JP2016516520A - 患者インタフェース装置 - Google Patents
患者インタフェース装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016516520A JP2016516520A JP2016509567A JP2016509567A JP2016516520A JP 2016516520 A JP2016516520 A JP 2016516520A JP 2016509567 A JP2016509567 A JP 2016509567A JP 2016509567 A JP2016509567 A JP 2016509567A JP 2016516520 A JP2016516520 A JP 2016516520A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- strap
- interface device
- patient interface
- patient
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/06—Respiratory or anaesthetic masks
- A61M16/0605—Means for improving the adaptation of the mask to the patient
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/06—Respiratory or anaesthetic masks
- A61M16/0666—Nasal cannulas or tubing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/06—Respiratory or anaesthetic masks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/06—Respiratory or anaesthetic masks
- A61M16/0683—Holding devices therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/08—Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
- A61M16/0816—Joints or connectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/02—General characteristics of the apparatus characterised by a particular materials
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
- A61M2205/6045—General characteristics of the apparatus with identification means having complementary physical shapes for indexing or registration purposes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
Abstract
Description
本願は、U.S.C.119条(e)の下で、2013年4月23日に出願された米国仮出願第61/814,853号の優先権の利益を主張する。当該仮出願の内容は、参照により本明細書に取り込まれる。
Claims (13)
- 治療用ガスのフローを受けるクッションと、
前記クッションと結合する中央部と、前記中央部から延在するストラップと、を持つフレームと、
患者の頭の上にフィットする少なくとも1つの上部と、前記患者の頭の後ろにフィットするリア部と、を含むヘッドギアコンポーネントと、
前記ストラップを前記ヘッドギアコンポーネントに結合する結合機構であって、開口を持つ前記結合機構と、
を有し、
前記ストラップの端部が、前記結合機構の前記開口を通過し、前記フレームの前記中央部に向かう方向において折り畳まれ、前記ストラップに解放可能なように取り付けられ、
前記フレームの前記中央部へ向かって前記ストラップの前記端部を引くことが、前記患者インタフェース装置を締める動作となる、患者インタフェース装置。 - 前記ストラップが、異なる材料の複数の層を含む、請求項1記載の患者インタフェース装置。
- 前記層の少なくとも1つが、トリコット生地層である、請求項2記載の患者インタフェース装置。
- 前記層の少なくとも2つが、泡層であり、少なくとも前記トリコット生地層が、前記泡層の間に配置される、請求項3記載の患者インタフェース装置。
- 前記クッションが、一組の鼻カニューレを含み、前記ストラップの長手方向における伸長が、前記患者が前記患者インタフェース装置を着用している場合の前記鼻カニューレの圧縮距離以下である、請求項1記載の患者インタフェース装置。
- 前記ストラップの長手方向における前記伸長が、約3ポンドの張力が前記ストラップに付与された場合の前記ストラップの長さの約9.5%以下である、請求項5記載の患者インタフェース装置。
- 前記ストラップの前記端部が、前記ストラップに解放可能なように取り付けられる保持部を含む、請求項1記載の患者インタフェース装置。
- 前記保持部が、前記ストラップと解放可能なように取り付けられるフック及びループを形成する、請求項7記載の患者インタフェース装置。
- 前記フレームの前記中央部において形成された開口内に挿入される挿入部を更に有し、
前記フレームが、柔軟な材料で作られ、前記挿入部が、剛体材料又は半剛体材料で作られる、請求項1記載の患者インタフェース装置。 - 治療用ガスのフローを受けるクッションと、
開口を持つフレームと、
前記開口において配置される挿入部と、
を有し、
前記フレームが、柔軟な材料で作られ、前記挿入部が、剛体材料又は半剛体材料で作られる、患者インタフェース装置。 - 前記挿入部が、第1の部分と第2の部分とを含み、前記第1の部分が、前記第2の部分と結合する、請求項10記載の患者インタフェース装置。
- 前記挿入部が、三角形状を持つ、請求項10記載の患者インタフェース装置。
- 前記フレームが、複数の層で作られ、前記複数の層の少なくとも1つが、生地材料である、請求項10記載の患者インタフェース装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201361814853P | 2013-04-23 | 2013-04-23 | |
US61/814,853 | 2013-04-23 | ||
PCT/IB2014/060347 WO2014174393A2 (en) | 2013-04-23 | 2014-04-01 | Patient interface device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016516520A true JP2016516520A (ja) | 2016-06-09 |
JP2016516520A5 JP2016516520A5 (ja) | 2017-04-27 |
JP6509816B2 JP6509816B2 (ja) | 2019-05-08 |
Family
ID=50549374
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016509567A Active JP6509816B2 (ja) | 2013-04-23 | 2014-04-01 | 患者インタフェース装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10828449B2 (ja) |
EP (1) | EP2988812B1 (ja) |
JP (1) | JP6509816B2 (ja) |
CN (1) | CN105142705B (ja) |
WO (1) | WO2014174393A2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019521821A (ja) * | 2016-07-15 | 2019-08-08 | エンサイト エルエルシー | Cpapデバイスのための鼻用インターフェース |
Families Citing this family (39)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD637279S1 (en) * | 2008-01-11 | 2011-05-03 | Resmed Limited | Strap and yoke for mask |
GB2530946B (en) | 2009-12-23 | 2016-06-01 | Fisher & Paykel Healthcare Ltd | Patient interface and headgear |
USD691257S1 (en) * | 2010-08-23 | 2013-10-08 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Seal for a patient interface |
GB2532396B (en) | 2011-04-15 | 2016-07-06 | Fisher & Paykel Healthcare Ltd | Interface comprising a rolling nasal bridge portion |
US10603456B2 (en) | 2011-04-15 | 2020-03-31 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Interface comprising a nasal sealing portion |
USD692554S1 (en) | 2011-09-08 | 2013-10-29 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Patient interface assembly |
SG10202108329RA (en) | 2012-08-08 | 2021-09-29 | Fisher & Paykel Healthcare Ltd | Headgear for patient interface |
USD770036S1 (en) * | 2013-11-27 | 2016-10-25 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing interface assembly |
USD771238S1 (en) | 2014-01-16 | 2016-11-08 | Resmed Limited | Combined plenum, seal and clip module for patient interface |
NZ630742A (en) * | 2014-05-01 | 2016-02-26 | Resmed Ltd | A patient interface |
USD771239S1 (en) | 2014-05-08 | 2016-11-08 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Crown strap of a headgear assembly for a breathing interface |
US10874814B2 (en) | 2014-09-16 | 2020-12-29 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Headgear assemblies and interface assemblies with headgear |
TW202332392A (zh) | 2014-09-16 | 2023-08-16 | 紐西蘭商費雪 & 佩凱爾關心健康有限公司 | 模內成型頭帽 |
WO2016043602A1 (en) * | 2014-09-16 | 2016-03-24 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Headgear for a respiratory mask |
US10646680B2 (en) | 2014-09-19 | 2020-05-12 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Headgear assemblies and interface assemblies with headgear |
USD797921S1 (en) | 2014-11-07 | 2017-09-19 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing apparatus |
WO2016139623A1 (en) * | 2015-03-04 | 2016-09-09 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Mask system headgear |
USD799699S1 (en) | 2015-10-09 | 2017-10-10 | Koninklijke Philips N.V. | Mask frame for CPAP therapy |
USD784515S1 (en) * | 2015-09-25 | 2017-04-18 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Headgear |
USD800895S1 (en) | 2015-09-25 | 2017-10-24 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Face mask cushion |
USD784516S1 (en) | 2015-09-25 | 2017-04-18 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Face mask frame |
US11607518B2 (en) | 2016-03-16 | 2023-03-21 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Directional lock for interface headgear arrangement |
JP6957495B2 (ja) | 2016-03-16 | 2021-11-02 | フィッシャー アンド ペイケル ヘルスケア リミテッド | ストラップアセンブリ、ストラップコネクタ、ヘッドギア、ヘッドギアアセンブリ、ヘッドギアを形成する方法、管状コネクタ、患者インタフェースおよびストラップを接合する方法 |
AU2017234345B2 (en) | 2016-03-16 | 2022-03-03 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Intra-mould substrate |
US9914017B2 (en) * | 2016-05-17 | 2018-03-13 | Patrick McKeown | Sports mask system |
EP3474933A1 (en) * | 2016-06-28 | 2019-05-01 | Koninklijke Philips N.V. | Strap with adhesive silicone adjustment |
USD829322S1 (en) * | 2016-12-05 | 2018-09-25 | Koninklijke Philips N.V. | Mask |
CN106693140B (zh) * | 2017-01-06 | 2020-02-07 | 北京怡和嘉业医疗科技股份有限公司 | 一种呼吸面罩鼻垫和呼吸面罩 |
US12102764B2 (en) | 2017-06-26 | 2024-10-01 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Respiratory mask system |
SG11201912717QA (en) * | 2017-06-27 | 2020-01-30 | Fisher & Paykel Healthcare Ltd | Respiratory mask system |
USD855793S1 (en) | 2017-09-20 | 2019-08-06 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Frame for a nasal mask |
USD875242S1 (en) | 2017-09-20 | 2020-02-11 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Nasal mask and breathing tube set |
EP4241814A3 (en) | 2017-12-21 | 2023-11-08 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Respiratory mask system |
EP3762079A4 (en) * | 2018-03-07 | 2021-12-08 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | PATIENT INTERFACE |
EP3765135A4 (en) | 2018-03-16 | 2021-12-08 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | HEADGEAR WITH RELEASE MECHANISM |
GB2575050B (en) * | 2018-06-26 | 2022-09-14 | Draeger Safety Uk Ltd | Connection apparatus for breathing apparatus |
JP7474739B2 (ja) * | 2018-08-23 | 2024-04-25 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | 鼻部及び前記鼻部を含む患者インターフェース装置 |
WO2020208523A1 (en) * | 2019-04-08 | 2020-10-15 | ResMed Asia Pte Ltd | Seal-forming structure, positioning and stabilizing structure and diffuser vent for patient interface |
US11819612B2 (en) | 2019-10-10 | 2023-11-21 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Respiratory mask system |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008536565A (ja) * | 2005-04-13 | 2008-09-11 | アールアイシー・インベストメンツ・エルエルシー | 二重緩衝体被験者界面装置 |
US20110265796A1 (en) * | 2010-04-30 | 2011-11-03 | Resmed Limited | Respiratory mask |
WO2012140514A1 (en) * | 2011-04-15 | 2012-10-18 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Interface comprising a rolling nasal bridge portion |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5724965A (en) * | 1995-06-06 | 1998-03-10 | Respironics Inc. | Nasal mask |
US7856982B2 (en) * | 2004-03-11 | 2010-12-28 | Ric Investments, Llc | Patient interface device |
CA2655839C (en) * | 2006-07-14 | 2015-09-22 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing assistance apparatus |
ES2573432T3 (es) * | 2006-12-15 | 2016-06-07 | Resmed Ltd. | Suministro de terapia respiratoria |
US10039665B2 (en) | 2008-05-29 | 2018-08-07 | Resmed Limited | Medical headgear |
DK3323462T3 (da) | 2008-10-10 | 2022-01-17 | Fisher & Paykel Healthcare Ltd | Næsepuder til en patientgrænseflade. |
US8057278B2 (en) * | 2009-04-16 | 2011-11-15 | Warnaco U.S., Inc. | Wire-free brassiere |
NZ705206A (en) * | 2009-05-29 | 2016-08-26 | Resmed Ltd | Nasal mask system |
BR112012009265A2 (pt) | 2009-10-23 | 2019-09-24 | Koninl Philips Electronics Nv | dispositivo de interface de paciente e metodo de ajuste de um dispositivo de interface de paciente |
NZ707351A (en) * | 2009-11-20 | 2017-02-24 | Resmed Ltd | Mask system |
AU2010342299B2 (en) | 2010-01-15 | 2014-07-17 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Replaceable nasal pillow |
US9737678B2 (en) * | 2010-09-30 | 2017-08-22 | Resmed Limited | Mask system |
TWI446940B (zh) | 2010-10-13 | 2014-08-01 | Hsiner Co Ltd | Nasal breathing apparatus |
US20140083427A1 (en) * | 2011-04-18 | 2014-03-27 | Koninklijke Philips N.V. | Patient interface device including pressure relief for deformable compenents |
FR2974286B1 (fr) | 2011-04-22 | 2013-05-17 | Genourob | Appareil et procede de detection d'une lesion partielle de ligament croise anterieur du genou |
JP6494282B2 (ja) * | 2011-08-22 | 2019-04-03 | レスメド・リミテッドResMed Limited | 成形可能に製造されたヘッドギア及びマスク |
-
2014
- 2014-04-01 JP JP2016509567A patent/JP6509816B2/ja active Active
- 2014-04-01 CN CN201480023138.1A patent/CN105142705B/zh active Active
- 2014-04-01 EP EP14719369.2A patent/EP2988812B1/en active Active
- 2014-04-01 US US14/786,002 patent/US10828449B2/en active Active
- 2014-04-01 WO PCT/IB2014/060347 patent/WO2014174393A2/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008536565A (ja) * | 2005-04-13 | 2008-09-11 | アールアイシー・インベストメンツ・エルエルシー | 二重緩衝体被験者界面装置 |
US20110265796A1 (en) * | 2010-04-30 | 2011-11-03 | Resmed Limited | Respiratory mask |
WO2012140514A1 (en) * | 2011-04-15 | 2012-10-18 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Interface comprising a rolling nasal bridge portion |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019521821A (ja) * | 2016-07-15 | 2019-08-08 | エンサイト エルエルシー | Cpapデバイスのための鼻用インターフェース |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN105142705A (zh) | 2015-12-09 |
US20160074611A1 (en) | 2016-03-17 |
JP6509816B2 (ja) | 2019-05-08 |
WO2014174393A3 (en) | 2014-12-31 |
CN105142705B (zh) | 2019-04-16 |
US10828449B2 (en) | 2020-11-10 |
EP2988812A2 (en) | 2016-03-02 |
EP2988812B1 (en) | 2019-06-12 |
WO2014174393A2 (en) | 2014-10-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6509816B2 (ja) | 患者インタフェース装置 | |
RU2690458C2 (ru) | Назальная канюля и содержащее ее устройство интерфейса пациента | |
JP6720186B2 (ja) | 患者インターフェースデバイス | |
US7624735B2 (en) | Cheek-mounted patient interface | |
JP6023711B2 (ja) | 二重y支持構造を有するフレーム組立体を備える患者インターフェース装置 | |
US9211388B2 (en) | Mask assembly supporting arrangements | |
JP2017537729A (ja) | 患者インターフェースにおける順応性座屈部材 | |
US20140261435A1 (en) | Cushion for patient interface with localized region of reduced stiffness | |
US20140311496A1 (en) | Patient interface having headgear post for clip or strap | |
US20120204881A1 (en) | Pad for a mask | |
JP2015527130A (ja) | フォースリミッタを持つ患者インタフェースアセンブリ | |
US20150157824A1 (en) | Cushion with compression control | |
AU2011288146A1 (en) | Patient interface device including a dynamic self adjustment mechanism | |
US9387301B2 (en) | Pad assembly having outer casing and support element | |
US9308339B2 (en) | Patient interface having wrap around fabric headgear | |
US20140083427A1 (en) | Patient interface device including pressure relief for deformable compenents | |
WO2012077036A2 (en) | Headgear apparatus providing enhanced stability | |
WO2012028994A1 (en) | Patient interface with floating forehead pad | |
US20210030994A1 (en) | Strap with adhesive silicone adjustment | |
AU2012201148B2 (en) | Cheek-mounted patient interface | |
CN113926039A (zh) | 鼻衬垫及患者接口装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20170214 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170324 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170324 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180219 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180222 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20180517 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180820 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20181004 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190131 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20190208 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190402 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190403 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6509816 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |