JP2016528433A - Two-cylinder viscous material pump with pipe switching part - Google Patents

Two-cylinder viscous material pump with pipe switching part Download PDF

Info

Publication number
JP2016528433A
JP2016528433A JP2016533842A JP2016533842A JP2016528433A JP 2016528433 A JP2016528433 A JP 2016528433A JP 2016533842 A JP2016533842 A JP 2016533842A JP 2016533842 A JP2016533842 A JP 2016533842A JP 2016528433 A JP2016528433 A JP 2016528433A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hopper
ring element
cushion member
viscous material
pipe switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2016533842A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ラルフ ヴァイマール
ラルフ ヴァイマール
Original Assignee
プッツマイスター エンジニアリング ゲーエムベーハー
プッツマイスター エンジニアリング ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by プッツマイスター エンジニアリング ゲーエムベーハー, プッツマイスター エンジニアリング ゲーエムベーハー filed Critical プッツマイスター エンジニアリング ゲーエムベーハー
Publication of JP2016528433A publication Critical patent/JP2016528433A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B15/00Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B15/00Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04B15/02Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous
    • F04B15/023Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous supply of fluid to the pump by gravity through a hopper, e.g. without intake valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B19/00Machines or pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B17/00
    • F04B19/20Other positive-displacement pumps
    • F04B19/22Other positive-displacement pumps of reciprocating-piston type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B7/00Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
    • F04B7/0019Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving a common distribution member forming a single discharge distributor for a plurality of pumping chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B7/00Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
    • F04B7/0019Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving a common distribution member forming a single discharge distributor for a plurality of pumping chambers
    • F04B7/0023Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving a common distribution member forming a single discharge distributor for a plurality of pumping chambers and having a rotating movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B7/00Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
    • F04B7/0019Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving a common distribution member forming a single discharge distributor for a plurality of pumping chambers
    • F04B7/0026Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving a common distribution member forming a single discharge distributor for a plurality of pumping chambers and having an oscillating movement

Abstract

本発明は、ホッパー(10)及び端部側の合流開口部(18、19)を有しホッパー壁部(20)の通過口(18´、19´)にそれぞれ接続されている二つの搬送シリンダ(16、17)を備えた、粘性物質用ポンプに関する。搬送シリンダ(16、17)は、それらの搬送ピストン(22、23)が交互に充填ストローク及び搬送ストロークを実施する間に、ホッパー(10)の内部に配設されたパイプ切り替え部(24)によって、交互にホッパー内部(21)及び搬送ライン(14)に接続可能である。パイプ切り替え部(24)は、合流開口部(18、19)の方向を示し円弧形状に湾曲した長穴(28)として形成された流入開口部を有しており、その幅は合流開口部(18、19)の直径に対応し、また、その長さは合流開口部(18、19)の外側間隔に対応している、そして、流入開口部がそれぞれ揺動方向で長穴の外端を超えて延びる閉止用突出部(30、31)を有しており、その延伸部は、合流開口部の間の間隔に対応する。パイプ切り替え部(24)及びホッパー壁部(20)の間の分離箇所の確実な封止を保証するために、本発明に従い、パイプ切り替え部(24)が、円弧形状の長穴(28)を有する金属製のリング要素(32)を有していること、並びに、リング要素(32)及び吐き出し側で搬送ライン(14)と接続されている揺動管(34)の間に配設されている、長穴(28)を取り囲む開口部(38)を有しているクッション部材(36)を有していること、その際、リング要素(32)が、揺動管(34)に対して相対的に軸方向へ移動可能であり、また、パイプ切り替え部(24)内の搬送圧の作用下で、クッション部材(36)を介してホッパー壁部20の内側面に対して押し付け可能であること、が提案される。The present invention has two transfer cylinders each having a hopper (10) and end-side merging openings (18, 19) and connected to passage openings (18 ', 19') of the hopper wall (20). It is related with the pump for viscous substances provided with (16,17). The transfer cylinders (16, 17) are moved by the pipe switching unit (24) disposed inside the hopper (10) while the transfer pistons (22, 23) alternately perform the filling stroke and the transfer stroke. , Alternately connectable to the hopper interior (21) and the transport line (14). The pipe switching part (24) has an inflow opening formed as a long hole (28) curved in an arc shape indicating the direction of the confluence opening (18, 19), and its width is the confluence opening ( 18 and 19), the length of which corresponds to the outer spacing of the merging openings (18, 19), and the inflow openings each sway the outer end of the slot in the swinging direction. It has a closing projection (30, 31) extending beyond, and the extension corresponds to the spacing between the merging openings. In order to ensure a reliable sealing of the separation point between the pipe switching part (24) and the hopper wall part (20), according to the present invention, the pipe switching part (24) has an arc-shaped elongated hole (28). Having a metal ring element (32) having a ring element (32) and an oscillating pipe (34) connected to the conveying line (14) on the discharge side. Having a cushion member (36) having an opening (38) surrounding the slot (28), wherein the ring element (32) is in relation to the oscillating tube (34) It is relatively movable in the axial direction, and can be pressed against the inner surface of the hopper wall portion 20 via the cushion member (36) under the action of the conveying pressure in the pipe switching portion (24). That is proposed.

Description

本発明は、ホッパー(材料供給容器)及び端部側の合流開口部を有しホッパー壁部の通過口にそれぞれ接続されている二つの搬送シリンダ(圧送シリンダ)を備えた、粘性物質用ポンプに関するものであり、当該二つの搬送シリンダは、ホッパーの内部に配設されたパイプ切り替え部によって、交互に、ホッパー内部及び搬送ライン(吐出管)に接続可能であり、また、それらの搬送ピストンは交互に、充填ストローク及び搬送ストローク(圧送ストローク)を実施する。   The present invention relates to a viscous material pump including a hopper (material supply container) and two transfer cylinders (pressure feed cylinders) each having a merging opening on the end side and connected to a passage opening of a hopper wall. The two transfer cylinders can be alternately connected to the inside of the hopper and to the transfer line (discharge pipe) by a pipe switching portion disposed inside the hopper, and the transfer pistons are alternately connected. In addition, a filling stroke and a transport stroke (pressure feed stroke) are performed.

特許文献1からは、パイプ切り替え部が、合流開口部の方向を示し円弧形状に湾曲された長穴として形成された流入開口部を有し、その幅が合流開口部の直径に対応しまたその長さが合流開口部の外側の間隔に対応すること、及び、流入開口部が揺動方向で流入開口部の外縁を超えて延びる閉止用突出部を有しており、その延伸部が合流開口部の間の間隔に対応すること、が知られている。   From Patent Document 1, the pipe switching portion has an inflow opening formed as a long hole curved in an arc shape indicating the direction of the confluence opening, the width of which corresponds to the diameter of the confluence opening, and The length corresponds to the outer space of the merging opening, and the inflowing opening has a closing protrusion that extends beyond the outer edge of the inflowing opening in the swinging direction, and the extension is the merging opening. Corresponding to the spacing between the parts is known.

この既知の粘性物質用ポンプはとりわけ、湾曲した長穴として形成された流入開口部、及び、パイプ切り替え部の両方の閉止用突出部が、パイプ切り替え部の切り替えプロセス或いは揺動プロセスの間に、少なくとも一時的に、搬送シリンダ双方の短絡接続がもたらされることを保証すること、を特徴としている。これらの措置により、パイプ切り替え部の切り替えプロセスの間に、搬送シリンダの双方が一時的にホッパーの内部から分断され得ることまた共同して搬送ラインと接続した状態で互いに短絡接続され得ることが達成されるので、一方の搬送ピストンがその搬送ストロークを依然として終了するまで行いつつ、また同時に、他方の搬送ピストンがその搬送ストロークを既に開始することが可能である。両方の合流開口部の間での短絡接続が再度終了され、また、付属の搬送シリンダがホッパー内部と接続されている場合にはじめて、搬送ストロークを終了させた搬送ピストンは、後続するその充填ストロークを実行する。パイプ切り替え部が搬送駆動の間にもまた同様に切り替え駆動の間にも、合流開口部の領域でホッパー壁部に対して確実に封止(密閉)されていることが、安全に機能するために必要である。冒頭に述べた種類の、既知の粘性物質用ポンプは、封止技術の観点では、十分なものではない。   This known viscous material pump has, inter alia, an inflow opening formed as a curved slot and a closing projection of both pipe switching parts during the pipe switching part switching or swinging process. It is characterized, at least temporarily, to ensure that a short circuit connection of both conveying cylinders is provided. Through these measures, during the switching process of the pipe switching unit, both of the transfer cylinders can be temporarily disconnected from the inside of the hopper, and can be short-circuited to each other while jointly connected to the transfer line. Thus, it is possible for one of the transport pistons to start its transport stroke, while at the same time doing so until one transport piston still finishes its transport stroke. Only when the short-circuit connection between both merging openings is terminated again and when the attached transport cylinder is connected to the inside of the hopper, the transport piston that has finished the transport stroke does not have its subsequent filling stroke Run. In order to function safely, the pipe switching part is securely sealed (sealed) with respect to the hopper wall part in the area of the merging opening part during the conveyance driving and also during the switching driving. Is necessary. Known viscous pumps of the kind mentioned at the outset are not sufficient in terms of sealing technology.

DE 195 03 986 A1DE 195 03 986 A1

これに由来して本発明は、パイプ切り替え部が静止している状態においてもまた同様に動いている状態においても、パイプ切り替え部とホッパー壁部の分断箇所の範囲における十分な封止が保証されるように、冒頭に述べた種類の既知の粘性物質用ポンプを改良する、という課題に基づいている。   As a result, the present invention guarantees a sufficient seal in the range between the pipe switching part and the hopper wall part in the state where the pipe switching part is stationary or moving in the same manner. Thus, it is based on the problem of improving a known viscous material pump of the kind mentioned at the beginning.

この課題を解決するために、請求項1に記載の特徴の組み合わせが提案される。本発明の有利な構成及び発展形態は従属請求項からもたらされる。   In order to solve this problem, a combination of features as claimed in claim 1 is proposed. Advantageous configurations and developments of the invention result from the dependent claims.

本発明に従う解決法は、基本的に以下の特徴に基づいている、すなわち、パイプ切り替え部が、円弧形状の長穴を有する金属製のリング要素(リング部材)、並びに、吐き出し側で搬送ラインに接続された揺動管及びリング要素の間に配設されたクッション部材、を有していること、当該クッション部材が長穴を取り囲む開口部を有していること、またその際、リング要素が揺動管に対して相対的に制限された軸方向への移動が可能であること、また、リング要素が、パイプ切り替え部内の搬送圧の作用下で、クッション部材を介してホッパー壁部の内側面に対して押し付け可能であること、に基づいている。本発明に従う措置により、パイプ切り替え部が終端位置において静止している場合のみならず、パイプ切り替え部が回転運動している場合でも、封止作用(密閉作用)が維持されたままであることが達成される。それによってパイプ切り替え部は、全ての切り替え状態或いは駆動状態において、ホッパー内部に対して確実に封止される。これは閉止用突出部の領域にも当てはまる、なぜならクッション部材がこの領域に広がり、また、そこでパイプ内部からの封止作用をもたらすからである。その際、閉止用突出部が、搬送ストロークを開始するための切り替えプロセスの際に、粘性物質材料の予圧縮を可能にすることが考慮される。本発明に従い、クッション部材は、非円形で平坦な断面形状を有している。特にはゴム弾性を有する材料は、液圧(油圧)を全方向に均一に伝える液体のように、実質的に非圧縮性である。これは、搬送物質の圧力がパイプ切り替え部の内部から理想的には均一にクッション部材を介して伝わること、しかも特には閉止用突出部にまで伝わることを意味している。それによって、クッション部材の流入輪郭部のみが圧力を導く媒体と接しているにもかかわらず、金属製のリング要素がホッパー壁部の内面へと押し付けられる。この観点での更なる改善は、クッション部材の内部に、一種の流体ポケット又はゲルポケットが設けられ、それを介して圧力がより良好に伝搬され得ることによって、達成される。   The solution according to the invention is basically based on the following characteristics: a pipe switching part is made of a metal ring element (ring member) having an arc-shaped elongated hole, and on the delivery line on the discharge side. A cushion member disposed between the connected oscillating tube and the ring element, the cushion member having an opening surrounding the elongated hole, and the ring element being It is possible to move in a limited axial direction relative to the oscillating pipe, and the ring element can move inside the hopper wall through the cushion member under the action of the conveying pressure in the pipe switching section. It can be pressed against the side. The measures according to the invention achieve that the sealing action (sealing action) remains maintained not only when the pipe switching part is stationary at the end position but also when the pipe switching part is rotating. Is done. As a result, the pipe switching unit is reliably sealed against the inside of the hopper in all switching states or driving states. This also applies to the area of the closing projection, since the cushion member extends into this area and also provides a sealing action from the inside of the pipe. In so doing, it is taken into account that the closing projection allows precompression of the viscous material during the switching process for starting the transport stroke. In accordance with the present invention, the cushion member has a non-circular and flat cross-sectional shape. In particular, a material having rubber elasticity is substantially incompressible like a liquid that uniformly transmits hydraulic pressure (hydraulic pressure) in all directions. This means that the pressure of the carrier substance is ideally transmitted from the inside of the pipe switching part through the cushion member, and particularly to the closing protrusion part. Thereby, the metal ring element is pressed against the inner surface of the hopper wall, although only the inflow contour of the cushion member is in contact with the medium that conducts pressure. A further improvement in this respect is achieved by providing a kind of fluid pocket or gel pocket inside the cushion member through which pressure can be better transmitted.

本発明の更なる有利な構成に従い、ホッパー壁部は、リング要素に向けられたその内側面に、通過口を備えた交換可能な閉止プレートを有している。この閉止プレートは、摩耗した場合には、比較的容易に交換することが出来る。更にこれに関して、ホッパーに対してより高い耐摩耗性を有し、また従ってより高価な材料を使用してもよい。   According to a further advantageous configuration of the invention, the hopper wall has a replaceable closing plate with a passage opening on its inner surface directed towards the ring element. This closing plate can be replaced relatively easily when worn. Furthermore, in this regard, materials with higher wear resistance to the hopper and therefore more expensive materials may be used.

本発明の別の有利な構成は、リング要素がクッション部材を収容するためのポケット部を有しており、このクッション部材が揺動管側に配設され、その外側輪郭に渡ってクッション部材に適合され、ステップ状に成形(モールド成形)されていること、を企図している。この観点での更なる改善は、リング要素が長穴へ向かってステップ状のポケット壁部によって画定されており、その高さが外側のポケット縁部よりも低い場合に、達成される。この措置によって、クッション部材が揺動管及びリング要素の間により確実にはめ込まれていること、また、例えば水洗工程において発生するような吸引圧が発生している場合においても、クッション部材がそのポケット部から抜き出されないこと、が達成される。   According to another advantageous configuration of the invention, the ring element has a pocket for receiving the cushion member, which is arranged on the side of the oscillating tube and extends over its outer contour to the cushion member. It is intended to be adapted and molded in steps. A further improvement in this respect is achieved when the ring element is defined by a stepped pocket wall towards the slot and its height is lower than the outer pocket edge. With this measure, even when the cushion member is more securely fitted between the swing pipe and the ring element, and even when a suction pressure such as that generated in a water washing process is generated, the cushion member remains in its pocket. It is achieved that it is not extracted from the part.

揺動管でのリング要素の位置決めの更なる改善は、揺動管のシリンダ側の端部に、円弧形状に画定され、揺動管流路によって貫通された突出部が配設されており、それがリング要素のポケット部に対応する外側輪郭を有していることによって、達成される。   A further improvement in the positioning of the ring element in the oscillating tube is that an end portion on the cylinder side of the oscillating tube is defined in an arc shape and is provided with a protrusion penetrating through the oscillating tube channel, This is achieved by having an outer contour corresponding to the pocket of the ring element.

以下において本発明は、図中で概略的に示されている実施例を用いてより詳細に説明される。   In the following, the present invention will be explained in more detail with the aid of the embodiment schematically shown in the drawings.

2シリンダ式粘性物質用ポンプの概略図を示す。A schematic diagram of a two-cylinder viscous material pump is shown. 粘性物質用ポンプの基本部分の原理図を概略的な分解図で示す。The principle figure of the basic part of the pump for viscous substances is shown with a schematic exploded view. 閉止プレートを有するパイプ切り替え部の概略的な分解図を示す。Fig. 3 shows a schematic exploded view of a pipe switching part with a closing plate. 図3aとは異なる側から見た、閉止プレートを有するパイプ切り替え部の概略的な分解図を示す。Fig. 3b shows a schematic exploded view of a pipe switching part with a closing plate, viewed from a side different from Fig. 3a. 閉止プレートを有するパイプ切り替え部を、パイプ切り替え部が組み上がった状態で、図3aに対応する図面で示す。A pipe switching part with a closing plate is shown in a drawing corresponding to FIG. 3a with the pipe switching part assembled. 図4aに対応する図面を、一部切断されたパイプ切り替え部と共に示す。FIG. 4a shows a drawing corresponding to FIG. クッション部材を備えるリング要素の実施形態を逆側から見た正面図で示す。Embodiment of a ring element provided with a cushion member is shown with the front view seen from the reverse side. クッション部材を備えるリング要素の実施形態を断面図で示す。1 shows in cross section an embodiment of a ring element comprising a cushion member. クッション部材を備えるリング要素の実施形態を逆側から見た概略的な分解図で示す。1 shows an embodiment of a ring element comprising a cushion member in a schematic exploded view from the opposite side.

図1に示されている粘性物質用ポンプは、液体コンクリートのような粘性物質を収容するためのホッパー(材料供給容器)10を有している。液体コンクリートは、配管エルボ12を介して、示唆されているのみの搬送ライン(吐出管)14へと搬送される。これは二つの搬送シリンダ16、17を用いて行われ、これらの搬送シリンダ16、17は、それぞれ、端部側の合流開口部18、19にて、ホッパー壁部20の通過口18´、19´と接続されており、また、それらの搬送ピストン22、23は交互に充填ストローク及び搬送ストロークを実行する。ホッパー10の内部には、パイプ切り替え部24が存在し、当該パイプ切り替え部24を介して、搬送シリンダ16、17が交互にホッパー内部21及び吐出管14と接続可能である。パイプ切り替え部24はその際、油圧式の駆動機構を介して、その都度、合流開口部18、19に対してその所望の位置に揺動可能である。搬送ピストン22、23は、油圧式のシリンダ‐ピストンユニット26、27を用いて駆動され、当該シリンダ‐ピストンユニット26、27のうち、図1ではシリンダのみが概略的に示唆されている。以下において更に詳細に説明されるように、パイプ切り替え部24は、合流開口部18、19の方向を指し示し円弧形状に湾曲した長穴28として形成された流入開口部を、有しており、その幅は合流開口部18、19の直径に対応し、また、その長さは合流開口部18、19の外側間隔(外端間隔)に対応している。また、流入開口部は揺動方向でそれぞれ流入開口部28を超えて延びる閉止用突出部30、31を有しており、その延伸部は二つの合流開口部18、19の間の間隔にほぼ対応している。   The viscous substance pump shown in FIG. 1 has a hopper (material supply container) 10 for containing a viscous substance such as liquid concrete. The liquid concrete is conveyed through the pipe elbow 12 to the only suggested conveyance line (discharge pipe) 14. This is performed using two transfer cylinders 16 and 17, which are respectively connected to end openings 18 and 19 at the end side, and through-holes 18 ′ and 19 of the hopper wall 20. And the transfer pistons 22 and 23 alternately perform a filling stroke and a transfer stroke. Inside the hopper 10, there is a pipe switching unit 24, and the transfer cylinders 16 and 17 can be alternately connected to the hopper inside 21 and the discharge pipe 14 via the pipe switching unit 24. In this case, the pipe switching section 24 can swing to its desired position with respect to the merging openings 18 and 19 each time via a hydraulic drive mechanism. The transfer pistons 22 and 23 are driven by using hydraulic cylinder-piston units 26 and 27. Of the cylinder-piston units 26 and 27, only the cylinder is schematically suggested in FIG. As will be described in more detail below, the pipe switching portion 24 has an inflow opening formed as an elongated hole 28 pointing in the direction of the confluence openings 18 and 19 and curved in an arc shape, The width corresponds to the diameter of the merging openings 18 and 19, and the length corresponds to the outer space (outer end space) of the merging openings 18 and 19. In addition, the inflow opening has closing protrusions 30 and 31 that extend beyond the inflow opening 28 in the swinging direction, and the extending portion is substantially at the interval between the two confluence openings 18 and 19. It corresponds.

本発明において格別な点は、パイプ切り替え部24が、円弧形状の長穴28を有する金属製のリング要素32、並びに、リング要素32及び吐き出し側で搬送ラインに接続された揺動管34の間に配設されたクッション部材36、を有していることである。クッション部材36は、リング要素32内の長穴28を取り囲む長穴形状の開口部38を有している。リング要素32はその際、揺動管34に対して相対的に軸方向へ移動可能であり、また、搬送ストロークの際にパイプ切り替え部34内で発生する搬送圧の作用下で、クッション部材36を介して、ホッパー壁部20の内側面に対して押し付け可能である。ホッパー壁部20は、リング要素32に向かい合うその内側面に、交換可能な金属製の閉止プレート20´を有しており、当該閉止プレート20´は通過口18´、19´及びベアリングボルト42用のベアリングボア40を備えている。   In the present invention, a special point is that the pipe switching portion 24 is formed between a metal ring element 32 having an arc-shaped elongated hole 28, and an oscillating pipe 34 connected to the conveying line on the discharge side. A cushion member 36 disposed on the surface. The cushion member 36 has an elongated hole-shaped opening 38 surrounding the elongated hole 28 in the ring element 32. At this time, the ring element 32 is movable in the axial direction relative to the rocking tube 34, and the cushion member 36 under the action of the transport pressure generated in the pipe switching portion 34 during the transport stroke. It is possible to press against the inner side surface of the hopper wall portion 20 via. The hopper wall 20 has a replaceable metal closing plate 20 ′ on its inner surface facing the ring element 32, which is used for the passage openings 18 ′, 19 ′ and the bearing bolt 42. The bearing bore 40 is provided.

図5aから図5cに見られるように、リング要素32は、揺動管側に配設され、その外側輪郭に渡ってクッション部材36に適合されてステップ状に成形された、クッション部材36を収容するためのポケット部44を有している。この実施例においては、リング要素32は、長穴28へ向かってもステップ状の内側のポケット壁部46によって画定されており、その高さは外側のポケット縁部48よりも低い。揺動管34のシリンダ側の端部には、円弧形状に画定された突出部50が存在し、当該突出部50は、揺動管流路52によって貫通されており(図3a)、また、リング要素32内のポケット部44に適合する外側輪郭を有している(図3b)。これらの措置により、揺動管34上でのリング要素32の軸方向へのガイドが改善及び安定される。   As can be seen in FIGS. 5a to 5c, the ring element 32 accommodates the cushion member 36 which is arranged on the side of the oscillating tube and is stepped to fit the cushion member 36 over its outer contour. A pocket portion 44 is provided. In this embodiment, the ring element 32 is also defined by the stepped inner pocket wall 46 toward the slot 28 and its height is lower than the outer pocket edge 48. At the cylinder side end of the oscillating tube 34, there is a protruding portion 50 defined in an arc shape, and the protruding portion 50 is penetrated by the oscillating tube channel 52 (FIG. 3a). It has an outer contour that fits into the pocket 44 in the ring element 32 (FIG. 3b). By these measures, the axial guide of the ring element 32 on the rocking tube 34 is improved and stabilized.

信頼性のある圧力伝達を保証するために、クッション部材36は、柔軟な(しなりやすい)材料、弾性の有する材料、又は、ゴム弾性を有する材料から構成されている。適合効果の更なる改善は、クッション部材36が非圧縮性の液体として形成された充填部を含んでいることによって達成され得る。   In order to ensure reliable pressure transmission, the cushion member 36 is made of a flexible material, a material having elasticity, or a material having rubber elasticity. A further improvement in the fit effect can be achieved by the cushion member 36 including a filling formed as an incompressible liquid.

パイプ切り替え部の或いはリング要素の流入開口部は、その湾曲された長穴形態と共に、搬送シリンダ16、17の双方が、それらの合流開口部18、19を介して、長穴28の内側で短絡接続されているように、構成されている。この位置で搬送シリンダ16、17の双方がそれらの搬送ピストン22、23を用いて搬送ストロークを実施する場合、円滑で衝撃のない切り替えプロセスが保証され得る。切り替えプロセスを準備するために、前もって満たされている搬送シリンダ内へ、パイプ切り替え部24での閉止用突出部30、31の交差移動の間に、与圧が与えられてもよい。それによって、切り替えプロセス中においても搬送ラインの連続的な貫流に関して、更なる改善がもたらされる。その一方でこれは、充填ストロークの間及び搬送ストロークの間の、ピストンの速度が異なること、また従ってストローク継続時間も異なること、を意味しているが、それは、記載された機能的な特徴に基づき、充填ストロークのために使える時間が、搬送ストロークのため使える時間よりも僅かであることが原因である。   The inflow opening of the pipe switching part or of the ring element is short-circuited inside the long hole 28 via the merged openings 18 and 19 by both the conveying cylinders 16 and 17 together with the curved long hole shape. Configured to be connected. If both transport cylinders 16, 17 perform transport strokes with their transport pistons 22, 23 at this position, a smooth and shock-free switching process can be ensured. In order to prepare for the switching process, pressure may be applied during the crossing movement of the closing projections 30, 31 at the pipe switching part 24 into the previously filled transport cylinder. Thereby, a further improvement is brought about with regard to the continuous flow through the transfer line even during the switching process. On the other hand, this means that the piston speed is different and therefore the stroke duration is different between the filling stroke and the conveying stroke, but it is in accordance with the functional features described. The reason is that the time available for the filling stroke is less than the time available for the transport stroke.

要約すると以下のことが確認される。本発明は、ホッパー(材料供給容器)10、及び、端部側の合流開口部18、19を用いてそれぞれホッパー壁部20の通過口18´、19´に接続されている二つの搬送シリンダ16、17、を備えた粘性物質用ポンプに関するものである。搬送シリンダ16、17は、それらの搬送ピストン22、23が交互に充填ストローク及び搬送ストロークを実施する間に、ホッパー10の内部に配設されたパイプ切り替え部24によって交互にホッパー内部21及び吐出管14と接続可能である。パイプ切り替え部24は、二つの合流開口部18、19の方向を示し円弧形状に湾曲した長穴28として形成された流入開口部、を有しており、その幅は合流開口部18、19の直径に対応し、また、その長さは合流開口部18、19の外側間隔に対応している。また長穴は、揺動方向でそれぞれ流入開口部を超えて延びる閉止用突出部30、31を有しており、その延伸部は二つの合流開口部18、19の間の間隔に対応している。パイプ切り替え部24及びホッパー壁部20の間の分離箇所の確実な封止を保証するために、本発明に従い、パイプ切り替え部24が、円弧形状の長穴28を有する金属製のリング要素32、並びに、吐き出し側の搬送ライン14と接続されている揺動管34及びリング要素32の間に配設されているクッション部材36を有していること、当該クッション部材36が長穴28を取り囲む開口部38を有しており、リング要素32が揺動管34に対して相対的に軸方向へ移動可能であること、また、パイプ切り替え部24内の搬送圧の作用下で、クッション部材36を介して、ホッパー壁部20の内側面に対して押し付け可能であること、が提案される。   In summary, the following is confirmed. The present invention uses the hopper (material supply container) 10 and the two transfer cylinders 16 connected to the passage openings 18 ′ and 19 ′ of the hopper wall 20 using the merging openings 18 and 19 on the end side, respectively. , 17, and a viscous substance pump. The transfer cylinders 16 and 17 are arranged so that the transfer pistons 22 and 23 alternately perform the filling stroke and the transfer stroke, and the hopper interior 21 and the discharge pipe are alternately switched by the pipe switching unit 24 disposed inside the hopper 10. 14 can be connected. The pipe switching unit 24 has an inflow opening formed as a long hole 28 that is curved in an arc shape indicating the direction of the two confluence openings 18 and 19, and the width thereof is the same as that of the confluence openings 18 and 19. It corresponds to the diameter and its length corresponds to the outer spacing of the merging openings 18, 19. The elongated hole has closing protrusions 30 and 31 that extend beyond the inflow opening in the swinging direction, and the extending portion corresponds to the interval between the two merged openings 18 and 19. Yes. In order to ensure a reliable sealing of the separation point between the pipe switching part 24 and the hopper wall part 20, according to the present invention, the pipe switching part 24 is made of a metal ring element 32 having an arc-shaped slot 28, And a cushion member 36 disposed between the swing pipe 34 and the ring element 32 connected to the discharge-side transport line 14, and the cushion member 36 is an opening surrounding the elongated hole 28. The cushion member 36 is provided under the action of the conveying pressure in the pipe switching portion 24, and the ring element 32 is movable in the axial direction relative to the swing pipe 34. It is proposed that it can be pressed against the inner surface of the hopper wall 20.

10 ホッパー(材料供給容器)
12 配管エルボ
14 搬送ライン(吐出管)
16、17 搬送シリンダ
18、19 合流開口部
18´、19´ 通過口
20 ホッパー壁部
20´ 閉止プレート(すり板)
21 ホッパー内部
22、23 搬送ピストン
24 パイプ切り替え部
26、27 シリンダ‐ピストンユニット
28 長穴
30、31 閉止用突出部
32 リング要素(リング部材)
34 揺動管
36 クッション部材
38 開口部
40 ベアリングボア
42 ベアリングボルト
44 ポケット部
46 ポケット壁部
48 ポケット縁部
50 突出部
52 揺動管流路
10 Hopper (material supply container)
12 Piping elbow 14 Conveyance line (discharge pipe)
16, 17 Conveying cylinder 18, 19 Merge opening 18 ', 19' Passing port 20 Hopper wall 20 'Closing plate (slip plate)
21 Inside of hopper 22, 23 Conveying piston 24 Pipe switching part 26, 27 Cylinder-piston unit 28 Elongate hole 30, 31 Protrusion part for closing 32 Ring element (ring member)
34 Oscillating pipe 36 Cushion member 38 Opening 40 Bearing bore 42 Bearing bolt 44 Pocket part 46 Pocket wall part 48 Pocket edge part 50 Protruding part 52 Oscillating pipe flow path

Claims (8)

ホッパー(10)、及び、端部側の合流開口部(18、19)を用いてそれぞれホッパー壁部の通過口(18´、19´)に接続されている二つの搬送シリンダ(16、17)、を有する粘性物質用ポンプにして、
当該搬送シリンダ(16、17)が、前記ホッパー(10)の内部に配設されたパイプ切り替え部(24)によって、ホッパー内部(21)及び搬送ライン(14)と交互に接続可能であり、また、それらの搬送ピストン(22、23)が交互に充填ストローク及び搬送ストロークを実行し、その際、前記パイプ切り替え部(24)が、円弧形状に湾曲した長穴(28)として形成され前記合流開口部(18、19)の方向を示す流入開口部を有しており、その幅が前記通過口(18´、19´)の直径に対応し、また、その長さが前記通過口(18´、19´)の外側間隔に対応しており、また、前記流入開口部が揺動方向でそれぞれ前記長穴(28)の外端を超えて延びる閉止用突出部(30、31)を有している、粘性物質用ポンプにおいて、
前記パイプ切り替え部(24)が、円弧形状の前記長穴(28)を有する金属製のリング要素(32)、並びに、前記リング要素(32)及び吐き出し側で前記搬送ライン(14)に接続された前記揺動管(34)の間に配設されたクッション部材(36)、を有しており、当該クッション部材(36)が前記長穴(28)を取り囲む開口部(38)を有していること、その際、前記リング要素(32)が、前記揺動管(34)に対して相対的に軸方向へ移動可能であり、また、前記パイプ切り替え部(24)内の搬送圧の作用下で、前記クッション部材(36)を介して前記ホッパー壁部(20)の内側面に対して押し付け可能であること、
を特徴とする粘性物質用ポンプ。
Two transport cylinders (16, 17) connected to the passage openings (18 ', 19') of the hopper wall part using the hopper (10) and the merging openings (18, 19) on the end side, respectively. A viscous material pump having
The transfer cylinders (16, 17) can be alternately connected to the inside of the hopper (21) and the transfer line (14) by a pipe switching section (24) disposed in the hopper (10). These transfer pistons (22, 23) alternately perform a filling stroke and a transfer stroke, and at that time, the pipe switching part (24) is formed as a long hole (28) curved in an arc shape, and the merge opening Inflow opening part which shows the direction of a part (18, 19) has the width | variety corresponding to the diameter of the said passage opening (18 ', 19'), and the length is said passage opening (18 ') 19 ′), and the inflow openings have closing protrusions (30, 31) extending beyond the outer ends of the elongated holes (28) in the swinging direction, respectively. The viscous material pump Te,
The pipe switching portion (24) is connected to the metal ring element (32) having the arc-shaped elongated hole (28), and the ring element (32) and the discharge line on the discharge line (14). A cushion member (36) disposed between the swing pipes (34), and the cushion member (36) has an opening (38) surrounding the elongated hole (28). In this case, the ring element (32) is movable in the axial direction relative to the swing pipe (34), and the conveyance pressure in the pipe switching portion (24) is reduced. Under action, it can be pressed against the inner surface of the hopper wall (20) via the cushion member (36);
A viscous material pump.
請求項1に記載の粘性物質用ポンプにおいて、
前記ホッパー壁部(20)が、前記リング要素(32)と向かい合うその内側面に、通過口(18´、19´)を備えた交換可能な閉止プレート(20´)を有していること、
を特徴とする粘性物質用ポンプ。
The viscous material pump according to claim 1,
The hopper wall (20) has a replaceable closing plate (20 ′) with a passage opening (18 ′, 19 ′) on its inner surface facing the ring element (32);
A viscous material pump.
請求項1又は2に記載の粘性物質用ポンプにおいて、
前記リング要素(32)が、前記クッション部材(36)を収容するためのポケット部(44)であって、揺動管側に配設され、その外側輪郭に渡って前記クッション部材(36)に適合され、外側のポケット縁部(48)を形成してステップ状に成形されているポケット部(44)、を有していること、
を特徴とする粘性物質用ポンプ。
The viscous material pump according to claim 1 or 2,
The ring element (32) is a pocket portion (44) for accommodating the cushion member (36), and is disposed on the rocking tube side, and extends to the cushion member (36) over its outer contour. Having a pocket (44) adapted and stepped to form an outer pocket edge (48);
A viscous material pump.
請求項3に記載の粘性物質用ポンプにおいて、
前記リング要素(32)が、前記長穴(28)に対しても、ステップ状の内側のポケット壁部(46)によって画定されており、その高さは外側の前記ポケット縁部(48)よりも低いこと、
を特徴とする粘性物質用ポンプ。
The viscous substance pump according to claim 3,
The ring element (32) is also defined by the stepped inner pocket wall (46) relative to the slot (28), the height of which is greater than the outer pocket edge (48). Is too low,
A viscous material pump.
請求項3又は4に記載の粘性物質用ポンプにおいて、
前記揺動管(34)のシリンダ側の端部に、円弧形状に画定され、揺動管流路(52)によって貫通された突出部(50)が配設されており、当該突出部(50)が前記リング要素(32)の前記ポケット部(44)に対応する外側輪郭を有していること、
を特徴とする粘性物質用ポンプ。
The viscous substance pump according to claim 3 or 4,
A protruding portion (50) that is defined in an arc shape and is penetrated by the swinging tube channel (52) is disposed at an end of the swinging tube (34) on the cylinder side. ) Has an outer contour corresponding to the pocket (44) of the ring element (32);
A viscous material pump.
請求項1から5のいずれか一項に記載の粘性物質用ポンプにおいて、
前記クッション部材(36)が、柔軟な材料又は弾性を有する材料から構成されていること、
を特徴とする粘性物質用ポンプ。
The viscous substance pump according to any one of claims 1 to 5,
The cushion member (36) is made of a flexible material or a material having elasticity;
A viscous material pump.
請求項1から6のいずれか一項に記載の粘性物質用ポンプにおいて、
前記クッション部材(36)が、少なくとも部分的に、ゴム弾性を有する材料から構成されていること、
を特徴とする粘性物質用ポンプ。
The viscous material pump according to any one of claims 1 to 6,
The cushion member (36) is at least partially made of a material having rubber elasticity;
A viscous material pump.
請求項1から7のいずれか一項に記載の粘性物質用ポンプにおいて、
前記クッション部材(36)が、非圧縮性の液体として形成された充填部を含んでいること、
を特徴とする粘性物質用ポンプ。
In the pump for viscous substances according to any one of claims 1 to 7,
The cushion member (36) includes a filling portion formed as an incompressible liquid;
A viscous material pump.
JP2016533842A 2013-08-13 2014-04-24 Two-cylinder viscous material pump with pipe switching part Pending JP2016528433A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013215990.0A DE102013215990A1 (en) 2013-08-13 2013-08-13 Two-cylinder thick matter pump with diverter
DE102013215990.0 2013-08-13
PCT/EP2014/058291 WO2015022088A1 (en) 2013-08-13 2014-04-24 Two-cylinder thick matter pump having a transfer tube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016528433A true JP2016528433A (en) 2016-09-15

Family

ID=50543602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016533842A Pending JP2016528433A (en) 2013-08-13 2014-04-24 Two-cylinder viscous material pump with pipe switching part

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20160160851A1 (en)
EP (1) EP3033523B1 (en)
JP (1) JP2016528433A (en)
KR (1) KR20160041910A (en)
CN (1) CN105683569A (en)
DE (1) DE102013215990A1 (en)
WO (1) WO2015022088A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019525106A (en) * 2016-08-11 2019-09-05 プツマイスター エンジニアリング ゲーエムベーハーPutzmeister Engineering Gmbh High density material valve

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110195466B (en) * 2019-04-24 2021-07-13 湖南睿弓机械科技有限公司 Dredging machine and hydraulic system thereof

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3663129A (en) * 1970-09-18 1972-05-16 Leon A Antosh Concrete pump
JPS50134202A (en) * 1974-03-29 1975-10-24
JPS6063079U (en) * 1983-10-07 1985-05-02 合資会社 八代石油 A ring that seals the gap between the concrete pump discharge port and the distribution pipe.
JPS60175780A (en) * 1984-02-23 1985-09-09 Kyokuto Kaihatsu Kogyo Co Ltd Suction/feed section changeover apparatus in concrete pump
US4653990A (en) * 1984-05-26 1987-03-31 Karl Schlecht Positive double-piston displacement pump conveying pasteous material
JPH03506060A (en) * 1988-07-19 1991-12-26 プッツマイスター・ヴェルク マシーネンファブリーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Pipe switching section of 2-cylinder dense substance pump
JPH10505647A (en) * 1995-02-07 1998-06-02 フーデルマイヤー,ウルリケ Method and apparatus for feeding concrete or other mushy material
WO2004059165A1 (en) * 2002-12-24 2004-07-15 Lacksu Han A structure and the manufacturing method for friction parts on concrete pump

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3989420A (en) * 1974-05-15 1976-11-02 J. I. Case Company Concrete pumping apparatus
US3963385A (en) * 1975-05-05 1976-06-15 Caban Angel M Valve assembly for concrete pumps
DE2829181A1 (en) * 1978-07-03 1980-01-17 Scheele Maschf W Swivel tube connecting concrete pump cylinders - has wear ring sealingly pressurised onto wear plate by hydraulic oil or grease pressure
DE3103321A1 (en) * 1981-01-31 1982-08-12 Friedrich Wilh. Schwing Gmbh, 4690 Herne "TWO-CYLINDER HIGH-DENSITY PUMP, PREFERABLY CONCRETE PUMP WITH A SWITCHING GEAR ALTERNATING FROM A CYLINDRICAL-SUNGLASSED PLATE"
DE3430193A1 (en) * 1984-08-16 1986-02-27 Linnhoff & Thesenfitz Maschinen- und Anlagenbau GmbH, 8754 Großostheim SWIVEL TUBE SYSTEM FOR CONCRETE PUMPS
US5037275A (en) * 1987-06-27 1991-08-06 Karl Schlecht Pipe junction switch for two-cylinder thick-material pump
US5302094A (en) * 1988-07-19 1994-04-12 Putzmeister-Werk Maschinenfabrik Gmbh Tube switch for a double-cylinder sludge pump
US5180294A (en) * 1992-03-04 1993-01-19 Confloat Consulting Ltd. Concrete pump having pressurized seal for swing tube
US6857861B2 (en) * 2002-05-15 2005-02-22 Kennametal Inc. Ring for concrete pump
DE10343802B4 (en) * 2003-09-22 2007-12-06 Schwing Gmbh Piston slurry pump with continuous flow
WO2007111689A2 (en) * 2005-11-08 2007-10-04 Good Earth Tools, Inc. Sealing rings for abrasive slurry pumps
CN101718265B (en) * 2009-12-16 2012-10-10 三一重工股份有限公司 Sealing component of pumping equipment, distribution valve assembly, pumping equipment and control method

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3663129A (en) * 1970-09-18 1972-05-16 Leon A Antosh Concrete pump
JPS50134202A (en) * 1974-03-29 1975-10-24
JPS6063079U (en) * 1983-10-07 1985-05-02 合資会社 八代石油 A ring that seals the gap between the concrete pump discharge port and the distribution pipe.
JPS60175780A (en) * 1984-02-23 1985-09-09 Kyokuto Kaihatsu Kogyo Co Ltd Suction/feed section changeover apparatus in concrete pump
US4653990A (en) * 1984-05-26 1987-03-31 Karl Schlecht Positive double-piston displacement pump conveying pasteous material
JPH03506060A (en) * 1988-07-19 1991-12-26 プッツマイスター・ヴェルク マシーネンファブリーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Pipe switching section of 2-cylinder dense substance pump
JPH10505647A (en) * 1995-02-07 1998-06-02 フーデルマイヤー,ウルリケ Method and apparatus for feeding concrete or other mushy material
WO2004059165A1 (en) * 2002-12-24 2004-07-15 Lacksu Han A structure and the manufacturing method for friction parts on concrete pump

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019525106A (en) * 2016-08-11 2019-09-05 プツマイスター エンジニアリング ゲーエムベーハーPutzmeister Engineering Gmbh High density material valve
JP7019924B2 (en) 2016-08-11 2022-02-16 プツマイスター エンジニアリング ゲーエムベーハー High density material valve

Also Published As

Publication number Publication date
KR20160041910A (en) 2016-04-18
US20160160851A1 (en) 2016-06-09
WO2015022088A1 (en) 2015-02-19
CN105683569A (en) 2016-06-15
EP3033523B1 (en) 2017-08-23
EP3033523A1 (en) 2016-06-22
DE102013215990A1 (en) 2015-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB2459813A (en) Disposable pump cartridge
US7905713B2 (en) Method of operation of a reciprocating positive-displacement pump and reciprocating positive-displacement pump
JP2016528433A (en) Two-cylinder viscous material pump with pipe switching part
KR20080091486A (en) Hydraulic device with a lubricating pump
US3829254A (en) Pump for concrete and the like
CN1129776A (en) High efficiency flow-through priming piston
CN105275792A (en) Distribution device of concrete pumping device and concrete pumping device
RU2019103693A (en) DOSING DEVICE FOR PROPORTIONAL DOSING PUMP AND CORRESPONDING PUMP AND METHOD OF USE
CN205370953U (en) Distribution valve and adopt delivery pump of this kind of distribution valve
RU2008127552A (en) Borehole Peristaltic Pump
US3777626A (en) Pump construction
CN210049996U (en) Pasty material conveying device and engineering vehicle
CN106545493B (en) A kind of distributing valve and the delivery pump using this distributing valve
CN207420797U (en) A kind of sludge pump pump housing feeds drawing mechanism and its core assembly
KR101769787B1 (en) Constant delivery pump driven without eccentricity
SU1040211A1 (en) Concrete pump
JPH03279117A (en) Force feed device for slurry
JP7248515B2 (en) piston pump
ITMI981571A1 (en) PUMP FOR CACESTRUZZO WITH MEANS FOR MODULATING THE SPEED OF THE PISTONS OF THE CYLINDERS OF THE PUMPING GROUP
US540626A (en) Force-pump
CN204755291U (en) Prevent plunger pump of mill partially
CN205371138U (en) Reciprocating type hydro -cylinder of oil return
CN106194627B (en) Micro-metering Pumps
JP5105202B2 (en) Fluid conveying device
CN106014903A (en) Double-cylinder flow stabilizing delivery pump and trailer pump and pump truck adopting double-cylinder flow stabilizing delivery pump

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170215

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20171128

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20180703