JP2016152218A - 中継装置、発光装置および発光制御装置 - Google Patents
中継装置、発光装置および発光制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016152218A JP2016152218A JP2015031033A JP2015031033A JP2016152218A JP 2016152218 A JP2016152218 A JP 2016152218A JP 2015031033 A JP2015031033 A JP 2015031033A JP 2015031033 A JP2015031033 A JP 2015031033A JP 2016152218 A JP2016152218 A JP 2016152218A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- count value
- message
- light emitting
- emitting device
- command message
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 48
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 40
- 230000008033 biological extinction Effects 0.000 claims 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 abstract description 16
- 239000000284 extract Substances 0.000 abstract description 14
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 73
- 230000010365 information processing Effects 0.000 description 41
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000004397 blinking Effects 0.000 description 4
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000012538 light obscuration Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B20/00—Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
- Y02B20/40—Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection
Landscapes
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
【解決手段】制御装置10は動作指令電文を生成し、有線通信網に送信する。動作指令電文を受信した中継装置12は、動作指令電文に記述されている時刻カウント値を抽出し、この時刻カウント値に中継遅延カウント値を加算して、時刻カウント値を更新する。中継装置12は、更新された時刻カウント値を動作指令電文に上書きで記述し、その動作指令電文を無線送信する。発光装置14は、動作指令電文を受信すると、動作指令電文から時刻カウント値を抽出し、発光装置14における発光カウント値と、制御装置10における時刻カウント値とを同期させる同期処理を実行する。発光装置14は、動作指令電文から抽出されたイベント情報に基づいて、発光カウント値に従う発光イベントを実行する。
【選択図】図3
Description
図1には本発明の実施形態に係る発光制御システムの構成が示されている。発光制御システムは、制御装置10、複数の中継装置12−i(iは1〜Nの整数)、および複数の発光装置14を備える。制御装置10と中継装置12−1〜12−Nは、有線LAN(Local Area Network:ローカルエリアネットワーク)等の有線通信網18によって接続されている。複数の発光装置14は、N個の発光装置グループ16−1〜16−Nに分けられている。発光装置グループ16−iに属する発光装置14は、1つの中継装置12−iとの間で無線通信を行う。発光装置グループ16−1〜16−Nには異なる周波数帯域が割り当てられており、異なる発光装置グループに属する発光装置14は、異なる周波数帯域で中継装置との間で無線通信を行う。
図2には、発光制御システムで用いられる電文の構成の例が示されている。電文は、有線通信ヘッダ26、無線通信ヘッダ28、およびぺイロード部30を含む。有線通信ヘッダ26には、有線通信網における通信に必要な情報が記述される。例えば、有線通信網における宛先アドレス、送信元アドレス等が記述される。後述する応用例のように、制御装置10が発光装置14に電文を無線送信する場合には、有線通信ヘッダ26は設けられていなくてもよい。無線通信ヘッダ28には、中継装置と発光装置との間の無線通信に必要な情報が記述される。例えば、無線通信における宛先アドレス、送信元アドレス等が記述される。
図3には、制御装置10、中継装置12および発光装置14が実行する各処理のタイミングが示されている。制御装置10、中継装置12および発光装置14のそれぞれから下方向に伸びる矢印は時間軸を表す。
発光イベントの例について説明する。1つの処理例として、制御装置10は、1つの発光装置グループ16−iに属する総ての発光装置14を宛先とする動作指令電文を送信する。すなわち、制御装置10は、発光装置グループ16−iに対応する中継装置12−iのアドレスを宛先アドレスとして有線通信ヘッダに記述し、発光装置グループ16−iに属する総ての発光装置14に共通に割り当てられた同報発光装置アドレスを宛先アドレスとして無線通信ヘッダに記述する。制御装置10は、複数の発光装置14のそれぞれに対して個別に点灯態様を指定するイベント情報を制御情報記述部に記述する。中継装置12−iによる中継送信を介して動作指令電文を受信した各発光装置14は、制御情報記述部に記述されたイベント情報に従って発光イベントを実行する。
上記では、中継装置12による中継送信によって、動作指令電文を制御装置10から発光装置14に定期的に送信する処理、および、中継装置12から同期用電文を定期的に送信する処理について説明した。発光制御システムでは、発光イベントが複雑である程、イベント情報の情報量が大きくなり、イベント情報が記述されるこれらの電文が有する情報量もまた大きくなる。したがって、発光イベントが複雑になる程、制御装置10および中継装置12における処理の負担が重くなる。そこで、発光制御システムは、以下に説明するように、制御装置10からイベント情報を発光装置14に予め送信しておき、制御装置10から発光装置14に開始指令電文が送信されることで、発光装置14が発光イベントを実行する処理を実行してもよい。
制御装置10が、発光装置14から動作情報を取得するポーリング処理について説明する。ここでは、発光装置14が、自らの発光ユニットに印加される電圧を測定する電圧計、発光ユニットに流れる電流を測定する電流計、および発光ユニットの点灯時間の積算値を測定する点灯時間測定計を有しているものとする。動作情報は、発光装置14が備える発光ユニットに印加された電圧、発光ユニットに流れた電流、点灯時間の積算値等の動作状態を表す情報である。ポーリング処理は、1つの動作指令電文を送信してから、次の動作指令電文の生成を開始するまでの時間に行われる。
図12には、制御装置10を構成するハードウエアの例が示されている。制御装置10は、情報処理部38、有線通信インターフェース40、操作部42、記憶部44および表示部46を備える。制御装置10は、例えば、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置によって構成される。操作部42は、キーボード、マウス、表示部46に組み込まれるタッチパネル等によって構成され、ユーザの操作に従って情報処理部38に動作の指示を与える。情報処理部38はプロセッサ等によって構成され、記憶部44に記憶されたプログラムを実行する。情報処理部38には制御タイマ20が構成されている。有線通信インターフェース40は、情報処理部38を有線通信網に接続し、有線通信網38に対する送信部および受信部として機能する。情報処理部38は、有線通信インターフェース40を介して有線通信網に電文を送信し、有線通信網から電文を受信する。記憶部44には、プログラムの他、発光装置から取得された動作情報等が記憶されてもよい。表示部46には、制御装置10の動作状況、記憶部44に記憶された情報等が表示される。
図13には、中継装置12を構成するハードウエアの例が示されている。中継装置12は、情報処理部48、有線通信インターフェース50、記憶部52、および無線部54を備える。情報処理部48はプロセッサ等によって構成され、記憶部52に記憶されたプログラムを実行する。情報処理部48には中継タイマ22が構成されている。有線通信インターフェース50は、情報処理部48を有線通信網に接続する。情報処理部48は、有線通信インターフェース50を介して有線通信網から電文を受信し、有線通信網に電文を送信する。無線部54は、送信部および受信部として機能し、情報処理部48から出力された電文を無線送信し、無線信号によって受信された電文を情報処理部48に出力する。記憶部52には、中継遅延カウント値および上流遅延カウント値が記憶されており、情報処理部48に読み込まれる。
図14には、発光装置14を構成するハードウエアの例が示されている。発光装置14は、情報処理部56、無線部58、記憶部60、発光ユニット62および測定部64を備える。情報処理部56はプロセッサ等によって構成され、記憶部60に記憶されたプログラムを実行する。情報処理部56には発光タイマ24が構成されている。無線部58は、受信部および送信部として機能し、無線信号によって受信された電文を情報処理部56に出力し、情報処理部56から出力された電文を無線送信する。発光ユニット62は、情報処理部56の制御に従って点灯する。測定部64は、発光ユニット62に印加される電圧、発光ユニット62に流れる電流、発光ユニット62が点灯した時間の積算値、発光装置14が設置されている環境下の温度、湿度、雨量等を測定し、各測定値を情報処理部56に出力する。情報処理部56は、各測定値に基づいて動作情報を生成する。各測定値または動作情報は、記憶部60に記憶されてもよい。記憶部60には、下流遅延カウント値が記憶されており、情報処理部56によって読み込まれる。
図15には、本発明に係る発光制御システムの応用例として、小型携帯端末イルミネーションシステム66が示されている。小型携帯端末イルミネーションシステム66は、
パーソナルコンピュータ68、無線LANアクセスポイント70、および小型携帯端末72を備える。パーソナルコンピュータ68および無線LANアクセスポイント70は、図1における制御装置10に対応し、無線LANアクセスポイント70は、制御装置10に備えられた送信部および受信部に対応する。また、小型携帯端末72は発光装置14に対応する。本システムでは、中継装置12に対応する装置は設けられていない。
Claims (13)
- 発光装置に対して電文を中継送信する中継装置において、
時刻をカウントする際の基準となる時刻カウント値と、時刻カウント値に基づきカウントされた時刻に従う発光イベントを規定するイベント情報とを含む動作指令電文であって、制御装置から送信された動作指令電文を受信する受信部と、
前記動作指令電文を無線送信する送信部と、
前記動作指令電文が含む時刻カウント値に基づいて時刻をカウントする中継カウント部と、
前記動作指令電文が受信されたことに伴って、前記発光装置に対して同期処理を実行させるための同期用電文を生成する同期用電文生成部と、を備え、
前記同期用電文は、
前記中継カウント部によるカウント値を含み、
前記送信部は、
前記動作指令電文の他に前記同期用電文を無線送信することを特徴とする中継装置。 - 請求項1に記載の中継装置において、
前記同期用電文は、前記動作指令電文に含まれていた前記イベント情報を含むことを特徴とする中継装置。 - 請求項1または請求項2に記載の中継装置において、
前記動作指令電文が含む時刻カウント値に調整値を加算して時刻カウント値を更新する更新部を備え、
前記調整値は、
前記制御装置と前記発光装置との間の中継送信に要される時間に基づいて決定され、
前記送信部は、
時刻カウント値が更新された前記動作指令電文を無線送信することを特徴とする中継装置。 - 発光装置に対して電文を中継送信する中継装置において、
制御装置から送信され、時刻をカウントする際の基準となる時刻カウント値を含み、前記発光装置に対して発光イベントの開始を指示する開始指令電文を受信する受信部と、
前記開始指令電文を無線送信する送信部と、
前記開始指令電文が含む時刻カウント値に基づいて時刻をカウントする中継カウント部と、
前記開始指令電文が受信されたことに伴って、前記発光装置に対して同期処理を実行させるための同期用電文を生成する同期用電文生成部と、を備え、
前記同期用電文は、
前記中継カウント部によるカウント値を含み、
前記送信部は、
前記開始指令電文の他に前記同期用電文を無線送信することを特徴とする中継装置。 - 請求項4に記載の中継装置において、
前記開始指令電文が含む時刻カウント値に調整値を加算して時刻カウント値を更新する更新部を備え、
前記調整値は、
前記制御装置と前記発光装置との間の中継送信に要される時間に基づいて決定され、
前記送信部は、
時刻カウント値が更新された前記開始指令電文を無線送信することを特徴とする中継装置。 - 請求項1から請求項5のいずれか1項に記載の中継装置において、
前記受信部は、
前記制御装置から送信され、動作状態を表す動作情報の送信を前記発光装置に対して要求する、ポーリング要求電文を受信し、
前記送信部は、
前記ポーリング要求電文が受信されたときは、前記発光装置に対して前記動作情報の送信を要求する電文を無線送信することを特徴とする中継装置。 - 時刻をカウントする際の基準となる時刻カウント値と、時刻カウント値に基づきカウントされたカウント値に従う発光イベントを規定するイベント情報とを含む動作指令電文を受信する受信部と、
前記動作指令電文が含む時刻カウント値に基づいて時刻をカウントする発光カウント部と、
前記発光カウント部によるカウント値と、前記イベント情報とに基づいて、前記発光イベントを実行する発光イベント実行部と、を備え、
前記受信部は、
同期用カウント値を含む同期用電文を受信し、
前記発光カウント部は、
前記動作指令電文が含む時刻カウント値の他、前記同期用電文が含む同期用カウント値に基づいて時刻をカウントすることを特徴とする発光装置。 - 発光イベントを規定するイベント情報を含むスケジュール電文を受信し、前記スケジュール電文を受信した後に、前記発光イベントの開始を指示する開始指令電文を受信する受信部と、
前記開始指令電文に含まれる時刻カウント値であって、時刻をカウントする際の基準となる時刻カウント値に基づいて時刻をカウントする発光カウント部と、
前記発光カウント部によるカウント値と、前記イベント情報とに基づいて、前記発光イベントを実行する発光イベント実行部と、を備えることを特徴とする発光装置。 - 請求項8に記載の発光装置において、
前記受信部は、
同期用カウント値を含む同期用電文を受信し、
前記発光カウント部は、
前記開始指令電文が含む時刻カウント値の他、前記同期用電文が含む同期用カウント値に基づいて時刻をカウントすることを特徴とする発光装置。 - 請求項7から請求項9のいずれか1項に記載の発光装置において、
前記受信部は、
動作状態を表す動作情報の送信を要求する電文を受信し、
前記発光装置は、
前記動作情報の送信を要求する電文が受信されたときに、前記動作情報を含む応答電文を生成する応答電文生成部と、
前記応答電文を無線送信する送信部と、を備えることを特徴とする発光装置。 - 請求項7から請求項10のいずれか1項に記載の発光装置において、
光を発する発光ユニットを備え、
前記発光イベント実行部は、
前記イベント情報に基づいて、前記発光ユニットの点灯および消灯についての制御を行うことを特徴とする発光装置。 - 発光装置に対して電文を送信する発光制御装置において、
発光イベントを規定するイベント情報を含むスケジュール電文を送信し、前記スケジュール電文を送信した後に、前記発光装置に対して前記発光イベントの開始を指示する開始指令電文を送信する送信部を備え、
前記開始指令電文は、
時刻をカウントする際の基準となる時刻カウント値を含み、時刻カウント値に基づいて前記発光装置に前記発光イベントを実行させることを特徴とする発光制御装置。 - 発光装置に対して電文を送信する発光制御装置において、
時刻をカウントする際の基準となる時刻カウント値と、時刻カウント値に基づきカウントされた時刻に従う発光イベントを規定するイベント情報とを含む動作指令電文を送信する送信部と、
前記発光装置に対して同期処理を実行させるための同期用電文を生成する同期用電文生成部と、を備え、
前記送信部は、
前記動作指令電文の他に前記同期用電文を無線送信することを特徴とする発光制御装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015031033A JP6194326B2 (ja) | 2015-02-19 | 2015-02-19 | 中継装置、発光装置および発光制御装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015031033A JP6194326B2 (ja) | 2015-02-19 | 2015-02-19 | 中継装置、発光装置および発光制御装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016152218A true JP2016152218A (ja) | 2016-08-22 |
JP6194326B2 JP6194326B2 (ja) | 2017-09-06 |
Family
ID=56695467
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015031033A Active JP6194326B2 (ja) | 2015-02-19 | 2015-02-19 | 中継装置、発光装置および発光制御装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6194326B2 (ja) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018133222A (ja) * | 2017-02-15 | 2018-08-23 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 照明器具 |
WO2019069623A1 (ja) * | 2017-10-05 | 2019-04-11 | パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカ | 無線機器の制御装置、制御システム、及び、制御方法 |
WO2019171910A1 (ja) * | 2018-03-09 | 2019-09-12 | パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカ | 制御装置および制御システム |
JP2020173871A (ja) * | 2020-07-30 | 2020-10-22 | ホーチキ株式会社 | 光警報装置 |
JP2021064613A (ja) * | 2017-05-12 | 2021-04-22 | ファンライト シーオー., エルティーディー.Fanlight Co., Ltd. | 複数のユーザ端末を制御するクラウド制御システム |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001093674A (ja) * | 1999-09-27 | 2001-04-06 | Matsushita Electric Works Ltd | 照明制御装置 |
JP2001093675A (ja) * | 1999-09-27 | 2001-04-06 | Matsushita Electric Works Ltd | 照明システム |
US20020009975A1 (en) * | 2000-06-07 | 2002-01-24 | Janusz Gerald E. | Method and system for transmitting, receiving and collecting information related to a plurality of working components |
JP2013004323A (ja) * | 2011-06-16 | 2013-01-07 | Namco Bandai Games Inc | 端末装置及びイベント演出用システム |
JP2015012431A (ja) * | 2013-06-28 | 2015-01-19 | 株式会社明電舎 | 無線中継監視システムおよび監視端末の同時起動プログラム。 |
-
2015
- 2015-02-19 JP JP2015031033A patent/JP6194326B2/ja active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001093674A (ja) * | 1999-09-27 | 2001-04-06 | Matsushita Electric Works Ltd | 照明制御装置 |
JP2001093675A (ja) * | 1999-09-27 | 2001-04-06 | Matsushita Electric Works Ltd | 照明システム |
US20020009975A1 (en) * | 2000-06-07 | 2002-01-24 | Janusz Gerald E. | Method and system for transmitting, receiving and collecting information related to a plurality of working components |
JP2013004323A (ja) * | 2011-06-16 | 2013-01-07 | Namco Bandai Games Inc | 端末装置及びイベント演出用システム |
JP2015012431A (ja) * | 2013-06-28 | 2015-01-19 | 株式会社明電舎 | 無線中継監視システムおよび監視端末の同時起動プログラム。 |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018133222A (ja) * | 2017-02-15 | 2018-08-23 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 照明器具 |
JP2021064613A (ja) * | 2017-05-12 | 2021-04-22 | ファンライト シーオー., エルティーディー.Fanlight Co., Ltd. | 複数のユーザ端末を制御するクラウド制御システム |
US11297253B2 (en) | 2017-05-12 | 2022-04-05 | Fanlight Co., Ltd. | Control system for controlling plurality of user terminals |
JP7170757B2 (ja) | 2017-05-12 | 2022-11-14 | ファンライト シーオー., エルティーディー. | 複数のユーザ端末を制御するクラウド制御システム |
US11647297B2 (en) | 2017-05-12 | 2023-05-09 | Fanlight Co., Ltd. | Control system for controlling plurality of user terminals based on seat information of ticket of event venue |
WO2019069623A1 (ja) * | 2017-10-05 | 2019-04-11 | パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカ | 無線機器の制御装置、制御システム、及び、制御方法 |
WO2019171910A1 (ja) * | 2018-03-09 | 2019-09-12 | パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブ アメリカ | 制御装置および制御システム |
JP2020173871A (ja) * | 2020-07-30 | 2020-10-22 | ホーチキ株式会社 | 光警報装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6194326B2 (ja) | 2017-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6194326B2 (ja) | 中継装置、発光装置および発光制御装置 | |
CN104467962B (zh) | 一种基于可视光源的定位方法、移动终端及控制器 | |
CN104918356B (zh) | 学习照明器和照明器的学习控制设备 | |
JP6194693B2 (ja) | 通信装置、制御システム、通信プログラムおよび通信方法 | |
US20110305200A1 (en) | Method of controlling a lighting system | |
JP2008109514A (ja) | 負荷制御システム | |
CN108353477B (zh) | 通知照明控制 | |
US10512142B2 (en) | Lighting control program update system, update device, lighting device, and lighting control program update method | |
US10251249B2 (en) | Illumination apparatus and lighting method | |
RU2014148546A (ru) | Уличная система навигации, использующая инфраструктурные элементы | |
US20220075589A1 (en) | Display control method and device, display system, electronic device, and storage medium | |
KR20150026619A (ko) | 조명 제어 시스템 및 그의 등록 방법 | |
US20220418074A1 (en) | A lighting unit for executing multiple lighting control commands and a method thereof | |
US20170257935A1 (en) | Intelligent Lighting System | |
JP6536995B2 (ja) | 照明制御システム、照明制御方法、及び、照明制御装置 | |
JP5469551B2 (ja) | 機器制御装置 | |
JP2017128959A (ja) | リレー式誘導灯 | |
JP4467269B2 (ja) | 信号表示灯および信号表示灯制御システム | |
WO2009156900A1 (en) | Illumination system with distributed intelligence | |
US10581731B2 (en) | Method and system for transmitting control commands for units in a distributed arrangement | |
JP7117210B2 (ja) | 時計、および情報伝達システム | |
JP2019061774A (ja) | 照明制御システム | |
JP6475546B2 (ja) | 警報システム | |
JP4640580B2 (ja) | 点灯制御システム | |
JP7308487B2 (ja) | 照明器具、照明制御方法及び照明制御プログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161031 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170726 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170801 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170814 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6194326 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |