-use instrument is characterized in that the display of the vehicle-certifying display unit is a non-light-emitting display for visually recognizing the color of the reflector from the non-formation region of the print layer.
前記計器表示部の背後に前記光源からの光を導く導光部が設けられ、該計器表示部の発光表示が可能とされている請求項1ないし請求項3のいずれか1項に記載の車両用計器。 The dial is printed and formed on the base material so as to color the opaque display layer that is printed in a form that leaves the instrument display area and the remaining instrument display area. An instrument display unit having a translucent print layer, together with the vehicle certification display unit,
The vehicle according to any one of claims 1 to 3, wherein a light guide part that guides light from the light source is provided behind the instrument display part, and light emission display of the instrument display part is enabled. Instrument.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016103256A JP6536482B2 (en) | 2016-05-24 | 2016-05-24 | Vehicle instrument |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016103256A JP6536482B2 (en) | 2016-05-24 | 2016-05-24 | Vehicle instrument |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017211230A true JP2017211230A (en) | 2017-11-30 |
JP6536482B2 JP6536482B2 (en) | 2019-07-03 |
Family
ID=60476703
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016103256A Active JP6536482B2 (en) | 2016-05-24 | 2016-05-24 | Vehicle instrument |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6536482B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110229634A (en) * | 2019-07-29 | 2019-09-13 | 重庆天盛仪表有限公司 | A kind of instrument film and auto meter |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60113592U (en) * | 1984-01-06 | 1985-08-01 | カルソニックカンセイ株式会社 | display board |
JPH1144559A (en) * | 1997-07-28 | 1999-02-16 | Yazaki Corp | Indicating instrument |
JP2008102092A (en) * | 2006-10-20 | 2008-05-01 | Denso Corp | Measuring instrument |
JP2008175584A (en) * | 2007-01-16 | 2008-07-31 | Yazaki Corp | Display board, and display device equipped with display board |
-
2016
- 2016-05-24 JP JP2016103256A patent/JP6536482B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60113592U (en) * | 1984-01-06 | 1985-08-01 | カルソニックカンセイ株式会社 | display board |
JPH1144559A (en) * | 1997-07-28 | 1999-02-16 | Yazaki Corp | Indicating instrument |
JP2008102092A (en) * | 2006-10-20 | 2008-05-01 | Denso Corp | Measuring instrument |
JP2008175584A (en) * | 2007-01-16 | 2008-07-31 | Yazaki Corp | Display board, and display device equipped with display board |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110229634A (en) * | 2019-07-29 | 2019-09-13 | 重庆天盛仪表有限公司 | A kind of instrument film and auto meter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6536482B2 (en) | 2019-07-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10449894B2 (en) | Display device for displaying at least one symbol, switching device, and method for manufacturing a display device | |
JP5052143B2 (en) | Display plate and display device including the display plate | |
JP2014219383A (en) | Display device for vehicle | |
CN103707804B (en) | The shift pattern display device of vehicle | |
JP6015722B2 (en) | Display device | |
JP5218194B2 (en) | Mobile instrument | |
JP4806950B2 (en) | Meter device | |
JP2017112039A (en) | Window rear lamp | |
CN110310567A (en) | Display device | |
JP5103838B2 (en) | Display device | |
JP2017211230A (en) | Instrument for vehicle | |
JP5971179B2 (en) | Vehicle display device | |
JP2012112829A (en) | Vehicle instrument | |
KR20150084998A (en) | Illuminated vehicle interior component | |
JP4985515B2 (en) | Vehicle display device | |
JP2011196976A (en) | Illumination device | |
JP2008102092A (en) | Measuring instrument | |
JP2020106572A (en) | Display device | |
CN107963015B (en) | Display device | |
JP4952468B2 (en) | An instrument with a dial with a gradation layer | |
JP4793534B2 (en) | Instrument device | |
JP2024021153A (en) | display device | |
JP2005024526A (en) | Meter illumination structure | |
JP5800683B2 (en) | Vehicle display device | |
JP5527370B2 (en) | Vehicle display device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180706 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190424 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190507 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190520 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6536482 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |