JP2017031949A - pump - Google Patents

pump Download PDF

Info

Publication number
JP2017031949A
JP2017031949A JP2015155334A JP2015155334A JP2017031949A JP 2017031949 A JP2017031949 A JP 2017031949A JP 2015155334 A JP2015155334 A JP 2015155334A JP 2015155334 A JP2015155334 A JP 2015155334A JP 2017031949 A JP2017031949 A JP 2017031949A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
shaft
hole
pump shaft
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015155334A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6389148B2 (en
Inventor
常久 野口
Tsunehisa Noguchi
常久 野口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teral Inc
Original Assignee
Teral Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teral Inc filed Critical Teral Inc
Priority to JP2015155334A priority Critical patent/JP6389148B2/en
Publication of JP2017031949A publication Critical patent/JP2017031949A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6389148B2 publication Critical patent/JP6389148B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pump which can simply exchange a mechanical seal.SOLUTION: A pump is equipped with a frame 30; an annular cover portion 100 which has a hole portion 100a; an impeller 40; a seal cover 50 which has a through-hole 50a having a smaller diameter than the hole portion of the annular cover portion; a pump shaft 60 which passes through the through-hole, is removably fixed on an upper part of the impeller at a lower end portion, and opposes to a lower end portion of a motor shaft 11 of a motor while keeping a clearance through which the seal cover can pass, at an upper end portion; a coupling 70 which couples the lower end portion of the motor shaft and the upper end portion of the pump shaft; and a mechanical seal 80 which seals a clearance between an inner peripheral surface of the through-hole of the seal cover and the pump shaft, on a lower side to the seal cover.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

この発明は、冷温水循環等に用いることができるポンプに関する。   The present invention relates to a pump that can be used for cold / hot water circulation and the like.

従来、ポンプ軸がカップリング(軸継手)を介してモータ軸に連結され、ポンプ軸の周りに設けられたシールカバー(シール押え板)とポンプ軸との間に跨がってメカニカルシールが設けられた、ポンプが知られている(例えば、特許文献1)。
メカニカルシールは、長期間にわたるポンプの運転によって、その固定環と回転環とが互いに摺動する部分等での摩耗が徐々に進むため、ポンプのメンテナンス時に交換されることがある。特許文献1のポンプにおいて、メカニカルシールを交換する際には、まず、カップリング及びモータを取り外し、シールカバー及びメカニカルシールをポンプ軸から抜き取る、としている。
Conventionally, the pump shaft is connected to the motor shaft via a coupling (shaft coupling), and a mechanical seal is provided between the seal cover (seal retainer plate) provided around the pump shaft and the pump shaft. A known pump is known (for example, Patent Document 1).
The mechanical seal may be replaced during maintenance of the pump because the wear of the stationary ring and the rotating ring gradually slide with each other due to the operation of the pump over a long period of time. In the pump of Patent Document 1, when exchanging the mechanical seal, first, the coupling and the motor are removed, and the seal cover and the mechanical seal are extracted from the pump shaft.

特開2005−120862号公報JP 2005-120862 A

しかしながら、上述のようなポンプの構成では、例えばポンプの重量が数百kgあるいはそれを超える場合、メンテナンスを行う作業員がモータを取り外すのは困難あるいは不可能であり、メカニカルシールの交換作業が煩雑となるという問題があった。   However, in the pump configuration as described above, for example, when the weight of the pump is several hundred kg or more, it is difficult or impossible for a maintenance worker to remove the motor, and the replacement work of the mechanical seal is complicated. There was a problem of becoming.

本発明は、上記の課題を解決するためにされたものであり、メカニカルシールの交換を簡単に行える、ポンプを提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a pump that can easily replace a mechanical seal.

上記目的を達成するための本発明の要旨構成は、次の通りである。   In order to achieve the above object, the gist of the present invention is as follows.

本発明のポンプは、
流路を形成するとともに、上部が開放された、ケーシングと、
前記ケーシングより上側に配置されたモータと、
前記ケーシングと前記モータとの間に設けられ、前記ケーシングに対する前記モータの高さを保持する、フレームと、
前記フレームと一体又は別体に構成され、上下に貫通する穴部を有し、前記ケーシングの前記開放された上部を覆うように設けられた、環状カバー部と、
前記ケーシング内に収容された羽根車と、
前記環状カバー部の前記穴部よりも小径の貫通孔を有し、前記穴部を上から覆うように前記環状カバー部に取り外し可能に固定された、シールカバーと、
前記シールカバーの前記貫通孔を通り、下端部が前記羽根車の上部に取り外し可能に固定され、上端部が前記シールカバーを通すことができる隙間を空けて前記モータのモータ軸の下端部と対向する、ポンプ軸と、
前記モータ軸の前記下端部と前記ポンプ軸の前記上端部とを連結する、カップリングと、
前記シールカバーに対する下側で、前記シールカバーの前記貫通孔を区画する内周面と前記ポンプ軸との間の隙間をシールする、メカニカルシールと、
を備えたことを特徴とする。
本発明のポンプによれば、メカニカルシールの交換を簡単に行うことができる。
The pump of the present invention is
A casing that forms a flow path and is open at the top;
A motor disposed above the casing;
A frame which is provided between the casing and the motor and holds the height of the motor relative to the casing;
An annular cover portion configured integrally or separately with the frame, having a hole portion extending vertically and covering the opened upper portion of the casing;
An impeller housed in the casing;
A seal cover having a through-hole having a smaller diameter than the hole portion of the annular cover portion and removably fixed to the annular cover portion so as to cover the hole portion from above;
Through the through hole of the seal cover, the lower end is fixed to the upper part of the impeller so as to be removable, and the upper end faces the lower end of the motor shaft of the motor with a gap through which the seal cover can pass. The pump shaft,
A coupling connecting the lower end of the motor shaft and the upper end of the pump shaft;
A mechanical seal that seals a gap between an inner peripheral surface defining the through-hole of the seal cover and the pump shaft on a lower side with respect to the seal cover;
It is provided with.
According to the pump of the present invention, the mechanical seal can be easily replaced.

本発明のポンプにおいて、
前記ポンプ軸の前記下端部には、該ポンプ軸の外周側に向けて延在するフランジ部が設けられ、
前記フランジ部が、前記羽根車の上部に、上から締結部材により締結されており、
前記環状カバー部の前記穴部は、前記フランジ部を通すことができるように形成されていると、好適である。
これによれば、ポンプ軸の取り外し及び取り付け作業が簡単となり、メカニカルシールの交換をより簡単に行うことができる。
In the pump of the present invention,
The lower end portion of the pump shaft is provided with a flange portion extending toward the outer peripheral side of the pump shaft,
The flange portion is fastened to the top of the impeller by a fastening member from above,
It is preferable that the hole portion of the annular cover portion is formed so as to allow the flange portion to pass therethrough.
According to this, the removal and attachment work of a pump shaft becomes easy, and replacement | exchange of a mechanical seal can be performed more easily.

本発明のポンプにおいて、
前記モータ軸の前記下端部と前記ポンプ軸の前記上端部との間の前記隙間の間隔Lが、20〜30mmであると、好適である。
これによれば、ポンプの大型化を抑制できる。
In the pump of the present invention,
It is preferable that the gap L between the lower end portion of the motor shaft and the upper end portion of the pump shaft is 20 to 30 mm.
According to this, the enlargement of the pump can be suppressed.

本発明によれば、メカニカルシールの交換を簡単に行える、ポンプを提供することができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the pump which can replace | exchange a mechanical seal easily can be provided.

本発明の一実施形態のポンプを示す側面図である。It is a side view which shows the pump of one Embodiment of this invention. 図1のポンプを示す、回転軸線を含むA−A線に沿う、一部縦断面図である。It is a partial longitudinal cross-sectional view in alignment with the AA line containing a rotating shaft line which shows the pump of FIG. 図2のポンプからピン及びカップリングを取り外した状態を示す、一部縦断面図である。It is a partial longitudinal cross-sectional view which shows the state which removed the pin and the coupling from the pump of FIG. 図3のポンプからシールカバーを取り外した状態を示す、一部縦断面図である。It is a partial longitudinal cross-sectional view which shows the state which removed the seal cover from the pump of FIG. 図4のポンプからポンプ軸を取り外した状態を示す、一部縦断面図である。It is a partial longitudinal cross-sectional view which shows the state which removed the pump shaft from the pump of FIG. 本発明の一実施形態のポンプの変形例を示す、一部縦断面図である。It is a partial longitudinal cross-sectional view which shows the modification of the pump of one Embodiment of this invention.

以下、本発明の実施形態につき、図面を参照して詳細に例示説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

本発明の一実施形態のポンプを、図1〜図5を参照して説明する。図1は、本実施形態のポンプ1を示す側面図であり、図2は、本実施形態のポンプ1の要部を示す、ポンプ1の回転軸線C1を含む図1のA−A線に沿う、縦断面図である。
本実施形態のポンプ1は、流路23を形成するケーシング20と、ケーシング20より上側に配置されたモータ10と、ケーシング20とモータ10との間に設けられたフレーム30と、を備えた、立形ポンプとして構成されており、例えば冷温水循環用、上水道加圧用、各種機械セット用、工業用水加圧用、一般給水用等に、好適に使用できるものである。
ポンプ1の回転軸線C1は、モータ10の下端部に位置するモータ軸11(モータ10の出力軸)の中心軸線と同じである。
A pump according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is a side view showing a pump 1 according to the present embodiment, and FIG. 2 shows a main part of the pump 1 according to the present embodiment along the line AA in FIG. 1 including the rotation axis C1 of the pump 1. FIG.
The pump 1 of this embodiment includes a casing 20 that forms a flow path 23, a motor 10 that is disposed above the casing 20, and a frame 30 that is provided between the casing 20 and the motor 10. It is configured as a vertical pump and can be suitably used for, for example, cold / hot water circulation, water supply pressurization, various machine sets, industrial water pressurization, general water supply, and the like.
The rotation axis C1 of the pump 1 is the same as the central axis of the motor shaft 11 (output shaft of the motor 10) located at the lower end of the motor 10.

本実施形態のポンプ1は、ケーシング20、モータ10、及びフレーム30に加えて、環状カバー部100と、羽根車40と、シールカバー50と、ポンプ軸60と、カップリング70と、メカニカルシール80と、を備えている。   In addition to the casing 20, the motor 10, and the frame 30, the pump 1 of this embodiment includes an annular cover portion 100, an impeller 40, a seal cover 50, a pump shaft 60, a coupling 70, and a mechanical seal 80. And.

ケーシング20は、ケーシング20が形成する流路23の両端に、吸込口20a及び吐出口20bを有している。ポンプ1の運転時に、モータ10の回転によって羽根車40が回転されると、吸込口20aから流路23内へ吸い込まれた流体(本例では、水)が、羽根車40によって昇圧され、羽根車40から出た後は渦巻き状の流路23を通ってから、吐出口20bから出る。本例のポンプ1は、インライン形のポンプとして構成されており、具体的には、吸込口20aの中心軸線C2と吐出口20bの中心軸線C3とが一致しており、吸込口20aと吐出口20bとが該中心軸線C2、C3に沿う方向において互いに反対側を向いている。これにより、ポンプ1を、まっすぐな管路の一部に簡単に取り付けることができる。
ただし、本例のポンプ1は、インライン形に構成される必要はない。すなわち、吸込口20aの中心軸線C2と吐出口20bの中心軸線C3とは一致していなくてもよく、また、吸込口20aと吐出口bとはそれぞれ任意の方向へ向いていてもよい。
The casing 20 has a suction port 20 a and a discharge port 20 b at both ends of the flow path 23 formed by the casing 20. When the impeller 40 is rotated by the rotation of the motor 10 during the operation of the pump 1, the fluid (water in this example) sucked into the flow path 23 from the suction port 20 a is pressurized by the impeller 40, After exiting the vehicle 40, it passes through the spiral flow path 23 and then exits from the discharge port 20b. The pump 1 of this example is configured as an in-line type pump. Specifically, the central axis C2 of the suction port 20a and the central axis C3 of the discharge port 20b coincide with each other, and the suction port 20a and the discharge port 20b are directed opposite to each other in the direction along the central axes C2 and C3. Thereby, the pump 1 can be easily attached to a part of a straight pipe line.
However, the pump 1 of the present example does not have to be configured in an inline type. That is, the central axis C2 of the suction port 20a and the central axis C3 of the discharge port 20b do not have to coincide with each other, and the suction port 20a and the discharge port b may face in any direction.

ケーシング20は、内部(ひいては流路23内)に羽根車40を収容し、羽根車40に対応する上側の部分が開放されている。ケーシング20の該開放された上部を通じて、ケーシング20内の流路23が、ケーシング20の外部(より具体的には、フレーム30の内部)と連通される。ケーシング20の、羽根車40に対応する上部が開放されていることにより、ポンプ1の組み立て時において、羽根車40を、ケーシング20の開放された上部から、ケーシング20の内部に挿入可能にされている。
ケーシング20の上記開放された上部には、環状カバー部100が、上から覆うように設けられている。環状カバー部100は、回転軸線C1に沿って上下に貫通する穴部100aを有しており、ひいては、回転軸線C1の周りに環状に構成されている。後述するように、本例では、環状カバー部100は、フレーム30の下部においてフレーム30と一体に構成されており、環状カバー部100及びフレーム30が一体的に中間フレーム部材90を構成している。
本例では、羽根車40が、ケーシング20の内面及び環状カバー部100の下端部のそれぞれと、Oリング24を介して接触している。
The casing 20 accommodates the impeller 40 inside (and thus in the flow path 23), and an upper portion corresponding to the impeller 40 is opened. Through the opened upper portion of the casing 20, the flow path 23 in the casing 20 communicates with the outside of the casing 20 (more specifically, the inside of the frame 30). Since the upper part of the casing 20 corresponding to the impeller 40 is opened, the impeller 40 can be inserted into the casing 20 from the opened upper part of the casing 20 when the pump 1 is assembled. Yes.
An annular cover portion 100 is provided on the opened upper portion of the casing 20 so as to cover from above. The annular cover portion 100 has a hole portion 100a penetrating vertically along the rotation axis C1, and as a result, is configured in an annular shape around the rotation axis C1. As will be described later, in this example, the annular cover portion 100 is integrally formed with the frame 30 at the lower portion of the frame 30, and the annular cover portion 100 and the frame 30 integrally constitute an intermediate frame member 90. .
In this example, the impeller 40 is in contact with each of the inner surface of the casing 20 and the lower end portion of the annular cover portion 100 via the O-ring 24.

モータ10は、フレーム30によって、ケーシング20に対して所定の高さの位置に保持されている。フレーム30は、本例では略逆コップ状に構成されており、より具体的には、環状カバー部100の上端部に連結された筒状の周壁部31と、周壁部31の上端部に連結された上壁部32とを、有している。フレーム30の上壁部32には、その上に載せられたモータ10が取り付けられているとともに、モータ10の出力軸であるモータ軸11が上下に貫通している。モータ軸11の中心軸線が、ポンプ1の回転軸線C1である。   The motor 10 is held at a predetermined height with respect to the casing 20 by the frame 30. In this example, the frame 30 is configured in a substantially inverted cup shape. More specifically, the frame 30 is connected to the cylindrical peripheral wall portion 31 connected to the upper end portion of the annular cover portion 100 and the upper end portion of the peripheral wall portion 31. The upper wall portion 32 is provided. A motor 10 mounted thereon is attached to the upper wall portion 32 of the frame 30, and a motor shaft 11 that is an output shaft of the motor 10 penetrates vertically. The central axis of the motor shaft 11 is the rotation axis C <b> 1 of the pump 1.

なお、ケーシング20及びフレーム30は、それぞれ上述した機能(ケーシング20については流路23を形成する機能。フレーム30についてはケーシング20に対するモータ10の高さを保持する機能。)が実現されている限り、それぞれの構成は任意のものとすることができる。
例えば、本例では、環状カバー部100と、フレーム30とが、一体となって中間フレーム部材90を構成しており、これにより、環状カバー部100とフレーム30とを別体に構成する場合に比べて、ポンプ1の部品点数の削減ひいてはコストの削減が可能となる。しかし、環状カバー部100とフレーム30とは、それぞれ別体に構成されてもよい。
The casing 20 and the frame 30 each have the above-described functions (the function of forming the flow path 23 for the casing 20; the function of maintaining the height of the motor 10 with respect to the casing 20 for the frame 30). Each configuration can be arbitrary.
For example, in this example, the annular cover portion 100 and the frame 30 integrally form the intermediate frame member 90, whereby the annular cover portion 100 and the frame 30 are configured separately. In comparison, the number of parts of the pump 1 can be reduced, and the cost can be reduced. However, the annular cover portion 100 and the frame 30 may be configured separately from each other.

モータ軸11は、上述のように、フレーム30の上壁部32を貫通して、上壁部32よりも下側へ延びている。フレーム30の内部には、モータ軸11の下端部とポンプ軸60の上端部とが互いに上下方向に対向離間して配置されているとともに、モータ軸11の下端部とポンプ軸60の上端部とを連結するカップリング(軸継手)70が配置されている。カップリング70によって、モータ軸11の回転がポンプ軸60に伝達される。ポンプ軸60の中心軸線は、モータ軸11の中心軸線(回転軸線C1)と一致する。本例において、カップリング70とポンプ軸60の上端部とには、ピン71が水平に差し込まれている。本例では、ピン71は、平行ピンである。   As described above, the motor shaft 11 passes through the upper wall portion 32 of the frame 30 and extends below the upper wall portion 32. Inside the frame 30, a lower end portion of the motor shaft 11 and an upper end portion of the pump shaft 60 are disposed so as to be opposed to each other in the vertical direction, and the lower end portion of the motor shaft 11 and the upper end portion of the pump shaft 60 are arranged. A coupling (shaft coupling) 70 is connected. The rotation of the motor shaft 11 is transmitted to the pump shaft 60 by the coupling 70. The central axis of the pump shaft 60 coincides with the central axis (rotation axis C1) of the motor shaft 11. In this example, a pin 71 is horizontally inserted into the coupling 70 and the upper end portion of the pump shaft 60. In this example, the pin 71 is a parallel pin.

フレーム30の周壁部31は、その一部が開放されてなる窓30aを有している。窓30aは、カップリング70、シールカバー50、及びポンプ軸60を通すことができるように、形成されている。   The peripheral wall portion 31 of the frame 30 has a window 30a that is partially opened. The window 30a is formed so that the coupling 70, the seal cover 50, and the pump shaft 60 can pass therethrough.

シールカバー50は、板状(本例では円板状)に形成されており、環状カバー部100の穴部100aよりも小径の、回転軸線C1に沿う貫通孔50aを有し、環状カバー部100の穴部100aを上から覆うように、環状カバー部100に、締結部材52によって取り外し可能に固定されている。なお、図2では、図上左側の締結部材52は省略して記載されている。締結部材52は、本例ではボルトである。   The seal cover 50 is formed in a plate shape (in this example, a disc shape), has a through hole 50a along the rotation axis C1 having a smaller diameter than the hole portion 100a of the annular cover portion 100, and the annular cover portion 100. The fastening member 52 is detachably fixed to the annular cover part 100 so as to cover the hole part 100a from above. In FIG. 2, the fastening member 52 on the left side of the drawing is omitted. The fastening member 52 is a bolt in this example.

本例において、シールカバー50には、フレーム30の内部とケーシング20の内部(ひいては流路23)とを接続する空気孔50bが形成されており、その空気孔50bには、空気抜き用バルブ51が取り付けられている。空気抜き用バルブ51は、ポンプ1の運転開始の際に、ポンプ1の流路23内の空気を抜くために使用される。より具体的に、空気抜き用バルブ51は、ポンプ1の運転開始の際に、作業員によって開放され、その間、ポンプ1の流路23内には水が供給される。そして、空気抜き用バルブ51から水が出ることが確認できると、流路23から空気が完全に抜けたことになる。   In this example, the seal cover 50 is formed with an air hole 50b that connects the inside of the frame 30 and the inside of the casing 20 (and thus the flow path 23), and an air vent valve 51 is provided in the air hole 50b. It is attached. The air vent valve 51 is used for venting air in the flow path 23 of the pump 1 when the operation of the pump 1 is started. More specifically, the air vent valve 51 is opened by an operator when the operation of the pump 1 is started, during which water is supplied into the flow path 23 of the pump 1. When it can be confirmed that water comes out of the air vent valve 51, the air is completely removed from the flow path 23.

ポンプ軸60は、シールカバー50の貫通孔50aを通っている。ケーシング20内部に位置するポンプ軸60の下端部は、羽根車40の上部に取り外し可能に固定されている。より具体的に、本例では、ポンプ軸60は、全長にわたって略同径の本体部61と、本体部61の下側に位置するポンプ軸60の下端部から、ポンプ軸60の外周側に向けて延在する、フランジ部62とを、有しており、フランジ部62が、羽根車40の上部に、上から締結部材63により締結されている。これにより、ポンプ軸60の、羽根車40からの取り外し作業や羽根車40への取り付け作業が簡単となり、ひいては、メカニカルシール80の交換作業が簡単となる。なお、図2では、図上左側の締結部材63は省略して記載されている。締結部材63は、本例ではボルトである。   The pump shaft 60 passes through the through hole 50 a of the seal cover 50. A lower end portion of the pump shaft 60 located inside the casing 20 is detachably fixed to an upper portion of the impeller 40. More specifically, in this example, the pump shaft 60 is directed from the main body portion 61 having substantially the same diameter over the entire length and the lower end portion of the pump shaft 60 positioned below the main body portion 61 toward the outer peripheral side of the pump shaft 60. And the flange portion 62 is fastened to the upper portion of the impeller 40 by a fastening member 63 from above. Thereby, the removal operation | work from the impeller 40 of the pump shaft 60 and the attachment operation | work to the impeller 40 become easy, and the replacement | exchange operation | work of the mechanical seal 80 becomes easy by extension. In FIG. 2, the fastening member 63 on the left side of the drawing is omitted. The fastening member 63 is a bolt in this example.

なお、本例では、ポンプ1が羽根車40を1つのみ有する単段形のポンプとして構成されているが、ポンプ1は複数の羽根車40を上下段に重ねてなる多段形のポンプとして構成されてもよい。ポンプ1が多段形のポンプとして構成される場合、ポンプ軸60の下端部(より具体的に、本例ではフランジ部62)は、最上位の羽根車40の上部に固定される。   In this example, the pump 1 is configured as a single-stage pump having only one impeller 40, but the pump 1 is configured as a multi-stage pump in which a plurality of impellers 40 are stacked on the upper and lower stages. May be. When the pump 1 is configured as a multistage pump, the lower end portion of the pump shaft 60 (more specifically, the flange portion 62 in this example) is fixed to the upper portion of the uppermost impeller 40.

環状カバー部100の穴部100aは、ポンプ軸60のフランジ部62を通すことができるように形成されている。より具体的に、本例では、環状カバー部100の穴部100aとポンプ軸60のフランジ部62とがそれぞれ円形の平面形状を有しており、環状カバー部100の穴部100aの内径が、ポンプ軸60のフランジ部62の外径と同等以上にされている。
シールカバー50の貫通孔50aの内径は、ポンプ軸60のフランジ部62の外径よりも小さく、かつ、ポンプ軸60の本体部61の外径よりも若干大きくされている。
The hole portion 100a of the annular cover portion 100 is formed so that the flange portion 62 of the pump shaft 60 can be passed therethrough. More specifically, in this example, the hole 100a of the annular cover 100 and the flange 62 of the pump shaft 60 each have a circular planar shape, and the inner diameter of the hole 100a of the annular cover 100 is The outer diameter of the flange portion 62 of the pump shaft 60 is equal to or greater than that.
The inner diameter of the through hole 50 a of the seal cover 50 is smaller than the outer diameter of the flange portion 62 of the pump shaft 60 and slightly larger than the outer diameter of the main body portion 61 of the pump shaft 60.

ポンプ軸60の上端部は、シールカバー50を通すことができる隙間を空けて、モータ10のモータ軸11の下端部と上下方向に対向している。
なお、モータ軸11の下端部とポンプ軸60の上端部との間の隙間の間隔Lは、シールカバー50を該隙間に通すことができるのに必要最低限の長さを約5mm以上超えないことが好ましく、例えば、20〜30mmであると好適である。これにより、ポンプ1の高さが無駄に高くなること、ひいてはポンプ1の大型化を、抑制できる。また、モータ軸11の上端からポンプ軸60の下端までの距離が過度に長いと、ポンプ1の回転中に軸の振れ回りが生じるおそれがある。よって、モータ軸11とポンプ軸60との間の間隔Lをなるべく狭くすることで、ポンプ1の軸の振れ回りを抑制できる。
また、同様の観点から、シールカバー50のうち、ポンプ軸60とモータ軸11との間の隙間に通すことができる部分の厚みTの最大値を、上記間隔Lから差し引いた長さが、5mm以下であると、好適である。
The upper end portion of the pump shaft 60 faces the lower end portion of the motor shaft 11 of the motor 10 in the vertical direction with a gap through which the seal cover 50 can pass.
The gap L between the lower end of the motor shaft 11 and the upper end of the pump shaft 60 does not exceed the minimum length required to allow the seal cover 50 to pass through the gap by about 5 mm or more. It is preferable, for example, 20-30 mm is preferable. Thereby, the height of the pump 1 becomes uselessly high, and by extension, the enlargement of the pump 1 can be suppressed. Further, if the distance from the upper end of the motor shaft 11 to the lower end of the pump shaft 60 is excessively long, the shaft may run around during the rotation of the pump 1. Therefore, by reducing the distance L between the motor shaft 11 and the pump shaft 60 as much as possible, the shaft swing of the pump 1 can be suppressed.
From the same viewpoint, the length obtained by subtracting the maximum value of the thickness T of the portion of the seal cover 50 that can be passed through the gap between the pump shaft 60 and the motor shaft 11 from the distance L is 5 mm. The following is preferable.

メカニカルシール80は、ポンプ軸60の本体部61の周りに設けられており、シールカバー50に対する下側で、シールカバー50の、貫通孔50aを区画する内周面とポンプ軸60の本体部61の外周面との間の隙間をシール(軸封)し、ケーシング20内からの水がシールカバー50の上側(ひいては、フレーム30内)へ漏れるのを抑制する。メカニカルシール80は、固定環81と回転環82とを有している。固定環81は、シールカバー50の、貫通孔50aを区画する内周面の下端部分に装着されており、ポンプ1の回転時に回転されない。回転環82は、固定環81の下側で、ポンプ軸60の本体部61の外周面に装着されており、ポンプ1の回転時にポンプ軸60と共に回転する。固定環81の下面と回転環82の上面とは互いに接触している。ポンプ1の回転時には、回転環82の上面が固定環81の下面上を摺動するとともに、ポンプ軸60の本体部61の外周面が、固定環81の内周面上を摺動する。   The mechanical seal 80 is provided around the main body portion 61 of the pump shaft 60, and on the lower side of the seal cover 50, the inner peripheral surface of the seal cover 50 that defines the through hole 50 a and the main body portion 61 of the pump shaft 60. Is sealed (shaft sealed) to prevent water from the casing 20 from leaking to the upper side of the seal cover 50 (and thus in the frame 30). The mechanical seal 80 has a fixed ring 81 and a rotating ring 82. The fixed ring 81 is attached to the lower end portion of the inner peripheral surface that defines the through hole 50 a of the seal cover 50 and is not rotated when the pump 1 is rotated. The rotary ring 82 is attached to the outer peripheral surface of the main body 61 of the pump shaft 60 below the fixed ring 81 and rotates together with the pump shaft 60 when the pump 1 rotates. The lower surface of the fixed ring 81 and the upper surface of the rotating ring 82 are in contact with each other. When the pump 1 rotates, the upper surface of the rotary ring 82 slides on the lower surface of the fixed ring 81, and the outer peripheral surface of the main body 61 of the pump shaft 60 slides on the inner peripheral surface of the fixed ring 81.

なお、メカニカルシール80とポンプ軸60との間に、スリーブ等の他の部材を介在させてもよいが、部品点数削減の観点から、本例のように、メカニカルシール80とポンプ軸60との間に他の部材を介在させないのが好ましい。
仮に、メカニカルシール80とポンプ軸60との間にスリーブを介在させる場合、スリーブ自体のコストアップに繋がるのに加えて、スリーブの寸法分、メカニカルシール80が大型化する点でも、コストアップに繋がる。また、その場合、スリーブと合わせてOリングも設ける必要があるが、Oリングの組み付け作業が適切でないと、水漏れの原因となったり、Oリングとスリーブとの間にゴミや異物が入る可能性がある。また、Oリングは消耗品であるため、Oリングの交換の必要がでてくる。
In addition, although other members, such as a sleeve, may be interposed between the mechanical seal 80 and the pump shaft 60, from the viewpoint of reducing the number of parts, the mechanical seal 80 and the pump shaft 60 are It is preferable that no other member be interposed between them.
If a sleeve is interposed between the mechanical seal 80 and the pump shaft 60, in addition to increasing the cost of the sleeve itself, the size of the mechanical seal 80 is increased by the size of the sleeve, leading to an increase in cost. . In that case, it is necessary to provide an O-ring together with the sleeve, but if the O-ring is not properly assembled, it may cause water leakage or dust or foreign matter may enter between the O-ring and the sleeve. There is sex. Further, since the O-ring is a consumable item, it is necessary to replace the O-ring.

本例では、フレーム30と環状カバー部100とから一体的に構成される中間フレーム部材90の下端部に、フレーム30の内部とポンプ1の外部とを接続するドレン孔90aが形成されている。ドレン孔90aによって、メカニカルシール80からフレーム30内へ水が漏れ出た場合、水は、フレーム30内部に溜まらずに、ポンプ1の外部へ排出される。   In this example, a drain hole 90 a that connects the inside of the frame 30 and the outside of the pump 1 is formed at the lower end portion of the intermediate frame member 90 that is configured integrally with the frame 30 and the annular cover portion 100. When water leaks from the mechanical seal 80 into the frame 30 by the drain hole 90 a, the water is not accumulated inside the frame 30 but is discharged to the outside of the pump 1.

本例では、上述のように、環状カバー部100の下端部に、羽根車40がOリング24を介して接触している。そして、環状カバー部100には、Oリング24に対する上側において、羽根車40の上側かつOリング24の内周側にある、メカニカルシール80に面した流路23と、羽根車40の外周側かつOリング24の外周側にある流路23とを連結する、細流路100bが、形成されている。環状カバー部100の細流路100bによれば、ポンプ1の運転中に、メカニカルシール80の周囲に水を供給して、メカニカルシール80を冷却できる。
また、本例では、羽根車40の上部に、上下に貫通する細流路40aが形成されている。羽根車40の細流路40aによれば、羽根車40の上下位置に生じる圧力差を軽減し、ひいては、該圧力差により生じる下向きのスラスト荷重を抑制できる。
In this example, as described above, the impeller 40 is in contact with the lower end portion of the annular cover portion 100 via the O-ring 24. The annular cover portion 100 includes, on the upper side with respect to the O-ring 24, the flow path 23 facing the mechanical seal 80 on the upper side of the impeller 40 and on the inner peripheral side of the O-ring 24, and the outer peripheral side of the impeller 40 and A narrow channel 100b that connects the channel 23 on the outer peripheral side of the O-ring 24 is formed. According to the narrow channel 100 b of the annular cover part 100, the mechanical seal 80 can be cooled by supplying water around the mechanical seal 80 during operation of the pump 1.
In this example, a narrow channel 40 a penetrating vertically is formed in the upper part of the impeller 40. According to the narrow flow path 40a of the impeller 40, the pressure difference generated at the upper and lower positions of the impeller 40 can be reduced, and consequently the downward thrust load generated by the pressure difference can be suppressed.

つぎに、上述した構成からなるポンプ1において、メカニカルシール80を交換する際の手順を、図3〜図5を参照しながら説明する。なお、作業員は、フレーム30の窓30aからフレーム30内やケーシング20内に手や工具等を入れながら、交換作業を行う。
まず、カップリング70を固定しているボルトを取り外し、カップリング70をポンプ軸60及びモータ軸11から取り外して、フレーム30の窓30aの外へ出す。その後、ピン71をポンプ軸60から抜いて、フレーム30の窓30aの外へ出す。図3は、ポンプ1から、カップリング70及びピン71が取り外された状態を示している。
つぎに、シールカバー50を環状カバー部100に固定している締結部材52を、上側から取り外し、図4に示すように、シールカバー50を、ポンプ軸60の本体部61に沿って上側へ滑らせ、ポンプ軸60とモータ軸11との間の隙間から抜き取り、フレーム30の窓30aの外へ出す。
つぎに、ポンプ軸60のフランジ部62を羽根車40の上部に固定している締結部材63を、上側から取り外し、図5に示すように、ポンプ軸60を、羽根車40から外して、フレーム30の窓30aの外へ出す。
そして、シールカバー50に装着されたメカニカルシール80の固定環81を新品と交換し、ポンプ軸60に装着されたメカニカルシール80の回転環82を新品と交換する。
その後、上記の分解手順と逆の順番でポンプ1を組み立てることにより、交換作業が完了する。
Next, the procedure for exchanging the mechanical seal 80 in the pump 1 having the above-described configuration will be described with reference to FIGS. The worker performs an exchange operation while putting a hand, a tool, or the like into the frame 30 or the casing 20 from the window 30a of the frame 30.
First, the bolts fixing the coupling 70 are removed, the coupling 70 is removed from the pump shaft 60 and the motor shaft 11, and is taken out of the window 30 a of the frame 30. Thereafter, the pin 71 is pulled out of the pump shaft 60 and taken out of the window 30a of the frame 30. FIG. 3 shows a state in which the coupling 70 and the pin 71 are removed from the pump 1.
Next, the fastening member 52 fixing the seal cover 50 to the annular cover portion 100 is removed from the upper side, and the seal cover 50 is slid upward along the main body portion 61 of the pump shaft 60 as shown in FIG. And extracted from the gap between the pump shaft 60 and the motor shaft 11 and out of the window 30a of the frame 30.
Next, the fastening member 63 that fixes the flange portion 62 of the pump shaft 60 to the upper portion of the impeller 40 is removed from the upper side, and the pump shaft 60 is detached from the impeller 40 as shown in FIG. Go out of 30 windows 30a.
Then, the fixed ring 81 of the mechanical seal 80 mounted on the seal cover 50 is replaced with a new one, and the rotating ring 82 of the mechanical seal 80 mounted on the pump shaft 60 is replaced with a new one.
Thereafter, the replacement work is completed by assembling the pump 1 in the reverse order of the above disassembling procedure.

このように、本実施形態のポンプ1によれば、メカニカルシール80の交換時に、モータ10を取り外す等の大掛かりな作業が不要であり、シールカバー50やポンプ軸60を固定する締結部材52、63を外す等の簡単な作業を行うのみで足りる。よって、仮にポンプ1が数百kgあるいはそれを超える重量のものであっても、メカニカルシール80の交換を簡単に行うことができる。   As described above, according to the pump 1 of this embodiment, when the mechanical seal 80 is replaced, a large-scale operation such as removing the motor 10 is unnecessary, and the fastening members 52 and 63 for fixing the seal cover 50 and the pump shaft 60. It is only necessary to perform simple operations such as removing Therefore, even if the pump 1 has a weight of several hundred kg or more, the mechanical seal 80 can be easily replaced.

なお、本実施形態のポンプ1は、上述した例に限られず、様々な変形例が可能である。
例えば、シールカバー50及びポンプ軸60は、それぞれ環状カバー部100及び羽根車40の上部に、上側から取り外し可能に固定されていればよく、そのような取り外し可能な固定方法として、上記の例のようなボルトによる締結は必須ではない。
例えば、図6に示す変形例のように、ポンプ軸60のフランジ部62を羽根車40の上部に固定するための締結部材63は、予め一端部が羽根車40の上部に固定された植え込みボルトと、ナットとから構成されてもよい。この場合、ポンプ軸60のフランジ部62を羽根車40の上部に固定する際には、植え込みボルトをポンプ軸60のフランジ部62に貫通させ、上側からナットを植え込みボルトの周りで締め付ける。なお、図示は省略するが、同様にして、シールカバー50を環状カバー部100に固定するための締結部材52も、予め一端部が環状カバー部100の上部に固定された植え込みボルトと、ナットとから構成されてもよい。
あるいは、例えば、ポンプ軸60の下端部にフランジ部62を設けずに、ポンプ軸60の下端部の外周面にネジ(雄ネジ)を形成するとともに、羽根車40の上部に凹部を形成し、その凹部の内周面にネジ(雌ネジ)を形成しておき、ポンプ軸60を、羽根車40にネジ止めすることによって取り外し可能に固定してもよい。
In addition, the pump 1 of this embodiment is not restricted to the example mentioned above, Various modifications are possible.
For example, the seal cover 50 and the pump shaft 60 are only required to be detachably fixed to the upper portions of the annular cover portion 100 and the impeller 40 from the upper side, respectively. Such bolt fastening is not essential.
For example, as in the modification shown in FIG. 6, the fastening member 63 for fixing the flange portion 62 of the pump shaft 60 to the upper portion of the impeller 40 is a stud bolt whose one end is fixed to the upper portion of the impeller 40 in advance. And a nut. In this case, when fixing the flange portion 62 of the pump shaft 60 to the upper portion of the impeller 40, the stud bolt is passed through the flange portion 62 of the pump shaft 60, and the nut is tightened around the stud bolt from above. In addition, although illustration is abbreviate | omitted, the fastening member 52 for fixing the seal cover 50 to the cyclic | annular cover part 100 similarly is also the implantation bolt by which one end part was previously fixed to the upper part of the cyclic | annular cover part 100, a nut, May be configured.
Alternatively, for example, without providing the flange portion 62 at the lower end portion of the pump shaft 60, a screw (male screw) is formed on the outer peripheral surface of the lower end portion of the pump shaft 60, and a concave portion is formed at the upper portion of the impeller 40, A screw (female screw) may be formed on the inner peripheral surface of the recess, and the pump shaft 60 may be detachably fixed by screwing to the impeller 40.

なお、本発明のポンプには、水以外の液体(例えば海水や油等)や気体も使用することができる。   In addition, liquids (for example, seawater, oil, etc.) other than water and gas can also be used for the pump of this invention.

本発明のポンプは、例えば冷温水循環用、上水道加圧用、各種機械セット用、工業用水加圧用、一般給水用等に、好適に使用できる。   The pump of the present invention can be suitably used for, for example, cold / hot water circulation, water supply pressurization, various machine sets, industrial water pressurization, and general water supply.

1 ポンプ
10 モータ
11 モータ軸
20 ケーシング
20a 吸込口
20b 吐出口
23 流路
24 Oリング
30 フレーム
30a 窓
31 フレームの周壁部
32 フレームの上壁部
40 羽根車
40a 羽根車の細流路
50 シールカバー
50a 貫通孔
50b 空気孔
51 空気抜き用バルブ
52、63 締結部材
60 ポンプ軸
61 ポンプ軸の本体部
62 ポンプ軸のフランジ部
70 カップリング
71 ピン
80 メカニカルシール
81 固定環
82 回転環
90 中間フレーム部材
90a ドレン孔
100 環状カバー部
100a 環状カバー部の穴部
100b 環状カバー部の細流路
C1 回転軸線
C2 吸込口の中心軸線
C3 吐出口の中心軸線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pump 10 Motor 11 Motor shaft 20 Casing 20a Suction port 20b Discharge port 23 Flow path 24 O-ring 30 Frame 30a Window 31 Frame peripheral wall part 32 Frame upper wall part 40 Impeller 40a Impeller narrow channel 50 Seal cover 50a Through Hole 50b Air hole 51 Air venting valves 52, 63 Fastening member 60 Pump shaft 61 Pump shaft main body 62 Pump shaft flange 70 Coupling 71 Pin 80 Mechanical seal 81 Fixed ring 82 Rotating ring 90 Intermediate frame member 90a Drain hole 100 Annular cover part 100a Annular cover part hole 100b Annular cover part narrow channel C1 Rotating axis C2 Suction port center axis C3 Discharge port center axis

Claims (3)

流路を形成するとともに、上部が開放された、ケーシングと、
前記ケーシングより上側に配置されたモータと、
前記ケーシングと前記モータとの間に設けられ、前記ケーシングに対する前記モータの高さを保持する、フレームと、
前記フレームと一体又は別体に構成され、上下に貫通する穴部を有し、前記ケーシングの前記開放された上部を覆うように設けられた、環状カバー部と、
前記ケーシング内に収容された羽根車と、
前記環状カバー部の前記穴部よりも小径の貫通孔を有し、前記穴部を上から覆うように前記環状カバー部に取り外し可能に固定された、シールカバーと、
前記シールカバーの前記貫通孔を通り、下端部が前記羽根車の上部に取り外し可能に固定され、上端部が、前記シールカバーを通すことができる隙間を空けて前記モータのモータ軸の下端部と対向する、ポンプ軸と、
前記モータ軸の前記下端部と前記ポンプ軸の前記上端部とを連結する、カップリングと、
前記シールカバーに対する下側で、前記シールカバーの前記貫通孔を区画する内周面と前記ポンプ軸との間の隙間をシールする、メカニカルシールと、
を備えたことを特徴とする、ポンプ。
A casing that forms a flow path and is open at the top;
A motor disposed above the casing;
A frame which is provided between the casing and the motor and holds the height of the motor relative to the casing;
An annular cover portion configured integrally or separately with the frame, having a hole portion extending vertically and covering the opened upper portion of the casing;
An impeller housed in the casing;
A seal cover having a through-hole having a smaller diameter than the hole portion of the annular cover portion and removably fixed to the annular cover portion so as to cover the hole portion from above;
Through the through hole of the seal cover, a lower end portion is detachably fixed to an upper portion of the impeller, and an upper end portion is spaced from the lower end portion of the motor shaft of the motor with a gap through which the seal cover can pass. Opposite the pump shaft,
A coupling connecting the lower end of the motor shaft and the upper end of the pump shaft;
A mechanical seal that seals a gap between an inner peripheral surface defining the through-hole of the seal cover and the pump shaft on a lower side with respect to the seal cover;
A pump comprising:
前記ポンプ軸の前記下端部には、該ポンプ軸の外周側に向けて延在するフランジ部が設けられ、
前記フランジ部が、前記羽根車の上部に、上から締結部材により締結されており、
前記環状カバー部の前記穴部は、前記フランジ部を通すことができるように形成されている、請求項1に記載のポンプ。
The lower end portion of the pump shaft is provided with a flange portion extending toward the outer peripheral side of the pump shaft,
The flange portion is fastened to the top of the impeller by a fastening member from above,
The pump according to claim 1, wherein the hole portion of the annular cover portion is formed so as to allow the flange portion to pass therethrough.
前記モータ軸の前記下端部と前記ポンプ軸の前記上端部との間の前記隙間の間隔Lが、20〜30mmである、請求項1又は2に記載のポンプ。   The pump according to claim 1 or 2, wherein an interval L of the gap between the lower end portion of the motor shaft and the upper end portion of the pump shaft is 20 to 30 mm.
JP2015155334A 2015-08-05 2015-08-05 pump Active JP6389148B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015155334A JP6389148B2 (en) 2015-08-05 2015-08-05 pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015155334A JP6389148B2 (en) 2015-08-05 2015-08-05 pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017031949A true JP2017031949A (en) 2017-02-09
JP6389148B2 JP6389148B2 (en) 2018-09-12

Family

ID=57988280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015155334A Active JP6389148B2 (en) 2015-08-05 2015-08-05 pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6389148B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020056375A (en) * 2018-10-03 2020-04-09 株式会社荏原製作所 Vertical pump
JP2020070765A (en) * 2018-10-31 2020-05-07 テラル株式会社 pump

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008057471A (en) * 2006-08-31 2008-03-13 Kawamoto Pump Mfg Co Ltd Water supply pump
JP2010059901A (en) * 2008-09-05 2010-03-18 Shinko:Kk Marine vertical shaft centrifugal pump and its component replacing method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008057471A (en) * 2006-08-31 2008-03-13 Kawamoto Pump Mfg Co Ltd Water supply pump
JP2010059901A (en) * 2008-09-05 2010-03-18 Shinko:Kk Marine vertical shaft centrifugal pump and its component replacing method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020056375A (en) * 2018-10-03 2020-04-09 株式会社荏原製作所 Vertical pump
JP7206088B2 (en) 2018-10-03 2023-01-17 株式会社荏原製作所 vertical pump
JP2020070765A (en) * 2018-10-31 2020-05-07 テラル株式会社 pump

Also Published As

Publication number Publication date
JP6389148B2 (en) 2018-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9700982B2 (en) Rotary joint support structure spindle of machine tool, and electric motor
EP3722612B1 (en) Vertical pump structure
CN202250886U (en) Dual-drum self-balancing sectional type multi-stage pump
JP6389148B2 (en) pump
KR102077378B1 (en) Screw compressors, compressor elements and gearboxes applied thereto
JP2012122450A (en) Screw compressor
CN207776982U (en) A kind of pump attachment structure of water of water-cooled engine
USRE19826E (en) aisenstein
CN102042225A (en) Water-lubricating single screw compressor
CN106574633B (en) Shell and the turbomachinery and compressor for having shell
JP2008045551A (en) Two stage conical liquid ring pump having removable manifold, shims and first and second stage head o-ring receiving boss
TWI734086B (en) Improved minimum pressure valve, compressor and method for servicing such a valve
JP2015194099A (en) internal combustion engine
JP2014001644A (en) Pump shaft sealing device
CN201934315U (en) Air inlet and air outlet structure of water lubricated single-screw compressor
CN113318845A (en) A dust removal mechanism and crushing equipment for crushing equipment
KR101852324B1 (en) Centrifugal pump
CN102287375A (en) Claw type vertical oilless vacuum pump
KR101028184B1 (en) Sludge pump improved abrasion resistance of casing and back cover
JP2020125691A (en) Compressor
JP2019078187A (en) Pump, pump device, and method for disassembling pump device
KR102278247B1 (en) Submersible pump and pump gate equipped with it
CN204419297U (en) A kind of filter assembly, cooling filtering assembly and motor
ITMI20132181A1 (en) SUPPORT EQUIPMENT FOR A ROTATING MACHINE TREE AND METHOD OF REPAIRING A ROTATING MACHINE USING SUCH A EQUIPMENT
CN217069194U (en) A dust removal mechanism and crushing equipment for crushing equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170413

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180220

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180222

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180410

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180731

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180816

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6389148

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250