JP2016537091A - 小型電気機械胸部圧迫駆動装置 - Google Patents
小型電気機械胸部圧迫駆動装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016537091A JP2016537091A JP2016530865A JP2016530865A JP2016537091A JP 2016537091 A JP2016537091 A JP 2016537091A JP 2016530865 A JP2016530865 A JP 2016530865A JP 2016530865 A JP2016530865 A JP 2016530865A JP 2016537091 A JP2016537091 A JP 2016537091A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ball screw
- motor
- ball
- pad assembly
- compression
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 title claims abstract description 82
- 238000007906 compression Methods 0.000 title claims abstract description 82
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 27
- 230000002612 cardiopulmonary effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims 1
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 41
- 238000002680 cardiopulmonary resuscitation Methods 0.000 description 16
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 12
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 5
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 3
- 210000005242 cardiac chamber Anatomy 0.000 description 3
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 3
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 2
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 2
- 210000001562 sternum Anatomy 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 206010049418 Sudden Cardiac Death Diseases 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 230000001141 propulsive effect Effects 0.000 description 1
- 230000010410 reperfusion Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 208000014221 sudden cardiac arrest Diseases 0.000 description 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H31/00—Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
- A61H31/004—Heart stimulation
- A61H31/006—Power driven
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/01—Constructive details
- A61H2201/0157—Constructive details portable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/12—Driving means
- A61H2201/1207—Driving means with electric or magnetic drive
- A61H2201/1215—Rotary drive
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/14—Special force transmission means, i.e. between the driving means and the interface with the user
- A61H2201/1481—Special movement conversion means
- A61H2201/149—Special movement conversion means rotation-linear or vice versa
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/50—Control means thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/50—Control means thereof
- A61H2201/5058—Sensors or detectors
- A61H2201/5061—Force sensors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/50—Control means thereof
- A61H2201/5058—Sensors or detectors
- A61H2201/5064—Position sensors
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
Abstract
Description
a)単語「有する」が、所定の請求項に記載されたもの以外の要素又は動作の存在を除外しない、
b)要素に先行する単語"a"、"an"が、複数のこのような要素の存在を除外しない、
c)請求項内の参照符号が、範囲を限定しない、
d)複数の「手段」が、同一のハードウェアアイテム又はソフトウェア実施構造又は機能により表されてもよい、
e)動作の特定の順序が、特に示されない限り要求されることを意図されない、
と理解されるべきである。
Claims (20)
- 心肺圧迫装置において、
回転部を持つモータと、
前記回転部に取り付けられ、前記回転部とともに回転するボールナットと、
ボールねじであって、前記ボールナットにおける回転が前記モータの方向にしたがって前記ボールねじを進める及び/又は引っ込めるように前記ボールナットにおいて受けられる前記ボールねじと、
前記ボールねじの長手方向の動きが患者に圧迫サイクルを与えるように前記ボールねじの末端部に結合されたパッドアセンブリと、
を有する、装置。 - 前記ボールナットが、前記パッドアセンブリに対して前記モータの同じ側にある、請求項1に記載の装置。
- 前記ボールナットが、前記パッドアセンブリに対して前記モータの反対側にある、請求項1に記載の装置。
- 前記ボールねじが、伸縮ボールねじを含む、請求項1に記載の装置。
- 前記モータの回転に抵抗するように前記パッドアセンブリに接続された少なくとも1つの線形ガイドを有する、請求項1に記載の装置。
- 前記モータが、直流又は交流モータを含む、請求項1に記載の装置。
- 前記圧迫装置の動作を制御し、患者の胸部の上以外に配置されるコントローラを有する、請求項1に記載の装置。
- 心肺圧迫装置において、
回転部を持つモータと、
前記モータに取り付けられ、中を通る少なくとも1つの線形ガイドホールを形成するガイド固定具と、
前記回転部に取り付けられ、前記回転部とともに回転するボールナットと、
ボールねじであって、前記ボールナットの回転が前記モータの方向にしたがって前記ボールねじを進める及び/又は引っ込めるように前記ボールナットにおいて受けられる前記ボールねじと、
前記ボールねじの長手方向の動きが患者に圧迫サイクルを与えるように前記ボールねじの末端部に結合されたパッドアセンブリと、
前記モータの回転に抵抗するように前記パッドアセンブリに接続され、前記ガイド固定具を通る少なくとも1つの線形ガイドと、
を有する、装置。 - 前記ボールナットが、前記パッドアセンブリに対して前記モータの同じ側にある、請求項8に記載の装置。
- 前記ボールナットが、前記パッドアセンブリに対して前記モータの反対側にある、請求項8に記載の装置。
- 前記ボールねじが、伸縮ボールねじを含む、請求項8に記載の装置。
- 前記モータが、直流又は交流モータを含む、請求項8に記載の装置。
- 前記圧迫装置の動作を制御し、患者の胸部の上以外に配置されるコントローラを有する、請求項8に記載の装置。
- 圧迫装置のパッドアセンブリを作動する方法において、
回転部を持つモータ、前記回転部に取り付けられ、前記回転部とともに回転するボールナット、ボールねじであって、前記ボールナットの回転が前記モータの方向にしたがって前記ボールねじを進める及び/又は引っ込めるように前記ボールナットにおいて受けられる前記ボールねじ、及び前記ボールねじの末端部に結合されたパッドアセンブリを持つ圧迫ユニットを提供するステップと、
前記ボールねじを進める長手方向の動きを提供するように前記モータを作動するステップと、
前記ボールねじを引っ込める長手方向の動きを提供するように前記モータを逆回転するステップと、
を有する方法。 - 前記ボールナットが、前記パッドアセンブリに対して前記モータの同じ側にある、請求項14に記載の方法。
- 前記ボールナットが、前記パッドアセンブリに対して前記モータの反対側にある、請求項14に記載の方法。
- 前記ボールねじが、伸縮ボールねじを含み、前記長手方向の動きが、前記ボールねじを進めるように前記ボールねじを伸縮することを含む、請求項16に記載の方法。
- 前記ボールねじが、伸縮ボールねじを含み、前記長手方向の動きが、前記伸縮ボールねじを引っ込めることを含む、請求項16に記載の方法。
- 前記モータの回転に抵抗するように前記パッドアセンブリに接続された少なくとも1つの線形ガイドを提供するステップを有する、請求項16に記載の方法。
- ストラップ又は堅い構造を使用して前記圧迫ユニットを固定するステップを有する、請求項16に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201361908242P | 2013-11-25 | 2013-11-25 | |
US61/908,242 | 2013-11-25 | ||
PCT/IB2014/066278 WO2015075691A1 (en) | 2013-11-25 | 2014-11-24 | Compact electro-mechanical chest compression drive |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016537091A true JP2016537091A (ja) | 2016-12-01 |
JP2016537091A5 JP2016537091A5 (ja) | 2017-12-14 |
JP6494621B2 JP6494621B2 (ja) | 2019-04-03 |
Family
ID=52101364
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016530865A Active JP6494621B2 (ja) | 2013-11-25 | 2014-11-24 | 小型電気機械胸部圧迫駆動装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10426697B2 (ja) |
EP (1) | EP3073979B1 (ja) |
JP (1) | JP6494621B2 (ja) |
CN (1) | CN105764469B (ja) |
WO (1) | WO2015075691A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3148499A4 (en) * | 2014-05-29 | 2018-02-21 | Resuscitation International, LLC | Electromechanical chest compression system and method |
US11179293B2 (en) | 2017-07-28 | 2021-11-23 | Stryker Corporation | Patient support system with chest compression system and harness assembly with sensor system |
US10905629B2 (en) * | 2018-03-30 | 2021-02-02 | Zoll Circulation, Inc. | CPR compression device with cooling system and battery removal detection |
US20210093506A1 (en) * | 2018-03-30 | 2021-04-01 | Zoll Circulation, Inc. | Cpr compression device with cooling system and battery removal detection |
US20210283009A1 (en) * | 2020-03-12 | 2021-09-16 | Physio-Control, Inc. | Adjustable mechanical cpr device for a range of patient sizes |
CN114129427A (zh) * | 2021-12-28 | 2022-03-04 | 苏州尚领医疗科技有限公司 | 往复伸缩机构及具有其的胸外按压装置 |
CN114306038A (zh) * | 2022-01-24 | 2022-04-12 | 广州蓝仕威克医疗科技有限公司 | 一种心肺复苏用集成电动按压装置 |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3489140A (en) * | 1960-08-05 | 1970-01-13 | Hyman Hurvitz | Apparatus to restore heartbeat |
JPH0217134U (ja) * | 1988-07-20 | 1990-02-05 | ||
WO1997002167A1 (fr) * | 1995-07-04 | 1997-01-23 | Hiroyuki Minakami | Systeme de trafic/transport |
US6174295B1 (en) * | 1998-10-16 | 2001-01-16 | Elroy T. Cantrell | Chest mounted cardio pulmonary resuscitation device and system |
WO2004058136A1 (en) * | 2002-04-17 | 2004-07-15 | Abiola Fatunla | External cardiac massage machine |
JP2006320693A (ja) * | 2005-05-20 | 2006-11-30 | Takahiro Kasahara | 作業員転落時傷害軽減装置 |
JP2007307367A (ja) * | 2006-05-11 | 2007-11-29 | Laerdal Medical As | 制御可能な胸部圧迫装置 |
JP2011519661A (ja) * | 2008-05-07 | 2011-07-14 | ジョライフ エービー | 心肺蘇生術装置および方法 |
JP2012507326A (ja) * | 2008-10-29 | 2012-03-29 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 自動心肺蘇生デバイス |
US20130030333A1 (en) * | 2011-07-27 | 2013-01-31 | Cicenas Chris W | Manual CPR apparatus with force multiplier |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9328391B1 (en) | 1984-08-22 | 2016-05-03 | The United States Of America As Represented By The Secretary, Department Of Health And Human Services | Cloning and expression of HIV-1 DNA |
BRPI0910176A2 (pt) | 2008-06-26 | 2016-06-14 | Koninkl Philips Electronics Nv | aparelho automatizado de reanimação cardiopulmonar, método para reanimação cardiopulmonar automatizada e produto de programa de computador |
US20100198118A1 (en) * | 2009-02-05 | 2010-08-05 | Michael Itai Itnati | Augmenting force-delivery in belt-type ECM devices |
CN102090973B (zh) | 2009-12-11 | 2014-11-19 | 私立中原大学 | 心脏按摩装置 |
DE102011014304A1 (de) * | 2011-03-17 | 2012-09-20 | GS-Elektromedizinische Geräte, G. Stemple GmbH | Vorrichtung zur Reanimation eines Patienten |
CN102552015B (zh) | 2012-02-15 | 2016-01-27 | 上海亚迈森医疗科技发展有限公司 | 模块式电动心肺复苏机 |
CN202490161U (zh) | 2012-02-15 | 2012-10-17 | 上海亚迈森医疗科技发展有限公司 | 模块式电动心肺复苏机 |
CN202875768U (zh) | 2012-05-17 | 2013-04-17 | 西北工业大学 | 一种带呼吸系统的便携式电动心肺复苏机 |
ES2954758T3 (es) * | 2013-10-24 | 2023-11-24 | Defibtech Llc | Dispositivo para RCP con sistema de bloqueo de desconexión rápida |
-
2014
- 2014-11-24 WO PCT/IB2014/066278 patent/WO2015075691A1/en active Application Filing
- 2014-11-24 US US15/039,043 patent/US10426697B2/en active Active
- 2014-11-24 EP EP14812300.3A patent/EP3073979B1/en active Active
- 2014-11-24 JP JP2016530865A patent/JP6494621B2/ja active Active
- 2014-11-24 CN CN201480064383.7A patent/CN105764469B/zh active Active
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3489140A (en) * | 1960-08-05 | 1970-01-13 | Hyman Hurvitz | Apparatus to restore heartbeat |
JPH0217134U (ja) * | 1988-07-20 | 1990-02-05 | ||
WO1997002167A1 (fr) * | 1995-07-04 | 1997-01-23 | Hiroyuki Minakami | Systeme de trafic/transport |
US6174295B1 (en) * | 1998-10-16 | 2001-01-16 | Elroy T. Cantrell | Chest mounted cardio pulmonary resuscitation device and system |
WO2004058136A1 (en) * | 2002-04-17 | 2004-07-15 | Abiola Fatunla | External cardiac massage machine |
JP2006320693A (ja) * | 2005-05-20 | 2006-11-30 | Takahiro Kasahara | 作業員転落時傷害軽減装置 |
JP2007307367A (ja) * | 2006-05-11 | 2007-11-29 | Laerdal Medical As | 制御可能な胸部圧迫装置 |
JP2011519661A (ja) * | 2008-05-07 | 2011-07-14 | ジョライフ エービー | 心肺蘇生術装置および方法 |
JP2012507326A (ja) * | 2008-10-29 | 2012-03-29 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 自動心肺蘇生デバイス |
US20130030333A1 (en) * | 2011-07-27 | 2013-01-31 | Cicenas Chris W | Manual CPR apparatus with force multiplier |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3073979A1 (en) | 2016-10-05 |
US10426697B2 (en) | 2019-10-01 |
JP6494621B2 (ja) | 2019-04-03 |
CN105764469A (zh) | 2016-07-13 |
EP3073979B1 (en) | 2019-06-05 |
CN105764469B (zh) | 2018-02-23 |
WO2015075691A1 (en) | 2015-05-28 |
US20170172845A1 (en) | 2017-06-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6494621B2 (ja) | 小型電気機械胸部圧迫駆動装置 | |
US11596575B2 (en) | CPR apparatus and method | |
CN106667720B (zh) | 穿戴式下肢外骨骼康复机器人髋关节弹簧电机并联驱动器 | |
CN103735386A (zh) | 穿戴式下肢外骨骼康复机器人 | |
JP5404802B2 (ja) | 自動心肺蘇生デバイス | |
CN103040594B (zh) | 一种准被动式踝关节运动助力装置 | |
CN107224360A (zh) | 一种基于全身按摩作用的医院用病人康复轮椅 | |
CN110269777B (zh) | 用于骨科下肢术后助力运动的训练装置 | |
CN102973369A (zh) | 一种便于腿部康复训练的康复轮椅 | |
CN105877972A (zh) | 一种外骨骼康复机器臂旋转关节 | |
CN110269778B (zh) | 一种骨科病人腿部康复训练装置 | |
US10821050B2 (en) | Apparatus for automatically delivering compressions to the chest | |
CN104287943A (zh) | 下肢康复训练装置 | |
Ghafoor et al. | Low-Cost and Portable Cardiopulmonary Resuscitation Machine | |
RU2219956C2 (ru) | Вживляемый искусственный желудочек сердца | |
CN113274185B (zh) | 一种神经外科用下肢护理约束固定装置 | |
Kağızman et al. | Design and fabrication of a new chest compression device with a specialized piston and bayonet lock mechanism | |
CN113018019A (zh) | 一种安全减压医疗护理床 | |
CN116608224A (zh) | 一种组合式旋转锁止机构 | |
RU2130301C1 (ru) | Аппарат автономной вибротракции | |
CN118217139A (zh) | 一种急诊临床用心脑复苏抢救装置 | |
TW201946604A (zh) | 律動裝置及律動床 | |
UA99583C2 (ru) | Универсальная электромеханическая реабилитационная установка с модульными приводами |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20170214 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171101 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171101 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180814 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180815 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181112 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190212 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190305 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6494621 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |