JP2016168532A - Cleaning method of electrical equipment contaminated with pcb - Google Patents

Cleaning method of electrical equipment contaminated with pcb Download PDF

Info

Publication number
JP2016168532A
JP2016168532A JP2015049423A JP2015049423A JP2016168532A JP 2016168532 A JP2016168532 A JP 2016168532A JP 2015049423 A JP2015049423 A JP 2015049423A JP 2015049423 A JP2015049423 A JP 2015049423A JP 2016168532 A JP2016168532 A JP 2016168532A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pcb
varnish
oil
cleaning
electrical equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2015049423A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
洋平 冨田
Yohei Tomita
洋平 冨田
辻 猛志
Takeshi Tsuji
猛志 辻
幸雄 豊田
Yukio Toyoda
幸雄 豊田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Engineering Corp
JFE Kankyo Corp
Original Assignee
JFE Engineering Corp
JFE Kankyo Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Engineering Corp, JFE Kankyo Corp filed Critical JFE Engineering Corp
Priority to JP2015049423A priority Critical patent/JP2016168532A/en
Publication of JP2016168532A publication Critical patent/JP2016168532A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/82Recycling of waste of electrical or electronic equipment [WEEE]

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method capable of removing PCB from an inner member by a simple method and in a short time without dismantling even in electrical equipment such as a transformer core having the inner member not being immersed with a cleaning oil inside as it is.SOLUTION: A cleaning method of electrical equipment contaminated with PCB and stored inside with a PCB-containing insulation oil includes: an oil withdrawing step of withdrawing the insulation oil from the electrical equipment; a varnish removal step where a varnish remover is charged into the electrical equipment withdrawn with the insulation oil and a waste liquid containing the varnish remover is withdrawn after holding in a prescribed time; and a PCB cleaning step where a cleaning oil is charged into the electrical equipment after finishing the varnish removal step and the inside of the electrical equipment is cleaned.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、ポリ塩化ビフェニル(PCB)で汚染された電気機器、特に廃電気機器の浄化方法に関するものである。   The present invention relates to a method for cleaning electrical equipment contaminated with polychlorinated biphenyl (PCB), particularly waste electrical equipment.

PCBは化学的に非常に安定で電気絶縁性に優れているため、かつてはトランスやコンデンサなどの各種電気機器の絶縁油として広く用いられていた。しかし、カネミ油症事件以来その毒性による人体や環境汚染が問題となって既に生産は中止され、その後は使用されていない。   PCB has been widely used as an insulating oil for various electric devices such as transformers and capacitors because it is chemically very stable and excellent in electrical insulation. However, since the Kanemi oil symptom incident, the human body and environmental pollution due to its toxicity have caused problems and production has already been discontinued.

しかしながら、このPCBを使用していないとされる電気機器の絶縁油にも数十ppm程度のPCBは含まれていることが判明し、この電気機器が環境省によると160万台ともいわれ、その処理が問題になっている。   However, it has been found that the insulation oil of electrical equipment that is not using this PCB contains several tens of ppm of PCB, and the electrical equipment is said to be 1.6 million according to the Ministry of the Environment. Processing is a problem.

これを処理する技術として、PCB汚染電気機器と金属ナトリウムを添着したセラミックス充填カラムを配管で接続して、電気機器内のPCB汚染油を循環ポンプで循環し、PCBを分解させる洗浄方法が開発されている(特許文献1)。汚染油に含まれているPCBは金属ナトリウムと反応することによって無害化することができる。この方法では、循環中に絶縁油のPCBが分解されるため、電気機器の内部部材の中に含まれているPCBも拡散によって濃度を減少させることができるとしている。   As a technology to deal with this, a cleaning method has been developed in which a PCB-contaminated electrical device and a ceramic-filled column impregnated with metallic sodium are connected by piping, and PCB-contaminated oil in the electrical device is circulated with a circulation pump to decompose the PCB. (Patent Document 1). PCB contained in the contaminated oil can be rendered harmless by reacting with metallic sodium. In this method, since the PCB of the insulating oil is decomposed during the circulation, the concentration of the PCB contained in the internal member of the electrical equipment can be reduced by diffusion.

しかしながら、このような方法でもトランスコアの鉄芯のような0.2〜0.3mm程度の薄い鋼板を多重に積層したものは、PCBを除去できない場合がある。これは、この積層した鋼板の周囲を電気絶縁ワニス等の接着性のある樹脂で固めていることが多く、また、積層した鋼板間に絶縁油が浸入し、これが長い間に鋼板間に固着してしまうためである。そのため、上記の循環洗浄を行った後、電気機器を解体して鉄芯を取り出し、鉄芯をさらに個々の鋼板に分離してからさらに洗浄する必要があった(特許文献2)。   However, even with such a method, PCBs may not be removed when a thin steel sheet of about 0.2 to 0.3 mm, such as a transformer core, is laminated in multiple layers. This is because the laminated steel plates are often solidified with an adhesive resin such as an electrical insulating varnish. Insulating oil penetrates between the laminated steel plates, and they adhere to the steel plates for a long time. It is because it ends up. For this reason, after performing the above-described circulation cleaning, it is necessary to disassemble the electrical equipment, take out the iron core, further separate the iron core into individual steel plates, and then perform further cleaning (Patent Document 2).

特開2011−218077号公報JP 2011-218077 A 特開2012−232237号公報JP 2012-232237 A

本発明の課題は、トランスコアのような、そのままでは内部に洗浄油が浸入しないような内部部材を有する電気機器であっても、解体することなく、簡便な方法で短時間に内部部材からもPCBを除去できる方法を開発することにある。   The problem of the present invention is that even an electric device having an internal member that does not allow cleaning oil to enter inside as it is, such as a transformer core, can be easily removed from the internal member in a short time without being disassembled. The goal is to develop a method that can remove PCBs.

本発明者らは、上記課題を解決するべく鋭意検討の結果、トランスコアの鉄芯の周囲を固めている電気絶縁ワニス等の接着性のある樹脂を良好に溶解もしくは分解して除去できるワニス除去剤を見出し、電気機器から絶縁油を抜き出してこのワニス除去剤でワニスを溶解もしくは分解除去してから洗浄油で洗浄すれば、電気機器を解体することなく、内部部材に含まれているPCBまでも容易に洗浄除去できることを見出して本発明を完成するに至った。   As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventors have successfully removed varnish that can be removed by dissolving or decomposing the adhesive resin such as an electrical insulating varnish that has solidified the periphery of the iron core of the transformer core. If you find the agent, extract the insulating oil from the electrical equipment, dissolve or decompose the varnish with this varnish remover, and then wash it with the cleaning oil, the electrical equipment can be disassembled and the PCB contained in the internal member The present invention has been completed by finding that it can be easily removed by washing.

すなわち、本発明は、PCBを含有する絶縁油が内部に収容された電気機器の浄化方法であって、前記電気機器から前記絶縁油を抜き出す抜油工程と、前記絶縁油を抜き出した電気機器にワニス除去剤を投入し、所定時間保持した後、前記ワニス除去剤を含む廃液を抜き出すワニス除去工程と、前記ワニス除去工程終了後、前記電気機器に洗浄油を投入し該電気機器内を洗浄するPCB洗浄処理工程を有することを特徴とするPCBで汚染された電気機器の浄化方法を提供するものである。   That is, the present invention relates to a method for purifying an electrical device in which an insulating oil containing PCB is housed, and an oil extracting step for extracting the insulating oil from the electric device, and a varnish for the electric device from which the insulating oil has been extracted. A PCB for removing the waste liquid containing the varnish removing agent after the removing agent is added and holding for a predetermined time, and a PCB for washing the interior of the electrical equipment by supplying cleaning oil to the electrical equipment after the varnish removing process is completed. An object of the present invention is to provide a method for purifying an electrical device contaminated with PCB, characterized by having a cleaning process.

本発明により、PCBを含有する絶縁油が内部に収容された電気機器からPCBを解体することなく効率よく除去できる。   According to the present invention, the PCB can be efficiently removed from the electrical equipment in which the insulating oil containing the PCB is accommodated without being disassembled.

本発明の一実施態様の概略を示す工程図である。It is process drawing which shows the outline of one embodiment of this invention. 本発明の別の実施態様の概略を示す工程図である。It is process drawing which shows the outline of another embodiment of this invention. 本発明の別の実施態様におけるワニス除去工程の概略を示す図である。It is a figure which shows the outline of the varnish removal process in another embodiment of this invention.

本発明が適用される電気機器は、内部に絶縁油が収容され、かつ内部部材の表面にワニスが塗布されているものである。代表的なものは変圧器である。絶縁油は、鉱物油、シリコーン油などである。絶縁油に含まれているPCBの濃度は、通常0.5〜5000mg/kg(ppm)程度、特に、0.5〜100mg/kg(ppm)程度である。ワニスはアルキド樹脂、不飽和ポリエステル樹脂などの熱硬化性樹脂を主成分とするものであり、塗布厚みは2〜5μm程度、通常3〜4μm程度である。   The electrical equipment to which the present invention is applied is one in which insulating oil is accommodated inside and varnish is applied to the surface of the internal member. A typical one is a transformer. The insulating oil is mineral oil, silicone oil or the like. The concentration of PCB contained in the insulating oil is usually about 0.5 to 5000 mg / kg (ppm), particularly about 0.5 to 100 mg / kg (ppm). The varnish is mainly composed of thermosetting resin such as alkyd resin and unsaturated polyester resin, and the coating thickness is about 2 to 5 μm, usually about 3 to 4 μm.

本発明の電気機器の浄化方法とは、電気機器内の絶縁油に含まれているPCBを洗浄油で洗浄除去することであり、洗浄油中のPCB濃度が0.5mg/kg未満になることを洗浄完了の判定基準とする。   The method for purifying an electrical device according to the present invention is to clean and remove PCB contained in insulating oil in the electrical device with cleaning oil, and the PCB concentration in the cleaning oil is less than 0.5 mg / kg. Is used as a criterion for completion of cleaning.

抜油工程
これは電気機器からPCBを含有する絶縁油を抜き出す工程であり、通常は、ポンプを使って吸引し、その後、必要に応じて洗浄油を入れて洗浄してもよい。また,溶剤を用いて効率よく抜油することも知られており(特開2013−198871号公報)、これを利用することもできる。抜き出した絶縁油は、焼却することによりPCBを分解・無害化処理できる。
Oil extraction step This is a step of extracting the insulating oil containing PCB from the electrical equipment. Usually, the oil may be sucked using a pump, and then washed with cleaning oil as necessary. It is also known to efficiently remove oil using a solvent (Japanese Patent Laid-Open No. 2013-198871), and this can also be used. The extracted insulating oil can be decomposed and detoxified by incineration.

ワニス除去工程
絶縁油を抜き出した電気機器内にワニス除去剤を投入する。ワニス除去剤には、過酸化水素等の酸化剤、ノルマルプロピルブロマイド等の有機臭素化合物を含む薬剤、N−メチル−2−ピロリドン等の5員環ラクタム構造を有する有機化合物を含む薬剤、1−(2−メトキシ−2−メチルエトキシ)−2−プロパノール等のエーテル結合を有するアルコールを含む薬剤などを用いることができる。これらは、液体あるいは蒸気の状態で使用することができる。液体の場合には、ワニス除去剤を液体の状態のままで、ワニス除去剤のみを電気機器内に投入、あるいは他の油や薬剤と混合または溶解して投入することもできる。溶剤には、灯油や重油などの炭化水素油、アセトン等のケトン、メタノールやエチレングリコール等のアルコールなどを使用することができ、濃度は、特に限定されないが5〜100質量%で使用することが出来る。一方、蒸気でワニス除去剤を供給してもワニス表面で凝縮してワニス除去剤の機能を果たすことができる。ワニス除去剤の使用量は、所定時間保持することによって、ワニスの除去程度がその後のPCB洗浄処理工程で例えば鉄芯の鋼板間にも洗浄油が浸透でき、その結果、鉄芯の分解洗浄が不要になる程度であり、ワニスの残存量20%以下(除去率80%以上)、あるいは、その後のPCB洗浄処理工程での洗浄後に洗浄油中PCBの残存量が0.5ppm以下になる程度である。
Varnish removal process The varnish removal agent is put into the electrical equipment from which the insulating oil has been extracted. The varnish removing agent includes an oxidizing agent such as hydrogen peroxide, an agent containing an organic bromine compound such as normal propyl bromide, an agent containing an organic compound having a 5-membered lactam structure such as N-methyl-2-pyrrolidone, 1- A drug containing an alcohol having an ether bond such as (2-methoxy-2-methylethoxy) -2-propanol can be used. These can be used in a liquid or vapor state. In the case of a liquid, the varnish removing agent can be put into an electric device while the varnish removing agent remains in a liquid state, or can be added after being mixed or dissolved with other oils or chemicals. As the solvent, hydrocarbon oils such as kerosene and heavy oil, ketones such as acetone, alcohols such as methanol and ethylene glycol, etc. can be used, and the concentration is not particularly limited, but may be 5 to 100% by mass. I can do it. On the other hand, even if the varnish removing agent is supplied by steam, it can be condensed on the surface of the varnish to fulfill the function of the varnish removing agent. The amount of varnish remover used is maintained for a predetermined period of time, so that the degree of varnish removal can penetrate, for example, between the steel sheets of the iron core in the subsequent PCB cleaning treatment process. The amount of residual varnish is 20% or less (removal rate is 80% or more), or the amount of PCB remaining in the cleaning oil is 0.5 ppm or less after cleaning in the subsequent PCB cleaning process. is there.

ワニスの除去は、電気機器内にワニス除去剤を投入してワニス除去剤をワニスに接触させることにより行うことができる。その際、ワニス除去を加速するために加温することができる。加温する温度は常温〜ワニス除去剤あるいは溶剤の引火点以下の範囲であり、好ましくは40℃〜60℃程度である。また、ワニス除去を促進するために超音波照射を行うことができる。ワニス除去工程における所定時間の保持とは、前述の所定時間保持によって前述のワニス除去程度が達成される時間であり、実用的には0.25〜24hr程度、好ましくは0.5〜6hrに設定することが望ましい。   The removal of the varnish can be performed by introducing a varnish remover into the electric device and bringing the varnish remover into contact with the varnish. At that time, it can be heated to accelerate varnish removal. The temperature for heating ranges from room temperature to the flash point of the varnish remover or solvent, preferably about 40 ° C to 60 ° C. In addition, ultrasonic irradiation can be performed to promote varnish removal. The holding for a predetermined time in the varnish removing step is a time for which the above-mentioned degree of varnish removal is achieved by the above-mentioned holding for a predetermined time, and is practically set to about 0.25 to 24 hr, preferably 0.5 to 6 hr. It is desirable to do.

ワニス除去剤は、有効利用するために繰返し使用することが好ましく、その際、ワニス除去剤を蒸留等で分離して再使用することがさらに好ましい。ワニス除去剤が溶剤に溶解されている場合にはそのまま繰返し使用することになる。また、循環利用して一部をブロー液として引き抜くこともできる。   The varnish removing agent is preferably used repeatedly for effective use, and in that case, the varnish removing agent is preferably separated and reused by distillation or the like. When the varnish remover is dissolved in a solvent, it is used repeatedly as it is. In addition, a part of it can be withdrawn as a blow liquid through circulation.

ワニス除去工程が終了した後、ワニス除去剤は、電気機器から抜き出して、例えば焼却してもよく、あるいはワニス除去剤のPCB含有量が0.5mg以下で、次のPCB洗浄処理工程で洗浄油として使用しうるものであれば、抜き出さないでそのまま洗浄油として使用することもできる。   After the varnish removing step is completed, the varnish removing agent may be extracted from the electric equipment and incinerated, for example, or the PCB content of the varnish removing agent is 0.5 mg or less, and the cleaning oil is used in the next PCB washing treatment step. Can be used as it is as a cleaning oil without being extracted.

PCB洗浄処理工程
この工程は、ワニス除去工程でワニスが除去された電気機器の内部を洗浄油で洗浄してPCBを除去する工程である。
PCB cleaning treatment step This step is a step of removing the PCB by washing the interior of the electrical equipment from which the varnish has been removed in the varnish removing step with washing oil.

洗浄油には、鉱油等の絶縁油との溶解性、混和性の高いものが好ましく、特に炭化水素のもの、例えば灯油、絶縁油などを使用することができる。PCBを除去するのであるから、洗浄油にはPCBの含有量が0.5mg/kg以下のもの、好ましくは0.1mg/kg以下のものを用いる。   As the cleaning oil, those having high solubility and miscibility with insulating oil such as mineral oil are preferable, and hydrocarbons such as kerosene and insulating oil can be used. Since the PCB is removed, a cleaning oil having a PCB content of 0.5 mg / kg or less, preferably 0.1 mg / kg or less is used.

洗浄方法としては、電気機器内の洗浄油を循環させることにより行うことができる。循環とは、その液溜から他の容器へ移動しそれから元の液溜に戻ることをいう。循環は、循環ポンプ等を用いて行うことができる。これらは洗浄油を液状で行う外、気化させて循環させることもできる。気化させて循環させた場合には、鉄芯に接触した時点で凝縮・液化する。洗浄油は途中で新しい洗浄油と交換して行うことができる。交換回数は1〜3回程度でよい。   The cleaning method can be performed by circulating cleaning oil in the electrical equipment. Circulation means moving from the reservoir to another container and then returning to the original reservoir. Circulation can be performed using a circulation pump or the like. These can be circulated by evaporating the cleaning oil in a liquid form. When it is vaporized and circulated, it condenses and liquefies when it comes into contact with the iron core. The cleaning oil can be replaced with new cleaning oil on the way. The number of exchanges may be about 1 to 3 times.

洗浄は、洗浄油や鉄芯等の内部部材のPCB濃度が0.5mg/kg以下になるまで行う。温度は常温でよいが、必要により加温することもできる。加温する温度は洗浄油の引火点以下であり,好ましくは40〜70℃程度が適当である。洗浄時間は実用的観点から定められ、例えば6〜48hr程度にする。洗浄は洗浄後の洗浄油のPCB濃度が0.5mg/kg以下になった時点で終了する。終了時の洗浄油は通常PCB濃度が0.5mg/kg以下であるため、洗浄油として再利用することもできる。そのまま再利用を続けていけばPCB濃度が0.5mg/kgを越えるので、一部または全部を引き抜いて新しい洗浄油を追加しながら洗浄を続けるのがよい。特に、PCB分解処理工程を付設すれば再利用率を高めることができる。再利用しない洗浄油はPCB廃油焼却処理施設で焼却処理すればよい。   Cleaning is performed until the PCB concentration of the internal member such as cleaning oil or iron core becomes 0.5 mg / kg or less. The temperature may be room temperature, but can be heated if necessary. The heating temperature is below the flash point of the cleaning oil, and preferably about 40 to 70 ° C. The cleaning time is determined from a practical point of view, for example, about 6 to 48 hours. Washing ends when the PCB concentration of the washed oil after washing becomes 0.5 mg / kg or less. Since the cleaning oil at the end usually has a PCB concentration of 0.5 mg / kg or less, it can be reused as cleaning oil. If the reuse is continued as it is, the PCB concentration will exceed 0.5 mg / kg. Therefore, it is recommended to continue washing while extracting a part or all of the PCB and adding new washing oil. In particular, if a PCB decomposition process is added, the reuse rate can be increased. Cleaning oil that is not reused may be incinerated at a PCB waste oil incineration facility.

PCB分解処理工程
PCB洗浄処理工程で洗浄油による洗浄だけを行ってもよいが、PCB分解処理工程を付加することによってPCBをさらに効率よく除去することができる。この工程では、PCB分解剤によって洗浄油に含まれているPCBを分解する。このPCB分解剤としては、アルカリ金属、特に金属ナトリウムが用いられている。本発明では、如何なる公知のPCB分解剤でも使用できるが、例えば、特許文献1に記載の金属ナトリウム添着セラミックを好ましく用いることができる。具体的には、金属ナトリウムを主成分とするPCB分解剤を充填した容器と電気機器の間を配管接続して循環ラインを設け、所定の時間循環させるのがよい。この金属ナトリウム添着セラミックは、多孔質のセラミックの表面に金属ナトリウムを浸漬法やスプレー法でコーティングしたもので金属ナトリウムの添着量はセラミックの5〜20質量%程度である。反応温度は常温でもよいが加温することによって反応を促進させることができる。加温温度としては、洗浄油の引火点以下であり、40〜70℃程度が適当である。反応させる時間は、洗浄油や内部部材のPCB濃度が0.5mg/kg以下になるまでで良く,通常は、洗浄油のPCB濃度が0.5mg/kg以下となった時点で終了させる。このようにPCB洗浄の後、PCB分解処理を実施することにより、常に洗浄油中のPCB濃度を低いレベルに維持できるため、洗浄が効率よくなされ、洗浄油を複数回再利用することも可能となる。
PCB Decomposition Processing Step Only the cleaning with the cleaning oil may be performed in the PCB cleaning processing step, but the PCB can be more efficiently removed by adding the PCB decomposition processing step. In this step, the PCB contained in the cleaning oil is decomposed by the PCB decomposing agent. As the PCB decomposing agent, an alkali metal, particularly metal sodium is used. In the present invention, any known PCB decomposing agent can be used. For example, the metal sodium-added ceramic described in Patent Document 1 can be preferably used. Specifically, it is preferable that a circulation line is provided by connecting a vessel filled with a PCB decomposing agent containing metal sodium as a main component and an electrical device, and circulating for a predetermined time. This metallic sodium-impregnated ceramic is obtained by coating metallic sodium on the surface of a porous ceramic by a dipping method or a spray method, and the amount of metallic sodium is about 5 to 20% by mass of the ceramic. The reaction temperature may be room temperature, but the reaction can be promoted by heating. As heating temperature, it is below the flash point of cleaning oil, and about 40-70 degreeC is suitable. The reaction time may be until the PCB concentration of the cleaning oil or the internal member becomes 0.5 mg / kg or less, and is usually terminated when the PCB concentration of the cleaning oil becomes 0.5 mg / kg or less. In this way, by performing the PCB decomposition process after the PCB cleaning, the PCB concentration in the cleaning oil can always be maintained at a low level, so that the cleaning can be performed efficiently and the cleaning oil can be reused multiple times. Become.

本発明の一実施態様を図1に示す。同図に示すように、鉄芯にワニスが塗布され、PCBを含有する絶縁油が内部に収容された変圧器から、まず汚染油であるこの絶縁油を抜き出す。次に、ワニス除去剤をその貯槽から変圧器内に投入し、所定時間保持した後、残存するワニス除去剤とワニスの溶解物もしくは分解物を含む廃液を抜き出す。この廃液を抜き出し後、洗浄油供給槽からあらかじめ加温しておいた洗浄油を変圧器に投入する。投入された洗浄油の一部は変圧器と金属ナトリウムを主成分とするPCB分解剤を充填した容器との間を所定時間循環させる。このような操作によりPCBを分解処理し、PCB濃度が0.5mg/kg以下になった後、もしくはその時点で、変圧器から洗浄油を抜き出して洗浄油受槽に貯留する。洗浄油を抜き出し終えた変圧器は解体後、資源として再利用される。一方、洗浄油受槽に貯留した洗浄油の一部は、受槽内から取り出されて洗浄油供給槽に返送して別の変圧器の洗浄に再利用する。また、洗浄油受槽に貯留した洗浄油の他の一部は廃洗浄油として抜き出される。
前記の汚染油、ワニスの溶解もしくは分解物を含む廃液および廃洗浄油は焼却される。
One embodiment of the present invention is shown in FIG. As shown in the figure, this insulating oil, which is a contaminated oil, is first extracted from a transformer in which a varnish is applied to an iron core and an insulating oil containing PCB is accommodated therein. Next, the varnish removing agent is put into the transformer from the storage tank, and after holding for a predetermined time, the remaining varnish removing agent and the waste liquid containing dissolved or decomposed varnish are extracted. After extracting this waste liquid, the cleaning oil that has been heated in advance from the cleaning oil supply tank is put into the transformer. Part of the supplied cleaning oil is circulated for a predetermined time between the transformer and a container filled with a PCB decomposing agent mainly composed of metallic sodium. The PCB is decomposed by such an operation, and after the PCB concentration becomes 0.5 mg / kg or less, or at that time, the cleaning oil is extracted from the transformer and stored in the cleaning oil receiving tank. Transformers that have finished draining the cleaning oil are reused as resources after dismantling. On the other hand, a part of the cleaning oil stored in the cleaning oil receiving tank is taken out from the receiving tank, returned to the cleaning oil supply tank, and reused for cleaning another transformer. Further, another part of the cleaning oil stored in the cleaning oil receiving tank is extracted as waste cleaning oil.
The above-mentioned contaminated oil, waste liquid containing dissolved or decomposed varnish and waste cleaning oil are incinerated.

本発明の別の実施態様を図2に示す。この実施態様は、絶縁油中のPCB濃度が10mg/kg程度以下と低い場合であって、ワニス除去剤を投入してワニスを溶解もしくは分解する際に、ワニス除去剤を加熱する点、また、ワニス除去処理終了後の廃液を、次の処理工程である洗浄処理工程で使用する洗浄油として用いている点を除けば、図1の実施態様と同様の電気機器のPCB浄化方法である。   Another embodiment of the present invention is shown in FIG. This embodiment is a case where the PCB concentration in the insulating oil is as low as about 10 mg / kg or less, and the varnish removing agent is heated when the varnish removing agent is added to dissolve or decompose the varnish, Except for the point that the waste liquid after completion of the varnish removal process is used as a cleaning oil used in a cleaning process step, which is the next processing step, this is the same PCB cleaning method for an electrical device as in the embodiment of FIG.

ワニス除去工程の別の実施態様を図3に示す。この実施態様においては、ワニス除去剤に灯油等の他の薬剤を混合してこれを変圧器に投入し、変圧器内ではワニス除去剤を引火点以下に加温するとともに超音波照射してワニスの溶解もしくは分解を促進し、ワニス除去処理が終了した後、ワニスの溶解もしくは分解物を含む廃液を変圧器から抜き出して、受槽に入れ、その一部は、そのままあるいは蒸留再生してワニス除去剤の貯槽に戻し、また一部は溶解廃液として抜き出すこととした点を除けば、図1の実施態様と同様の電気機器のPCB浄化方法である。
Another embodiment of the varnish removal step is shown in FIG. In this embodiment, the varnish remover is mixed with other chemicals such as kerosene, and this is put into the transformer, and the varnish remover is heated to below the flash point and irradiated with ultrasonic waves in the transformer. After the varnish removal process is completed, the waste liquid containing the varnish dissolved or decomposed product is extracted from the transformer and placed in a receiving tank, and a part of the waste liquid is removed as it is or by distillation regeneration. 1 is the same as the embodiment shown in FIG. 1, except that it is returned to the storage tank and partly extracted as a dissolved waste liquid.

本発明の実施例として,ワニス除去試験を行った。   As an example of the present invention, a varnish removal test was performed.

試験片には、20mm×30mm×厚さ1mmの鋼板の両面にアルキド樹脂系の電気絶縁ワニスを3.5μmの厚みに浸漬塗布したものを用いた。   As the test piece, an alkyd resin-based electrical insulating varnish with a thickness of 3.5 μm was applied to both sides of a 20 mm × 30 mm × 1 mm thick steel plate.

この試験片を各種のワニス除去剤に投入して、各種条件でワニスの溶解もしくは分解による除去性を調べた。   This test piece was put into various varnish removers, and the removability by dissolution or decomposition of the varnish was examined under various conditions.

まず、ワニス除去剤として、有機臭素系薬剤(「eソルブ21HE」、カネコ化学製品)に常温(約20℃)で24時間浸漬したところワニスは全て除去されていた。また、H(35質量%水溶液)に40℃で1時間浸漬した後に,さらに,常温(20℃)で23時間浸漬したところ、ワニスは全て除去されていた。 First, as a varnish removing agent, when immersed in an organic bromine-based chemical (“esolv 21HE”, Kaneka Chemical Product) at room temperature (about 20 ° C.) for 24 hours, all the varnish was removed. Also, after immersion for one hour at 40 ° C. in H 2 O 2 (35 wt% aqueous solution), and further, was immersed normal temperature (20 ° C.) in 23 hours, the varnish had been removed.

次に、常温でのワニス除去試験、常温での繰返し使用によるワニス除去試験および常温での灯油との混合によるワニス除去試験を行った結果を表1に示す。尚、常温とは15〜20℃である。前述の薬剤に加え、N−メチル−2−ピロリドンを含む薬剤(「レジンクリーナーUS−100」、日新化学研究所製)、アルコール系薬剤(「HA−IS16」、東ソー製)、およびエーテル系溶剤(「AE-100」、 日新化学研究所製)をワニス除去剤として用いた。常温で1時間浸漬したワニス除去試験では、エーテル系溶剤以外の薬剤でワニスを除去することができ、特に有機臭素系薬剤とN−メチル−2−ピロリドンを含む薬剤のワニス除去性が良好であった。また、この2つの薬剤を使用した常温での繰返し使用によるワニス除去試験では、両者とも8回繰り返し使用しても良好なワニス除去性を示した。さらに、N−メチル−2−ピロリドンを含む薬剤を使用した常温での灯油との混合によるワニス除去試験では、いずれの混合比率でも良好なワニス除去性を示した。

Figure 2016168532
次に、蒸留回収したワニス除去剤による常温でのワニス除去試験、加温でのワニス除去試験および加温超音波によるワニス除去試験を行った結果を表2示す。
蒸留回収したN−メチル−2−ピロリドンを含む薬剤は、常温でのワニス除去試験においても良好なワニス除去性を示した。
また、Hを使用した加温でのワニス除去試験では、温度を50℃に上げると良好なワニス除去性が得られることがわかった。
さらに、アルコール系薬剤を使用した加温超音波によるワニス除去試験では、温度を30℃に上げると良好なワニス除去性が得られることがわかった。
Figure 2016168532
Next, Table 1 shows the results of a varnish removal test at normal temperature, a varnish removal test by repeated use at normal temperature, and a varnish removal test by mixing with kerosene at normal temperature. In addition, normal temperature is 15-20 degreeC. In addition to the aforementioned drugs, drugs containing N-methyl-2-pyrrolidone (“Resin Cleaner US-100”, manufactured by Nissin Chemical Laboratory), alcohol-based drugs (“HA-IS16”, manufactured by Tosoh Corporation), and ether-based drugs A solvent (“AE-100”, manufactured by Nissin Chemical Laboratory) was used as a varnish remover. In the varnish removal test soaked at room temperature for 1 hour, the varnish can be removed with a chemical other than the ether solvent. It was. Moreover, in the varnish removal test by repeated use at normal temperature using these two chemicals, both showed good varnish removability even when used repeatedly 8 times. Furthermore, in the varnish removal test by mixing with kerosene at room temperature using a drug containing N-methyl-2-pyrrolidone, good varnish removability was shown at any mixing ratio.
Figure 2016168532
Next, Table 2 shows the results of a varnish removal test at normal temperature, a varnish removal test with heating, and a varnish removal test with heating ultrasonic waves using the distilled and recovered varnish removing agent.
The drug containing N-methyl-2-pyrrolidone recovered by distillation showed good varnish removability in a varnish removal test at room temperature.
Moreover, in the varnish removal test by heating using H 2 O 2 , it was found that when the temperature was raised to 50 ° C., good varnish removability was obtained.
Furthermore, in a varnish removal test using a heated ultrasonic wave using an alcohol-based chemical, it was found that good varnish removability can be obtained when the temperature is raised to 30 ° C.
Figure 2016168532

次に、PCBを含有しない変圧器から鉄芯を抜き出して,アルキド樹脂系の電気絶縁ワニスを浸漬塗布し,ワニス除去剤としてN−メチル−2−ピロリドンを含む薬剤を用いたワニスの除去実験を実施した。その結果を表3に示すが、常温でN−メチル−2−ピロリドンを含む薬剤に2時間浸漬することでワニスは完全に除去された。

Figure 2016168532
Next, an iron core is extracted from a transformer that does not contain PCB, and an alkyd resin-based electrical insulating varnish is applied by dip coating, and a varnish removal experiment using a drug containing N-methyl-2-pyrrolidone as a varnish removing agent is conducted. Carried out. The results are shown in Table 3, and the varnish was completely removed by immersing in a drug containing N-methyl-2-pyrrolidone at room temperature for 2 hours.
Figure 2016168532

本発明により、PCBを含有する絶縁油を内部に有する電気機器から効率よくPCBを除去できるので、本発明の方法はその処理に幅広く利用できる。   According to the present invention, PCB can be efficiently removed from an electric device having an insulating oil containing PCB therein, and therefore the method of the present invention can be widely used for the treatment.

Claims (4)

PCBを含有する絶縁油が内部に収容された電気機器の浄化方法であって、前記電気機器から前記絶縁油を抜き出す抜油工程と、前記絶縁油を抜き出した電気機器にワニス除去剤を投入し、所定時間保持した後、前記ワニス除去剤を含む廃液を抜き出すワニス除去工程と、前記ワニス除去工程終了後、前記電気機器に洗浄油を投入し該電気機器内を洗浄するPCB洗浄処理工程を有することを特徴とするPCBで汚染された電気機器の浄化方法。   A method for purifying an electrical device in which insulating oil containing PCB is housed, wherein an oil removing step for extracting the insulating oil from the electric device, and a varnish removing agent is added to the electric device from which the insulating oil has been extracted, After holding for a predetermined time, a varnish removing step for extracting the waste liquid containing the varnish removing agent, and a PCB cleaning treatment step for cleaning the inside of the electric device by supplying cleaning oil to the electric device after the varnish removing step is completed. A method for purifying electrical equipment contaminated with PCB. ワニス除去工程で生成するワニス除去剤を含む廃液を、PCB洗浄処理工程で洗浄油として使用することを特徴とする請求項1に記載のPCBで汚染された電気機器の浄化方法。 2. The method for purifying an electric device contaminated with PCB according to claim 1, wherein a waste liquid containing a varnish removing agent produced in the varnish removing step is used as a washing oil in the PCB washing treatment step. 前記PCB洗浄処理工程が、前記洗浄油を、前記電気機器と金属ナトリウムを主成分とするPCB分解剤を充填した容器との間で所定時間循環するPCB分解処理工程を有することを特徴とする請求項1又は2に記載のPCBで汚染された電気機器の浄化方法。   The PCB cleaning treatment step includes a PCB decomposition processing step in which the cleaning oil is circulated for a predetermined time between the electric device and a container filled with a PCB decomposition agent mainly composed of metallic sodium. Item 3. A method for purifying electrical equipment contaminated with PCB according to Item 1 or 2. ワニス除去剤が、過酸化水素等の酸化剤、もしくは、ノルマルプロピルブロマイド等の有機臭素化合物を含む薬剤、もしくは、N−メチル−2−ピロリドン等の5員環ラクタム構造を有する有機化合物を含む薬剤、もしくは、1−(2−メトキシ−2−メチルエトキシ)−2−プロパノール等のエーテル結合を有するアルコールを含む薬剤であることを特徴とする請求項1乃至3のいずれか1項に記載のPCBで汚染された電気機器の浄化方法。   The varnish removing agent is an agent containing an oxidizing agent such as hydrogen peroxide, an organic bromine compound such as normal propyl bromide, or an organic compound having a 5-membered lactam structure such as N-methyl-2-pyrrolidone. The PCB according to any one of claims 1 to 3, which is a drug containing an alcohol having an ether bond such as 1- (2-methoxy-2-methylethoxy) -2-propanol. To clean electrical equipment polluted with water.
JP2015049423A 2015-03-12 2015-03-12 Cleaning method of electrical equipment contaminated with pcb Pending JP2016168532A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015049423A JP2016168532A (en) 2015-03-12 2015-03-12 Cleaning method of electrical equipment contaminated with pcb

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015049423A JP2016168532A (en) 2015-03-12 2015-03-12 Cleaning method of electrical equipment contaminated with pcb

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016168532A true JP2016168532A (en) 2016-09-23

Family

ID=56981861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015049423A Pending JP2016168532A (en) 2015-03-12 2015-03-12 Cleaning method of electrical equipment contaminated with pcb

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2016168532A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111451210A (en) * 2020-04-07 2020-07-28 首钢智新迁安电磁材料有限公司 Cleaning method for processing motor iron core by linear cutting
JP2020157216A (en) * 2019-03-26 2020-10-01 一般財団法人電力中央研究所 Method for cleaning tank

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020157216A (en) * 2019-03-26 2020-10-01 一般財団法人電力中央研究所 Method for cleaning tank
CN111451210A (en) * 2020-04-07 2020-07-28 首钢智新迁安电磁材料有限公司 Cleaning method for processing motor iron core by linear cutting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4761293B2 (en) Cleaning composition and cleaning method
JP2016168532A (en) Cleaning method of electrical equipment contaminated with pcb
EP2108464A1 (en) Process for cleaning articles
JP6498910B2 (en) Processing method of device including PCB
JP3564470B1 (en) Cleaning method and system for cleaning PCB contaminants
JP2007144318A (en) Precleaning method and cleaning device
JP2000008095A (en) Cleaning method and its system
JP5145706B2 (en) PCB detoxification method in electrical equipment insulation oil
JP2015100744A (en) Cleaning method of contaminated equipment
JP3881905B2 (en) Method and apparatus for separating different material laminates
JP7112428B2 (en) Solvent compositions and processes for cleaning contaminated industrial equipment
RU2314881C1 (en) Method of stripping of the electrical equipment from the mixture of polychlorobiphenyls and trichlorobenzenes
JP2016140778A (en) Pcb removal method and pcb removal device
JP5907776B2 (en) Processing method of large equipment contaminated with PCB and processing apparatus used therefor
US7201805B2 (en) Grease removing method and device
JPH07252680A (en) Cleaning method of article
JP7140729B2 (en) TCB distillation separation apparatus and method
JP3315355B2 (en) Cleaning agent for PCB contaminants
JP3955494B2 (en) Decontamination method and decontamination system for organic halogen contaminants
JP7082598B2 (en) How to clean PCB contaminated equipment
JP2002066498A (en) Cleaning method for container and member containing organic chlorine compound pcb oil
JP5851961B2 (en) PCB contaminated film element processing equipment
US10486201B2 (en) Chemical compositions and method for degassing of processing equipment
KR101082795B1 (en) The treating apparatus of solid waste with polychlorinated biphenyls and the treating method thereof
JP2001302552A (en) Method for treating organihalogen compound