JP2016527114A - Hatch cover for marine vessels - Google Patents

Hatch cover for marine vessels Download PDF

Info

Publication number
JP2016527114A
JP2016527114A JP2015562980A JP2015562980A JP2016527114A JP 2016527114 A JP2016527114 A JP 2016527114A JP 2015562980 A JP2015562980 A JP 2015562980A JP 2015562980 A JP2015562980 A JP 2015562980A JP 2016527114 A JP2016527114 A JP 2016527114A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hatch
cover
hatch cover
skirt
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015562980A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6100929B2 (en
Inventor
ラグナー エー ハンセン、
ラグナー エー ハンセン、
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oshima Shipbuilding Co Ltd
Original Assignee
Oshima Shipbuilding Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oshima Shipbuilding Co Ltd filed Critical Oshima Shipbuilding Co Ltd
Publication of JP2016527114A publication Critical patent/JP2016527114A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6100929B2 publication Critical patent/JP6100929B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B19/00Arrangements or adaptations of ports, doors, windows, port-holes, or other openings or covers
    • B63B19/12Hatches; Hatchways
    • B63B19/14Hatch covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B19/00Arrangements or adaptations of ports, doors, windows, port-holes, or other openings or covers
    • B63B19/12Hatches; Hatchways
    • B63B19/24Hatch fastenings, e.g. cleats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B19/00Arrangements or adaptations of ports, doors, windows, port-holes, or other openings or covers
    • B63B19/12Hatches; Hatchways
    • B63B19/26Gaskets; Draining means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

カバー本体(17)と、カバー本体(17)から垂れ下がって、その周囲を取り囲むスカート(4)を備えるハッチカバー(1)。スカート(4)には、船舶のハッチコーミング(2)上にあってハッチカバー(1)を支持する支持部(8)が取り付けられていて、支持部(8)には、中央長溝(9)が取り付けられている。中央長溝(9)には、中央長溝(9)から膨出する弾性を有する下部封止部材(10)が取り付けられていて、ハッチコーミング(2)を封止する。下部封止部材(10)は、船舶が通常の使用状態にあって、ハッチカバー(1)と一緒に圧迫されると、変形して下部封止部材(10)が中央長溝(9)の中に押し込まれるように構成されている。複数の補剛体(18)がカバー本体(17)の内部に取り付けられている。カバー本体(17)、スカート(4)及び補剛体(18)は繊維強化プラスチックで作られている。【選択図】図5A hatch cover (1) comprising a cover body (17) and a skirt (4) hanging from the cover body (17) and surrounding the periphery. The skirt (4) has a support portion (8) on the hatch combing (2) of the ship and supporting the hatch cover (1), and the support portion (8) has a central long groove (9). Is attached. A lower sealing member (10) having elasticity that bulges from the central long groove (9) is attached to the central long groove (9) to seal the hatch combing (2). The lower sealing member (10) is deformed when the ship is in a normal use state and is pressed together with the hatch cover (1), and the lower sealing member (10) is deformed in the central long groove (9). It is comprised so that it may be pushed into. A plurality of stiffening bodies (18) are attached to the inside of the cover body (17). The cover body (17), the skirt (4) and the stiffening body (18) are made of fiber reinforced plastic. [Selection] Figure 5

Description

本発明は、パナマックスバルクキャリアのような航洋船舶に適したハッチカバーに関する。本発明は、特に、繊維強化プラスチック製のハッチカバーと該ハッチカバーを備える船舶に関する。   The present invention relates to a hatch cover suitable for a marine vessel such as a Panamax bulk carrier. The present invention particularly relates to a hatch cover made of fiber reinforced plastic and a ship including the hatch cover.

一般に、航洋船舶用のハッチカバーは鋼で作られている。このようなハッチカバーは重いので、頑丈な支持構造を必要とする。又、該ハッチカバーを移動させるために強力かつ高価な昇降・操作装置を必要とする。そして、このようなハッチカバーによっては、運搬対象の貨物を常に適切に防水できる訳ではない。また、従来のハッチカバーは重量が大きいので、船舶の貨物搭載能力が減少する。   Generally, hatch covers for marine vessels are made of steel. Such hatch covers are heavy and require a sturdy support structure. Further, a powerful and expensive lifting / operating device is required to move the hatch cover. Such a hatch cover cannot always properly waterproof cargo to be transported. In addition, since the conventional hatch cover is heavy, the cargo loading capacity of the ship is reduced.

韓国公開特許第20090087658号公報Korean Published Patent No. 20090087658 英国特許出願公開第913497号明細書GB Patent Application No. 913497 韓国公開特許第20110102530号公報Korean Open Patent 201110102530 国際公開第2009/0064175号International Publication No. 2009/0064175

本発明の目的は、運搬対象の貨物を確実に保護できる、軽量な船舶用のハッチカバーを提供することにある。   An object of the present invention is to provide a lightweight ship hatch cover that can reliably protect cargo to be transported.

前記の目的及び他の目的は、本発明の第1の観点に基づくハッチカバーによって達成される。このハッチカバーは、カバー本体と、前記カバー本体の周囲にあって、前記カバー本体から垂れ下がるスカートと、から構成される。前記スカートは、船舶のハッチコーミング上に置かれて、前記ハッチカバーを支持する支持部を備え、前記支持部は中央長溝を備えている。前記中央長溝には弾力のある下部封止部材が、前記中央長溝から突出して前記ハッチコーミングとの間を封止するように取り付けられている。前記下部封止部材は、通常の使用時には、ハッチカバーと船舶によって圧迫されると、変形して、前記中央長溝の中に押し込まれるように構成されている。前記カバー本体の内部には複数の補剛体が備えられている。前記カバー本体、前記スカート及び前記補剛体は繊維強化プラスチックで作られている。   These and other objects are achieved by a hatch cover according to the first aspect of the present invention. The hatch cover includes a cover main body and a skirt that surrounds the cover main body and hangs down from the cover main body. The skirt is provided on a ship's hatch coaming and includes a support portion that supports the hatch cover, and the support portion includes a central long groove. An elastic lower sealing member is attached to the central long groove so as to protrude from the central long groove and seal between the hatch combing. The lower sealing member is configured to be deformed and pushed into the central long groove when pressed by a hatch cover and a ship during normal use. A plurality of stiffening bodies are provided inside the cover body. The cover body, the skirt and the stiffener are made of fiber reinforced plastic.

前記補剛体を備えるとともに、繊維強化プラスチックを前記カバー本体、前記スカート及び前記補強体に使用しているので、堅牢かつ軽量で耐腐食性を備えたハッチカバーが得られる。そして、該ハッチカバーは、ハッチカバーの上から加わる荷重を均等に分配することができて、その下に置かれた船舶に向かって押し下げらえて、前記ハッチカバーを取り囲む前記スカートの全周において良好な水密性を維持することができる。前記カバー本体は前記船舶のハッチを覆うので、前記ハッチからの水の浸入が防止される。前記スカートは、前記船舶の上面、一般には前記ハッチの周りのハッチコーミングの上にあって、前記スカートの前記支持部を介して、前記ハッチカバーを支持する。前記ハッチカバーが前記ハッチを覆う位置にある時は、前記下部封止部材は前記コーミングに圧迫されて、前記コーミングを封止し、水が前記封止部材を通って前記ハッチに侵入することを防ぐ。   Since the stiffening body is provided and fiber reinforced plastic is used for the cover body, the skirt, and the reinforcing body, a hatch cover that is robust, lightweight, and has corrosion resistance can be obtained. The hatch cover can evenly distribute the load applied from the top of the hatch cover and is pushed down toward the ship placed under the hatch cover so that it is good on the entire circumference of the skirt surrounding the hatch cover. Watertightness can be maintained. Since the cover main body covers the hatch of the ship, intrusion of water from the hatch is prevented. The skirt is on the upper surface of the ship, generally on the hatch combing around the hatch, and supports the hatch cover via the support portion of the skirt. When the hatch cover is in a position covering the hatch, the lower sealing member is pressed by the combing to seal the combing, and water enters the hatch through the sealing member. prevent.

前記ハッチカバーが前記船舶に押し付けられると、前記封止部材は変形圧縮されて、前記支持部の前記中央長溝の中に押し込められ、そして、前記ハッチカバーの前記支持部は、その下方にある表面に直接支持される。このようにして、前記封止部材は、過大な荷重から保護され、その結果、前記下部封止部材の過大な損耗と破損が防止される。言い替えるならば、前記下部封止部材に加わる最大圧力が抑制される。このことによって、前記カバーの下方にあって運搬される商品に対して、更に信頼性の高い保護が、効果的に与えられる。   When the hatch cover is pressed against the vessel, the sealing member is deformed and compressed, and is pushed into the central long groove of the support portion, and the support portion of the hatch cover is a surface below it. Directly supported. In this way, the sealing member is protected from excessive loads, and as a result, excessive wear and breakage of the lower sealing member is prevented. In other words, the maximum pressure applied to the lower sealing member is suppressed. This effectively provides more reliable protection for the goods carried under the cover.

前記ハッチカバーは実質的に矩形であって、長さ方向及び幅方向に対向配置されたスカート部を備えている。前記補剛体は長さ方向あるいは幅方向に対向配置された前記スカート部の間にあって前記カバー本体を横切って延びている。前記補剛体の両端は、それぞれ、前記スカートに結合されている。スカートと補剛体が結合されているので、前記ハッチカバーの構造上の健全性が改善される。そのため、スカートとカバー本体の厚さを薄くして軽量化することができる。また、前記補剛体と前記スカートを経由して前記カバー本体から前記ハッチコーミングに荷重を分配することができる。   The hatch cover is substantially rectangular, and includes a skirt portion disposed to face in the length direction and the width direction. The stiffening body is located between the skirt portions arranged opposite to each other in the length direction or the width direction, and extends across the cover body. Both ends of the stiffener are coupled to the skirt. Since the skirt and the stiffening body are combined, the structural soundness of the hatch cover is improved. Therefore, the thickness of the skirt and the cover body can be reduced to reduce the weight. Further, the load can be distributed from the cover body to the hatch combing via the stiffener and the skirt.

前記補剛体は、その端部において間隔を開けて配置しても良い。そのようにすることによって、隣接する前記補剛体の間に形成されたスペースに、部品を取り付けたり、換気用の開口を明けたりすることが可能になる。   The stiffeners may be arranged at intervals at their ends. By doing so, it becomes possible to attach components or open a ventilation opening in the space formed between the adjacent stiffeners.

複数の防撓板を前記スカートの内側に配置して、前記スカートの内側に対して実質的に垂直に延びるようにしても良い。前記スカートに前記防撓板を備えれば、前記スカートの、例えば、前記補剛体と結合されていない部位の健全性が改善される。   A plurality of stiffening plates may be arranged inside the skirt so as to extend substantially perpendicular to the inside of the skirt. If the stiffening plate is provided in the skirt, the soundness of the portion of the skirt that is not coupled to the stiffener is improved.

前記補剛体の少なくとも一部にストッパー部材を備えるようにしても良い。前記ストッパー部材は突出部を備えている。該突出部は、前記船舶に取り付けられたストッパーソケットの対応するレセスと係合して、前記船舶と前記ハッチカバーの相対的な移動を抑制する。前記ハッチカバーがハッチの上に位置決めされると、前記ストッパー部材は対応する前記ストッパーソケットのレセスと係合する。その結果、前記ストッパー部材は、前記ハッチコーミングの各ストッパーソケットに隣接する各部位において、前記船舶に対する長さ方向あるいは幅方向の相対的移動ができなくなる。このようにして、各ストッパー部材が取り付けられた前記スカートの各部位の一定の移動が抑制されるので、前記ストッパー部材を備えることによって、前記下部封止部材の過度の摩耗が抑制される。しかしながら、一般的には、前記ストッパー部材及びソケットはハッチカバーと船舶の垂直方向の相対的な移動を妨げない。そのため、前記ハッチカバーの昇降は容易である。また、前記ストッパー部材とソケットはこのように構成されているので、各ストッパー部材に隣接する前記スカート部の内向き及び外向きの移動であって、前記スカート部の各部位に対して垂直方向の移動は、ある程度許容される。   You may make it provide a stopper member in at least one part of the said stiffening body. The stopper member has a protrusion. The projecting portion engages with a corresponding recess of a stopper socket attached to the marine vessel to suppress relative movement of the marine vessel and the hatch cover. When the hatch cover is positioned over the hatch, the stopper member engages a corresponding recess in the stopper socket. As a result, the stopper member cannot be moved relative to the ship in the length direction or the width direction in each portion adjacent to each hatch socket stopper socket. Thus, since the fixed movement of each site | part of the said skirt to which each stopper member was attached is suppressed, the excessive abrasion of the said lower sealing member is suppressed by providing the said stopper member. However, in general, the stopper member and the socket do not hinder the vertical movement of the hatch cover and the ship. Therefore, the hatch cover can be easily moved up and down. Further, since the stopper member and the socket are configured in this way, the skirt portion adjacent to each stopper member is moved inwardly and outwardly in a direction perpendicular to each part of the skirt portion. Movement is allowed to some extent.

このことによって、前記ハッチカバーの柔軟性が改善されるので、適切な防水性が保証される。また、局部的な応力が緩和されるという効果もある。そのため、適切な強度を備えるハッチカバーを軽量に設計することができる。前記ストッパー部材は金属で作られても良い。そうすることによって、繊維強化プラスチックで作られたハッチカバーの摩耗に対する抵抗性が改善される。   As a result, the flexibility of the hatch cover is improved, so that appropriate waterproofness is ensured. In addition, there is an effect that local stress is relieved. Therefore, a hatch cover having appropriate strength can be designed to be lightweight. The stopper member may be made of metal. By doing so, the wear resistance of hatch covers made of fiber reinforced plastic is improved.

前記ハッチカバーは、前記スカートの外側の部位にクリートブラケットを備えるようにしても良い。前記クリートブラケットを備えれば、前記ハッチカバーを前記船舶に取り付けられたクリートに着脱自在に結合することができる。前記クリートブラケットの数と位置によって、前記封止部材に加わる圧縮力と前記ハッチカバーに加わる荷重を規制することができるので、前記ハッチカバーに過大な応力が生じるのを防ぐことができる。このことは、繊維強化プラスチック製の構造物のような、軽量構造物において特に重要である。   The hatch cover may be provided with a cleat bracket at a site outside the skirt. If the cleat bracket is provided, the hatch cover can be detachably coupled to a cleat attached to the ship. Since the compressive force applied to the sealing member and the load applied to the hatch cover can be regulated by the number and position of the cleat brackets, it is possible to prevent excessive stress from being generated in the hatch cover. This is particularly important in lightweight structures, such as structures made of fiber reinforced plastic.

前記クリートブラケットを前記カバー本体の上面に取り付けても良い。クリートブラケットをこのような位置に配置すれば、隣接するハッチカバーと着脱自在に結合することができるので、数個のハッチカバーを組み合わせて、より大きなハッチ構造物を形成することができる。   The cleat bracket may be attached to the upper surface of the cover body. If the cleat bracket is disposed at such a position, it can be detachably coupled to the adjacent hatch cover, and therefore a larger hatch structure can be formed by combining several hatch covers.

前記スカートの少なくとも1つの外側の部位には少なくとも1つのサイドリッジがあって、前記サイドリッジは中央長溝を備え、前記サイドリッジの前記中央長溝には弾力のある側部封止部材が取り付けられ、前記側部封止部材は前記溝から突出して、隣接するハッチカバーとの間を封止する。前記サイドリッジと前記側部封止部材を備えるので、それを押し当てる対向平面のどこであっても、前記サイドリッジと前記対向平面の間の相対的な動きの影響を受けることなしに、単一の部材を形成して封止することができる。前記下部封止部材と同様に、前記側部封止部は過大な荷重から守られていて、そのため、前記下部の過大な摩耗と破損が抑制される。前記サイドリッジと前記封止部材によれば、前記カバーの下方にあって運搬される商品に対して、より信頼性の高い保護が効果的に提供される。   There is at least one side ridge in at least one outer portion of the skirt, the side ridge includes a central long groove, and a resilient side sealing member is attached to the central long groove of the side ridge, The side sealing member protrudes from the groove and seals between adjacent hatch covers. Since the side ridge and the side sealing member are provided, any one of the opposed planes against which the side ridge is pressed is not affected by the relative movement between the side ridge and the opposed plane. These members can be formed and sealed. Similar to the lower sealing member, the side sealing portion is protected from an excessive load, so that excessive wear and breakage of the lower portion are suppressed. According to the side ridge and the sealing member, more reliable protection is effectively provided for the goods that are transported under the cover.

本発明の一観点によれば、前述したハッチカバーの組が提供される。1つのハッチを閉蓋するために前記ハッチカバーの組を互いに隣接配置させる場合に、前記ハッチカバーの組の隣接するサイドリッジが互いに平行に延びるように構成されても良い。各リッジが互いに平行に延びるので、それらの第一の方向における相対的な移動は制限される。このことによって適切な防水性が保証されるので、好都合である。   According to one aspect of the present invention, a set of hatch covers as described above is provided. When the hatch cover sets are arranged adjacent to each other in order to close one hatch, the adjacent side ridges of the hatch cover set may extend in parallel to each other. Since each ridge extends parallel to each other, the relative movement in their first direction is limited. This is advantageous because it ensures proper waterproofing.

本発明の更なる観点によれば、ハッチカバーシステムが提供される。前記システムは、船舶と、一又は複数の前述したハッチカバーとで構成される。各ハッチはハッチコーミングで取り囲まれて、前記ハッチカバーは、それぞれ前記ハッチコーミングの1つに適合するように構成されているので、前記下部封止部材は前記各ハッチコーミングを封止するように適合する。本発明の前記ハッチカバーシステムによれば、前記カバーの下方にあって運搬される商品に対して、より信頼性の高い保護が提供される。   According to a further aspect of the invention, a hatch cover system is provided. The system includes a ship and one or a plurality of the hatch covers described above. Each hatch is surrounded by hatch combing, and the hatch cover is configured to fit one of the hatch combings, so the lower sealing member is adapted to seal each hatch combing To do. According to the hatch cover system of the present invention, more reliable protection is provided for commodities that are transported under the cover.

前記各ハッチカバーの前記スカートが内側方向に移動するのを防ぐために、インナーサポートリッジを前記ハッチコーミングに備えても良い。前記インナーサポートリッジによれば、前記スカートの移動の規制が改善されるので、ハッチカバーの過大な変形や封止性能の低下のリスクを負うことなしに、ハッチカバーを軽量に設計することができる。   In order to prevent the skirt of each hatch cover from moving inward, an inner support ridge may be provided in the hatch combing. According to the inner support ridge, the regulation of the movement of the skirt is improved, so that the hatch cover can be designed to be light without risking excessive deformation of the hatch cover and a decrease in sealing performance. .

前記各ハッチカバーの前記スカートが外側方向に移動するのを防ぐために、アウターサポートリッジを前記ハッチコーミングに備えても良い。それによって、前記ハッチカバーの構造上の健全性が改善される。前記ハッチカバーの横方向の変位が抑制される効果もあって、前記ハッチカバーが前記ハッチコーミングから外れたり、封止出来ない位置に移動したりすることがなくなる。   In order to prevent the skirt of each hatch cover from moving outward, an outer support ridge may be provided in the hatch combing. Thereby, the structural soundness of the hatch cover is improved. There is also an effect that the lateral displacement of the hatch cover is suppressed, so that the hatch cover does not come off the hatch combing or move to a position where it cannot be sealed.

前記システムは、前記船舶に取り付けられたストッパーソケットと、それに対応する、前述のストッパー部材を備えるようにしても良い。前記ストッパー部材と前記ストッパーソケットは、相互に係合するように構成される。少なくとも前記スカートの長さ方向の相対的な移動は、対応する各ストッパーソケットによって防止される。前記ストッパー部材と前記ストッパーソケットの組み合わせは前述したように機能する。前記ストッパー部材は対応するストッパーソケットの対応するレセスと係合して、相対的な移動を規制する。   The system may include a stopper socket attached to the ship and the corresponding stopper member described above. The stopper member and the stopper socket are configured to engage with each other. At least relative movement in the longitudinal direction of the skirt is prevented by the corresponding stopper socket. The combination of the stopper member and the stopper socket functions as described above. The stopper member engages with a corresponding recess of a corresponding stopper socket to restrict relative movement.

このことによって、前記ハッチカバーの意図しない横滑りが抑制され、前記ハッチカバーは所定の位置に保持される。前記ハッチカバーを動かす時、例えば、ハッチへのアクセスを可能にするためにハッチカバーをスライドさせて開放する時は、前記ハッチカバーは、最初に持ち上げられる。その結果、前記ストッパー部材とストッパーソケットは相互に係合しなくなる。   As a result, unintended side slip of the hatch cover is suppressed, and the hatch cover is held in a predetermined position. When the hatch cover is moved, for example, when the hatch cover is slid open to allow access to the hatch, the hatch cover is first lifted. As a result, the stopper member and the stopper socket are not engaged with each other.

以下、本発明の具体的実施態様を示す添付の図面を参照しながら、本発明について、更に詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings showing specific embodiments of the present invention.

図1は、本発明の実施例にかかるハッチカバーを立体図示するものである。FIG. 1 is a three-dimensional view of a hatch cover according to an embodiment of the present invention. 図2は、図1に示したハッチカバーの上面を図示するものである。FIG. 2 illustrates the top surface of the hatch cover shown in FIG. 図3は、図1及び図2に示したハッチコーミングの横断面を図示するものである。FIG. 3 illustrates a cross section of the hatch combing shown in FIGS. 1 and 2. 図4は、図1乃至図3に示したハッチコーミングの縦断面を図示するものである。FIG. 4 shows a longitudinal section of the hatch combing shown in FIGS. 図5は、図1乃至図4に示したハッチコーミングを図2のA−A線で切断した断面を図示するものである。FIG. 5 is a cross-sectional view of the hatch combing shown in FIGS. 1 to 4 taken along line AA in FIG. 図6は、図1乃至図5に示したハッチコーミングを図2のB−B線で切断した横断面を図示するものである。FIG. 6 is a cross-sectional view of the hatch combing shown in FIGS. 1 to 5 taken along line BB in FIG. 図7は、図1乃至図5に示したハッチコーミングを図2のC−C線で切断した縦断面を図示するものである。FIG. 7 shows a longitudinal section of the hatch combing shown in FIGS. 1 to 5 taken along line CC in FIG. 図8は、複数の補剛体を立体図示するものであって、最前列の補剛体はハッチカバーのスカートに取り付けられるウェブプレートを備えている。FIG. 8 is a three-dimensional illustration of a plurality of stiffeners, with the frontmost stiffeners having web plates attached to the skirts of the hatch cover. 図9は、本発明の実施例にかかるハッチカバーを下方から見て立体図示するものであって、該ハッチカバーは、防撓板、ウェブプレート及び換気口を備えている。FIG. 9 is a three-dimensional view of the hatch cover according to the embodiment of the present invention when viewed from below, and the hatch cover includes a stiffening plate, a web plate, and a ventilation port. 図10は、実施例にかかる複数のウェブプレートを立体図示するものである。FIG. 10 is a three-dimensional illustration of a plurality of web plates according to the embodiment. 図11は、本発明の実施例にかかるハッチカバーの一部分を下方から見て立体図示するものである。FIG. 11 is a three-dimensional view of a part of the hatch cover according to the embodiment of the present invention when viewed from below. 図12は、本発明の実施例にかかるハッチカバーのスカートの一部分であって、複数の防撓板を備える部分を立体図示するものである。FIG. 12 is a three-dimensional view of a portion of the skirt of the hatch cover according to the embodiment of the present invention, which includes a plurality of stiffening plates. 図13は、図1乃至図7に示したハッチカバーの一部分を立体図示するものであって、該部分はハッチの換気用の開口を備える。FIG. 13 is a three-dimensional view of a portion of the hatch cover shown in FIGS. 1 to 7, and the portion includes an opening for ventilation of the hatch. 図14は、図1乃至図8に示したハッチカバーの一部分を立体図示するものであって、該部分は丸みを帯びた隅部を備える。FIG. 14 is a three-dimensional view of a portion of the hatch cover shown in FIGS. 1 to 8, and the portion includes rounded corners. 図15は、隣接する2基のハッチカバーの一部分を側方から断面図示するものであって、該2基のハッチカバーは、クリートを使って結合されるとともに、それぞれの封止部材とサイドリッジによって密接封止されている。FIG. 15 is a cross-sectional view of a part of two adjacent hatch covers. The two hatch covers are joined together using cleats, and each sealing member and side ridge are joined together. Are closely sealed. 図16は、ハッチコーミングの上に置かれて、クリートによって固縛されている前記ハッチカバーの一部分を、図2のC−C線で切断した縦断面を図示するものである。FIG. 16 illustrates a longitudinal section of a portion of the hatch cover placed on the hatch combing and secured by the cleat, taken along line CC in FIG. 図17は、実施例にかかるストッパーソケットを立体図示するものであって、該ストッパーソケットはハッチコーミングの凹部に取り付けられている。FIG. 17 is a three-dimensional view of the stopper socket according to the embodiment, and the stopper socket is attached to a concave portion of the hatch combing. 図18は、図17に示したストッパーソケットを図示するものである。FIG. 18 illustrates the stopper socket shown in FIG. 図19は、図17及び図18に示したストッパーソケットとの係合に適した、実施例にかかるストッパー部材を立体図示するものである。FIG. 19 is a three-dimensional illustration of a stopper member according to an embodiment suitable for engagement with the stopper socket shown in FIGS. 17 and 18. 図20は、図17乃至図19に示したストッパー部材とストッパーソケットを備えて、ハッチコーミングの上に置かれたハッチカバーを下方から見て立体図示したものである。FIG. 20 is a three-dimensional view of the hatch cover placed on the hatch coaming as viewed from below, including the stopper member and the stopper socket shown in FIGS. 図21は、第1実施例にかかるクリートブラケットを正面上方から見て立体図示したものである。FIG. 21 is a three-dimensional view of the cleat bracket according to the first embodiment as viewed from the front upper side. 図22は、図21に示したクリートブラケットを背面上方から見て立体図示したものである。FIG. 22 is a three-dimensional view of the cleat bracket shown in FIG. 図23は、第2実施例にかかるクリートブラケットを正面上方から見て立体図示したものである。FIG. 23 is a three-dimensional view of the cleat bracket according to the second embodiment as viewed from the front upper side. 図24は、図23に示したクリートブラケットを背面上方から見て立体図示したものである。FIG. 24 is a three-dimensional view of the cleat bracket shown in FIG. 図25は、本発明の実施例にかかるハッチカバーの船体幅方向に配置された端部の側面図であって、前記スカートの船体長さ方向に配置された部分の断面が見えるように前記スカートの船体幅方向に配置された部分を隠すとともに、図を明瞭にするために前記波形部材(補剛体(18))を図から取り除いている。FIG. 25 is a side view of an end portion of the hatch cover according to an embodiment of the present invention arranged in the hull width direction so that a cross section of the portion of the skirt arranged in the hull length direction can be seen. The corrugated member (the stiffening body (18)) is removed from the figure to conceal the portion arranged in the width direction of the hull and to make the figure clear. 図26は、本発明の実施例にかかるハッチカバーを船体幅方向から見て断面図示した図であって、前記ハッチコーミングはインナーサポートリッジを備えている。FIG. 26 is a cross-sectional view of the hatch cover according to the embodiment of the present invention when viewed from the width direction of the hull, and the hatch combing includes an inner support ridge. 図27は、インナーサポートリッジ、アウターサポートリッジ、レール及び水抜き穴を備えるハッチコーミングの隅部を図示するものである。FIG. 27 illustrates a corner portion of a hatch combing that includes an inner support ridge, an outer support ridge, a rail, and a drain hole.

図1に示した、第1実施形態にかかるハッチカバー1はハッチコーミング2の上に配置される。ハッチカバー1は、カバー本体17、カバー本体17から垂れ下がって周囲を取り囲むスカート4とからなる。スカート4は、船舶のハッチコーミング2上にあってハッチカバーを支持する支持部8を備えている。   The hatch cover 1 according to the first embodiment shown in FIG. 1 is disposed on the hatch combing 2. The hatch cover 1 includes a cover body 17 and a skirt 4 that hangs down from the cover body 17 and surrounds the periphery. The skirt 4 includes a support portion 8 that is on the hatch combing 2 of the ship and supports the hatch cover.

繊維強化プラスチック製のハッチカバーの実施例に使用した船舶と当該船舶の諸元は以下の通りである。
株式会社大島造船所 第10692番船
77,000載荷重量トン ばら積貨物船
船体寸法:220m x 32.26m x 19.79m x 12.20m
乾舷の形式:B−60
勿論、本発明にかかるハッチカバーは、本発明の範囲において、他の船舶にも適用されるし、他のサイズのハッチ及びハッチコーミングにも適用される。
The ship used in the embodiment of the fiber reinforced plastic hatch cover and the specifications of the ship are as follows.
Oshima Shipyard Co., Ltd. No. 10692 Ship 77,000 Tons of Bulk Cargo Ship Hull Dimensions: 220 m x 32.26 m x 19.79 m x 12.20 m
Type of dry rice: B-60
Of course, the hatch cover according to the present invention can be applied to other ships within the scope of the present invention, and also to hatches of other sizes and hatch combing.

ハッチカバー1は繊維強化プラスチック製であって、その外形寸法は8.01m x 17.10mである。ハッチカバー1の高さは、0.83mから1.03mである。図1に示すように、カバー本体17は、中央部にある幅1250mmの平坦部に連結された2面の傾斜部を有している。ここに示した実施例においては、ハッチカバー1の素材の厚さは、10mmから40mmの間で変化する。1枚のハッチカバー1に対する繊維強化プラスチックの全重量は、約14,000kgであって、これに対応する鋼製ハッチカバーの重量の約40%である。素材の厚さはさらに最適化することが可能である。2枚のハッチカバー1,1bによって、前記船舶のハッチ1個が閉蓋される。   The hatch cover 1 is made of fiber reinforced plastic, and has an outer dimension of 8.01 m × 17.10 m. The height of the hatch cover 1 is 0.83 m to 1.03 m. As shown in FIG. 1, the cover body 17 has two inclined portions connected to a flat portion having a width of 1250 mm at the center. In the embodiment shown here, the thickness of the material of the hatch cover 1 varies between 10 mm and 40 mm. The total weight of the fiber reinforced plastic for one hatch cover 1 is about 14,000 kg, which is about 40% of the weight of the corresponding steel hatch cover. The thickness of the material can be further optimized. One hatch of the ship is closed by the two hatch covers 1, 1b.

図2,3,8,13,14,20及び26に示すように、カバー本体17を強化するとともに、カバー本体17上の荷重によって生じる応力をスカート4に伝達分配するために、カバー本体17の内側に複数の補剛体18を備える。補剛体18は、船体長さ方向に配置されたスカート4の部位であって、互いに向き合って配置された部位の間でカバー本体17を横切って延びていて、各補剛体18の両端はスカート4と結合されている。図8に示すように、補剛体18は台形状の波形をなすように成形されている。前記補剛体の対面配置された壁部材は、一枚物の皮板で作られていても良いし、繊維強化プラスチックの板で覆われた芯材を備えるサンドイッチ材料で作られていても良い。   2, 3, 8, 13, 14, 20 and 26, in order to strengthen the cover body 17 and transmit and distribute the stress generated by the load on the cover body 17 to the skirt 4, A plurality of stiffening bodies 18 are provided inside. The stiffening body 18 is a part of the skirt 4 arranged in the hull length direction and extends across the cover body 17 between the parts arranged facing each other, and both ends of each stiffening body 18 are at the skirt 4. Combined with. As shown in FIG. 8, the stiffening body 18 is formed to have a trapezoidal waveform. The wall member facing the stiffening body may be made of a single sheet or a sandwich material having a core covered with a fiber-reinforced plastic plate.

図2,3及び26に示すように、ハッチカバー1のスカート4が内外方向に移動するのを防ぐために、ハッチコーミング2には、インナーサポートリッジ19及びアウターサポートリッジ3がそれぞれ取り付けられている。クリートにテンションが与えられて、前記スカートが下方に引っ張られると、下部封止部材10はハッチコーミング2に押し当てられて、プレストレスが与えられる。インナーサポートリッジ19及びアウターサポートリッジ3がスカート4の内外方向の移動を防ぐので、下部封止部材10と支持面の過大な摩耗が抑制される。本実施例において補剛体18が存在するにも関わらず、図25においては補剛体18の図示がないことに注意されたい。   As shown in FIGS. 2, 3 and 26, in order to prevent the skirt 4 of the hatch cover 1 from moving inward and outward, an inner support ridge 19 and an outer support ridge 3 are attached to the hatch combing 2, respectively. When the cleat is tensioned and the skirt is pulled downward, the lower sealing member 10 is pressed against the hatch combing 2 and prestressed. Since the inner support ridge 19 and the outer support ridge 3 prevent the skirt 4 from moving in and out, excessive wear of the lower sealing member 10 and the support surface is suppressed. It should be noted that although the stiffening body 18 is present in the present embodiment, the stiffening body 18 is not shown in FIG.

ハッチカバー1は、スカート4の外側の部位にクリートブラケット5を備える。クリートブラケット5はハッチカバー1のスカート4にボルト止めされる。図21乃至24に、クリートブラケット5の2種の異なる実施例を示している。図21,22に示した第1のクリートブラケット5は、インナープレートとアウタープレートとから成る。前記アウタープレートはボルト穴を備えていて、前記インナープレートは前記ボルト穴に対応する部品であって、各ボルトと螺合するねじ切りされた部品を備えている。別の実施例においては、図23,24に示すように、前記アウタープレートの内側面にはボルトが溶接されていて、インナープレートには前記ボルトに対応して、前記ボルトを通す貫通穴があけられている。各ボルトは、前記インナープレートの内側面において、前記ねじ切りされた部品の代わりに通常のナットを使って固定される。スカートの内面に垂直に延びるように防撓板が取り付けられた前記スカートの部位に前記クリートブラケットが対称的に取り付けられるように、前記インナープレートは、図示したように、2枚に分割されている。   The hatch cover 1 includes a cleat bracket 5 at a portion outside the skirt 4. The cleat bracket 5 is bolted to the skirt 4 of the hatch cover 1. 21 to 24 show two different embodiments of the cleat bracket 5. The first cleat bracket 5 shown in FIGS. 21 and 22 includes an inner plate and an outer plate. The outer plate is provided with a bolt hole, and the inner plate is a part corresponding to the bolt hole, and is provided with a threaded part that is screwed with each bolt. In another embodiment, as shown in FIGS. 23 and 24, a bolt is welded to the inner surface of the outer plate, and a through-hole through which the bolt passes is formed in the inner plate corresponding to the bolt. It has been. Each bolt is fixed on the inner surface of the inner plate using a normal nut instead of the threaded part. As shown in the figure, the inner plate is divided into two pieces so that the cleat bracket is symmetrically attached to the part of the skirt to which the stiffening plate is attached so as to extend vertically to the inner surface of the skirt. .

移送装置6はハッチカバー1の船体幅方向の側面に取り付けられている。各移送装置6は、アームに取り付けられた車輪と、前記アームを回転させて前記車輪を任意に昇降させるように構成された電動スクリュージャッキ(図示せず)、及び、前記車輪を回転させて、前記船舶上に配置されたレール7(図1、25参照)上においてハッチカバー1が前後に移動するように構成された電動機とからなる。
前記ハッチカバーの移動が求められる時は、前記ハッチカバー1が持ち上げられて、全てのサポートリッジ3から離れるように、前記移送装置6の前記車輪が降下される。前記ハッチカバー1が持ち上げられると、前記ハッチカバー1は、前記電動機によって駆動される前記車輪によって、簡単に移動する。電力の供給が機能しない時の、非常時の運転方法として、前記スクリュージャッキを手動動作させて、前記ジャッキスクリューを回転させ、前記ハッチカバーを昇降させることができる。そして簡単なチェーン牽引ウィンチを使って前記ハッチカバーを横方向に引くことができる。
The transfer device 6 is attached to the side surface of the hatch cover 1 in the hull width direction. Each transfer device 6 includes a wheel attached to an arm, an electric screw jack (not shown) configured to arbitrarily raise and lower the wheel by rotating the arm, and rotating the wheel, The hatch cover 1 includes an electric motor configured to move back and forth on a rail 7 (see FIGS. 1 and 25) disposed on the ship.
When the movement of the hatch cover is required, the hatch cover 1 is lifted and the wheels of the transfer device 6 are lowered so as to be separated from all the support ridges 3. When the hatch cover 1 is lifted, the hatch cover 1 is easily moved by the wheels driven by the electric motor. As an emergency operation method when power supply does not function, the screw jack can be operated manually, the jack screw can be rotated, and the hatch cover can be moved up and down. The hatch cover can then be pulled laterally using a simple chain pulling winch.

クレーンを使ってハッチカバー1を簡単に取り扱えるように、必要に応じて、ハッチカバー1の一実施形態(図示せず)において、あらかじめ吊り輪を取り付けておくようにしても良い。言うまでもないことだが、ハッチカバー1を船舶に結合するクリートは、ハッチカバー1を持ち上げて移動可能にする前に、すべてが拘束を解除されなければならない。前述したような、前記移送装置を備える、この簡単な移送システムは、鋼製の従来型ハッチカバーでは実用的でないであろう。鋼製のハッチカバーは重量が過大だからである。   In order to easily handle the hatch cover 1 using a crane, a suspension ring may be attached in advance in one embodiment (not shown) of the hatch cover 1 as necessary. Needless to say, all cleats that connect the hatch cover 1 to the ship must be unconstrained before the hatch cover 1 can be lifted and moved. This simple transfer system comprising the transfer device as described above would not be practical with a conventional steel hatch cover. This is because the steel hatch cover is too heavy.

図6,7,15及び16に示すように、ハッチカバー1には、ハッチコーミング2との間の水密封止、及び隣接するハッチカバー1,1b間の水密封止のための封止システムを備える。   As shown in FIGS. 6, 7, 15 and 16, the hatch cover 1 has a sealing system for watertight sealing with the hatch combing 2 and watertight sealing between the adjacent hatch covers 1, 1 b. Prepare.

図6,7,16,25及び26に示すように、スカート4はハッチコーミング2上においてハッチカバー1を支持する支持部8を備えている。前記支持部は、開放端から高さ100mmまでの間において、40mmの厚さを有している。この支持部8の下方にあって板厚が大きい部位には、中央長溝9を備えている。中央長溝9の中には弾力性を有するゴム製の下部封止部材10があって、ハッチコーミング2との間を水密封止するために中央長溝9から突出している。下部封止部材10は、通常の使用時においては、ハッチカバー1と船舶の間で圧迫されて、変形して中央長溝9の中に押し込まれるように構成されている。ここで、通常の使用とは、ハッチカバー1が、前記クリートによってハッチコーミング2に引き寄せられ、ハッチカバー1の上にも貨物が積まれた状態を言う。   As shown in FIGS. 6, 7, 16, 25, and 26, the skirt 4 includes a support portion 8 that supports the hatch cover 1 on the hatch combing 2. The support portion has a thickness of 40 mm between the open end and the height of 100 mm. A central long groove 9 is provided at a portion below the support portion 8 and having a large plate thickness. A rubber lower sealing member 10 having elasticity is provided in the central long groove 9 and protrudes from the central long groove 9 for watertight sealing with the hatch combing 2. The lower sealing member 10 is configured to be pressed between the hatch cover 1 and the ship, deformed and pushed into the central long groove 9 during normal use. Here, normal use refers to a state in which the hatch cover 1 is attracted to the hatch coaming 2 by the cleat, and cargo is also loaded on the hatch cover 1.

図15に示すように、スカート4はサイドリッジ11を備え、サイドリッジ11は中央長溝12を備えている。隣接するハッチカバー1bとの間を封止するために、前記サイドリッジの中央長溝12には弾力性のある側部封止部材13があって、中央長溝12から突出している。サイドリッジ11と側部封止部材13は一体の部材となって、それを圧迫する対向平面との間を、どこであっても封止することができ、その封止性能は前記対向面とサイドリッジ11の相対的な移動の影響をほとんど受けない。   As shown in FIG. 15, the skirt 4 includes a side ridge 11, and the side ridge 11 includes a central long groove 12. In order to seal between the adjacent hatch covers 1b, the central long groove 12 of the side ridge has an elastic side sealing member 13 protruding from the central long groove 12. The side ridge 11 and the side sealing member 13 are formed as an integral member, and can be sealed anywhere between the opposing flat surface that compresses the side ridge 11 and the sealing performance of the opposing surface and the side. Little affected by the relative movement of the ridge 11.

一実施形態において、前記下部封止部材と前記側部封止部材は、ハッチカバー1の全周にあって、前記ハッチコーミングに対する封止用の中央長溝と、隣接するハッチカバー1bに対する封止用の中央長溝の両方に、沿って延びる1本の連続したゴム部材である。   In one embodiment, the lower sealing member and the side sealing member are located around the entire circumference of the hatch cover 1, and are used for sealing the central long groove for sealing the hatch combing and the adjacent hatch cover 1 b. One continuous rubber member extending along both of the central long grooves.

図15に示すように、流水を脇に流すために、前記ハッチカバーにアッパーリッジ14を取り付けるようにしても良い。さらに、前記アッパーリッジ14には前記サイドリッジ11とともに、前記サイドリッジ11と前記アッパーリッジ14の間の表面を封止するために配置された向かい側の前記サイドリッジ11bの動きを制限する機能もある。前記アッパーリッジ14と前記サイドリッジ11,11bは、水を遠くに、例えば、前記ハッチカバーの外側に直接、あるいは前記ハッチコーミング2の排水孔15に導いて、さらに排水管(図示せず)を経由して前記ハッチカバーの外側に導く溝をそれぞれに形成する凹みを上面に備えるようにしても良い。   As shown in FIG. 15, an upper ridge 14 may be attached to the hatch cover in order to allow running water to flow aside. Further, the upper ridge 14 has a function of limiting the movement of the side ridge 11b opposite to the side ridge 11 disposed to seal the surface between the side ridge 11 and the upper ridge 14 together with the side ridge 11. . The upper ridge 14 and the side ridges 11, 11 b lead water far away, for example, directly to the outside of the hatch cover or to the drain hole 15 of the hatch combing 2, and further a drain pipe (not shown). You may make it equip an upper surface with the dent which each forms the groove | channel which leads to the outer side of the said hatch cover via.

図18に示すように、排水孔16は前記ストッパーソケット20の底面に設けられても良い。図19は、2個のストッパーソケット20と組み付けられるストッパー部材21の具体的実施態様を示している。   As shown in FIG. 18, the drain hole 16 may be provided on the bottom surface of the stopper socket 20. FIG. 19 shows a specific embodiment of the stopper member 21 assembled with the two stopper sockets 20.

前述した各図面に示された具体的実施態様において使用された繊維強化素材は、高速軽量舟艇に係るノルウェー船級協会規則のPt.3 Ch.4に由来する繊維強化プラスチック構造の適合基準に基づいたガラス繊維強化ポリエステル樹脂である。   The fiber reinforced material used in the specific embodiments shown in the above-mentioned drawings is based on the conformity standard of the fiber reinforced plastic structure derived from Pt.3 Ch.4 of the Norwegian Classification Society Regulations for high speed lightweight boats. It is a glass fiber reinforced polyester resin.

前記GRP単板皮板の素材の特性を、下記の表1に示す。この構造物については、注入された薄板であって、容積比で55%の繊維が含まれるという特性が仮定される。前記規則には、ハッチカバー用途について指定された強化材の総量の最小値は規定されていない。しかし、5400g/m(すなわち、カーゴデッキ)の値は、高速軽量舟艇に係るノルウェー船級協会規則のPt. 3 Ch. 4, Sec. 6 A202において、頂板、側板及び底板の最低水準を示していると考えられる。   The characteristics of the material of the GRP single plate skin are shown in Table 1 below. For this structure, it is assumed that it is an injected sheet and contains 55% fiber by volume. The rule does not define a minimum value for the total amount of reinforcement specified for hatch cover applications. However, the value of 5400 g / m (ie cargo deck) shows the lowest level of the top, side and bottom plates in Pt. 3 Ch. 4, Sec. it is conceivable that.

薄板1及び2は、Eガラスとビニールエステル樹脂から作られていて、0°/90°/45°/−45°方向に向けられた繊維を、それぞれ40%/40%/10%/10%含んでいる。前記底板は前記補剛体18の平坦な中間部位である。薄板3は、Eガラスとビニールエステル樹脂から作られていて、0°/90°/45°/−45°方向に向けられた繊維を、それぞれ10%/10%/40%/40%含んでいる。薄板4は、Eガラスとビニールエステル樹脂から作られていて、0°/90°/45°/−45°方向に向けられた繊維を、それぞれ25%/25%/25%/25%含んでいる。   The thin plates 1 and 2 are made of E glass and vinyl ester resin, and fibers oriented in the direction of 0 ° / 90 ° / 45 ° / −45 ° are respectively 40% / 40% / 10% / 10%. Contains. The bottom plate is a flat intermediate portion of the stiffener 18. The thin plate 3 is made of E glass and vinyl ester resin and contains 10% / 10% / 40% / 40% of fibers oriented in the 0 ° / 90 ° / 45 ° / −45 ° directions, respectively. Yes. The thin plate 4 is made of E glass and vinyl ester resin and contains 25% / 25% / 25% / 25% fibers oriented in the 0 ° / 90 ° / 45 ° / −45 ° direction, respectively. Yes.

Figure 2016527114
Figure 2016527114

前述の薄板は当業者が使用可能な薄板の多数の選択肢の1つに過ぎないことが理解されるべきである。本発明の範囲の限りにおいて、他のいかなる繊維強化プラスチックの薄板であっても使用可能である。   It should be understood that the foregoing lamella is only one of a number of lamella options available to those skilled in the art. Any other fiber reinforced plastic sheet can be used within the scope of the present invention.

図8,9,10及び図11に示されたウェブプレート22は、隣接するハッチカバーの同種のスカート部に連結されたスカート部に沿って取り付けられている。典型的には、連結された前記ハッチカバーは、ハッチを覆うために複数のハッチカバーを必要とする大型のハッチを覆うものである。大型ハッチを覆うために複数のハッチを使用する場合に、ハッチ開口の中央において前記スカート部の支持する中央ハッチコーミングが存在しない。そのため、ハッチコーミングに支持されているスカート部に比べて、より大きな運動量と応力が連結された前記スカート部において生じる。そこで、補剛体18が前記スカート部の支持を助けるように、各スカート部とそれに隣接する補剛体18を接続するウェブプレート22が取り付けられている。このように強度を増すことによって、ハッチカバーの形状をより良好に保持することができる。そして、その結果、隣接するハッチカバー間の封止状態をより良好に保持することができ、運搬される貨物をより確実かつ効果的に保護することができる。   The web plate 22 shown in FIGS. 8, 9, 10 and 11 is attached along a skirt portion connected to the same type of skirt portion of an adjacent hatch cover. Typically, the connected hatch covers cover large hatches that require a plurality of hatch covers to cover the hatch. When a plurality of hatches are used to cover the large hatch, there is no central hatch combing supported by the skirt portion at the center of the hatch opening. Therefore, a larger momentum and stress are generated in the skirt portion connected to the skirt portion supported by the hatch combing. Therefore, a web plate 22 connecting each skirt portion and the adjacent stiffener 18 is attached so that the stiffener 18 helps support the skirt portion. By increasing the strength in this way, the shape of the hatch cover can be better maintained. As a result, the sealed state between the adjacent hatch covers can be better maintained, and the conveyed cargo can be more reliably and effectively protected.

図9,10及び図11に示された防撓板23は、前記スカートの別の部位に備えられていて、隣接する補剛体であって、スカート部のような、使用時において、その下にハッチコーミングが置かれる補剛体には連結しなくても良い。   The stiffener plate 23 shown in FIGS. 9, 10 and 11 is provided at another part of the skirt, and is an adjacent stiffening body, such as a skirt portion, which is underneath in use. It does not have to be connected to the stiffening body on which the hatch combing is placed.

本出願の請求項は、2013年7月3日に出願されたノルウェー特許出願第20130932号の利益を主張し、全ての開示事項を、参照のため本出願に取り込むものとする。   The claims of this application claim the benefit of Norwegian Patent Application No. 20130932 filed on July 3, 2013, the entire disclosure of which is incorporated herein by reference.

1 ハッチカバー
2 ハッチコーミング
3 アウターサポートリッジ
4 スカート
5 クリートブラケット
6 移送装置
7 レール
8 支持部
9 中央長溝
10 下部封止部材
11 サイドリッジ
12 中央長溝
13 側部封止部材
14 アッパーリッジ
15 (ハッチコーミングの)排水孔
16 (ストッパーソケットの)排水孔
17 カバー本体
18 補剛体
19 インナーサポートリッジ
20 ストッパーソケット
21 ストッパー部材
22 ウェブプレート
23 防撓板


DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Hatch cover 2 Hatch combing 3 Outer support ridge 4 Skirt 5 Cleat bracket 6 Transfer device 7 Rail 8 Support part 9 Central long groove 10 Lower sealing member 11 Side ridge 12 Central long groove 13 Side sealing member 14 Upper ridge 15 (Hatch combing Drain hole 16 (for stopper socket) Drain hole 17 Cover body 18 Stiffener 19 Inner support ridge 20 Stopper socket 21 Stopper member 22 Web plate 23 Stiffener


前記の目的及び他の目的は、本発明の第1の観点に基づくハッチカバーによって達成される。このハッチカバーは、カバー本体と、前記カバー本体の周囲にあって、前記カバー本体から垂れ下がるスカートと、から構成される。前記カバー本体とその周囲を取り囲む前記スカートは、逆溝形の断面形を備えている。前記スカートは、船舶のハッチコーミング上に置かれて、前記ハッチカバーを支持する支持部を備え、前記支持部は中央長溝を備えている。前記中央長溝には弾力のある下部封止部材が、前記中央長溝から突出して前記ハッチコーミングとの間を封止するように取り付けられている。前記下部封止部材は、通常の使用時には、ハッチカバーと船舶によって圧迫されると、変形して、前記中央長溝の中に押し込まれるように構成されている。前記ハッチコーミングの当接面は、前記下部封止部材に当接するとともに平坦に構成されている。前記ハッチカバーは、前記カバー本体の内部に配置されて、船体長さ方向に延びる補剛部材を欠くとともに、複数の補剛体が船体幅方向に延びて、船体長さ方向に配列されて、前記カバー本体の内部に配列されている。前記カバー本体、前記スカート及び前記補剛体は繊維強化プラスチックで作られている。 These and other objects are achieved by a hatch cover according to the first aspect of the present invention. The hatch cover includes a cover main body and a skirt that surrounds the cover main body and hangs down from the cover main body. The cover body and the skirt surrounding the periphery of the cover body have a reverse groove-shaped cross-sectional shape. The skirt is provided on a ship's hatch coaming and includes a support portion that supports the hatch cover, and the support portion includes a central long groove. An elastic lower sealing member is attached to the central long groove so as to protrude from the central long groove and seal between the hatch combing. The lower sealing member is configured to be deformed and pushed into the central long groove when pressed by a hatch cover and a ship during normal use. The contact surface of the hatch combing is in contact with the lower sealing member and is flat. The hatch cover is disposed inside the cover main body and lacks a stiffening member extending in the hull length direction, and a plurality of stiffening members extend in the hull width direction and are arranged in the hull length direction, Arranged inside the cover body. The cover body, the skirt and the stiffener are made of fiber reinforced plastic.

Claims (15)

カバー本体(17)と、前記カバー本体(17)から垂れ下がって、その周囲を取り囲むスカート(4)であって、船舶のハッチコーミング(2)上にあってハッチカバー(1)を支持する支持部(8)が取り付けられたスカート(4)と、
前記支持部(8)には、中央長溝(9)が取り付けられていて、
前記中央長溝(9)には、前記中央長溝(9)から膨出する弾性を有する下部封止部材(10)が取り付けられていて、前記ハッチコーミング(2)を封止し、
前記下部封止部材(10)は、船舶が通常の使用状態にあって、前記ハッチカバー(1)と一緒に圧迫されると、変形して、前記中央長溝(9)の中に押し込まれるように構成されていて、
複数の補剛体(18)が前記カバー本体(17)の内部に取り付けられていて、
そして、前記カバー本体(17)、前記スカート(4)及び前記補剛体(18)は繊維強化プラスチックで作られている、
船舶用のハッチカバー(1)。
A cover body (17) and a skirt (4) hanging from the cover body (17) and surrounding the cover body (17) on the hatch combing (2) of the ship and supporting the hatch cover (1) A skirt (4) to which (8) is attached;
A central long groove (9) is attached to the support portion (8),
A lower sealing member (10) having elasticity that bulges from the central long groove (9) is attached to the central long groove (9), and the hatch combing (2) is sealed,
The lower sealing member (10) is deformed and pushed into the central long groove (9) when the ship is in a normal use state and is pressed together with the hatch cover (1). Is composed of
A plurality of stiffening bodies (18) are attached to the inside of the cover body (17),
The cover body (17), the skirt (4), and the stiffening body (18) are made of fiber reinforced plastic.
Hatch cover for ships (1).
前記ハッチカバー(1)は、相対する船体長さ方向及び船体幅方向のスカート部を備えて実質的に矩形をなしていて、前記補剛体(18)は、船体長さ方向又は船体幅方向において相対する前記スカート(4)の間で、前記カバー本体(17)を横切って延びていて、そして、前記補剛体の相対する端部が前記スカート(4)に接続されている、
請求項1に記載のハッチカバー(1)。
The hatch cover (1) is substantially rectangular with skirt portions in the hull length direction and the hull width direction, and the stiffening body (18) is in the hull length direction or the hull width direction. Extending across the cover body (17) between the opposed skirts (4), and opposite ends of the stiffeners connected to the skirt (4);
The hatch cover (1) according to claim 1.
前記補剛体は、端部において間隔を空けて配置されている、
請求項2に記載のハッチカバー(1)。
The stiffeners are spaced at the ends,
The hatch cover (1) according to claim 2.
前記補剛体(18)は、その全長に亘って間隔を空けて配置されている、
請求項2に記載のハッチカバー(1)。
The stiffening bodies (18) are arranged at intervals over their entire length,
The hatch cover (1) according to claim 2.
複数のウェブプレートが前記スカート(4)の内側に取り付けられていて、前記ウェブプレートは前記スカート(4)の内側に対して実質的に垂直に延びている、
請求項2ないし4のいずれか一項に記載のハッチカバー(1)。
A plurality of web plates are attached to the inside of the skirt (4), the web plates extending substantially perpendicular to the inside of the skirt (4);
The hatch cover (1) according to any one of claims 2 to 4.
ストッパー部材(21)が、前記補剛体(18)の少なくともいくつかに取り付けられていて、前記ストッパー部材(21)は、船体と前記ハッチカバー(1)の相対的な運動を防止するために、前記船舶に取り付けられたストッパーソケット(20)の対応する凹部に係合する突出部を備える、
請求項2ないし5のいずれか一項に記載のハッチカバー(1)。
A stopper member (21) is attached to at least some of the stiffeners (18), and the stopper member (21) prevents relative movement between the hull and the hatch cover (1). A protrusion engaging with a corresponding recess of a stopper socket (20) attached to the ship,
Hatch cover (1) according to any one of claims 2 to 5.
前記ストッパー部材は金属で作られている、
請求項6に記載のハッチカバー(1)。
The stopper member is made of metal,
The hatch cover (1) according to claim 6.
さらに、前記スカート(4)の外側の側面部にクリートブラケットを備える、
請求項1ないし7のいずれか一項に記載のハッチカバー(1)。
Furthermore, a cleat bracket is provided on the outer side surface of the skirt (4).
Hatch cover (1) according to any one of the preceding claims.
さらに、カバー本体(17)の頂部にクリートブラケットを備える、
請求項1ないし8のいずれか一項に記載のハッチカバー(1)。
Furthermore, a cleat bracket is provided on the top of the cover body (17).
Hatch cover (1) according to any one of the preceding claims.
前記スカート(4)の側面の少なくとも一面に、少なくとも1個のサイドリッジを備え、
前記サイドリッジ(11)は中央長溝(12)を備え、
そして、弾性を有する側部封止部材(13)が前記サイドリッジ(11)の前記中央長溝(12)から膨出して、隣接するハッチカバー(1b)を封止するように、前記側部封止部材(13)を前記中央長溝(12)に取り付けている、
請求項1ないし9のいずれか一項に記載のハッチカバー(1)。
Comprising at least one side ridge on at least one side of the skirt (4);
The side ridge (11) includes a central long groove (12),
Then, the side sealing member (13) having elasticity protrudes from the central long groove (12) of the side ridge (11) and seals the adjacent hatch cover (1b). A stop member (13) is attached to the central long groove (12).
10. A hatch cover (1) according to any one of the preceding claims.
前記ハッチカバー(1,1b)の前記各サイドリッジ(11,11b)は、1組のハッチカバー(1,1b)が、ハッチを覆うために隣接して位置決めされた時に、互いに平行に延びるように構成されている、
1組の請求項10に記載のハッチカバー(1)。
Each side ridge (11, 11b) of the hatch cover (1, 1b) extends parallel to each other when a pair of hatch covers (1, 1b) are positioned adjacent to cover the hatch. Configured to,
A set of hatch covers (1) according to claim 10.
船舶と、
請求項1ないし11のいずれか一項に記載の1個又は複数のハッチカバー(1)とで構成されて、
前記船舶は、1個又は複数のハッチを備え、
前記ハッチは前記ハッチコーミング(2)によって周囲を取り囲まれて、
そして、前記ハッチカバー(1)は、前記ハッチコーミング(2)の対応する1つと適合して、前記下部封止部材(10)が対応するハッチコーミング(2)に当接して封止するよう構成されている、
ハッチカバーシステム。
Ships,
It consists of one or more hatch covers (1) according to any one of claims 1 to 11,
The vessel comprises one or more hatches,
The hatch is surrounded by the hatch combing (2),
The hatch cover (1) is adapted to correspond to the corresponding one of the hatch combing (2), and the lower sealing member (10) is configured to contact and seal the corresponding hatch combing (2). Being
Hatch cover system.
対応する前記ハッチカバー(1)の前記スカート(4)が内側へ移動することを防止するために、対応する前記ハッチコーミング(2)にインナーサポートリッジ(19)を備える、
請求項12に記載のハッチカバーシステム。
In order to prevent the corresponding skirt (4) of the corresponding hatch cover (1) from moving inward, the corresponding hatch combing (2) is provided with an inner support ridge (19),
The hatch cover system according to claim 12.
対応する前記ハッチカバー(1)の前記スカート(4)が外側へ移動することを防止して、対応する前記ハッチカバー(1)の位置を保持するために、前記ハッチコーミング(2)にアウターサポートリッジ(3)を備える、
請求項12又は13に記載のハッチカバーシステム。
Outer support to the hatch combing (2) to prevent the skirt (4) of the corresponding hatch cover (1) from moving outward and to maintain the position of the corresponding hatch cover (1) With ridge (3),
The hatch cover system according to claim 12 or 13.
前記システムは、前記船舶に取り付けられたストッパーソケット(20)を備え、前記ストッパーソケット(20)と前記ストッパー部材(21)は相互に係合するように構成されて、対応するストッパーソケット(20)のそれぞれの前記スカート(4)の長さ方向の移動を防止する、
直接的または間接的に請求項6に従属する請求項12ないし14のいずれか一項に記載のハッチカバーシステム。


The system includes a stopper socket (20) attached to the ship, and the stopper socket (20) and the stopper member (21) are configured to engage with each other, and the corresponding stopper socket (20). Preventing movement of each said skirt (4) in the longitudinal direction,
15. A hatch cover system according to any one of claims 12 to 14 dependent directly or indirectly on claim 6.


JP2015562980A 2013-07-03 2014-06-27 Hatch cover for marine vessels Active JP6100929B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20130932 2013-07-03
NO20130932A NO338137B1 (en) 2013-07-03 2013-07-03 Cover for a seagoing ship
PCT/JP2014/003443 WO2015001776A1 (en) 2013-07-03 2014-06-27 A hatch cover for an ocean-going ship

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016527114A true JP2016527114A (en) 2016-09-08
JP6100929B2 JP6100929B2 (en) 2017-03-22

Family

ID=52143377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015562980A Active JP6100929B2 (en) 2013-07-03 2014-06-27 Hatch cover for marine vessels

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP6100929B2 (en)
KR (1) KR101879960B1 (en)
CN (1) CN105358426B (en)
NO (1) NO338137B1 (en)
PH (1) PH12015502845B1 (en)
WO (1) WO2015001776A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3725663B1 (en) * 2019-04-15 2022-05-04 Neptun Ship Design GmbH Hatch cover and method for configuring a hatch cover

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4976291A (en) * 1972-11-25 1974-07-23
JPS49101492U (en) * 1972-12-22 1974-08-31
JPS50113188U (en) * 1974-02-25 1975-09-16
JPS51148196U (en) * 1975-05-22 1976-11-27
JPS5939296U (en) * 1982-09-08 1984-03-13 極東マツク・グレゴ−株式会社 Palatal opening/closing device
JPS6335695U (en) * 1986-08-27 1988-03-08
JPS6380297U (en) * 1986-11-14 1988-05-27
JPH0549593U (en) * 1991-12-12 1993-06-29 カヤバ・マックグレゴー・ナビーレ株式会社 Hatch cover watertight device
JPH11235995A (en) * 1997-12-16 1999-08-31 Kayaba Ind Co Ltd Cover or deck structure of ship
EP1038763A1 (en) * 1997-12-16 2000-09-27 MacGregor-Kayaba, Ltd. Cover or deck structure for marine vessel
KR20090087658A (en) * 2008-02-13 2009-08-18 마용규 Cargo ship for having hatch cover made of fiber reinforced plastics

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB913497A (en) * 1959-06-24 1962-12-19 Malmo Flygindustri Ab Improvements in or relating to hatch arrangements for the cargo tanks in tankers
JPS58126278A (en) * 1982-01-21 1983-07-27 Mc Service Kk Watertight device for hatch lid
JPS59160689A (en) * 1983-03-02 1984-09-11 Mac Gregor Far East Ltd Hatch cover
FI110179B (en) * 1998-12-07 2002-12-13 Macgregor Fin Oy Cargo hatch hatch support and sealing arrangement
NL2001006C2 (en) * 2007-11-14 2009-05-15 W N Smit Groep B V Ship's hatch, ship provided with a ship's hatch and method for the manufacture thereof.
KR100913497B1 (en) 2007-12-27 2009-08-25 한국산업기술대학교산학협력단 Apparatus and method for imprinting
JP4855505B2 (en) * 2009-09-02 2012-01-18 玄海テック株式会社 Hatch cover opening and closing device that drives the hatch cover vertically and horizontally by an electric winch.
KR20110102530A (en) * 2010-03-11 2011-09-19 김동규 Hatch cover packing for ship
CN102658854A (en) * 2012-04-25 2012-09-12 华南理工大学 Light medium and large ship hatch cover
CN202657216U (en) * 2012-06-14 2013-01-09 台州市东海船舶修造有限公司 Hatch cover of ship

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4976291A (en) * 1972-11-25 1974-07-23
JPS49101492U (en) * 1972-12-22 1974-08-31
JPS50113188U (en) * 1974-02-25 1975-09-16
JPS51148196U (en) * 1975-05-22 1976-11-27
JPS5424472Y2 (en) * 1975-05-22 1979-08-18
JPS5939296U (en) * 1982-09-08 1984-03-13 極東マツク・グレゴ−株式会社 Palatal opening/closing device
JPS6335695U (en) * 1986-08-27 1988-03-08
JPS6380297U (en) * 1986-11-14 1988-05-27
JPH0549593U (en) * 1991-12-12 1993-06-29 カヤバ・マックグレゴー・ナビーレ株式会社 Hatch cover watertight device
JPH11235995A (en) * 1997-12-16 1999-08-31 Kayaba Ind Co Ltd Cover or deck structure of ship
EP1038763A1 (en) * 1997-12-16 2000-09-27 MacGregor-Kayaba, Ltd. Cover or deck structure for marine vessel
KR20090087658A (en) * 2008-02-13 2009-08-18 마용규 Cargo ship for having hatch cover made of fiber reinforced plastics

Also Published As

Publication number Publication date
CN105358426B (en) 2018-10-26
PH12015502845A1 (en) 2019-10-07
NO20130932A1 (en) 2015-01-05
KR101879960B1 (en) 2018-07-18
CN105358426A (en) 2016-02-24
WO2015001776A1 (en) 2015-01-08
KR20160019519A (en) 2016-02-19
PH12015502845B1 (en) 2019-10-07
NO338137B1 (en) 2016-08-01
JP6100929B2 (en) 2017-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6100929B2 (en) Hatch cover for marine vessels
KR20060045543A (en) Ship of burden
KR20100092876A (en) Vessel
US1640188A (en) Weather guard for hatchways
CN114364605B (en) Weather-proof device for ship
CN201276200Y (en) Manhole cover for ship
CN206243385U (en) A kind of sea is transferred platform compensation of undulation anchoring system
CN204623770U (en) A kind of portable flush cabin top peculiar to vessel
CN209535397U (en) Ship based on sunk type design
CN204956854U (en) Hatch encloses, hatch board and have that this hatch encloses, multipurpose ship of hatch board
KR101704798B1 (en) Deck house bridge wing of ship
CN215110499U (en) Bulkhead sealing device
CN217533157U (en) Cargo hold aluminum alloy hatch cover
KR100955771B1 (en) The Self Coupling Type Additional Buoyancy Tank System for Open Deck Heavy Transport Carrier
CN220054061U (en) Embedded detachable multi-body ship connecting bridge
RU2509027C1 (en) Rescue underwater vehicle for submarine crew salvaging including from under ice surface
WO2018189421A1 (en) An arrangement and a method for recovering chemical substance floating on the surface of a liquid
KR101642391B1 (en) Ship which load cargo
CN219312968U (en) Double-piece sliding cover plate device of hawse pipe for ship
RU2521900C1 (en) Container vessel hatchless cargo space compactor
JP2006027299A (en) Barge and method for using the same
KR101994623B1 (en) Temporary platform
KR20130062839A (en) Marine structure
BE1014821A3 (en) Underwater securing of shuttering to ends of propeller tunnel in ship, by lowering shutterings on pulleys and securing them via flexible connecting parts
SU947264A1 (en) Shock-absorbing mooring device

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170221

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170223

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6100929

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250