JP2017185545A - Method and system for production of seamless hot-rolled tube as well as rolled centrifugally cast tube and use of hollow block produced by means of centrifugal casting - Google Patents

Method and system for production of seamless hot-rolled tube as well as rolled centrifugally cast tube and use of hollow block produced by means of centrifugal casting Download PDF

Info

Publication number
JP2017185545A
JP2017185545A JP2017060191A JP2017060191A JP2017185545A JP 2017185545 A JP2017185545 A JP 2017185545A JP 2017060191 A JP2017060191 A JP 2017060191A JP 2017060191 A JP2017060191 A JP 2017060191A JP 2017185545 A JP2017185545 A JP 2017185545A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hollow block
stretcher
rolled
casting
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2017060191A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ダンデル,ドクター.ヘルゲ
Daehndel Dr Helge
テーレン,ノルベルト
Theelen Norbert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Group GmbH filed Critical SMS Group GmbH
Publication of JP2017185545A publication Critical patent/JP2017185545A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B23/00Tube-rolling not restricted to methods provided for in only one of groups B21B17/00, B21B19/00, B21B21/00, e.g. combined processes planetary tube rolling, auxiliary arrangements, e.g. lubricating, special tube blanks, continuous casting combined with tube rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/08Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for tubular bodies or pipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D13/00Centrifugal casting; Casting by using centrifugal force
    • B22D13/02Centrifugal casting; Casting by using centrifugal force of elongated solid or hollow bodies, e.g. pipes, in moulds rotating around their longitudinal axis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/10Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of tubular bodies
    • C21D8/105Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of tubular bodies of ferrous alloys

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To elongate sensitive hollow blocks or tubes in a hot-forming elongator while maintaining, if possible, the internal structure that is present or that forms immediately after casting, thereby making it possible that, in the case of suitable method management, even thin-walled tubes or tubes rolled from centrifugally cast hollow blocks are made available to a sufficiently operationally reliable extent, with the result that, for the first time, it is possible for rolled centrifugally cast composite material tubes to be made available and for composite material hollow blocks produced using centrifugal casting to be utilized for the production of a seamless tube.SOLUTION: Provided is a method of producing a seamless hot-rolled tube (70), comprising: elongating a cast hollow block in a hot-forming elongator (20) with an elongation of 10 or less, with one of the following included: (i) circumventing a cross-roll piercing step or interposing a cross-roll piercing step at an elongation below 1.5 and (ii) utilizing at least part of the casting heat.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、シームレス熱間圧延管を製造するための方法、並びに中空ブロック鋳造ユニット及び中空ブロック鋳造ユニットに続く伸張器を備えるシームレス熱間圧延管を製造するためのシステムに関する。さらに、本発明は、圧延遠心鋳造管、及び遠心鋳造によって製造された中空ブロックの使用に関する。   The present invention relates to a method for producing a seamless hot rolled tube and a system for producing a seamless hot rolled tube comprising a hollow block casting unit and a stretcher following the hollow block casting unit. Furthermore, the present invention relates to the use of a rolled centrifugal cast tube and a hollow block produced by centrifugal casting.

シームレス管を製造するための方法及びシステムは、特許文献1での概要に提示されており、例えば、まず押出法を使用して中空ブロックが得られ、続いてその中空ブロックが、3ロールクロスロール穿孔機及び他のクロスロール穿孔機を経由して、伸張器(ピルガー圧延機、プラグ圧延機、プッシュベンチ、又は連続圧延機など)に通され、続いて、或いはまたリーラによって後処理され、次いで再加熱炉を経由して、較正ユニット(ベッキングミル、サイジングミル、又は伸張減少システムなど)に通される。これに関して、処理対象のワークピースを各場合に熱間圧延又は冷間圧延することができる。   A method and system for producing a seamless tube is presented in the overview in US Pat. No. 6,057,049, for example, first a hollow block is obtained using an extrusion process, and then the hollow block is a three-roll cross roll. Via a piercer and other cross-roll piercers, it is passed through a stretcher (such as a pilger mill, plug mill, push bench, or continuous mill) and subsequently or also after-treated by a reeler. Via a reheating furnace, it passes through a calibration unit (such as a becking mill, sizing mill, or stretch reduction system). In this regard, the workpiece to be treated can be hot-rolled or cold-rolled in each case.

特許文献2又は同一の優先権を有する特許文献3から、押出法を用いて中空ブロックを得て、中空ブロックをホットピルガー圧延機で予備延伸し、その後、最後に伸張器、すなわち連続圧延機で圧延することが知られている。   From Patent Document 2 or Patent Document 3 having the same priority, a hollow block is obtained using an extrusion method, and the hollow block is pre-stretched by a hot pilger rolling mill, and finally rolled by a stretcher, that is, a continuous rolling mill. It is known to do.

また、例えばV.M. PARSHIN他による非特許文献1において、遠心鋳造又は押出しによって得られる中空ブロックによってシームレス管を製造することができることが記載されており、これらのブロックは、スケールの除去後に伸張され、次いで再び圧延され、ここでも同様に、その公開物においては「穿孔機」と呼ばれるクロスロール穿孔機をまず通過する。   Also, for example, V.I. M.M. Non-Patent Document 1 by PARSIN et al. Describes that seamless tubes can be produced by hollow blocks obtained by centrifugal casting or extrusion, these blocks being stretched after removal of the scale, then rolled again, Here again, the publication first passes through a cross-roll drilling machine called a "piercing machine".

これに関連して、例えば、比較的薄い壁の管又は遠心鋳造を用いて製造された中空ブロックなど特に繊細な中空ブロック又は管にはこれらのプロセスを施すことができないことが示されている。なぜなら、例えばPARSHINらが既に確認しているように、最終的な圧延管に多数の表面欠陥が生じるからである。これは、高信頼性で製造することができない圧延遠心鋳造複合材管について特に当てはまる。ここで、特許文献4又は特許文献5が、ピルガー圧延による公知の遠心鋳造管の製造を示唆している。   In this context, it has been shown that these processes cannot be applied to particularly delicate hollow blocks or tubes, for example, hollow blocks manufactured using relatively thin wall tubes or centrifugal casting. This is because, as already confirmed by, for example, PARSHIN et al., Many surface defects occur in the final rolled tube. This is especially true for rolled centrifugal cast composite tubes that cannot be manufactured reliably. Here, patent document 4 or patent document 5 suggests the manufacture of a known centrifugal cast tube by pilger rolling.

東独国特許第68215号明細書East German Patent No. 68215 英国特許第1298323号明細書British Patent No. 1298323 独国特許出願公開第1906961号明細書German Patent Application No. 1906961 独国特許発明第502155号明細書German Patent Invention No. 502155 独国特許発明第1602116号明細書German Patent Invention No. 1602116

V.M. PARSHIN他、”Production of hollow Continuous−Cast Billet for Seamless Pipe”, ISSN 0967−0912, Steel in Translation, 2012, Vol. 42, No. 12, pp 825−829 (c) Allerton Press, Inc., 2012V. M.M. PARSHIN et al., “Production of Hollow Continuous-Cast Billet for Seamless Pipe”, ISSN 0967-0912, Steel in Translation, 2012, Vol. 42, no. 12, pp 825-829 (c) Allerton Press, Inc. , 2012

本発明の課題は、ワークピースを優しく取り扱うシームレス熱間圧延管を製造するための方法及び装置、並びに対応する管、及び対応する中空ブロックの使用を提供することである。   It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for manufacturing seamless hot rolled tubes that gently handle workpieces, and the use of corresponding tubes and corresponding hollow blocks.

本発明の課題は、独立請求項の特徴を有する、シームレス熱間圧延管及び圧延遠心鋳造管を製造するためのシステム及び方法、並びに遠心鋳造によって製造された中空ブロックの使用によって達成される。適用可能であればこれらから独立したさらなる有利な実施形態が、従属請求項及び以下の説明で見られる。   The object of the present invention is achieved by the use of a system and method for producing seamless hot rolled and rolled centrifugal cast tubes and the use of hollow blocks produced by centrifugal casting, having the features of the independent claims. Further advantageous embodiments independent of these, if applicable, can be found in the dependent claims and the following description.

これに関して、本発明は、繊細な中空ブロック又は管が、可能であれば、存在する又は鋳造直後に生じる内部構造を維持しながら熱成形伸張器で伸張され、それにより、方法管理が適切である場合には、薄い壁の管又は遠心鋳造中空ブロックから圧延された管でさえ、機能面で十分に信頼できるように提供することができるという基本的な認識を出発点とする。したがって、これはまた、圧延遠心鋳造複合材管を提供すること、及び遠心鋳造によって製造された複合材中空ブロックをシームレス遠心鋳造複合材管の製造に利用することを初めて可能にする。   In this regard, the present invention provides that a delicate hollow block or tube, if possible, is stretched with a thermoforming stretcher while maintaining the internal structure that exists or occurs immediately after casting, so that process control is appropriate. In some cases, the starting point is the basic recognition that even thin-walled tubes or tubes rolled from centrifugally cast hollow blocks can be provided with sufficient functional reliability. Therefore, this also makes it possible for the first time to provide a rolled centrifugal cast composite tube and to utilize composite hollow blocks produced by centrifugal casting for the production of seamless centrifugal cast composite tubes.

したがって、クロスロール穿孔ステップを伴わず、10以下の伸び率を有する熱成形伸張器において鋳造中空ブロックが伸張されることを特徴とするシームレス熱間圧延管を製造するための方法が、方法管理も適切なままで、それぞれのワークピースを優しく取り扱うことを確認することもできた。   Therefore, a method for manufacturing a seamless hot-rolled tube characterized in that a cast hollow block is stretched in a thermoforming stretcher having an elongation of 10 or less without a cross-roll perforating step, and method management is also possible. It was also possible to confirm that each workpiece was handled gently while remaining appropriate.

明らかに、クロスロール穿孔は、このようにして提供されるワークピースの対応する品質をもはや保証することができないほど激しく鋳造中空ブロックの材料構造に介入するように見える。ここで、実際の伸張は、伸張器で熱成形により行われる。これは、例えば、特許文献2で説明されているようにピルガー圧延プロセスにも当てはまる。例えば、このピルガー圧延プロセスは伸張器自体の上流で行われ、このピルガー圧延プロセスは、11を超える伸び率を有して、伸張器自体のためのワークピースを十分に予備延伸する。   Obviously, cross roll drilling appears to intervene in the material structure of the cast hollow block so hard that the corresponding quality of the workpiece thus provided can no longer be guaranteed. Here, the actual stretching is performed by thermoforming with a stretcher. This is also true for the Pilger rolling process, as described, for example, in US Pat. For example, the pilger rolling process is performed upstream of the stretcher itself, and the pilger rolling process has an elongation greater than 11 to sufficiently pre-stretch the workpiece for the stretcher itself.

複数の実験において、クロスロール穿孔中に生じる材料構造への介入が過度に厳しくない限り、クロスロール穿孔ステップをなくす必要はないことが示されている。これに関して、10以下の伸び率を有する熱成形伸張器について、クロスロール穿孔機で1.5未満の伸び率で鋳造中空ブロックが伸張されることを特徴とするシームレス熱間圧延管を製造するための方法も、それぞれのワークピースを優しく取り扱う。   Several experiments have shown that it is not necessary to eliminate the cross-roll drilling step unless the material structure intervention that occurs during cross-roll drilling is not too severe. In this regard, to produce a seamless hot-rolled tube characterized in that for a thermoforming stretcher having an elongation of 10 or less, a cast hollow block is stretched with an elongation of less than 1.5 with a cross roll punch. This method also handles each workpiece gently.

クロスロール穿孔ステップのそのような介在は、鋳造中空ブロックにおいて4%を超える離心率が見られ得る場合に特に実用的とみられ、この離心率は、クロスロール穿孔ステップによって相応に減少させることができる。必要であれば、そのような介在は、3.8%を超える離心率、特に3.6%を超える離心率で行うこともできる。   Such intervention of the cross-roll drilling step appears to be particularly practical when an eccentricity of more than 4% can be seen in the cast hollow block, and this eccentricity can be correspondingly reduced by the cross-roll drilling step. . If necessary, such intervention can be performed with an eccentricity of more than 3.8%, in particular with an eccentricity of more than 3.6%.

これに関連して、用語「伸び率」は、対応する圧延機を通過するとき又は対応する圧延方法ステップ中の、それぞれのワークピースの進入断面積と退出断面積との比を表す。   In this context, the term “elongation” represents the ratio of the entry and exit cross-sections of each workpiece as it passes through the corresponding rolling mill or during the corresponding rolling method step.

10以下の伸び率を有する熱成形伸張器において鋳造熱の少なくとも一部を用いて鋳造中空ブロックが伸張されることを特徴とするシームレス熱間圧延管を製造するための方法は、既に、それぞれのワークピースを十分に優しく取り扱う。これは、鋳造熱の少なくとも一部が利用される場合、鋳造中空ブロックを製造するための鋳造プロセスと熱成形伸張器との間で経過する時間を、ワークピースでの対応する結晶化プロセス又はこれらのワークピースでの複雑な成形プロセスも可能にされるほど長くは選択することができないことによると思われる。他方、熱成形伸張器での伸張は、優しく又は正確にそれぞれのワークピースに作用するように見える。   A method for producing a seamless hot rolled tube, characterized in that the cast hollow block is stretched using at least part of the casting heat in a thermoforming stretcher having an elongation of 10 or less, Handle the workpiece gently enough. This means that if at least part of the casting heat is utilized, the time that elapses between the casting process for producing the cast hollow block and the thermoforming stretcher, the corresponding crystallization process on the workpiece or these This is likely due to the fact that the complex forming process on the workpieces of this type cannot be selected as long as possible. On the other hand, stretching with a thermoform stretcher appears to act gently or accurately on each workpiece.

シームレス熱間圧延管を製造するためのシステムであって、中空ブロック鋳造ユニット、及び中空ブロック鋳造ユニットの下流に配設された伸張器を備え、中空ブロック鋳造ユニットと伸張器との間の搬送セグメントが、伸張器での伸張に鋳造熱の一部が利用されるように十分に短く、中空ブロック鋳造ユニットと伸張器との間の搬送セグメントが炉によって中断されることを特徴とするシステムも、ワークピースに対して相応に優しい。これに関して、相応に優しくワークピースに作用する適性をシステムが失うことなく、例えば人工冷却プロセスなどの有害な方法の作用によって、対応する利点が破壊される可能性があることを理解されたい。   A system for producing a seamless hot-rolled tube comprising a hollow block casting unit and a stretcher disposed downstream of the hollow block casting unit, and a transport segment between the hollow block casting unit and the stretcher However, the system is also characterized in that it is short enough so that part of the casting heat is utilized for stretching in the stretcher, and the conveying segment between the hollow block casting unit and the stretcher is interrupted by a furnace, Appropriately gentle to the workpiece. In this regard, it should be understood that the corresponding benefits may be destroyed by the action of harmful methods such as, for example, an artificial cooling process, without the system losing its suitability to act on the workpiece reasonably.

これに関して、それぞれの搬送セグメントは、伸び率が十分に低い場合には、可能な分離プロセス、又はさらには既に上で説明したようなクロスロール穿孔機の介在など、必要な中間ステップを含むこともできることを理解されたい。   In this regard, each transport segment may also include the necessary intermediate steps, such as possible separation processes, or even the intervention of a cross-roll punch as already described above, if the elongation is sufficiently low. Please understand that you can.

可能なクロスロール穿孔機での伸び率に関しては、低い伸び率、特に1.4未満の伸び率で、又はさらには1.3未満の伸び率で、ワークピースのより優しい取扱いを実現することができることをさらに強調しておく。   With regard to the elongation rate in possible cross-roll perforators, it is possible to achieve a gentler handling of the workpiece with a low elongation rate, in particular with an elongation of less than 1.4 or even with an elongation of less than 1.3. Emphasize what you can do.

伸張器での伸張後、中空ブロック、又は伸張によって中空ブロックから製造されたワークピースは、好ましくは較正ユニットで較正される。このようにして、特に上記のように製造された管の寸法精度を保証することができる。したがって、製造システムにおいて、伸張器の後に較正ユニットが続くと有利である。   After stretching with the stretcher, the hollow block or the workpiece produced from the hollow block by stretching is preferably calibrated with a calibration unit. In this way, it is possible to guarantee the dimensional accuracy of the tube produced in particular as described above. Therefore, it is advantageous in the manufacturing system if the calibration unit follows the expander.

特に、較正ユニットとしてサイジングミルや伸張減少圧延機を使用することができる。これらは現在の技術水準から十分に知られている。   In particular, a sizing mill or a stretch reduction mill can be used as a calibration unit. These are well known from the current state of the art.

一般に、現在の技術水準から既に十分に知られているように、較正は、較正ユニットでの内部ツールなしで行われる。   In general, as is already well known from the current state of the art, calibration is performed without internal tools at the calibration unit.

したがって、ワークピースが1回だけ伸張器を通って、特にさらなる伸張器を通らないことが有利である。第2の伸張器を通過するまでワークピースでの鋳造熱を維持するのは非常に複雑である。   It is therefore advantageous for the workpiece to pass through the stretcher only once, in particular not through further stretchers. Maintaining the casting heat at the workpiece until it passes through the second stretcher is very complex.

上で既に説明したように、前述の方法及びシステムは、各場合に、加工されるワークピースを優しく取り扱う。それらの方法及びシステムは、特にシームレス熱間圧延金属管が17.78cm(7インチ)未満の直径及び/又は明らかに100mm未満の壁厚を有する場合に、シームレス熱間圧延金属管の製造に特に適している。特に、前述の方法及びシステムは、遠心鋳造によって製造された複合材中空ブロックを圧延するのに適しており、このようにして、熱間圧延遠心鋳造複合材管の形態でのシームレス熱間圧延管が提供される。   As already explained above, the method and system described above gently handle the workpiece to be processed in each case. These methods and systems are particularly useful in the manufacture of seamless hot rolled metal tubes, especially when the seamless hot rolled metal tubes have a diameter of less than 7 inches and / or a wall thickness of clearly less than 100 mm. Is suitable. In particular, the method and system described above are suitable for rolling composite hollow blocks made by centrifugal casting, and thus seamless hot rolled tubes in the form of hot rolled centrifugal cast composite tubes. Is provided.

したがって、現在の技術水準から知られている見解とは異なり、一方ではシームレス管、他方では圧延遠心鋳造複合材管を製造するために、中空鋳造によって製造された複合材中空ブロックを利用可能にすることが初めて可能である。したがって、圧延遠心鋳造管が熱間圧延遠心鋳造複合材管であることを特徴とする圧延遠心鋳造管、並びに、シームレス熱間圧延管を製造するための、遠心鋳造によって製造された複合材中空ブロックの使用が有利であり、このとき、シームレス熱間圧延管は、熱間圧延遠心鋳造複合材管を形成するために製造される。   Thus, unlike the view known from the state of the art, it makes available composite hollow blocks produced by hollow casting to produce seamless pipes on the one hand and rolled centrifugal cast composite pipes on the other hand. It is possible for the first time. Accordingly, a rolled centrifugal cast pipe characterized in that the rolled centrifugal cast pipe is a hot rolled centrifugal cast composite pipe, and a composite hollow block produced by centrifugal casting for producing a seamless hot rolled pipe The seamless hot rolled tube is then manufactured to form a hot rolled centrifugal cast composite tube.

すなわち、上で説明したシステム及び方法は、多層管の圧延、特に多層金属管の圧延に特に適していることが示されている。これは特に、関連する複合材中空ブロックが遠心鋳造法を使用して提供された多層管又は複合管に関しても当てはまる。遠心鋳造による複合管の製造が知られていることは事実である。しかし、さらに、特に圧延プロセスと鋳造との間でさらに複雑な処置を使用する必要なく、そのような管を圧延し、特にこれを鋳造直後に行うことは、初めて可能である。   That is, the systems and methods described above have been shown to be particularly suitable for rolling multi-layer tubes, particularly multi-layer metal tubes. This is especially true for multilayer tubes or composite tubes in which the associated composite hollow block is provided using centrifugal casting. It is true that the production of composite pipes by centrifugal casting is known. However, it is also possible for the first time to roll such a tube, in particular this immediately after casting, without having to use a more complicated procedure, in particular between the rolling process and casting.

したがって、遠心鋳造によって製造された複合材中空ブロックがシームレス熱間圧延遠心鋳造複合材管の製造に使用されると有利である。したがってまた、圧延遠心鋳造管が圧延又は熱間圧延遠心鋳造複合材管である場合にも有利である。このとき、対応する遠心鋳造管は、バイメタル特性を有すると言うこともできる。   Therefore, it is advantageous when composite hollow blocks manufactured by centrifugal casting are used for the manufacture of seamless hot rolled centrifugal cast composite tubes. Therefore, it is also advantageous when the rolled centrifugal cast tube is a rolled or hot rolled centrifugal cast composite tube. At this time, it can also be said that the corresponding centrifugal cast pipe has bimetal characteristics.

必要であれば、中空ブロックは、伸張前に伸張器で加熱することができる。これは、何らかの理由で、鋳造熱の少なくとも一部を使用して熱成形伸張器での伸張を行うことが適用されない場合には特に有利である。しかし特に、これは、熱成形伸張プロセスを支援するために行うこともできる。   If necessary, the hollow block can be heated with a stretcher prior to stretching. This is particularly advantageous if for some reason it does not apply to stretch with a thermoforming stretcher using at least a portion of the casting heat. In particular, however, this can also be done to support the thermoforming stretching process.

他方で、鋳造熱の少なくとも一部を利用するために(当然エネルギーを節約することにもなる)、中空ブロック鋳造ユニットと伸張器との間の搬送セグメントはせいぜい炉及び/又は切断ユニットによって中断されることを理解されたい。このようにして、鋳造プロセスと熱間成形伸張プロセスとの間の時間遅延につながる可能性のある処置は、絶対に必要なもののみが行われることを保証することができる。当然、できるだけ短い搬送セグメント、すなわちワークピースが迅速に通過する搬送セグメントが、この目的に役立つ。   On the other hand, in order to take advantage of at least part of the casting heat (which also naturally saves energy), the conveying segment between the hollow block casting unit and the stretcher is interrupted at best by a furnace and / or cutting unit. Please understand that. In this way, treatments that can lead to a time delay between the casting process and the hot forming and stretching process can ensure that only what is absolutely necessary is performed. Of course, the shortest possible transport segment, ie the transport segment through which the workpiece passes quickly, serves this purpose.

鋳造中空ブロックが非常に長く、伸張器において単一の長さで伸張することができない場合、中空ブロック鋳造ユニットと伸張器との間に切断ユニットが必要であり得る。切断ユニットが適切に設計され、非常に迅速に動作し、場合によっては実際に鋳造中空ブロックと共に動作する場合、時間損失を最小限に抑えることができる。分割された中空ブロックの一片が伸張されるまで待機しなければならないことによって引き起こされ得る時間損失を避けるために、互いに隣り合う2つ以上の伸張器を操作することも考えられる。   If the cast hollow block is very long and cannot be stretched by a single length in the stretcher, a cutting unit may be required between the hollow block casting unit and the stretcher. Time loss can be minimized when the cutting unit is properly designed and operates very quickly, and in some cases when actually operating with a cast hollow block. It is also conceivable to operate two or more stretchers adjacent to each other to avoid time loss that can be caused by having to wait until a piece of the split hollow block has been stretched.

好ましくは、中空ブロック鋳造ユニットと伸張器との間の搬送セグメントは、中断なしで作動され、炉への及び炉からのロックシステムを有し、ここで、これに関連して、必要な切断ユニットは、それによって引き起こされる遅延が十分に短い限り中断とは見なされない。これにより、鋳造中空ブロックをできるだけ迅速に伸張器に供給することが可能になる。次いで、中空ブロックの切断された部分など、存在し得るワークピースを、ロックシステムによって搬送セグメントから移動させて、炉内に一時的に収容することができる。適切な時点で、ワークピースを炉から移動して搬送セグメントに戻すことができ、ここで、ワークピースは次いで熱成形伸張器に直接到達することができる。このシステム構造は、対応する方法手順が互いに適切に調整されている場合、鋳造熱の少なくとも一部の最大限の利用を可能にする。   Preferably, the transport segment between the hollow block casting unit and the stretcher is operated without interruption and has a locking system to and from the furnace, where in this connection the necessary cutting unit Is not considered an interruption as long as the delay caused by it is short enough. This makes it possible to supply the cast hollow block to the stretcher as quickly as possible. A workpiece that may be present, such as a cut portion of a hollow block, can then be moved from the transport segment by the locking system and temporarily contained in the furnace. At an appropriate time, the workpiece can be moved out of the furnace and returned to the transport segment, where the workpiece can then reach the thermoforming stretcher directly. This system structure allows for the maximum utilization of at least part of the casting heat if the corresponding method steps are appropriately coordinated with each other.

上述した配置で中空ブロックが伸張器に通されることに加えて、上述した配置の搬送セグメントは、結果として炉によって中断される。したがって、あらゆる中空ブロックが炉を通過していると考えられるが、それらのうちのいくつかは、必要であれば、非常に高速で炉を通過することがある。後者の状況では、炉を通過させる、伸張器への搬送セグメントを省くことができる。   In addition to passing the hollow block through the stretcher in the arrangement described above, the transport segment in the arrangement described above is consequently interrupted by the furnace. Thus, it is believed that every hollow block passes through the furnace, but some of them can pass through the furnace at very high speeds if necessary. In the latter situation, the transport segment to the stretcher that passes through the furnace can be omitted.

したがって、好ましくは、炉は緩衝装置として働く。また、それぞれの中空ブロックでの鋳造熱が熱成形伸張プロセスを保証するのに十分でない場合には、必要であれば再加熱のために炉を利用することもできる。また、炉は、これに関するプロセス関連の問題が生じる場合には、必要であれば温度の平衡化のために使用することができる。炉は、何らかの理由で変動する温度で中空ブロックが中空ブロック鋳造ユニットから出る場合には、特に温度の安定化の目的に向けられている。これにより、最初に鋳造される中空ブロックの部分が、最後に鋳造される中空ブロックの部分よりも長い冷却時間を有する可能性がある。さらに、したがって、中空ブロックが切断ユニットによっていくつかの部分に分離された後、緩衝装置として使用される炉内で中空ブロックの個々の部分を焼戻しすることが有用であり得る。これは、単一の中空ブロック部分をさらに処理することができるようになるまで行われる。なぜなら、特定の状況下では、この期間は単一の中空ブロック部分ごとに異なることがあり得るからである。   Therefore, preferably the furnace acts as a shock absorber. Also, if the casting heat in each hollow block is not sufficient to guarantee the thermoforming stretching process, a furnace can be utilized for reheating if necessary. The furnace can also be used for temperature equilibration if necessary if process related issues arise in this regard. The furnace is particularly aimed for temperature stabilization when the hollow block exits the hollow block casting unit at a temperature that varies for some reason. This can cause the portion of the hollow block cast first to have a longer cooling time than the portion of the hollow block cast last. Furthermore, it can therefore be useful to temper the individual parts of the hollow block in a furnace used as a shock absorber after the hollow block has been separated into several parts by a cutting unit. This is done until a single hollow block portion can be further processed. This is because, under certain circumstances, this period can be different for each single hollow block portion.

したがって、中空ブロックが、伸張前に、緩衝装置として使用される炉内で焼戻しされると有利である。特に、鋳造熱が依然として中空ブロック内にあり、伸張器の前に中空ブロックが冷却されない場合にこれが起こり得て、したがって、結晶化プロセスが鋳造後の状態に対応する。   It is therefore advantageous if the hollow block is tempered in a furnace used as a shock absorber before stretching. In particular, this can occur when the casting heat is still in the hollow block and the hollow block is not cooled before the stretcher, and thus the crystallization process corresponds to the post-cast condition.

一般に、何らかの理由で鋳造熱の少なくとも一部が利用されなかった場合には、収容された鋳造中空ブロックを加熱するために炉を利用することもできることを理解されたい。   In general, it should be understood that a furnace can also be utilized to heat the contained cast hollow block if for some reason at least a portion of the cast heat is not utilized.

中空ブロック鋳造ユニットとして、中空ブロックの製造に適した任意の鋳造ユニットを使用することができる。特に、人間工学的な理由から、中空押出ユニットが可能であり、それらのユニットのいくつかは、実際に連続的に動作するように構成することができ、そのような場合、鋸又は他の切断ユニットを備えなければならない。特に、中空ブロック鋳造ユニットとして遠心鋳造ユニットを使用することもでき、ここで、不連続遠心鋳造ユニットと連続遠心鋳造ユニットとの両方を、垂直向き若しくは水平向き又は複合形態のいずれでも使用することができる。したがって、連続鋳造ユニットの場合、それらに切断ユニットが続くと有利である。ここで、切断ユニットを他の鋳造ユニットと組み合わせて使用することができることは明らかである。   As the hollow block casting unit, any casting unit suitable for the production of hollow blocks can be used. In particular, for ergonomic reasons, hollow extrusion units are possible, some of which can be configured to actually operate continuously, in which case saw or other cutting Must have a unit. In particular, a centrifugal casting unit can also be used as the hollow block casting unit, where both the discontinuous centrifugal casting unit and the continuous centrifugal casting unit can be used either vertically or horizontally or in a composite form. it can. Thus, in the case of continuous casting units, it is advantageous if they are followed by a cutting unit. Here, it is clear that the cutting unit can be used in combination with other casting units.

したがって、方法管理に関して、鋳造中空ブロックは、特に押出又は遠心鋳造によって、上述した向きで、また連続的又は不連続的に鋳造することができることを理解されたい。必要であれば、他の鋳造方法を、対応する利点のために使用することもできることを理解されたい。   Thus, with respect to method management, it should be understood that the cast hollow block can be cast in the above-described orientation and continuously or discontinuously, particularly by extrusion or centrifugal casting. It should be understood that other casting methods can be used for corresponding advantages if desired.

主に、鋳造中空ブロックに伸張プロセスを施して伸張させることができる任意のユニットが伸張器として適している。特に、ピルガー圧延機、又はプッシュベンチ、プラグ圧延機、若しくは連続圧延機などの長手方向圧延機をこの目的に使用することができる。一般に、伸張器は、十分な寸法精度及び適切な伸張減少プロセスを生成することを可能にするために、内部ツールと協働する。   In principle, any unit that can be stretched by subjecting a cast hollow block to stretching is suitable as a stretcher. In particular, pilger mills or longitudinal mills such as push benches, plug mills or continuous mills can be used for this purpose. In general, the stretcher works with an internal tool to allow it to produce sufficient dimensional accuracy and a suitable stretch reduction process.

したがって、提示される構成の伸張器は、各圧延管の内径が決定された圧延ユニット、又は各圧延管の内面が最後に内部作業ツールによる圧延力を受ける圧延ユニットである。   Accordingly, the stretcher of the presented configuration is a rolling unit in which the inner diameter of each rolling tube is determined, or a rolling unit in which the inner surface of each rolling tube is finally subjected to a rolling force by an internal work tool.

特に好ましくは、長手方向圧延機が伸張器として使用される。なぜなら、この場合、特に優しい圧延プロセスが行われるからである。これに関連して、ピルガープロセスは実際には鍛造プロセスに分類されるべきであるので、ピルガー圧延機はそれ自体、長手方向圧延機と呼ぶことはできないことを強調しておく。   Particularly preferably, a longitudinal rolling mill is used as the stretcher. This is because in this case a particularly gentle rolling process takes place. In this connection, it is emphasized that the Pilger mill cannot be called a longitudinal mill by itself, since the Pilger process should actually be classified as a forging process.

長手方向圧延機としてのプッシュベンチの使用は、それぞれの中空ブロックに対するその作用に関して特に好ましく、有利であることが判明している。これは、プッシュベンチが成形様式で作用するロール、特に複数のフレームに配設された成形様式で作用する複数のロールを有する場合、及び固定されたロックリングなどをなくすことが好ましい場合に、特に当てはまる。   The use of a push bench as a longitudinal rolling mill has proved particularly favorable and advantageous with regard to its action on the respective hollow block. This is especially true when the push bench has rolls that operate in a molding manner, particularly when the rolls have a plurality of rolls that operate in a molding manner disposed on a plurality of frames, and when it is preferable to eliminate a fixed lock ring or the like. apply.

好ましくは、伸張器、又は特に長手方向圧延機、特にプッシュベンチは、2以上の伸び率を引き起こす。このようにすると、伸張器は、クロスロール穿孔ステップによって、又は部分的に若しくは可能であれば全体的に比較的強い効果を有するクロスロール穿孔ステップによって行われる変形を引き受けることができる。したがってこのとき、特に、例えば較正ユニットなど後続の処理ステップにおいて、修正のための介入の必要性は必ずしもない。   Preferably, a stretcher, or in particular a longitudinal rolling mill, in particular a push bench, causes an elongation of 2 or more. In this way, the stretcher can take on the deformation performed by the cross roll drilling step or by the cross roll drilling step which has a relatively strong effect in part or possibly entirely. At this time, therefore, there is not necessarily a need for intervention for correction, especially in subsequent processing steps, such as a calibration unit.

伸張される中空ブロックに優しく作用するために、各場合に、伸張器、又は特にクロスロール穿孔機、特にプッシュベンチが10以下の伸び率を有することが有利である。   In order to act gently on the hollow block to be stretched, it is advantageous in each case that the stretcher, or in particular the cross-roll perforator, in particular the push bench, has an elongation of 10 or less.

上述した及び請求項に記載された解決策の特徴は、適用可能であれば組み合わせることもでき、したがって、それらの利点を組み合わせて実施することを可能にすることを理解されたい。   It should be understood that the features of the solutions described above and in the claims can also be combined where applicable, thus allowing their advantages to be implemented in combination.

有利には、伸張器は、特にワークピースが複合材である場合には、ワークピースに対して優しい8以下の伸び率で中空ブロックを伸張させる。したがって、特に、鋳造中空ブロックは、7以下の伸び率を有する熱成形伸張器で伸張されることが有利である。   Advantageously, the stretcher stretches the hollow block with an elongation of 8 or less that is gentle on the workpiece, especially when the workpiece is a composite. Thus, in particular, the cast hollow block is advantageously stretched with a thermoforming stretcher having an elongation of 7 or less.

本発明のさらなる利点、目的、及び特性を、例示的実施形態の以下の記載を用いて説明する。それらの例示的実施形態はまた、特に添付図面にも示されている。   Further advantages, objects, and properties of the present invention are illustrated using the following description of exemplary embodiments. These exemplary embodiments are also shown in particular in the accompanying drawings.

シームレス熱間圧延管を製造するための製造システム及び方法に関する様々な変形形態を示す図である。It is a figure which shows the various deformation | transformation form regarding the manufacturing system and method for manufacturing a seamless hot-rolled tube. 遠心鋳造複合材管を通る概略断面図である。FIG. 2 is a schematic cross-sectional view through a centrifugally cast composite material tube.

まず、図1に模式的に示されるシームレス熱間圧延管を製造するための製造システムは、中空ブロック鋳造ユニット10を備え、中空ブロック鋳造ユニット10の後に、搬送セグメント41、42を介して伸張器20が続く。伸張器20の後には、搬送セグメント43を介して較正ユニット30が続き、したがって、伸張器20及び較正ユニット30によって、鋳造ブロックから熱間圧延管を提供することができる。   First, the manufacturing system for manufacturing a seamless hot-rolled tube schematically shown in FIG. 1 includes a hollow block casting unit 10, and after the hollow block casting unit 10, stretchers are provided via conveying segments 41 and 42. 20 continues. The stretcher 20 is followed by a calibration unit 30 via the transport segment 43 so that the stretcher 20 and the calibration unit 30 can provide hot rolled tubes from the casting block.

これに関して、搬送セグメント41、42は、伸張中に鋳造熱を利用することができるように短く構成される。明らかなように、中空ブロック鋳造ユニット10と伸張器20との間にクロスロール穿孔機はないが、必要であれば、例えば1.2〜1.4のわずかな伸び率を有するクロスロール穿孔機をここに配置することもできる。   In this regard, the transport segments 41, 42 are configured to be short so that casting heat can be utilized during stretching. Obviously, there is no cross roll drilling machine between the hollow block casting unit 10 and the stretcher 20, but if necessary, a cross roll drilling machine having a slight elongation of, for example, 1.2 to 1.4. Can also be placed here.

炉50が、中空ブロック鋳造ユニット10と伸張器20との間の搬送セグメント41、42に備えられる。好ましくは、炉50は、搬送セグメント41、42に直接位置されず、ロックシステムが備えられ、このロックシステムによって、鋳造中空ブロックを搬送セグメント41、42から出し、再び搬送セグメント41、42に戻すことができる。したがって、ワークピースは、炉50を迂回して伸張器20に直接到達することができ、これは、鋳造熱を直接使用できるようになり、エネルギーの使用の面でも好ましい。ワークピースは、炉50内で焼戻しされても、又は温度を維持されてもよい。代替実施形態では、ロックシステムを省くことができ、したがって、あらゆる中空ブロックが炉50を通過し、適切な温度を有するいくつかのワークピースが、必要であれば非常に速く炉50を通って伸張器20へと通過する。   A furnace 50 is provided in the transport segments 41, 42 between the hollow block casting unit 10 and the stretcher 20. Preferably, the furnace 50 is not located directly on the transport segments 41, 42 and is provided with a locking system by which the cast hollow block is taken out of the transport segments 41, 42 and returned to the transport segments 41, 42 again. Can do. Thus, the workpiece can bypass the furnace 50 and reach the stretcher 20 directly, which allows direct use of casting heat and is also preferable in terms of energy usage. The workpiece may be tempered in the furnace 50 or maintained at temperature. In an alternative embodiment, the locking system can be omitted, so that every hollow block passes through the furnace 50 and some workpieces with the appropriate temperature extend through the furnace 50 very quickly if necessary. Pass to vessel 20.

特に、炉50として、回転炉床炉51、反射炉52、又は誘導炉53を使用することができる。   In particular, a rotary hearth furnace 51, a reflection furnace 52, or an induction furnace 53 can be used as the furnace 50.

必要と考えられる場合には、伸張器20と較正ユニット30との間の搬送セグメント43に再加熱炉54を設けることができる。   If deemed necessary, a reheating furnace 54 can be provided in the transport segment 43 between the stretcher 20 and the calibration unit 30.

同様に、搬送セグメント43に切断ユニット(図示せず)を設けることも可能である。   Similarly, a cutting unit (not shown) can be provided in the transport segment 43.

特に、中空ブロック鋳造ユニット10として、水平不連続遠心鋳造ユニット11又は垂直連続鋳造ユニット12が可能である。一般に、不連続遠心鋳造ユニット11は、他の不連続鋳造ユニットと同様に、後続のシステム段が鋳造ユニットと適切に調整される場合、鋳造中空ブロックを切断するための切断ユニットを必要としない。   In particular, the hollow block casting unit 10 can be a horizontal discontinuous centrifugal casting unit 11 or a vertical continuous casting unit 12. In general, the discontinuous centrifugal casting unit 11, like the other discontinuous casting units, does not require a cutting unit to cut the cast hollow block if the subsequent system stage is properly aligned with the casting unit.

垂直連続遠心鋳造ユニット12では、概略的に図示されているように、鋸が備えられ、切断された一片が、切除されて搬送セグメント41に移送される。中空ブロックの放出を可能にするように連続遠心鋳造ユニットが傾斜されることも考えられる。ここでも、必要であれば、切断ユニットを備えることができる。   In the vertical continuous centrifugal casting unit 12, as schematically shown, a saw is provided, and the cut piece is cut and transferred to the transport segment 41. It is also conceivable that the continuous centrifugal casting unit is tilted so as to allow the discharge of the hollow block. Again, if necessary, a cutting unit can be provided.

さらに、中空ブロック鋳造ユニット10として、中空押出ユニット13又は垂直中空押出ユニット14を使用することもできる。一般に、これらの中空押出ユニットの後には、搬送セグメント44の後、切断ユニット60が続く。この例示的実施形態では、このユニットは鋸61として備えられるが、ここで当然、中空ブロックを十分な速度で切断することができる他の切断ユニットを用いることもできる。   Furthermore, a hollow extrusion unit 13 or a vertical hollow extrusion unit 14 can also be used as the hollow block casting unit 10. In general, these hollow extrusion units are followed by a cutting unit 60 after the transport segment 44. In this exemplary embodiment, this unit is provided as a saw 61, but it will be appreciated that other cutting units capable of cutting the hollow block at a sufficient rate can also be used.

必要であれば、中空ブロック鋳造ユニット10として水平連続遠心鋳造ユニットを使用することができ、水平連続遠心鋳造ユニットの下流で、搬送セグメント44の後に切断ユニット60を配置することができることを理解されたい。   It should be understood that a horizontal continuous centrifugal casting unit can be used as the hollow block casting unit 10 if necessary, and a cutting unit 60 can be placed after the transport segment 44 downstream of the horizontal continuous centrifugal casting unit. .

特に、伸張器20として、長手方向圧延機21、例えばプッシュベンチ22、プラグ圧延機24、又は連続圧延機25が使用される。同様に、伸張器20としてホットピルガー圧延機23を使用することもできる。   In particular, a longitudinal rolling mill 21 such as a push bench 22, a plug rolling mill 24, or a continuous rolling mill 25 is used as the stretcher 20. Similarly, a hot pilger mill 23 can be used as the stretcher 20.

較正ユニット30としては、特に、サイジング圧延機31又は伸張減少圧延機32が選択肢である。   As the calibration unit 30, a sizing mill 31 or a stretch reduction mill 32 is an option.

上で提示した製造システム及び対応する製造方法は、遠心鋳造ユニット11、12に関連する中空ブロック鋳造ユニット10として特に適している。遠心鋳造によって、多層又はバイメタルの遠心鋳造中空ブロックを製造することが可能であり、この遠心鋳造中空ブロックは、製造システム40及び対応する方法で熱間圧延することができる。このようにして、管70を遠心鋳造管71として提供することができ、この管は、異なる材料から構成され、異なる材料特性を有する外側材料層73及び内側材料層74を有する。製造プロセスにより、特にまた伸張器20での熱間圧延プロセスにより、外側材料層73と内側材料層74との間に混合層75が生じる。したがって、伸張器20での熱間圧延プロセスにより、熱間圧延遠心鋳造複合材管72が得られ、この管72は、方法が適切に管理される場合にはバイメタル特性を有する。   The production system and the corresponding production method presented above are particularly suitable as the hollow block casting unit 10 associated with the centrifugal casting units 11, 12. Centrifugal casting makes it possible to produce a multilayer or bimetallic centrifugal cast hollow block, which can be hot rolled with the production system 40 and corresponding methods. In this way, the tube 70 can be provided as a centrifugal cast tube 71, which has an outer material layer 73 and an inner material layer 74 made of different materials and having different material properties. Due to the manufacturing process, and in particular by the hot rolling process in the stretcher 20, a mixed layer 75 is formed between the outer material layer 73 and the inner material layer 74. Thus, the hot rolling process in the stretcher 20 results in a hot rolled centrifugal cast composite tube 72, which has bimetallic properties if the method is properly managed.

具体的な方法管理に関して、例示的実施形態では、伸張器が2〜10の伸び率で動作することが保証される。   With respect to specific method management, the exemplary embodiment ensures that the stretcher operates at a stretch rate of 2-10.

10 中空ブロック鋳造ユニット
11 水平不連続遠心鋳造ユニット
12 垂直連続遠心鋳造ユニット
13 水平方向で終端する中空押出ユニット
14 水平中空押出ユニット
20 伸張器
21 長手方向圧延機
22 プッシュベンチ
23 ホットピルガー圧延機
24 プラグ圧延機
25 連続圧延機
30 較正ユニット
31 サイジングミル
32 伸張減少圧延機
40 シームレス熱間圧延管70を製造するための製造システム
41 搬送セグメント
42 搬送セグメント
43 搬送セグメント
44 搬送セグメント
50 炉
51 回転炉床炉
52 反射炉
53 誘導炉
54 再加熱炉
60 切断ユニット
61 鋸
70 管
71 遠心鋳造管
72 熱間圧延遠心鋳造複合材管
73 外側材料層
74 内側材料層
75 混合層
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Hollow block casting unit 11 Horizontal discontinuous centrifugal casting unit 12 Vertical continuous centrifugal casting unit 13 Horizontal extrusion unit 14 Horizontal hollow extrusion unit 20 Stretcher 21 Longitudinal rolling mill 22 Push bench 23 Hot pilger rolling mill 24 Plug rolling Machine 25 Continuous rolling mill 30 Calibration unit 31 Sizing mill 32 Stretch reduction rolling mill 40 Manufacturing system for manufacturing seamless hot-rolled tube 70 41 Conveying segment 42 Conveying segment 43 Conveying segment 44 Conveying segment 50 Furnace 51 Rotary hearth furnace 52 Reflective furnace 53 Induction furnace 54 Reheating furnace 60 Cutting unit 61 Saw 70 Pipe 71 Centrifugal casting pipe 72 Hot rolled centrifugal casting composite pipe 73 Outer material layer 74 Inner material layer 75 Mixed layer

Claims (14)

シームレス熱間圧延管(70)を製造するための方法であって、
(i)1.5未満の伸び率でのクロスロール穿孔ステップを行わずに、若しくはクロスロール穿孔ステップを介在させて、及び/又は
(ii)鋳造熱の少なくとも一部を利用して、
鋳造中空ブロックが、10以下の伸び率を有する熱成形伸張器(20)で伸張されることを特徴とする方法。
A method for producing a seamless hot rolled tube (70), comprising:
(I) without performing a cross roll drilling step at an elongation of less than 1.5, or via a cross roll drilling step, and / or (ii) utilizing at least part of the casting heat,
A method wherein the cast hollow block is stretched with a thermoforming stretcher (20) having an elongation of 10 or less.
前記中空ブロックが、前記伸張器(20)での伸張前に加熱される、及び/又は緩衝装置としての炉(50)で焼戻しされることを特徴とする請求項1に記載の製造方法。   The method according to claim 1, characterized in that the hollow block is heated before stretching in the stretcher (20) and / or tempered in a furnace (50) as a shock absorber. 伸張後、前記中空ブロックが較正ユニット(30)で較正されることを特徴とする請求項1又は2に記載の製造方法。   3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that, after stretching, the hollow block is calibrated with a calibration unit (30). 前記鋳造中空ブロックが、8以下の伸び率で、特に7以下の伸び率で、熱成形伸張器(20)で伸張されることを特徴とする請求項1〜3のうちいずれか一項に記載の製造方法。   The cast hollow block is stretched with a thermoforming stretcher (20) at an elongation of 8 or less, in particular at an elongation of 7 or less. Manufacturing method. シームレス熱間圧延管(70)を製造するためのシステム(40)であって、中空ブロック鋳造ユニット(10)、及び前記中空ブロック鋳造ユニットの下流に配設された伸張器(20)を備え、前記中空ブロック鋳造ユニット(10)と伸張器(20)との間の搬送セグメント(41、43、44)が、鋳造熱の一部を前記伸張器(20)での伸張に利用することができるように十分に短く、前記中空ブロック鋳造ユニット(10)と前記伸張器(20)との間の前記搬送セグメントが炉(50)によって中断されることを特徴とするシステム(40)。   A system (40) for producing a seamless hot-rolled tube (70) comprising a hollow block casting unit (10) and an expander (20) disposed downstream of the hollow block casting unit, The transport segments (41, 43, 44) between the hollow block casting unit (10) and the stretcher (20) can utilize part of the casting heat for stretching in the stretcher (20). The system (40), characterized in that it is sufficiently short so that the transport segment between the hollow block casting unit (10) and the stretcher (20) is interrupted by a furnace (50). 前記中空ブロック鋳造ユニット(10)と前記伸張器(20)との間の前記搬送セグメント(41、43、44)が、切断ユニット(60)によって中断されることを特徴とする請求項5に記載の製造システム(40)。   6. The transport segment (41, 43, 44) between the hollow block casting unit (10) and the stretcher (20) is interrupted by a cutting unit (60). Manufacturing system (40). 前記中空ブロック鋳造ユニット(10)と前記伸張器(20)との間の前記搬送セグメント(41、43、44)が中断なしで作動され、炉(50)への及び炉(50)からのロックシステムを有することを特徴とする請求項5又は6に記載の製造システム(40)。   The transport segment (41, 43, 44) between the hollow block casting unit (10) and the stretcher (20) is operated without interruption and locked into and out of the furnace (50). 7. Manufacturing system (40) according to claim 5 or 6, characterized in that it has a system. 前記炉(50)が、緩衝装置として働く、及び/又は再加熱若しくは前記温度の平衡化のために使用されることを特徴とする請求項5に記載の製造システム(40)。   6. Manufacturing system (40) according to claim 5, characterized in that the furnace (50) serves as a shock absorber and / or is used for reheating or for the temperature equilibration. 前記中空ブロック鋳造ユニット(10)が遠心鋳造ユニット(11、12)であることを特徴とする請求項5〜8のうちいずれか一項に記載の製造システム(40)。   The manufacturing system (40) according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the hollow block casting unit (10) is a centrifugal casting unit (11, 12). 前記伸張器(20)の後に、好ましくはサイジングミル(31)及び/又は伸張減少ユニット(32)としての較正ユニット(30)が続くことを特徴とする請求項5〜9のうちいずれか一項に記載の製造システム(40)。   10. The stretcher (20) is followed by a calibration unit (30), preferably as a sizing mill (31) and / or a stretch reduction unit (32). The manufacturing system (40) described in 1. 前記伸張器(20)が、長手方向圧延機(21)、特にプッシュベンチ(22)であることを特徴とする請求項1〜10のうちいずれか一項に記載の製造方法又はシステム(40)。   11. Method or system (40) according to any one of the preceding claims, characterized in that the stretcher (20) is a longitudinal rolling mill (21), in particular a push bench (22). . 前記長手方向圧延機(21)、特に前記プッシュベンチ(22)が、2以上8以下の伸び率を有することを特徴とする請求項11に記載の製造方法又はシステム(40)。   12. Manufacturing method or system (40) according to claim 11, characterized in that the longitudinal rolling mill (21), in particular the push bench (22), has an elongation of 2 or more and 8 or less. 圧延遠心鋳造管(71)が熱間圧延遠心鋳造複合材管(72)であることを特徴とする、圧延遠心鋳造管(71)。   A rolled centrifugal cast pipe (71), characterized in that the rolled centrifugal cast pipe (71) is a hot rolled centrifugal cast composite pipe (72). シームレス熱間圧延遠心鋳造複合材管(72)を製造するための、遠心鋳造によって製造された複合材中空ブロックの使用。   Use of a composite hollow block produced by centrifugal casting to produce a seamless hot rolled centrifugal cast composite tube (72).
JP2017060191A 2016-04-01 2017-03-24 Method and system for production of seamless hot-rolled tube as well as rolled centrifugally cast tube and use of hollow block produced by means of centrifugal casting Pending JP2017185545A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016106025 2016-04-01
DE102016106025.9 2016-04-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2017185545A true JP2017185545A (en) 2017-10-12

Family

ID=59886055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017060191A Pending JP2017185545A (en) 2016-04-01 2017-03-24 Method and system for production of seamless hot-rolled tube as well as rolled centrifugally cast tube and use of hollow block produced by means of centrifugal casting

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20170283897A1 (en)
JP (1) JP2017185545A (en)
CN (1) CN107377662B (en)
AR (1) AR108080A1 (en)
AT (1) AT518508B1 (en)
BR (1) BR102017006594A2 (en)
DE (1) DE102017105582A1 (en)
ES (1) ES2645522B2 (en)
FR (1) FR3049477A1 (en)
MX (1) MX2017004237A (en)
RU (1) RU2724224C2 (en)
SE (1) SE1750398A1 (en)
UA (1) UA121220C2 (en)
ZA (1) ZA201701873B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112453344A (en) * 2020-11-26 2021-03-09 江苏联峰能源装备有限公司 Production method of high-pressure boiler steel pipe

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62230406A (en) * 1986-04-01 1987-10-09 Sumitomo Metal Ind Ltd Production of seamless metallic pipe
JPH05228512A (en) * 1991-06-28 1993-09-07 Kubota Corp Manufacture of long size tube
JPH07108371A (en) * 1993-10-13 1995-04-25 Nippon Steel Corp Manufacture of composite two-layer material
JP2000042705A (en) * 1998-07-28 2000-02-15 Kubota Corp Production of complex layer materials and complex layer materials
JP2001294985A (en) * 2000-04-07 2001-10-26 Nippon Steel Corp Method for producing high-speed steel sleeve poll for polling and sleeve roll
CN101376204A (en) * 2007-08-30 2009-03-04 刘怀文 Novel technique for producing seamless steel pipe

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502155C (en) 1930-07-09 Ewald Alvermann Process for the production of seamless tubes
US3259975A (en) * 1963-12-19 1966-07-12 Combustion Eng Tube manufacture
LU54813A1 (en) * 1967-11-08 1969-07-07 Tube Mill Holding S.A. Process and plant for the hot production of round hollow bodies from continuously cast polygonal hollow blocks
DD68215A (en) 1968-06-27 1969-08-05 Mannesmann Ag METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SEAMLESS PIPES
DE1906961A1 (en) 1969-02-07 1971-06-16 Mannesmann Ag Process for the production of seamless tubes from hollow bodies produced by continuous casting
DE1960328C3 (en) * 1969-12-02 1974-04-11 Friedrich Dr.-Ing. 4000 Duesseldorf Kocks Method and rolling mill for rolling out a tube billet
US4318294A (en) * 1978-12-29 1982-03-09 Nippon Steel Corporation Method of manufacturing seamless metal pipes and tubes
US4638535A (en) * 1982-01-06 1987-01-27 Olin Corporation Apparatus for forming a thixoforged copper base alloy cartridge casing
DE3601084A1 (en) * 1986-01-16 1987-07-23 Schloemann Siemag Ag Process for reheating semifinished products cast in a continuous casting installation and apparatus for carrying it out
JPS6411006A (en) * 1987-07-03 1989-01-13 Sumitomo Metal Ind Manufacture of seamless pipe made of titanium or titanium alloy
JPH04344804A (en) * 1991-05-17 1992-12-01 Kawasaki Steel Corp Rolling method for mandrel mill
DE4332132A1 (en) * 1993-09-17 1995-03-23 Mannesmann Ag Manufacturing process for seamless tubes made of non-ferrous metals, in particular copper and copper alloys
NL1007739C2 (en) * 1997-12-08 1999-06-09 Hoogovens Staal Bv Method and device for manufacturing a high strength steel strip.
JP2001340910A (en) * 2000-05-29 2001-12-11 Kawasaki Steel Corp Manufacturing method of seamless steel pipe
JP3896418B2 (en) * 2001-09-19 2007-03-22 東西産業貿易株式会社 Stunning device
EP1777313B1 (en) * 2004-06-30 2012-08-01 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Ni BASE ALLOY MATERIAL TUBE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
CN101327492A (en) * 2008-07-30 2008-12-24 郝建庚 Process and system for manufacturing hot-rolled seamless tube
CN101579702B (en) * 2009-06-17 2011-09-28 北京首宏钢科技开发有限公司 New technique for producing high alloy steel high-end pipe by adopting cross rolling elongation technology
MX2012007817A (en) * 2010-01-05 2012-11-30 Sms Innse Spa Tube rolling plant.
DE102010025028A1 (en) * 2010-01-29 2011-08-04 SMS Meer GmbH, 41069 Hot pilger rolling mill or hot pilger rolling mill and method for operating a hot pilger rolling mill
CN102274941A (en) * 2011-08-15 2011-12-14 新兴铸管股份有限公司 Method for making bimetal composite seamless tube with metallurgical bonding layer
RU2550040C2 (en) * 2013-07-16 2015-05-10 Открытое акционерное общество "Челябинский трубопрокатныйй завод" Manufacturing method of three-layered hollow centrifugal cast sections from difficult-to-form steel grades and alloys, which are cladded with ductile carbon steel grades, and rolling from them on pipe rolling units with pilger mills of hot-rolled mechanically treated merchantable and process pipes of large and mean diameters
US20170165729A1 (en) * 2014-07-31 2017-06-15 Sms Innse S.P.A. Compact plant for rolling seamless tubes

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62230406A (en) * 1986-04-01 1987-10-09 Sumitomo Metal Ind Ltd Production of seamless metallic pipe
JPH05228512A (en) * 1991-06-28 1993-09-07 Kubota Corp Manufacture of long size tube
JPH07108371A (en) * 1993-10-13 1995-04-25 Nippon Steel Corp Manufacture of composite two-layer material
JP2000042705A (en) * 1998-07-28 2000-02-15 Kubota Corp Production of complex layer materials and complex layer materials
JP2001294985A (en) * 2000-04-07 2001-10-26 Nippon Steel Corp Method for producing high-speed steel sleeve poll for polling and sleeve roll
CN101376204A (en) * 2007-08-30 2009-03-04 刘怀文 Novel technique for producing seamless steel pipe

Also Published As

Publication number Publication date
AT518508B1 (en) 2019-07-15
BR102017006594A2 (en) 2017-10-10
SE1750398A1 (en) 2017-10-02
AT518508A2 (en) 2017-10-15
UA121220C2 (en) 2020-04-27
CN107377662A (en) 2017-11-24
ES2645522B2 (en) 2018-10-17
RU2017109579A3 (en) 2019-08-28
DE102017105582A1 (en) 2017-10-05
ZA201701873B (en) 2018-05-30
ES2645522R1 (en) 2018-03-19
CN107377662B (en) 2019-10-18
AT518508A3 (en) 2019-03-15
AR108080A1 (en) 2018-07-11
RU2724224C2 (en) 2020-06-22
FR3049477A1 (en) 2017-10-06
US20170283897A1 (en) 2017-10-05
RU2017109579A (en) 2018-09-24
MX2017004237A (en) 2018-08-16
ES2645522A2 (en) 2017-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4633122B2 (en) Method for producing seamless hot-finished steel pipe and apparatus for carrying out this method
JPH11285708A (en) Method for manufacturing seamless steel tube and apparatus therefor
JP2011500335A (en) Method for producing seamless steel pipe and rolling mill for carrying out the method
JP2017185545A (en) Method and system for production of seamless hot-rolled tube as well as rolled centrifugally cast tube and use of hollow block produced by means of centrifugal casting
RU2597189C2 (en) Rolling mill and method of rolling
CN101428298B (en) Process for manufacturing pipeline tube
JP6015269B2 (en) Manufacturing method of high Cr seamless steel pipe
AU2003235800B2 (en) Method and rolling stand for producing rods, bar stock or seamless tubes
GB2036622A (en) Manufacture of seamless metal tubes
US3698070A (en) Method of fabricating seamless steel pipes
EP2521626B1 (en) Tube rolling plant and method for rolling seamless tubes
US20170173650A1 (en) Combined apparatus for rolling seamless tubes
JP6015270B2 (en) Manufacturing method of high Cr seamless steel pipe
US20170165729A1 (en) Compact plant for rolling seamless tubes
JP2011098354A (en) Method of manufacturing seamless steel tube
JP2011115851A (en) Method of manufacturing seamless steel pipe
WO2016016750A1 (en) Combined apparatus for rolling seamless tubes
US1789721A (en) Production of seamless tubes
JPH02220703A (en) Production of titanium seamless pipe
ITMI20121559A1 (en) IMPROVEMENT IN A LAMINATION PLANT
CN109530442A (en) The production method of minor diameter seamless steel tube
JPH06106238A (en) Method for drawing mandrel bar in manufacture of seamless steel tube
JPH09220603A (en) Manufacture of thick-wall seamless steel tube
JPS61126914A (en) Production of seamless pipe
JP2001259712A (en) Method of manufacturing seamless steel tube

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170726

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171107

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181002

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20181227

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190228

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20190528

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190927

C60 Trial request (containing other claim documents, opposition documents)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60

Effective date: 20190927

C11 Written invitation by the commissioner to file amendments

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C11

Effective date: 20191015

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20191121

C21 Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21

Effective date: 20191126

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20191220

C211 Notice of termination of reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C211

Effective date: 20200106

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20200123

C13 Notice of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C13

Effective date: 20200303

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20200603

C22 Notice of designation (change) of administrative judge

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22

Effective date: 20200609

C272 Notice of ex officio correction

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C272

Effective date: 20200609

C23 Notice of termination of proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C23

Effective date: 20200728

C03 Trial/appeal decision taken

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C03

Effective date: 20200904

C30A Notification sent

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C3012

Effective date: 20200911