JP2016066654A - Solar panel - Google Patents

Solar panel Download PDF

Info

Publication number
JP2016066654A
JP2016066654A JP2014193342A JP2014193342A JP2016066654A JP 2016066654 A JP2016066654 A JP 2016066654A JP 2014193342 A JP2014193342 A JP 2014193342A JP 2014193342 A JP2014193342 A JP 2014193342A JP 2016066654 A JP2016066654 A JP 2016066654A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
panel
light
solar
disposed
gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014193342A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
和久 中川
Kazuhisa Nakagawa
和久 中川
望月 和雄
Kazuo Mochizuki
和雄 望月
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENA CORP Ltd
Infocomus Inc
Original Assignee
ENA CORP Ltd
Infocomus Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENA CORP Ltd, Infocomus Inc filed Critical ENA CORP Ltd
Priority to JP2014193342A priority Critical patent/JP2016066654A/en
Publication of JP2016066654A publication Critical patent/JP2016066654A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy
    • Y02E10/52PV systems with concentrators

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Photovoltaic Devices (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a solar panel which inhibits temperature increase of a back surface of a solar panel, in which solar cells are disposed on its surface, and inhibits deformation of the solar panel and dew condensation.SOLUTION: A first panel 3 on which solar cells 2 are disposed and configured to transmit light is formed. A space 4 is continuously disposed along a periphery part on a surface of the first panel 3, which is opposite to a surface receiving solar light. A second panel 5 which transmits the light is laminated on the first panel 3 through the spacer 4. A space 10 enclosed by the first panel 3, the second panel 5, and the spacer 4 is turned into an air-tight state.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、太陽電池が配置され一部の太陽光をその背面に透過させることのできる太陽光パネルに関するものである。   The present invention relates to a solar panel in which a solar cell is arranged and a part of sunlight can be transmitted through the back surface thereof.

日中は太陽光の一部を透過させつつ太陽電池により発電して電力を蓄電し、夜間はこの電力を利用して照明として利用できる太陽光パネルが提案されている(例えば特許文献1、特許文献2参照)。   There has been proposed a solar panel that can generate electric power with a solar cell while allowing a part of sunlight to pass through and store electric power during the day, and can be used as illumination by using this electric power at night (for example, Patent Document 1, Patent) Reference 2).

特許文献1に記載の発明は、アクリル等で形成される光透過性板材に、太陽光を透過する太陽電池を貼りつけて太陽光パネルを構成している。この太陽光パネルは太陽電池を設置された太陽光パネルの表面で発電を行い、エッジライト式両面透光板を設置された裏面で照明効果を得ることができる。   In the invention described in Patent Literature 1, a solar panel is configured by attaching a solar cell that transmits sunlight to a light-transmitting plate material formed of acrylic or the like. This solar panel can generate electric power on the surface of the solar panel on which the solar cell is installed, and can obtain a lighting effect on the back surface on which the edge light type double-sided translucent plate is installed.

また特許文献1には太陽光を透過しない太陽電池を所定の間隔を開けて光透過性を有する板材に配置して構成した太陽光パネルをカーポート用屋根として使用する例も開示されている。   Patent Document 1 also discloses an example in which a solar panel formed by arranging solar cells that do not transmit sunlight on a light-transmitting plate member with a predetermined interval is used as a roof for a carport.

これらの太陽光パネルをカーポート用屋根として使用することで、日中はカーポート用屋根の下方に太陽光を導きつつ発電を行い、夜間は照明器具として利用することができる。   By using these solar panels as a carport roof, power can be generated while directing sunlight below the carport roof during the day, and it can be used as a lighting fixture at night.

このような太陽光パネルは太陽光により熱せられて80℃近い温度になることがあるので、人が触れることのないカーポート用屋根等に利用することはできても、直接人の手が触れるような場所には設置することができなかった。そのためこのような太陽光パネルを利用できる場所は限られていた。例えば商業施設の窓等に設置することを考えた場合、商業施設の利用者が高温になった太陽光パネルに触れてしまう可能性があるため、実現は困難であった。   Such a solar panel is heated by sunlight and may reach a temperature close to 80 ° C. Therefore, even if it can be used for a carport roof that is not touched by humans, it can be directly touched by human hands. It was not possible to install in such a place. Therefore, places where such solar panels can be used have been limited. For example, when it is considered to be installed in a window of a commercial facility, it is difficult to realize it because a user of the commercial facility may touch a solar panel that has become hot.

また太陽電池を設置されたパネルとエッジライト式両面透光板が貼り合されているので、太陽光パネルの温度上昇に伴い太陽電池を設置されたパネルと透光板とが膨張し、膨張率の違いから大きく湾曲してしまう可能性がある。太陽光パネルが変形すると、太陽光パネルが破損したり、太陽光パネルが固定されているフレームから脱落したりする不具合が生じる可能性がある。そのため太陽電池を設置されたパネルと透光板とを構成する部材は、膨張率の近い材料で構成する必要があり、材料の選択の幅は限られていた。   Moreover, since the panel on which the solar cell is installed and the edge light type double-sided translucent plate are bonded together, the panel on which the solar cell is installed and the translucent plate expand as the temperature of the solar panel increases, and the expansion rate There is a possibility that it will be greatly curved due to the difference. When the solar panel is deformed, there is a possibility that the solar panel may be damaged or may be dropped from the frame on which the solar panel is fixed. Therefore, the member which comprises the panel in which the solar cell was installed, and the translucent board needed to be comprised with the material with a close expansion coefficient, and the selection range of material was limited.

特許文献2に記載の発明は、太陽電池を設置されたパネルと導光板とを金属製のフレームに間隔をあけてそれぞれ着脱自在に設置して太陽光パネルを構成している。太陽電池を設置されたパネルの温度が上昇すると金属製のフレームを介してその熱が導光板に伝達され、この太陽光パネルの両面が高温となるので、直接人の手が触れるような場所には設置できなかった。   In the invention described in Patent Document 2, a solar panel is configured by detachably installing a panel on which a solar cell is installed and a light guide plate at intervals in a metal frame. When the temperature of the panel on which the solar cells are installed rises, the heat is transferred to the light guide plate through the metal frame, and both sides of the solar panel become hot, so that the human hand can touch them directly. Could not be installed.

また太陽電池を設置されたパネルと導光板との間で結露が発生することがある。結露が発生すると、導光板を介して太陽電池に入射する太陽光が水滴により乱反射して発電効率が低下したり、LED光源から導光板を介して外部に拡散する照明光が水滴により乱反射して光量にムラがでたりしてしまう。また太陽電池を設置されたパネルと導光板との間に水滴が長期にわたって存在することで、太陽電池を劣化させる不具合も生じてしまう。   Further, dew condensation may occur between the panel where the solar cell is installed and the light guide plate. When condensation occurs, sunlight incident on the solar cell through the light guide plate is irregularly reflected by water droplets and power generation efficiency is reduced, or illumination light diffused outside from the LED light source through the light guide plate is irregularly reflected by water droplets. The amount of light is uneven. In addition, the presence of water droplets between the panel on which the solar cell is installed and the light guide plate over a long period of time also causes a problem of deteriorating the solar cell.

特開2013−231351号公報JP 2013-231351 A 特開2013−134967号公報JP 2013-134967 A

本発明は上記の問題を鑑みてなされたものであり、その目的は表面に太陽電池を配置された太陽光パネルの裏面の昇温を抑制しつつ、太陽光パネルの変形と結露が発生することを抑制することのできる太陽光パネルを提供することである。   The present invention has been made in view of the above problems, and its purpose is to cause deformation and condensation of the solar panel while suppressing the temperature rise of the back surface of the solar panel with the solar cell disposed on the surface. It is providing the solar panel which can suppress this.

上記の目的を達成するための本発明の太陽光パネルは、太陽電池が配置され光を透過する第1パネルと、この第1パネルの太陽光を受光する面とは反対側の面上に前記第1パネルの周縁部に沿って連続的に配置されるスペーサと、このスペーサを介して前記第1パネルに積層され光を透過する第2パネルとを備え、前記第1パネルと前記第2パネルと前記スペーサとで囲まれる空間を気密状態とすることを特徴とする。   In order to achieve the above object, a solar panel of the present invention includes a first panel on which a solar cell is disposed and transmits light, and a surface of the first panel opposite to a surface that receives sunlight. A spacer disposed continuously along a peripheral edge of the first panel; and a second panel laminated on the first panel through the spacer to transmit light, the first panel and the second panel. And a space surrounded by the spacer is hermetically sealed.

本発明によれば、太陽電池が配置される第1パネルにスペーサと気密層とを介して第2パネルが積層される構成により、第2パネルは第1パネルに直接的に接触しない。そのため第1パネルの太陽電池が太陽光により熱せられても、この熱が伝達され第2パネルが高温になることを抑制できる。これによりこの太陽光パネルを建造物の窓等の建材として使用することができる。   According to the present invention, the second panel is not in direct contact with the first panel due to the configuration in which the second panel is stacked on the first panel on which the solar cell is disposed via the spacer and the airtight layer. Therefore, even if the solar cell of the 1st panel is heated with sunlight, it can control that this heat is transmitted and the 2nd panel becomes high temperature. Thereby, this solar panel can be used as building materials, such as a window of a building.

また第1パネルと第2パネルとの間を気密状態とする構成により、第1パネルと第2パネルとの間に結露が発生することを防止できる。結露を防止できるので、太陽電池の劣化を抑制するには有利となる。   Moreover, it can prevent that dew condensation generate | occur | produces between the 1st panel and the 2nd panel by the structure which makes an airtight state between the 1st panel and the 2nd panel. Since condensation can be prevented, it is advantageous for suppressing the deterioration of the solar cell.

第1パネルと第2パネルとがスペーサを介して貼り合されているので、スペーサを使用せずに全面を接着する場合に比べて、第1パネルと第2パネルとの膨張率の違いから、太陽光パネルにそりが発生することを抑制するには有利となる。そのため第2パネルとして選択できる材料の幅を広げることができる。   Since the first panel and the second panel are bonded via a spacer, compared to the case where the entire surface is bonded without using a spacer, the difference in expansion coefficient between the first panel and the second panel, It is advantageous to suppress the occurrence of warpage in the solar panel. Therefore, the range of materials that can be selected as the second panel can be increased.

第2パネルが入光する光を拡散する光拡散板で構成され、この第2パネルに光を入光させる照明用光源が配置される構成にすることもできる。照明用光源からの光が光拡散板により拡散するので、第2パネル側を照明として利用することができる。また光拡散板から拡散した光の一部は第1パネルを通過できるので、太陽電池が配置される第1パネル側も照明として利用することができる。つまりこの太陽光パネルは両面を照明として利用することができる。   The second panel may be composed of a light diffusing plate that diffuses light incident thereon, and an illumination light source that allows light to enter the second panel may be arranged. Since the light from the illumination light source is diffused by the light diffusion plate, the second panel side can be used as illumination. In addition, since part of the light diffused from the light diffusion plate can pass through the first panel, the first panel side on which the solar cell is disposed can also be used as illumination. That is, this solar panel can be used as illumination on both sides.

第1パネルが、光を透過しない複数の太陽電池と、隣接する太陽電池の間に形成され光を透過する隙間部とからなる構成にすることもできる。第1パネルは、隙間部を介して太陽光や照明光を透過させつつ、太陽電池で効率的に発電することができる。   The first panel may be configured by a plurality of solar cells that do not transmit light and gap portions that are formed between adjacent solar cells and transmit light. The first panel can efficiently generate power with a solar cell while allowing sunlight or illumination light to pass through the gap.

第1パネルと第2パネルとの間にレンズが配置され、このレンズが光拡散板から拡散する光を第1パネルの隙間部に集光する構成にすることもできる。この構成により照明光を第1パネルの隙間部に効率的に集光できるので、太陽光パネルの第1パネル側の照明としての光度を向上することができる。   A lens may be disposed between the first panel and the second panel, and the lens may condense the light diffused from the light diffusion plate into the gap portion of the first panel. With this configuration, the illumination light can be efficiently collected in the gap portion of the first panel, so that the luminous intensity as illumination on the first panel side of the solar panel can be improved.

光を透過させる開口部と光を遮蔽する遮蔽部とからなるシャッター部材が第1パネルと第2パネルとの間に配置され、このシャッター部材を、第1パネルの隙間部に開口部を対向させる露出位置と、第1パネルの隙間部に遮蔽部を対向させる遮蔽位置とに移動可能に構成することもできる。シャッター部材を移動させることにより、太陽光パネルの第1パネル側を点灯させたり消灯させたりすることができる。即ち太陽光パネルの第1パネル側を照明として利用する際のスイッチとしてシャッター部材を利用することができる。   A shutter member composed of an opening that transmits light and a shielding portion that blocks light is disposed between the first panel and the second panel, and the opening is opposed to the gap of the first panel. It can also be comprised so that a movement to an exposure position and the shielding position which makes a shielding part oppose the clearance gap part of a 1st panel is possible. By moving the shutter member, the first panel side of the solar panel can be turned on or off. That is, the shutter member can be used as a switch when the first panel side of the solar panel is used as illumination.

第1パネルと第2パネルとの間にカラーフィルタが配置され、このカラーフィルタを第1パネルに沿って移動可能に構成することもできる。カラーフィルタを移動させることにより、光拡散板から拡散し第1パネルの隙間部から第1パネル側に照射される照明光の色を変化させることができる。   A color filter may be disposed between the first panel and the second panel, and the color filter may be configured to be movable along the first panel. By moving the color filter, it is possible to change the color of the illumination light that is diffused from the light diffusion plate and irradiated to the first panel side from the gap portion of the first panel.

第2パネルを、光を透過する平板または、金属網または光を反射する反射材を埋め込まれ光を透過する平板で構成することもできる。   The second panel may be formed of a flat plate that transmits light, or a flat plate that transmits a light by being embedded with a metal net or a reflective material that reflects light.

第2パネルの両側にスペーサを介して第1パネルがそれぞれ積層され、第1パネルの各受光面が面方向外向きに形成される構成にすることもできる。この構成によれば太陽光パネルの両面で発電を行うことができ、両面を照明器具として利用することができる。   The first panel may be laminated on both sides of the second panel via spacers, and each light receiving surface of the first panel may be formed outward in the surface direction. According to this configuration, power can be generated on both sides of the solar panel, and both sides can be used as a lighting fixture.

本発明の太陽光パネルを例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the solar panel of this invention. 図1に示す太陽光パネルを分解した状態を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the state which decomposed | disassembled the solar panel shown in FIG. 図1に示す太陽光パネルをA−A断面で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the solar panel shown in FIG. 1 in an AA cross section. 太陽光パネルの異なる実施形態を例示する図3に相当する説明図である。It is explanatory drawing equivalent to FIG. 3 which illustrates different embodiment of a solar panel. 第1パネル側にレンズを設置した実施形態を例示する図3に相当する説明図である。It is explanatory drawing equivalent to FIG. 3 which illustrates embodiment which installed the lens in the 1st panel side. 図5に示すレンズの形状を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the shape of the lens shown in FIG. 図6に示すレンズの変形例を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the modification of the lens shown in FIG. 第2パネル側にレンズを設置した実施形態を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates embodiment which installed the lens in the 2nd panel side. 太陽光パネルにシャッター部材を設置した実施形態を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates embodiment which installed the shutter member in the solar panel. 図9に示す太陽光パネルをB−B断面で例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the solar panel shown in FIG. 9 in a BB cross section. 図10に示すシャッター部材を遮蔽位置に移動させた状態を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the state which moved the shutter member shown in FIG. 10 to the shielding position. シャッター部材を移動させる駆動機構の変形例を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the modification of the drive mechanism which moves a shutter member. シャッター部材の変形例を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the modification of a shutter member. 太陽光パネルにカラーフィルタを設置した実施形態を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates embodiment which installed the color filter in the solar panel. 1枚の第2パネルに対して複数の第1パネルを設置した状態を例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the state which installed the some 1st panel with respect to one 2nd panel. 両面で太陽光を受けて発電する太陽光パネルを例示する説明図である。It is explanatory drawing which illustrates the solar panel which receives sunlight and produces electric power on both surfaces.

以下、本発明の太陽光パネルを図に示した実施形態に基づいて説明する。   Hereinafter, the solar panel of the present invention will be described based on the embodiments shown in the drawings.

図1〜3に例示するように本発明の太陽光パネル1は、複数の太陽電池2が配置される第1パネル3と、この第1パネル3の太陽光SLを受光する側の面(受光面または表面)とは反対側の面上に配置されるスペーサ4と、このスペーサ4を介して第1パネル3に重ねあわせて設置される第2パネル5とを有している。   As illustrated in FIGS. 1 to 3, the solar panel 1 of the present invention includes a first panel 3 on which a plurality of solar cells 2 are disposed, and a surface on the side that receives sunlight SL of the first panel 3 (light reception). The spacer 4 is disposed on the surface opposite to the surface or the surface), and the second panel 5 is disposed so as to overlap the first panel 3 with the spacer 4 interposed therebetween.

この実施形態では、光を透過しない複数の太陽電池2が第1パネル3に配置されている
。この複数の太陽電池2は隣接配置され、鉛直方向に所定の間隔を開けて配置されている。つまり、隣接する太陽電池2の間には帯状の隙間部6が形成され、太陽電池2と隙間部6とは第1パネル3にストライプ状(横縞状)に配置されている。例えば帯状の太陽電池2の鉛直方向の幅は0.1mm〜1.0mm程度として、帯状の隙間部6の鉛直方向の幅は0.1mm〜0.5mm程度とすることができる。
In this embodiment, a plurality of solar cells 2 that do not transmit light are arranged on the first panel 3. The plurality of solar cells 2 are arranged adjacent to each other and arranged at predetermined intervals in the vertical direction. That is, a band-shaped gap 6 is formed between adjacent solar cells 2, and the solar cell 2 and the gap 6 are arranged in a stripe pattern (horizontal stripe pattern) on the first panel 3. For example, the vertical width of the strip-shaped solar cell 2 can be set to about 0.1 mm to 1.0 mm, and the vertical width of the strip-shaped gap 6 can be set to about 0.1 mm to 0.5 mm.

このような第1パネル3は、例えば基材である透明部材7上に所定の間隔を開けて太陽電池である結晶シリコンを貼りつけて作成したり、透明部材7上に例えば100μm以下の薄い結晶シリコンを配置して切れ目を入れることで隙間部6を形成して作成したりすることができる。   Such a first panel 3 is formed by, for example, pasting crystalline silicon as a solar cell with a predetermined interval on a transparent member 7 as a base material, or forming a thin crystal of 100 μm or less on the transparent member 7, for example. The gap portion 6 can be formed by forming silicon and placing a cut.

太陽電池2の形状や配列のパターンは上記に限らず、鉛直方向を長手方向とする帯状の太陽電池2を形成して、この太陽電池2と隙間部6とをストライプ状(縦縞状)に配置することもできる。また略正方形や略長方形状に太陽電池2を形成して、この太陽電池2を第1パネル3の鉛直方向および水平方向にそれぞれ隙間部6を介して配列してチェック状に配置することもできる。   The shape and arrangement pattern of the solar cells 2 are not limited to the above, and a band-like solar cell 2 having the vertical direction as the longitudinal direction is formed, and the solar cells 2 and the gaps 6 are arranged in a stripe shape (vertical stripe shape). You can also Alternatively, the solar cells 2 may be formed in a substantially square or substantially rectangular shape, and the solar cells 2 may be arranged in a check shape by arranging the solar cells 2 in the vertical direction and the horizontal direction via the gaps 6 respectively. .

図3に例示するように複数の太陽電池2は、光を透過する透明部材7上に配置され、太陽光を受光する受光面側には光を透過するカバーガラス8が設置されている。つまり第1パネル3は、透明部材7と、透明部材7上に配置される複数の太陽電池2と、太陽電池2の上面を覆うカバーガラス8とを備えている。この実施形態では透明部材7は電気を通す導体で構成されていて、間隔を開けて配置される帯状の太陽電池2どうしはこの透明部材7により電気的に接続されている。   As illustrated in FIG. 3, the plurality of solar cells 2 are arranged on a transparent member 7 that transmits light, and a cover glass 8 that transmits light is provided on a light receiving surface side that receives sunlight. That is, the first panel 3 includes a transparent member 7, a plurality of solar cells 2 disposed on the transparent member 7, and a cover glass 8 that covers the upper surface of the solar cell 2. In this embodiment, the transparent member 7 is composed of a conductor that conducts electricity, and the strip-like solar cells 2 arranged at intervals are electrically connected by the transparent member 7.

この第1パネル3は、透明部材7上に太陽電池2を所定の間隔(隙間部6)を開けた状態で配置しているので、その表面側から裏面側を見通すことができ、いわゆるシースルー型パネルと呼ばれるものである。一方で、例えばガラス等で構成される基材にスパッタリング等の方法で太陽電池の薄膜を形成させて、この薄膜に切れ目を入れることで隙間部6を形成していわゆるシースルー型パネルに構成することもできる。また光を透過できる太陽電池2を使用してシースルー型パネルを構成することもできる。この場合は太陽電池2自体が光を透過するので隙間部6を形成する必要はなくなる。   Since the first panel 3 has the solar cell 2 arranged on the transparent member 7 with a predetermined interval (gap 6), the back side can be seen from the front side, so-called see-through type. This is called a panel. On the other hand, a thin film of a solar cell is formed on a base material made of glass or the like by a method such as sputtering, and a gap 6 is formed by making a cut in the thin film to form a so-called see-through panel. You can also. In addition, a see-through panel can be formed using the solar cell 2 that can transmit light. In this case, since the solar cell 2 itself transmits light, it is not necessary to form the gap 6.

第1パネル3の上端部には複数の太陽電池2で発電された電気を外部に取り出すための電力取り出し用端子9が設置されている。この電力取り出し用端子9を設置する位置は上記に限らず、適宜変更することができる。   At the upper end portion of the first panel 3, a power extraction terminal 9 is provided for extracting electricity generated by the plurality of solar cells 2 to the outside. The position where the power extraction terminal 9 is installed is not limited to the above, and can be changed as appropriate.

隙間部6を介して配置され隣接する太陽電池どうしの電気的な接続は上記に限らず、例えば銅などの導体を薄膜状に加工し、この薄膜状の導体で太陽電池2どうしを電気的に接続する構成にすることもできる。薄膜状の導体が占める面積は第1パネル3の全体に対して極めて小さいものとなるので、この構成であっても第1パネル3はいわゆるシースルー型パネルとなる。   The electrical connection between the adjacent solar cells arranged via the gap 6 is not limited to the above. For example, a conductor such as copper is processed into a thin film shape, and the solar cells 2 are electrically connected to each other with the thin film conductor. It can also be configured to connect. Since the area occupied by the thin-film conductor is extremely small with respect to the entire first panel 3, the first panel 3 is a so-called see-through panel even with this configuration.

図2に例示するように第2パネル5は、スペーサ4を介して第1パネル3と平行となる状態に設置されている。第2パネル5は、光を透過して平板状に形成できる材料で構成され、例えばアクリル樹脂等の透明なプラスチック板やガラス板で構成することができる。第2パネル5を形成する材料は上記に限らず、光を透過する性質を有していれば他の材料であってもよい。ここで光を透過する性質を有する材料とは、入射した光の直進性をほぼ維持した状態で透過させる材料に限らず、入射した光を屈折させながら透過させる例えばすりガラス等の材料も含む。   As illustrated in FIG. 2, the second panel 5 is installed in a state parallel to the first panel 3 via the spacer 4. The 2nd panel 5 is comprised with the material which can permeate | transmit light and can form in flat form, for example, can be comprised with transparent plastic plates, such as an acrylic resin, and a glass plate. The material forming the second panel 5 is not limited to the above, and other materials may be used as long as they have a property of transmitting light. Here, the material having the property of transmitting light is not limited to a material that transmits light while substantially maintaining the straightness of incident light, but also includes a material such as ground glass that transmits incident light while refracting it.

スペーサ4は、第1パネル3の受光面とは反対側の面上に突設され、第1パネル3の周縁部に沿って連続的に配置されている。スペーサ4はシリコンゴムや合成樹脂など空気を通さない材料で構成され、図3に例示するように第1パネル3とスペーサ4と第2パネル5とで囲まれる空間10を気密状態としている。つまり第1パネル3と第2パネル5との間に気密層10が形成されている。   The spacer 4 protrudes on the surface opposite to the light receiving surface of the first panel 3 and is continuously arranged along the peripheral edge of the first panel 3. The spacer 4 is made of a material that does not allow air to pass, such as silicon rubber or synthetic resin, and the space 10 surrounded by the first panel 3, the spacer 4, and the second panel 5 is airtight as illustrated in FIG. That is, an airtight layer 10 is formed between the first panel 3 and the second panel 5.

スペーサ4は、第1パネル3および第2パネル5に接着剤等により固定されている。この境界近傍にコーキング材等を塗布して、気密層10の気密性を高める構成にすることもできる。第1パネル3と第2パネル5との間に気密層10を形成することにより、このパネルの間に水蒸気が入り込み結露等が発生することを防止できる。この実施形態では気密層10には水蒸気の含有量が少ない乾燥した空気が封入されているが、窒素ガスやアルゴンガスなど他の気体を封入することにより気密層10内にほとんど水蒸気が存在しない状態にすることもできる。   The spacer 4 is fixed to the first panel 3 and the second panel 5 with an adhesive or the like. A caulking material or the like may be applied in the vicinity of the boundary to increase the airtightness of the airtight layer 10. By forming the airtight layer 10 between the first panel 3 and the second panel 5, it is possible to prevent water vapor from entering between the panels and causing dew condensation. In this embodiment, the airtight layer 10 is filled with dry air with a low water vapor content. However, when other gas such as nitrogen gas or argon gas is sealed, there is almost no water vapor in the airtight layer 10. It can also be.

この太陽光パネル1は例えば建造物の窓等の代わりに設置することができる。このとき太陽光パネル1は、第1パネル3を屋外側として第2パネル5を屋内側とする向きに配置される。図3に例示するように太陽光SLが屋外側から太陽光パネル1に入射すると、太陽光SLの一部は太陽電池2に到達して発電に寄与し、残りの部分は隙間部6を通過し、さらに透明部材7および第2パネル5を通過して屋内に到達する。   This solar panel 1 can be installed in place of, for example, a building window. At this time, the solar panel 1 is arranged in such a direction that the first panel 3 is on the outdoor side and the second panel 5 is on the indoor side. As illustrated in FIG. 3, when sunlight SL is incident on the solar panel 1 from the outdoor side, part of the sunlight SL reaches the solar cell 2 and contributes to power generation, and the remaining part passes through the gap 6. Then, it passes through the transparent member 7 and the second panel 5 to reach the indoors.

そのため建造物の窓としてこの太陽光パネル1を設置した場合、隙間部6を介して日中は屋内に太陽光SLを取り込むことができ、屋内から屋外の景色を見ることもできる。   Therefore, when this solar panel 1 is installed as a building window, the sunlight SL can be taken indoors through the gap 6 during the day, and an outdoor scenery can be seen from the indoor.

太陽電池2に太陽光SLが入射すると、太陽電池2とともに第1パネル3の温度が上昇する。しかし、屋内側の第2パネル5は、第1パネル3に対してスペーサ4および気密層10を介して設置され、第1パネル3に直接接触しない状態となっている。そのため、第1パネル3の熱が伝達され第2パネル5が高温になることを抑制できる。熱を伝えにくい材料でスペーサ4を形成することで、さらに第2パネル5の昇温を抑制することができる。   When sunlight SL is incident on the solar cell 2, the temperature of the first panel 3 rises together with the solar cell 2. However, the indoor-side second panel 5 is installed on the first panel 3 via the spacer 4 and the airtight layer 10 and is not in direct contact with the first panel 3. Therefore, it can suppress that the heat of the 1st panel 3 is transmitted and the 2nd panel 5 becomes high temperature. By forming the spacer 4 with a material that is difficult to transfer heat, the temperature rise of the second panel 5 can be further suppressed.

屋内側となる第2パネル5の昇温を抑制できるので、屋内側から直接人が手を触れる可能性のある建造物の窓等の代わりに太陽光パネル1を設置したとしても、安全性を確保することができるので有利である。そのためこの太陽光パネル1を、建造物の窓の他に、ベランダの手すり窓、建造物の屋上のフェンスや自動車のサンルーフなど幅広い分野でガラス建材として使用することができる。   Since the temperature rise of the second panel 5 on the indoor side can be suppressed, even if the solar panel 1 is installed in place of a building window that may be touched directly by the person from the indoor side, safety is ensured. This is advantageous because it can be secured. Therefore, the solar panel 1 can be used as a glass building material in a wide range of fields such as a handrail window on a veranda, a fence on a roof of a building, and a sunroof for an automobile, in addition to a building window.

第1パネル3と第2パネル5との間に気密層10を設け、結露等が発生し難い構成としているため、太陽光SLが結露により気密層10内に発生する水滴に反射して屋内に効率的に太陽光SLを取り込めない状態、屋内から屋外を見通しにくくなる状態や、太陽光パネル1の美感を損なう状態を回避できる。また太陽電池2の近傍に水分が長期間にわたって存在し、この水分により太陽電池2が腐食したり劣化することを抑制するには有利である。   Since the airtight layer 10 is provided between the first panel 3 and the second panel 5 to prevent condensation and the like, sunlight SL is reflected indoors by the water droplets generated in the airtight layer 10 due to condensation. It is possible to avoid a state in which sunlight SL cannot be efficiently taken in, a state in which it is difficult to see indoors and outdoors, and a state in which the aesthetics of the solar panel 1 are impaired. Further, moisture is present in the vicinity of the solar cell 2 for a long period of time, and it is advantageous for suppressing the corrosion and deterioration of the solar cell 2 due to this moisture.

第1パネル3と第2パネル5とは、スペーサ4を介してその一部のみが貼り合せられているので、第1パネル3と第2パネル5の熱膨張率が大きく異なる場合であっても、太陽光パネル1が湾曲したり第1パネル3と第2パネル5とが剥離したりすることを防止できる。これにより、窓枠等に太陽光パネル1を嵌め込んで設置した場合であっても、太陽光パネル1が湾曲することにより破損したり窓枠から脱落したりする事故を抑制するには有利となる。そのため、第2パネル5として選択できる材料の幅を飛躍的に広げることができる。   Since only a part of the first panel 3 and the second panel 5 are bonded via the spacer 4, even if the thermal expansion coefficients of the first panel 3 and the second panel 5 are greatly different. It is possible to prevent the solar panel 1 from being bent and the first panel 3 and the second panel 5 from being peeled off. Thereby, even when the solar panel 1 is fitted and installed in a window frame or the like, it is advantageous for suppressing an accident that the solar panel 1 is broken or dropped from the window frame due to bending. Become. Therefore, the range of materials that can be selected as the second panel 5 can be dramatically increased.

スペーサ4を変形可能な材料で構成すれば、スペーサ4の変形により第1パネル3および第2パネル5の変形を吸収し易くなるので、第2パネル5として選択できる材料の種類をさらに増やすことができる。また第1パネル3と第2パネル5の熱膨張率の差を吸収し易いので、平板に限らず例えば湾曲面を有する形状など複雑な形状の太陽光パネル2を製造することが可能となる。   If the spacer 4 is made of a deformable material, the deformation of the first panel 3 and the second panel 5 can be easily absorbed by the deformation of the spacer 4, so that the types of materials that can be selected as the second panel 5 can be further increased. it can. Moreover, since it is easy to absorb the difference in coefficient of thermal expansion between the first panel 3 and the second panel 5, it is possible to manufacture the solar panel 2 having a complicated shape such as a shape having a curved surface as well as a flat plate.

第1パネル3と第2パネル5とをスペーサ4を介さずその全面を接着した場合には、2つのパネルの熱膨張率が僅かに異なる場合であっても太陽光パネル1は大きく湾曲する可能性がある。また第1パネル3と第2パネル5との全面に接着剤を塗布して貼り合せる際には、このパネルの間に気泡等が混入して美感を損なう可能性があるが、本発明の太陽光パネル1にはこのような事態が発生しない。   When the entire surface of the first panel 3 and the second panel 5 is bonded without the spacer 4, the solar panel 1 can be greatly curved even when the thermal expansion coefficients of the two panels are slightly different. There is sex. Further, when an adhesive is applied and bonded to the entire surface of the first panel 3 and the second panel 5, air bubbles or the like may be mixed between the panels to impair the aesthetics. Such a situation does not occur in the optical panel 1.

第2パネル5を例えば金網等を埋設した網入りガラスにすれば、太陽光パネル1を家屋の天窓等として使用することもできる。建造物に設置されるガラスにおいて、火災等が発生した際にガラスが飛散することを防止するために網入りガラスしか設置できない場所がある。このような場所であっても、本発明の太陽光パネル1は第2パネル5の材質を適宜選択することにより設置することができる。   If the 2nd panel 5 is made into the glass containing the net | network etc. which embed | buried metal net etc., the solar panel 1 can also be used as a skylight etc. of a house. There is a place where only glass with glass can be installed in a glass installed in a building in order to prevent the glass from scattering when a fire or the like occurs. Even in such a place, the solar panel 1 of the present invention can be installed by appropriately selecting the material of the second panel 5.

図4に例示するようにこの実施形態では、第2パネル5を光拡散板5で構成し、この光拡散板5の上端面の近傍には例えばLED等の照明用光源11が設置されている。光拡散板5は、入射した光をその内部で反射させることにより、光拡散板5の全体から外部に光を照射することができる。この光拡散板5は、例えば透明なアクリル板やガラス板等に光を拡散するフィルムを貼りつけて形成したり、透明な板材の内部に光を反射する反射材を埋め込んで形成したりすることもできる。このフィルムや反射材は、アクリル板等の全体に設置してもよく、部分的に設置してもよい。またガラス板等の表面を加工して細かい凹凸を形成し、光を屈折させながら透過させるいわゆるすりガラス等で形成することもできる。   As illustrated in FIG. 4, in this embodiment, the second panel 5 is composed of a light diffusing plate 5, and an illumination light source 11 such as an LED is installed in the vicinity of the upper end surface of the light diffusing plate 5. . The light diffusing plate 5 can irradiate light from the entirety of the light diffusing plate 5 by reflecting incident light inside. The light diffusing plate 5 is formed, for example, by attaching a film that diffuses light on a transparent acrylic plate or glass plate, or by embedding a reflecting material that reflects light inside the transparent plate. You can also. This film or reflector may be installed on the entire acrylic plate or the like, or may be installed partially. Further, the surface of a glass plate or the like can be processed to form fine irregularities, and it can be formed of so-called ground glass that transmits light while refracting light.

この光拡散板5に照明用光源11から照明光RLを照射すると、照明光RLは光拡散板5の内部を反射しながら進み、光拡散板5全体、特に光拡散板5の表面と裏面から外部に照射される。太陽光パネル1の第2パネル5側(屋内側)が照明光RLにより発光するので、演出効果の高い照明器具として使用することができる。   When the light diffuser 5 is irradiated with the illumination light RL from the illumination light source 11, the illumination light RL travels while reflecting inside the light diffuser 5, and from the entire light diffuser 5, particularly from the front and back surfaces of the light diffuser 5. Irradiated outside. Since the 2nd panel 5 side (indoor side) of the sunlight panel 1 light-emits with illumination light RL, it can be used as a lighting fixture with a high production effect.

また光拡散板5から外部に拡散する光の一部は、太陽電池2の間である隙間部6を通過して太陽光パネル1の第1パネル3側に拡散するので、第1パネル3側(屋外側)も演出効果の高い照明器具として使用することができる。つまり太陽光パネル1は、太陽光SLの受光面側も発光させることができ照明器具として使用することができる。ここで第1パネル3に光を透過する太陽電池2が配置されている場合には、この太陽電池2を介して受光面側を発光させることができる。   Further, a part of the light diffused from the light diffusion plate 5 to the outside passes through the gap 6 between the solar cells 2 and diffuses to the first panel 3 side of the solar panel 1, so that the first panel 3 side (Outdoor side) can also be used as a lighting device with a high production effect. That is, the solar panel 1 can also emit light on the light receiving surface side of the sunlight SL, and can be used as a lighting fixture. Here, when the solar cell 2 that transmits light is disposed on the first panel 3, the light receiving surface side can emit light through the solar cell 2.

例えばこの太陽光パネル1を窓として利用する場合は、屋内とともに屋外にも照明光RLを照射することができ、太陽光パネル1の両面を照明器具として利用することができる。例えば家屋の窓に太陽光パネル1を設置した場合は、太陽光パネル1は光拡散板5が面する室内を照らす照明として利用することができ、第1パネル3が面する庭の夜間照明としても利用することができる。   For example, when this solar panel 1 is used as a window, the illumination light RL can be irradiated both indoors and outdoors, and both surfaces of the solar panel 1 can be used as a lighting fixture. For example, when the solar panel 1 is installed in a window of a house, the solar panel 1 can be used as illumination for illuminating a room facing the light diffusing plate 5, and as night illumination for a garden facing the first panel 3. Can also be used.

第1パネル3に光を透過しない太陽電池2が配置されている場合は、第1パネル3と第2パネル5との間の気密層10内に複数のレンズ12を配置する構成にすることもできる。図5に例示する実施形態では、第1パネル3側を平面状とし第2パネル5側を曲面状に形成される複数のレンズ12が、第1パネル3の表面であり隙間部6に対応する位置にそれぞれ設置されている。   When the solar cell 2 that does not transmit light is disposed on the first panel 3, a configuration may be adopted in which a plurality of lenses 12 are disposed in the airtight layer 10 between the first panel 3 and the second panel 5. it can. In the embodiment illustrated in FIG. 5, a plurality of lenses 12 formed in a planar shape on the first panel 3 side and a curved surface on the second panel 5 side is the surface of the first panel 3 and corresponds to the gap 6. Each is installed in a position.

このレンズ12は、光拡散板5から気密層10を介して第1パネル3側に照射される照明光RLを集光して、第1パネル3の隙間部6に集光する機能を有している。レンズ12は隙間部6を覆う大きさ、またはそれ以上の大きさに形成することが望ましい。レンズ12の形状は、例えば図6に例示するように帯状の隙間部6を覆う帯状のレンズ12を採用することができる。このレンズ12は、円柱をその軸方向に沿って切断された形状に形成されていて、透明部材7の気密層10に対向する面に光を通す透明な接着剤等で接着されている。   This lens 12 has a function of condensing the illumination light RL irradiated from the light diffusion plate 5 to the first panel 3 side through the airtight layer 10 and condensing it in the gap 6 of the first panel 3. ing. The lens 12 is desirably formed to have a size covering the gap 6 or larger. As the shape of the lens 12, for example, a belt-like lens 12 that covers the belt-like gap 6 as illustrated in FIG. 6 can be adopted. The lens 12 is formed in a shape obtained by cutting a cylinder along its axial direction, and is bonded to a surface of the transparent member 7 facing the airtight layer 10 with a transparent adhesive or the like that transmits light.

レンズ12の形状は上記に限らず、光拡散板5から気密層10側に拡散する照明光RLを隙間部6に集光する構成を有していればよい。例えば図7に例示するように底面を円形の平面とする複数のレンズ12を、帯状の太陽電池2どうしの間の隙間部6を覆うように複数配置する構成にすることもできる。また一体型で複数の焦点を有するレンズ12を1つまたは複数配置する構成にすることもできる。   The shape of the lens 12 is not limited to the above, and it is sufficient that the illumination light RL diffused from the light diffusing plate 5 to the airtight layer 10 side is condensed in the gap 6. For example, as illustrated in FIG. 7, a plurality of lenses 12 whose bottom surfaces are circular planes may be arranged so as to cover the gaps 6 between the strip-shaped solar cells 2. Alternatively, one or a plurality of lenses 12 having a plurality of focal points may be arranged.

図8に例示するように、光拡散板5の気密層10に対向する面にレンズ12を設置する構成にすることもできる。このレンズ12は、第2パネル5側を平面状とし第1パネル3側を曲面状に形成されていて、光拡散板5を介してレンズ12に到達した照明光RLを隙間部6に集光する構成を有している。レンズ12は例えば隙間部6の近傍に焦点を有する形状に形成することができる。   As illustrated in FIG. 8, the lens 12 may be installed on the surface of the light diffusing plate 5 that faces the airtight layer 10. The lens 12 is formed in a planar shape on the second panel 5 side and a curved surface on the first panel 3 side, and the illumination light RL reaching the lens 12 via the light diffusion plate 5 is condensed in the gap 6. It has the composition to do. For example, the lens 12 can be formed in a shape having a focal point in the vicinity of the gap 6.

レンズ12を設置することにより、光拡散板5から気密層10側に照射され太陽電池2の裏面に衝突する照明光RLの量を減少させ、この照明光RLを積極的に隙間部6に集光して太陽光パネル1の受光面側(屋外側)に効率的に照射することができるので、受光面側の光度を向上することができる。   By installing the lens 12, the amount of the illumination light RL that is irradiated from the light diffusion plate 5 to the airtight layer 10 side and collides with the back surface of the solar cell 2 is reduced, and this illumination light RL is actively collected in the gap 6. Since it can irradiate and can irradiate efficiently the light-receiving surface side (outdoor side) of the solar panel 1, the luminous intensity of the light-receiving surface side can be improved.

図9〜11に例示するようにこの実施形態では、第1パネル3の気密層10側の面にシャッター部材13が近接配置されている。このシャッター部材13は、光を透過させる開口部14と光を遮蔽する遮蔽部15からなり、遮蔽部15は隙間部6を覆うことができる程度の大きさに形成されている。   As illustrated in FIGS. 9 to 11, in this embodiment, the shutter member 13 is disposed close to the surface of the first panel 3 on the airtight layer 10 side. The shutter member 13 includes an opening 14 that transmits light and a shielding part 15 that shields light, and the shielding part 15 is formed to have a size that can cover the gap 6.

この実施形態では横縞のストライプ状に配置される太陽電池2と隙間部6とに対応する状態で、シャッター部材13の開口部14と遮蔽部15とは横縞のストライプ状に配置されている。隙間部6の鉛直方向の幅と遮蔽部15の鉛直方向の幅は同じ長さにしてもよい。なお、この実施形態においても第1パネル3には光を透過しない太陽電池2が配置されている。第2パネル5の上端部に沿って複数の照明用光源11が配置されている。   In this embodiment, the opening 14 and the shielding portion 15 of the shutter member 13 are arranged in a horizontal stripe pattern in a state corresponding to the solar cells 2 and the gaps 6 arranged in a horizontal stripe pattern. The vertical width of the gap 6 and the vertical width of the shield 15 may be the same length. In this embodiment as well, the first panel 3 is provided with a solar cell 2 that does not transmit light. A plurality of illumination light sources 11 are arranged along the upper end of the second panel 5.

シャッター部材13の上端部にはシャッター側磁石16が設置されていて、このシャッター側磁石16に対応する操作用磁石17が第1パネル3のカバーガラス8上に設置されている。この操作用磁石17を移動させることにより、気密層10の気密状態を維持したまま、太陽光パネル1の気密層10内に配置されるシャッター部材13を第1パネル3に沿って鉛直方向に移動させることができる。このシャッター側磁石16および操作用磁石17は例えば永久磁石で構成されている。   A shutter-side magnet 16 is installed at the upper end of the shutter member 13, and an operation magnet 17 corresponding to the shutter-side magnet 16 is installed on the cover glass 8 of the first panel 3. By moving the operation magnet 17, the shutter member 13 disposed in the airtight layer 10 of the solar panel 1 is moved in the vertical direction along the first panel 3 while maintaining the airtight state of the airtight layer 10. Can be made. The shutter side magnet 16 and the operation magnet 17 are made of permanent magnets, for example.

シャッター部材13は、図10に例示するようにその開口部14が隣接する太陽電池2間の隙間部6に対向する位置であり照明光RLや太陽光SLを通過させることのできる露出位置と、図11に例示するように遮蔽部15が隙間部6を覆い照明光RL等を遮蔽する遮蔽位置との間で移動可能に構成されている。   As illustrated in FIG. 10, the shutter member 13 is a position where the opening 14 faces the gap 6 between the adjacent solar cells 2, and an exposure position through which the illumination light RL and sunlight SL can pass. As illustrated in FIG. 11, the shielding portion 15 is configured to be movable between a shielding position that covers the gap portion 6 and shields the illumination light RL and the like.

図10に例示するようにシャッター部材13を露出位置に移動させた場合、日中であれば太陽光パネル1の受光面に照射される太陽光SLを屋内側に透過させることができる。夜間は光拡散板5から照射される照明光RLを太陽光パネル1の受光面側(屋外側)に照射することができるので、太陽光パネル1の受光面側を照明器具として利用することができる。   As illustrated in FIG. 10, when the shutter member 13 is moved to the exposed position, sunlight SL irradiated on the light receiving surface of the solar panel 1 can be transmitted indoors during the daytime. At night, the illumination light RL emitted from the light diffusing plate 5 can be applied to the light receiving surface side (outdoor side) of the solar panel 1, so that the light receiving surface side of the solar panel 1 can be used as a lighting fixture. it can.

図11に例示するように操作用磁石17を例えば下方に移動させてシャッター部材13を遮蔽位置に移動させた場合、日中であれば受光面に照射される太陽光SLが屋内側に透過することを防止できる。太陽光パネル1を天窓等の代わりに設置している場合は、日中日差しが強く屋内の温度を上昇させたくないときに遮光カーテンの代わりとして利用することができる。   As illustrated in FIG. 11, when the operation magnet 17 is moved downward, for example, and the shutter member 13 is moved to the shielding position, the sunlight SL irradiated on the light receiving surface is transmitted indoors during the daytime. Can be prevented. When the solar panel 1 is installed instead of a skylight or the like, it can be used as a substitute for a light-shielding curtain when the sunlight is strong during the day and it is not desired to raise the indoor temperature.

夜間は光拡散板5から照射される照明光RLを太陽光パネル1の受光面側(屋外側)に漏らさないので、太陽光パネル1の屋内側は照明として利用したいが、屋外側を照明として利用したくない場合に有利となる。例えば商業施設の窓に太陽光パネル1を設置している場合であって、店舗は閉店しているが店舗内で作業等を行いたい場合に利用することができる。   At night, the illumination light RL emitted from the light diffusing plate 5 is not leaked to the light receiving surface side (outdoor side) of the solar panel 1, so the indoor side of the solar panel 1 is used as illumination, but the outdoor side is used as illumination. This is advantageous when you do not want to use it. For example, when the solar panel 1 is installed in the window of a commercial facility and the store is closed, it can be used when it is desired to work in the store.

シャッター部材13を遮蔽位置と露出位置の間の途中部分で停止させ、隙間部6の一部を遮蔽部15で覆い、隙間部6を通過する太陽光SLまたは照明光RLの量を調整することもできる。これにより屋内に取り込む太陽光SLの量や屋外に照射する照明光RLの量を任意に決定することができる。   The shutter member 13 is stopped halfway between the shielding position and the exposure position, a part of the gap 6 is covered with the shielding part 15, and the amount of sunlight SL or illumination light RL passing through the gap 6 is adjusted. You can also. Thereby, the quantity of sunlight SL taken in indoors and the quantity of illumination light RL irradiated outdoors can be determined arbitrarily.

シャッター部材13を移動させる構成は、シャッター側磁石16および操作用磁石17に限らない。太陽光パネル1の気密層10内に配置されるシャッター部材13を、気密層10の気密状態を維持したまま移動させることのできる構成であればよい。   The configuration for moving the shutter member 13 is not limited to the shutter-side magnet 16 and the operation magnet 17. What is necessary is just the structure which can move the shutter member 13 arrange | positioned in the airtight layer 10 of the solar panel 1 with the airtight state of the airtight layer 10 maintained.

例えば図12に例示するようにシャッター部材13にウォームホイール(はすば歯車)18を設置し、これに対応するウォーム(ねじ歯車)19をモータ20に設置して構成するウォームギア21を利用して、シャッター部材13を露出位置と遮蔽位置とに移動させる構成にすることもできる。このモータ20に電力を供給するための配線は、スペーサ4に形成される貫通孔22を介して太陽光パネル1の外部に設置される端子23に接続されている。   For example, as illustrated in FIG. 12, a worm wheel (helical gear) 18 is installed on the shutter member 13, and a worm (screw gear) 19 corresponding thereto is installed on the motor 20, and the worm gear 21 is used. The shutter member 13 can be moved between the exposure position and the shielding position. Wiring for supplying electric power to the motor 20 is connected to a terminal 23 installed outside the solar panel 1 through a through hole 22 formed in the spacer 4.

この構成により気密層10の気密状態を維持しつつ、太陽光パネル1の外部からの信号に基づきウォームギア21を動作させてシャッター部材13を移動させることができる。   With this configuration, the shutter member 13 can be moved by operating the worm gear 21 based on a signal from the outside of the solar panel 1 while maintaining the airtight state of the airtight layer 10.

このシャッター部材13を備える太陽光パネル1に、前述のレンズ12を配置する構成にすることもできる。この場合は、第2パネル5の気密層10に対向する面にレンズ12を配置するか、またはシャッター部材13の開口部14を覆う位置にレンズ12を配置する構成にすることができる。また第1パネル3とシャッター部材13との間であって、第1パネル3またはシャッター部材13のいずれかにレンズ12を配置する構成にすることもできる。   The above-described lens 12 may be arranged on the solar panel 1 including the shutter member 13. In this case, the lens 12 can be arranged on the surface of the second panel 5 facing the airtight layer 10 or the lens 12 can be arranged at a position covering the opening 14 of the shutter member 13. Further, the lens 12 may be arranged between the first panel 3 and the shutter member 13 and on either the first panel 3 or the shutter member 13.

シャッター部材13は第1パネル3に沿って移動するものに限らず、図13に例示するように複数の遮蔽部15を第1パネル3に傾動可能に設置する構成にすることもできる。この遮蔽部15は、第1パネル3の気密層10に対向する面に垂直に配置され隙間部6に照明光RL等を通過させる露出位置と、第1パネル3の気密層10に対向する面に平行に配置され隙間部6を覆う遮蔽位置との間で傾動可能に構成されている。   The shutter member 13 is not limited to moving along the first panel 3, and a plurality of shielding portions 15 may be installed on the first panel 3 so as to be tiltable as illustrated in FIG. 13. The shielding portion 15 is disposed perpendicular to the surface facing the airtight layer 10 of the first panel 3 and is exposed to the passage 6 through which the illumination light RL or the like passes, and the surface facing the airtight layer 10 of the first panel 3. It is comprised so that it can incline between the shielding position which is arrange | positioned in parallel and covers the clearance gap part 6. FIG.

第1パネル3に光を透過する太陽電池2を配置し、この傾動する遮蔽部15を密に配置してその傾動により第1パネル3の全面を覆うことのできる構成にすることもできる。   The solar cell 2 that transmits light may be disposed on the first panel 3, and the tilting shielding portion 15 may be disposed densely so that the entire surface of the first panel 3 can be covered by the tilting.

図14に例示するように、第1パネル3の気密層10に対向する面の近傍にカラーフィルタ24を配置する構成にすることもできる。このカラーフィルタ24は、各色が横縞のストライプ状となる状態に形成されていて、この各色の鉛直方向の幅の長さは、第1パネル3の隙間部6の鉛直方向の幅に合わせて決定されている。例えばカラーフィルタ24の各色の鉛直方向の幅と遮蔽部15の鉛直方向の幅を同じ長さにすることもできる。   As illustrated in FIG. 14, the color filter 24 may be arranged in the vicinity of the surface of the first panel 3 that faces the airtight layer 10. The color filter 24 is formed in a state in which each color has a horizontal stripe shape, and the vertical width of each color is determined in accordance with the vertical width of the gap 6 of the first panel 3. Has been. For example, the vertical width of each color of the color filter 24 and the vertical width of the shielding portion 15 can be made the same length.

この実施形態では、太陽電池2の鉛直方向の幅を短く形成し、太陽電池2どうしの間の隙間部6の鉛直方向の幅も短く形成している。   In this embodiment, the vertical width of the solar cells 2 is short, and the vertical width of the gap 6 between the solar cells 2 is also short.

このカラーフィルタ24は、例えば前述のシャッター側磁石16および操作用磁石17を利用する構成やウォームギア21を利用する構成等により、第1パネル3に沿って鉛直方向に移動させることができる。   The color filter 24 can be moved in the vertical direction along the first panel 3 by, for example, a configuration using the shutter-side magnet 16 and the operation magnet 17 or a configuration using the worm gear 21.

このカラーフィルタ24を第1パネル3に沿って移動させることにより、光拡散板5を介して太陽光パネル1の受光面側に照射される照明光RLの色を変化させることができる。この太陽光パネル1を夜間照明として使用する際に、屋外側に照射される照明光RLの色を変化させることができるので、例えば商業施設の窓に太陽光パネル1を設置した場合はイルミネーションとして利用することもできる。   By moving the color filter 24 along the first panel 3, the color of the illumination light RL irradiated on the light receiving surface side of the solar panel 1 through the light diffusion plate 5 can be changed. When the solar panel 1 is used as night illumination, the color of the illumination light RL irradiated on the outdoor side can be changed. For example, when the solar panel 1 is installed in a commercial facility window, It can also be used.

カラーフィルタ24は、光を透過させる無色透明、赤色、緑色、青色と、光を遮断する黒色とを規則的に配列した例えば液晶ディスプレイ用のカラーフィルタを利用することができる。この構成により、太陽光パネル1の屋外側の照明の色を変化させたり、黒色の部分を隙間部6に対向する位置に移動させることにより、前述のシャッター部材13のように太陽光パネル1の屋外側を消灯させたりすることができる。   As the color filter 24, for example, a color filter for a liquid crystal display in which colorless and transparent, red, green, and blue that transmit light and black that blocks light are regularly arranged can be used. With this configuration, the color of the illumination on the outdoor side of the solar panel 1 is changed, or the black part is moved to a position facing the gap 6, so that the solar panel 1 can be moved like the shutter member 13 described above. The outdoor side can be turned off.

日中、太陽光SLを屋内に取り込む場合にはカラーフィルタ24の無色透明の部分を、第1パネル3の隙間部6に対向する位置に移動させる。日差しが強く遮光したい場合はカラーフィルタ24の黒色の部分を、第1パネル3の隙間部6に対向する位置に移動させる。   When taking sunlight SL indoors during the day, the colorless and transparent portion of the color filter 24 is moved to a position facing the gap 6 of the first panel 3. When the sunlight is strong and it is desired to shield the light, the black portion of the color filter 24 is moved to a position facing the gap 6 of the first panel 3.

夜間に太陽光パネル1の屋外側を照明として利用する場合は、カラーフィルタ24の無色透明、赤色、緑色、青色のいずれかの部分を第1パネル3の隙間部6に対向する位置に移動させる。太陽光パネル1の屋外側を消灯して屋内側のみを照明として利用する場合には黒色の部分を、第1パネル3の隙間部6に対向する位置に移動させる。屋内側も消灯する場合は、照明用光源11を消灯する。   When the outdoor side of the solar panel 1 is used as illumination at night, one of the colorless, transparent, red, green, and blue portions of the color filter 24 is moved to a position facing the gap portion 6 of the first panel 3. . When the outdoor side of the solar panel 1 is turned off and only the indoor side is used as illumination, the black portion is moved to a position facing the gap 6 of the first panel 3. When the indoor side is also turned off, the illumination light source 11 is turned off.

このカラーフィルタ24の構成は上記に限らず、透過する光の色を変化することができれば、いずれの色を含むものであってもよい。カラーフィルタ24および隙間部6を通過して第1パネル3側に照射される光が、例えば単一の色となるカラーフィルタ24を採用することもでき、鉛直方向または水平方向に色が連続的に変化するカラーフィルタ24を採用することもでき、場所により異なる色となるカラーフィルタ24を採用することもできる。カラーフィルタ24の各色の配列は、第1パネル3に設置される太陽電池2および隙間部6の配置パターンに応じて、適宜変更することができる。   The configuration of the color filter 24 is not limited to the above, and any color may be included as long as the color of transmitted light can be changed. For example, the color filter 24 in which the light that passes through the color filter 24 and the gap 6 and irradiates the first panel 3 side becomes a single color can be adopted, and the color is continuous in the vertical direction or the horizontal direction. It is also possible to employ a color filter 24 that changes to, or a color filter 24 that has a different color depending on the location. The arrangement of the colors of the color filter 24 can be changed as appropriate according to the arrangement pattern of the solar cells 2 and the gaps 6 installed on the first panel 3.

図15に例示するように比較的大型の第2パネル5に対して、複数の第1パネル3がそれぞれスペーサ4を介して設置される構成にすることもできる。この構成によれば、第1
パネル3の大きさを規格化しておき、建造物の窓の大きさ等に合わせて複数の第1パネル3をこの窓と同じ大きさの第2パネル5に設置して、太陽光パネル1を製造することができる。これにより太陽光パネル1の大きさのバリエーションを広げつつ、太陽光パネル1の製造効率を向上することができる。
As illustrated in FIG. 15, a plurality of first panels 3 may be installed via spacers 4 with respect to the relatively large second panel 5. According to this configuration, the first
The size of the panel 3 is standardized, and a plurality of first panels 3 are installed on the second panel 5 having the same size as the window according to the size of the building window, etc. Can be manufactured. Thereby, the manufacturing efficiency of the solar panel 1 can be improved while expanding the variation of the size of the solar panel 1.

この実施形態では矩形状に形成される太陽電池2を鉛直方向および水平方向に所定の間隔を開けて隙間部6を設けながら複数配置して第1パネル3を構成している。即ち太陽電池2をチェック状に配置している。   In this embodiment, a plurality of solar cells 2 that are formed in a rectangular shape are arranged in a vertical direction and a horizontal direction with a predetermined interval therebetween to form a first panel 3. That is, the solar cells 2 are arranged in a check shape.

第1パネル3に配置する太陽電池2の配置密度を下げることにより、第1パネル3を通過する光の量を増加させることができる。シースルー型の第1パネル3の透明度が向上するので、商業施設のショーウィンド等にブランド名等を標記したガラスを第2パネル5として使用する場合、ブランド名等を宣伝しつつ太陽光SLによる発電を行なったり、照明用光源11を利用した照明器具として利用したりすることができる。   The amount of light passing through the first panel 3 can be increased by lowering the arrangement density of the solar cells 2 arranged on the first panel 3. Since the transparency of the see-through type first panel 3 is improved, when using glass with a brand name, etc., as a second panel 5 on a show window of a commercial facility, etc., power generation using solar SL while advertising the brand name, etc. Or can be used as a luminaire using the illumination light source 11.

図16に例示するように第2パネル5の両面に対してそれぞれスペーサ4を介して第1パネル3を面方向外向きに設置する構成にすることもできる。即ちこの太陽光パネル1は、各受光面がその両側に形成されている。   As illustrated in FIG. 16, the first panel 3 may be installed outwardly in the surface direction via the spacers 4 on both surfaces of the second panel 5. That is, the solar panel 1 has light receiving surfaces formed on both sides thereof.

この構成によれば、太陽光パネル1の両面で発電を行うことができ、両面を照明器具として利用することができる。この太陽光パネル1は両面で発電できるので、より多くの時間発電を行うことができる。例えば両側から太陽光SLが照射される可能性のある標識や案内板の代わりに設置することができる。またこの太陽光パネル1を街路灯として設置することもできる。これにより設置する方向や形態の自由度の高い街路灯を提供することができる。   According to this configuration, power can be generated on both sides of the solar panel 1, and both sides can be used as a lighting fixture. Since this solar panel 1 can generate power on both sides, it can generate power for a longer time. For example, it can be installed instead of a sign or a guide plate that may be irradiated with sunlight SL from both sides. Moreover, this solar panel 1 can also be installed as a street light. Thereby, a street light with a high degree of freedom in the direction and form of installation can be provided.

この実施形態の場合も、前述のようにレンズ12、シャッター部材13やカラーフィルタ24等を適宜組み合わせて設置することができる。本発明の太陽光パネル1の外形は直方体形状に限らず、円盤形状やアーチ形状やその他の任意の形状に形成することができる。   Also in this embodiment, the lens 12, the shutter member 13, the color filter 24, and the like can be installed in appropriate combinations as described above. The external shape of the solar panel 1 of the present invention is not limited to a rectangular parallelepiped shape, but can be formed into a disk shape, an arch shape, or any other shape.

1 太陽光パネル
2 太陽電池
3 第1パネル
4 スペーサ
5 第2パネル
6 隙間部
7 透明部材
8 カバーガラス
9 電力取り出し用端子
10 空間、気密層
11 照明用光源
12 レンズ
13 シャッター部材
14 開口部
15 遮蔽部
16 シャッター側磁石
17 操作用磁石
21 ウォームギア
24 カラーフィルタ
SL 太陽光
RL 照明光
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Solar panel 2 Solar cell 3 1st panel 4 Spacer 5 2nd panel 6 Crevice part 7 Transparent member 8 Cover glass 9 Power extraction terminal 10 Space, airtight layer 11 Illumination light source 12 Lens 13 Shutter member 14 Opening part 15 Shielding Part 16 Shutter side magnet 17 Operation magnet 21 Worm gear 24 Color filter SL Sunlight RL Illumination light

Claims (8)

太陽電池が配置され光を透過する第1パネルと、この第1パネルの太陽光を受光する面とは反対側の面上に前記第1パネルの周縁部に沿って連続的に配置されるスペーサと、このスペーサを介して前記第1パネルに積層され光を透過する第2パネルとを備え、前記第1パネルと前記第2パネルと前記スペーサとで囲まれる空間を気密状態とすることを特徴とする太陽光パネル。   A first panel in which a solar cell is disposed and transmits light, and a spacer continuously disposed along the peripheral edge of the first panel on the surface of the first panel opposite to the surface that receives sunlight. And a second panel that is laminated on the first panel through the spacer and transmits light, and a space surrounded by the first panel, the second panel, and the spacer is airtight. And solar panels. 前記第2パネルが入光する光を拡散する光拡散板で構成され、この第2パネルに光を入光させる照明用光源が配置される請求項1に記載の太陽光パネル。   The solar panel according to claim 1, wherein the second panel is configured by a light diffusing plate that diffuses incident light, and an illumination light source that causes the second panel to receive light is disposed. 前記第1パネルが、光を透過しない複数の前記太陽電池と、隣接する前記太陽電池の間に形成され光を透過する隙間部とからなる請求項1または2に記載の太陽光パネル。   3. The solar panel according to claim 1, wherein the first panel includes a plurality of the solar cells that do not transmit light and gap portions that are formed between the adjacent solar cells and transmit light. 前記第1パネルと前記第2パネルとの間にレンズが配置され、このレンズが前記光拡散板から拡散する光を前記第1パネルの前記隙間部に集光する請求項3に記載の太陽光パネル。   4. The sunlight according to claim 3, wherein a lens is disposed between the first panel and the second panel, and the lens condenses light diffused from the light diffusion plate in the gap portion of the first panel. panel. 光を透過させる開口部と光を遮蔽する遮蔽部とからなるシャッター部材が前記第1パネルと前記第2パネルとの間に配置され、このシャッター部材が、前記第1パネルの前記隙間部に前記開口部を対向させる露出位置と、前記第1パネルの前記隙間部に前記遮蔽部を対向させる遮蔽位置とに移動可能に構成される請求項3または4に記載の太陽光パネル。   A shutter member comprising an opening for transmitting light and a shielding portion for shielding light is disposed between the first panel and the second panel, and the shutter member is disposed in the gap portion of the first panel. The solar panel of Claim 3 or 4 comprised so that a movement to the exposure position which makes an opening part oppose and the shielding position which makes the said shielding part oppose the said clearance gap part of a said 1st panel is possible. 前記第1パネルと前記第2パネルとの間にカラーフィルタが配置され、このカラーフィルタが前記第1パネルに沿って移動可能に構成される請求項3〜5のいずれかに記載の太陽光パネル。   The solar panel according to any one of claims 3 to 5, wherein a color filter is disposed between the first panel and the second panel, and the color filter is configured to be movable along the first panel. . 前記第2パネルが、光を透過する平板または、金属網または光を反射する反射材を埋め込まれた前記光を透過する平板で構成される請求項1〜6のいずれかに記載の太陽光パネル。   The solar panel according to any one of claims 1 to 6, wherein the second panel is configured by a flat plate that transmits light, or a flat plate that transmits the light embedded with a metal net or a reflective material that reflects light. . 前記第2パネルの両側に前記スペーサを介して前記第1パネルがそれぞれ積層され、前記第1パネルの各受光面が面方向外向きに形成される請求項1〜7のいずれかに記載の太陽光パネル。   The sun according to claim 1, wherein the first panels are laminated on both sides of the second panel via the spacers, and each light receiving surface of the first panel is formed outward in the surface direction. Light panel.
JP2014193342A 2014-09-24 2014-09-24 Solar panel Pending JP2016066654A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014193342A JP2016066654A (en) 2014-09-24 2014-09-24 Solar panel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014193342A JP2016066654A (en) 2014-09-24 2014-09-24 Solar panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016066654A true JP2016066654A (en) 2016-04-28

Family

ID=55805701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014193342A Pending JP2016066654A (en) 2014-09-24 2014-09-24 Solar panel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2016066654A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020129873A (en) * 2019-02-07 2020-08-27 京セラ株式会社 Solar battery apparatus
JP2020159788A (en) * 2019-03-26 2020-10-01 カシオ計算機株式会社 Solar panel, display device, and timepiece
JP2020159787A (en) * 2019-03-26 2020-10-01 カシオ計算機株式会社 Solar panel, display device, and timepiece
JP2021011809A (en) * 2018-11-21 2021-02-04 株式会社Lixil Solar battery window panel
US20220368273A1 (en) * 2019-05-06 2022-11-17 Zhongshan Ruike New Energy Co., Ltd. Bipv module

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002158367A (en) * 2000-11-17 2002-05-31 Sanyo Electric Co Ltd Solar battery module
JP2002168062A (en) * 2000-12-01 2002-06-11 Sanyo Electric Co Ltd Solar battery module and window structure
JP2002314114A (en) * 2001-04-16 2002-10-25 Sharp Corp Solar cell module
JP2005116833A (en) * 2003-10-08 2005-04-28 Kyocera Corp Photovoltaic power generating system
JP2008072004A (en) * 2006-09-15 2008-03-27 Msk Corp Transmission-type solar light generating apparatus
JP2010067832A (en) * 2008-09-11 2010-03-25 Sharp Corp Light emitting module
US20110303275A1 (en) * 2010-06-14 2011-12-15 Hung-Yang Lin Solar cell module and method of fabricating the same
JP2012199261A (en) * 2010-12-20 2012-10-18 Hino Jushi:Kk Installation structure of solar cell panel with light source
JP2013048222A (en) * 2011-07-22 2013-03-07 Asahi Glass Co Ltd Solar cell module

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002158367A (en) * 2000-11-17 2002-05-31 Sanyo Electric Co Ltd Solar battery module
JP2002168062A (en) * 2000-12-01 2002-06-11 Sanyo Electric Co Ltd Solar battery module and window structure
JP2002314114A (en) * 2001-04-16 2002-10-25 Sharp Corp Solar cell module
JP2005116833A (en) * 2003-10-08 2005-04-28 Kyocera Corp Photovoltaic power generating system
JP2008072004A (en) * 2006-09-15 2008-03-27 Msk Corp Transmission-type solar light generating apparatus
JP2010067832A (en) * 2008-09-11 2010-03-25 Sharp Corp Light emitting module
US20110303275A1 (en) * 2010-06-14 2011-12-15 Hung-Yang Lin Solar cell module and method of fabricating the same
JP2012199261A (en) * 2010-12-20 2012-10-18 Hino Jushi:Kk Installation structure of solar cell panel with light source
JP2013048222A (en) * 2011-07-22 2013-03-07 Asahi Glass Co Ltd Solar cell module

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021011809A (en) * 2018-11-21 2021-02-04 株式会社Lixil Solar battery window panel
JP2020129873A (en) * 2019-02-07 2020-08-27 京セラ株式会社 Solar battery apparatus
JP7308044B2 (en) 2019-02-07 2023-07-13 京セラ株式会社 solar cell device
JP2020159788A (en) * 2019-03-26 2020-10-01 カシオ計算機株式会社 Solar panel, display device, and timepiece
JP2020159787A (en) * 2019-03-26 2020-10-01 カシオ計算機株式会社 Solar panel, display device, and timepiece
US11675315B2 (en) 2019-03-26 2023-06-13 Casio Computer Co., Ltd. Solar panel, display, and timepiece
US11803160B2 (en) 2019-03-26 2023-10-31 Casio Computer Co., Ltd. Solar panel, display, and timepiece
US20220368273A1 (en) * 2019-05-06 2022-11-17 Zhongshan Ruike New Energy Co., Ltd. Bipv module

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10385608B2 (en) Daylighting device
JP2016066654A (en) Solar panel
US9976718B2 (en) Daylighting device
JP3184348U (en) Double glazing and double glazing systems
DE602006007813D1 (en) LUMINESCENDING OBJECT WITH LOCATED POLYMERS WITH SPECIFIC FRONT ANGLE
JP2009162046A (en) Modular element equipped with solar cell module
JP2010526405A (en) Lighting window
US20160003445A1 (en) Artistic lighting module and method for manufacturing the same
KR101479124B1 (en) Window With Photovoltaic Micro-Louver
CN108603394B (en) Double glazing system with retroreflective properties
KR102089366B1 (en) Back side penetration type photovoltaic system
TW201209325A (en) Solar illumination device
RU101528U1 (en) LED LAMP
TWI557306B (en) Illuminating multiple glazing with light-emitting diodes
JP2009228222A (en) External light takein plate
AU2011281362B2 (en) Lighting arrangement comprising eleongate light emitting members
JP6006019B2 (en) Lighting device
JP2015115199A (en) Building material unit
JP6389445B2 (en) Billboard sign
KR102089365B1 (en) Window system type photovoltaic system with floodlight tube
KR101501205B1 (en) Window
TWM446972U (en) Photoelectronic module, grid lighting device, and display device
KR102615724B1 (en) Double pane window having functiuon of blocking outside attention and anti-sweating
CN217481107U (en) Brightening hollow glass structure and building curtain wall
JP2005217130A (en) Solar cell module

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170922

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180724

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180807

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20180823

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20190326