JP2016049792A - Prime mover chamber cooling apparatus of combine-harvester - Google Patents

Prime mover chamber cooling apparatus of combine-harvester Download PDF

Info

Publication number
JP2016049792A
JP2016049792A JP2014174246A JP2014174246A JP2016049792A JP 2016049792 A JP2016049792 A JP 2016049792A JP 2014174246 A JP2014174246 A JP 2014174246A JP 2014174246 A JP2014174246 A JP 2014174246A JP 2016049792 A JP2016049792 A JP 2016049792A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiator
brush
net
dust
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014174246A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
正司 中井
Masaji Nakai
正司 中井
鷹人 村瀬
Takahito Murase
鷹人 村瀬
二神 伸
Shin Futagami
伸 二神
山本 次郎
Jiro Yamamoto
次郎 山本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP2014174246A priority Critical patent/JP2016049792A/en
Publication of JP2016049792A publication Critical patent/JP2016049792A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Combines (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve dust removal effect of a dust prevention net for filtering outside air, in a prime mover chamber cooling apparatus of a combine-harvester, which cools a radiator and the like with outside air sucked by a cooling fan.SOLUTION: A brush moving space 26 is formed between a radiator outer cover 14, in which an outer net 32 is stretched on the outside of a radiator 13 of an engine room 11, and a radiator inner cover 15, which is provided on the inside of the radiator outer cover 14 and in which an inner net 31 is stretched. A dust discharge passage 45, which reaches a cooling fan 12 from the outside of the radiator inner cover 15 through a side part of the radiator 13, is provided. A brush 24a, which comes into rubbing-contact with the inner net 31 of the radiator inner cover 15 when moving forward toward the dust discharge passage 45, is provided in the brush moving space 26. The brush 24a separates from an outer surface of the radiator inner cover 15 during returning movement in which the brush separates from the dust discharge passage 45.SELECTED DRAWING: Figure 9

Description

この発明は、コンバインにおいて、エンジンで駆動する冷却ファンが吸引する外気でラジエータ等の原動室内機器を冷却するコンバインの原動室冷却装置に関するものである。   The present invention relates to a combine driving chamber cooling apparatus for cooling a driving chamber device such as a radiator with outside air sucked by a cooling fan driven by an engine in the combine.

ラジエータを冷却する外気吸入用の防塵網に付着する塵挨を取り除く除塵装置として、防塵網を通過する吸入風を部分的に遮蔽する遮風プレートを防塵網の内側面に接近して設けることで、遮風プレートに面した防塵網の外側面に付着する塵埃の付着力を低下して浮かせ、この遮風プレートを防塵網の内側面に沿って左右に往復移動させることで、浮いた塵挨を往復移動経路の端部に設ける塵埃吸引口からラジエータを迂回する副吸引風路を通って冷却ファンに導くようにしたものは、公知である(特許文献1)。   As a dust removal device that removes dust adhering to the dust-proof net for inhaling outside air that cools the radiator, a wind-shield plate that partially shields the intake air that passes through the dust-proof net is provided close to the inner surface of the dust-proof net. The dust adherence to the outer surface of the dust screen facing the wind shield plate is lowered and floated, and by moving the wind shield plate back and forth along the inner surface of the dust screen, Is known to be guided to a cooling fan from a dust suction port provided at an end of a reciprocating movement path through a sub suction air path that bypasses the radiator (Patent Document 1).

特開2010−195368号公報JP 2010-195368 A

前記従来技術では、遮風プレートで網部における冷却ファンの吸引風を弱め、網面の外側に付着した藁屑類や塵埃を副吸引風路へ導くものであるが、遮風プレートの面積が狭いために、遮風プレートを回り込む吸引風により浮いた塵埃が再び網面に吸い付けられて付着することがあり、除塵効果が充分でない問題があった。   In the prior art, the wind-shielding plate weakens the suction air of the cooling fan at the mesh part and guides the debris and dust adhering to the outside of the mesh surface to the sub-suction air path. Due to the narrowness, the dust floating by the suction air that circulates around the wind shielding plate may be attracted and adhered to the mesh surface again, resulting in a problem that the dust removing effect is not sufficient.

そこで、この発明はエンジンルーム1内に設けた冷却ファンの吸引する外気でラジエータ等を冷却するコンバインの原動室冷却装置において、外気を濾過する防塵網の除塵効果を従来よりも向上することが課題である。   Accordingly, the present invention has an object to improve the dust removal effect of the dust-proof net for filtering the outside air in the combined drive chamber cooling device for the combine that cools the radiator and the like with the outside air sucked by the cooling fan provided in the engine room 1. It is.

上記本発明の課題は、次の技術手段により解決される。
請求項1に記載の発明は、エンジンルーム(11)内に設けた冷却ファン(12)で外気を吸引してラジエータ(13)を冷却するコンバインの原動室冷却装置において、エンジンルーム(11)のラジエータ(13)の外側に外ネット(32)を張ったラジエータ外カバー(14)と、このラジエータ外カバー(14)の内側に設けられ、内ネット(31)を張ったラジエータ内カバー(15)との間にブラシ移動間隙(26)を形成し、ラジエータ内カバー(15)の外側からラジエータ(13)の側部を通って冷却ファン(12)に至る排塵通路(45)を設け、前記ブラシ移動間隙(26)内に排塵通路(45)に向かう往路移動時にラジエータ内カバー(15)の内ネット(31)に擦接するブラシ(24a)を設け、該ブラシ(24a)は前記排塵通路(45)から離れる方向に移動する復路移動時にはラジエータ内カバー(15)の外側面から離れるようにしたことを特徴とするコンバインの原動室冷却装置とする。
The problems of the present invention are solved by the following technical means.
The invention as set forth in claim 1 is a combined drive chamber cooling device for a combine that cools the radiator (13) by sucking outside air with a cooling fan (12) provided in the engine room (11). A radiator outer cover (14) with an outer net (32) stretched outside the radiator (13), and a radiator inner cover (15) provided inside the radiator outer cover (14) and with an inner net (31) stretched A brush moving gap (26) is formed between the outer cover (15) and a dust exhaust passage (45) from the outside of the radiator inner cover (15) through the side of the radiator (13) to the cooling fan (12), A brush (24a) that contacts the inner net (31) of the radiator inner cover (15) during the forward movement toward the dust passage (45) is provided in the brush movement gap (26). 4a) is a driving chamber cooling apparatus combine being characterized in that the away from the outer surface of the radiator in the cover (15) at the time of backward movement to move away from the dust channel (45).

請求項2に記載の発明は、前記ブラシ(24a)のラジエータ外カバー(14)側に遮風プレート(32)を設けたことを特徴とする請求項1に記載のコンバインの原動室冷却装置とした。   The invention as set forth in claim 2 is characterized in that a windshield plate (32) is provided on the side of the radiator outer cover (14) of the brush (24a), and the drive chamber cooling device for a combine according to claim 1 did.

請求項3に記載の発明は、前記ブラシ(24a)を挟んで遮風プレート(32)の両側に遮風側板(48,48)を設けたことを特徴とする請求項2に記載のコンバインの原動室冷却装置とした。   The invention according to claim 3 is characterized in that windshield side plates (48, 48) are provided on both sides of the windshield plate (32) with the brush (24a) interposed therebetween. A prime mover cooling device was used.

請求項4に記載の発明は、ブラシ(24a)をリードカム軸(23)の駆動で左右往復移動すべくしたことを特徴とする請求項1から請求項3のいずれか1項に記載のコンバインの原動室冷却装置とした。   The invention according to claim 4 is characterized in that the brush (24a) is reciprocated left and right by driving the lead cam shaft (23). A prime mover cooling device was used.

請求項1記載の発明によれば、冷却ファン(12)によって吸引される外気がラジエータ外カバー(14)の外ネット(32)とラジエータ内カバー(15)の内ネット(31)の二重のネットによってラジエータ(13)が汚染されないように塵挨が濾過されるのであるが、ラジエータ外カバー(14)とラジエータ内カバー(15)の間のブラシ移動間隙(26)をブラシ(24a)の往路移動で、ラジエータ内カバー(15)の内ネット(31)外面に堆積する塵挨が掻き取られて排塵通路(45)に送られ、ブラシ(24a)の復路移動ではブラシ(24a)がラジエータ内カバー(15)の内ネット(31)外面から離れて塵挨を掻かないのでラジエータ内カバー(15)に残る塵挨が浮いてラジエータ(13)側に吸い込まれることなく、ラジエータ内カバー(15)の塵挨を効果的に排塵通路(45)へ送って、ラジエータ内カバー(15)が長時間の除塵効果を維持する。   According to the first aspect of the present invention, the outside air sucked by the cooling fan (12) is a double of the outer net (32) of the radiator outer cover (14) and the inner net (31) of the radiator inner cover (15). Dust is filtered so that the radiator (13) is not polluted by the net, but the brush moving gap (26) between the radiator outer cover (14) and the radiator inner cover (15) is passed through the forward path of the brush (24a). By the movement, the dust accumulated on the outer surface of the inner net (31) of the radiator inner cover (15) is scraped off and sent to the dust passage (45). When the brush (24a) moves backward, the brush (24a) Since dust is not scratched away from the outer surface of the inner net (31) of the inner cover (15), dust remaining on the radiator inner cover (15) floats and is sucked into the radiator (13) side. And without sending Chiri挨 the radiator in the cover (15) to effectively dust channel (45), a radiator in the cover (15) to maintain the long-term dust removal effect.

請求項2記載の発明によれば、請求項1に記載の発明の効果に加えて、ブラシ(24a)がラジエータ内カバー(15)の内ネット(31)外面の塵挨を掻き送る際に、遮風板(48)で吸引風がブラシ(24a)に直接当たるのを防ぐので、掻き起こした塵挨が再びネットに吸いつけられることが少なく、塵挨を効果的に排塵通路(45)へ送るようになる。   According to the invention of claim 2, in addition to the effect of the invention of claim 1, when the brush (24a) scrapes dust on the outer surface of the inner net (31) of the radiator inner cover (15), The wind shield plate (48) prevents the suction air from directly hitting the brush (24a), so that the dust that has been scraped is less likely to be sucked into the net again, and the dust passage (45) effectively removes the dust. Will be sent to.

請求項3記載の発明によれば、請求項2に記載の発明の効果に加えて、遮風側板(48,48)でブラシ(24a)側に回り込む吸引風が無くなるので、塵挨をより効果的に排塵通路(45)へ送るようになる。   According to the invention described in claim 3, in addition to the effect of the invention described in claim 2, since the suction wind that wraps around the brush (24a) side by the wind shielding side plates (48, 48) is eliminated, the dust is more effective. Therefore, it is sent to the dust passage (45).

請求項4記載の発明によれば、請求項1から請求項3のいずれか1項に記載の発明の効果に加えて、ブラシ(24a)の往復移動が簡単に構成出来る。   According to the invention of claim 4, in addition to the effect of the invention of any one of claims 1 to 3, reciprocation of the brush (24a) can be easily configured.

コンバインの側面図である。It is a side view of a combine. コンバインの平面図である。It is a top view of a combine. コンバインの一部平断面図である。It is a partial plane sectional view of a combine. ラジエータとラジエータカバーの分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of a radiator and a radiator cover. ラジエータカバーの側面図である。It is a side view of a radiator cover. ラジエータカバーの内面図である。It is an inner surface figure of a radiator cover. ラジエータ外カバーの一部拡大内面図である。It is a partially expanded inner view of a radiator outer cover. 図7の平断面図である。FIG. 8 is a plan sectional view of FIG. 7. 一部の拡大平断面図である。FIG. グレンタンクの一部を断面にした側面図である。It is the side view which made a part of Glen tank the section. グレンタンクの背面図である。It is a rear view of a Glen tank. 別実施例のグレンタンクの一部を断面にした側面図である。It is the side view which made a part of Glen tank of another example into the section.

以下、本発明の実施形態を図面に示す実施例を参照しながら説明する。なお、本明細書においてコンバインの前進方向に向かって左右方向をそれぞれ左、右といい、前進方向を前、後進方向を後という。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to examples shown in the drawings. In this specification, the left and right directions in the forward direction of the combine are referred to as left and right, respectively, the forward direction is referred to as forward, and the reverse direction is referred to as rear.

まず、図1及び図2に基づき、コンバインの全体構成について説明する。
コンバイン1の走行車体2の下方には、左右一対のクローラ走行装置3,3を配置し、走行車体2の右前側部に操縦部4を、その後方にグレンタンク5を配置し、左側部に脱穀部6を配置し、脱穀部6及びグレンタンク5の後方に排稾処理装置7を配置している。操縦部4及び脱穀部6の前方には、植立穀稈を分草引起しながら刈り取り後方の脱穀部6に向けて搬送する刈取搬送部8を昇降自在に設けている。
First, based on FIG.1 and FIG.2, the whole structure of a combine is demonstrated.
A pair of left and right crawler traveling devices 3 and 3 are disposed below the traveling vehicle body 2 of the combine 1, a control unit 4 is disposed on the right front side portion of the traveling vehicle body 2, a Glen tank 5 is disposed on the rear side thereof, and a left side portion thereof. The threshing unit 6 is arranged, and the slaughtering device 7 is arranged behind the threshing unit 6 and the glen tank 5. In front of the control unit 4 and the threshing unit 6, a cutting and conveying unit 8 that conveys the planted cereals to the threshing unit 6 at the rear of the cutting while raising the weeds is provided so as to be movable up and down.

図3に示す如く、操縦部4には、エンジンEを搭載したエンジンルーム11を設け、このエンジンルーム11の上に操縦者が座る運転席10を設けている。エンジンEの出力軸に冷却ファン12を取り付け、その外側にラジエータ13を配置し、ラジエータ外カバー14でエンジンルーム11の側面を覆っている。   As shown in FIG. 3, the control unit 4 is provided with an engine room 11 on which the engine E is mounted, and a driver seat 10 on which the driver sits is provided on the engine room 11. A cooling fan 12 is attached to the output shaft of the engine E, a radiator 13 is disposed on the outside thereof, and a side surface of the engine room 11 is covered with a radiator outer cover 14.

次に、ラジエータ13の側面に設ける除塵装置25の構成ついて説明する。
図4に示す如く、エンジンEの進行方向右外側に冷却ファン12を軸架し、冷却ファン12の右外側にラジエータ13を配置し、ラジエータ13の外側にラジエータネット19を設け、その外側にインナークーラ17と油圧オイルクーラ18とミッションオイルクーラ16を配置している。
Next, the configuration of the dust removing device 25 provided on the side surface of the radiator 13 will be described.
As shown in FIG. 4, the cooling fan 12 is mounted on the right outer side in the traveling direction of the engine E, the radiator 13 is disposed on the right outer side of the cooling fan 12, and the radiator net 19 is provided on the outer side of the radiator 13. A cooler 17, a hydraulic oil cooler 18, and a mission oil cooler 16 are arranged.

そして、エンジンルーム11の外側枠体にラジエータ外カバー14をヒンジ20で取り付けて右側方へ開閉可能にしている。このラジエータカバー14の内側底部にラジエータ内カバー15をヒンジ21で起伏可能に取り付け(図5参照)、ラジエータ外カバー14を側方へ開き、ラジエータ内カバー15を内側に倒すとラジエータ外カバー14とラジエータ内カバー15の間が開くようにしている。   A radiator outer cover 14 is attached to the outer frame body of the engine room 11 with a hinge 20 so as to be opened and closed to the right side. A radiator inner cover 15 is attached to the inner bottom portion of the radiator cover 14 by a hinge 21 so as to be raised and lowered (see FIG. 5), the radiator outer cover 14 is opened to the side, and the radiator inner cover 15 is tilted inward. The space between the radiator inner covers 15 is opened.

ラジエータ外カバー14とラジエータ内カバー15の間隙は、後述するブラシ24aが前後に移動するブラシ移動間隙26となる。
ラジエータ外カバー14には、上下中間部に広い外第一開口部14aと下部の外傾斜部に狭い外第二開口部14bを形成し、それぞれに目合の粗い外ネット32を張っている。
A gap between the radiator outer cover 14 and the radiator inner cover 15 becomes a brush moving gap 26 in which a brush 24a described later moves back and forth.
The radiator outer cover 14 is formed with a wide outer first opening 14a in the upper and lower intermediate portions and a narrow outer second opening 14b in the lower outer inclined portion, and an outer net 32 having a coarse mesh is stretched on each.

ラジエータ内カバー15には、外第一開口部14aに対抗して左右の内第一開口部15a,15aと、外第二開口部14bに対抗して左右の内第二開口部15b,15bを形成し、それぞれにラジエータ外カバー14の外ネット32よりも目合の細かな内ネット31を張っている。   The radiator inner cover 15 has left and right inner first openings 15a and 15a against the outer first opening 14a, and left and right inner second openings 15b and 15b against the outer second opening 14b. Each is formed with an inner net 31 that is finer than the outer net 32 of the radiator outer cover 14.

前記ラジエータ13の直近に設けるラジエータネット19の目合は、ラジエータ内カバー15の内ネット31よりも細かなものとしているが、ラジエータ外カバー14の外ネット32よりも目合の粗いネットとして、内ネット31を通過して固まった大きな塵挨を濾過するようにすることも出来る。   The mesh of the radiator net 19 provided in the immediate vicinity of the radiator 13 is finer than the inner net 31 of the radiator inner cover 15, but the inner mesh is coarser than the outer net 32 of the radiator outer cover 14. It is also possible to filter large dust that has solidified through the net 31.

図5と図6に示す如く、ラジエータ外カバー14の内側で外第一開口部14aの上に設けた電動モータ27からギヤ28a,28bで駆動するリードカム軸23を横架軸支し、このリードカム軸23に螺着したブラシブラケット28に取り付けるブラシアーム24を外第一開口部14aの下部に設けるレール22に係合し、リードカム軸23の回転によってブラシアーム24がラジエータ外カバー14とラジエータ内カバー15の間を前後に往復移動するようにしている。   As shown in FIGS. 5 and 6, a lead cam shaft 23 driven by gears 28a and 28b from an electric motor 27 provided on the outer first opening 14a on the inner side of the radiator outer cover 14 is horizontally supported, and this lead cam The brush arm 24 attached to the brush bracket 28 screwed to the shaft 23 is engaged with the rail 22 provided at the lower portion of the outer first opening 14a, and the brush arm 24 is rotated by the lead cam shaft 23 so that the brush arm 24 is attached to the radiator outer cover 14 and the radiator inner cover. 15 is moved back and forth between 15 times.

ブラシアーム24には、内ネット31に対して傾けてブラシ24bを取り付けて、このブラシ24bが後側の排塵通路45に向かう往路移動の際にラジエータ内カバー15の内ネット31に擦接して内ネット31に絡みつく塵挨を排塵通路45へ掻き送り、元に戻る複路移動の際には内ネット31の表面から離れて塵挨を掻かないようにしている。   The brush 24b is attached to the brush arm 24 while being inclined with respect to the inner net 31, and the brush 24b is rubbed against the inner net 31 of the radiator inner cover 15 during the forward movement toward the dust exhaust passage 45 on the rear side. The dust entangled with the inner net 31 is scraped to the dust exhaust passage 45 so as to keep away from the surface of the inner net 31 when moving back to the original position.

次に、ブラシアーム24の前後往復駆動構成を、図7と図8で説明する。
ブラシブラケット28は、下部の取付プレート39とリードカム軸23に嵌めた前後のボス37a,37bを上部連結プレート36と前後プレート38a,38bで一体に構成され、上下に長い遮風プレート35の上部内側に取り付けている。そして、取付プレート39には、ブラシアーム24のアームピン41を回転自在に支持し、リードカムメタル40の回転規制プレート34に接する回転防止ローラ33を枢支している。アームピン41に一体的に設けたガイドプレート42には、連結ピン40bを通す長穴が形成されている。
Next, the front-rear reciprocating drive configuration of the brush arm 24 will be described with reference to FIGS.
In the brush bracket 28, a lower mounting plate 39 and front and rear bosses 37a and 37b fitted to the lead cam shaft 23 are integrally formed by an upper connecting plate 36 and front and rear plates 38a and 38b. It is attached to. The mounting plate 39 rotatably supports the arm pin 41 of the brush arm 24 and pivotally supports an anti-rotation roller 33 that contacts the rotation restricting plate 34 of the lead cam metal 40. The guide plate 42 provided integrally with the arm pin 41 is formed with a long hole through which the connecting pin 40b is passed.

ブラシアーム24のリードカムメタル40は、リードカム軸23の往復螺旋溝に嵌めあうメタル40aと、メタルに取り付けられた連結ピン40bと、連結ピン40bに取り付けられた回転規制プレート34で構成する。また、連結ピン40bは、取付プレート39に形成された長穴39aに通されている。   The lead cam metal 40 of the brush arm 24 includes a metal 40a that fits in the reciprocating spiral groove of the lead cam shaft 23, a connecting pin 40b attached to the metal, and a rotation restricting plate 34 attached to the connecting pin 40b. Further, the connecting pin 40 b is passed through a long hole 39 a formed in the mounting plate 39.

アームピン41に一体的に設けたガイドプレート42には、連結ピン40bを通す長穴が形成されている。
従って、リードカムメタル40のメタル40aが、2つのボス37a,37bのうちいずれかを押しながら移動しているときには、ブラシブラケット28とリードカムメタル40とブラシアーム24が一体的にスライドする。そして、折り返し部分に来ると、メタル40aがもう一方のボス37a,37bに当たって逆方向に移動を開始するまで、ブラシブラケット28とブラシアーム24に対してリードカムメタル40が動く。このとき、メタル40aと共に連結ピン40bが、リードカム軸23の軸心方向に動くことで、連結ピン40bは、ブラシブラケット28の長穴39a内を機体前後方向に移動し、連結ピン40bの下部は、ガイドプレート42の穴に入っているので、ガイドプレート42がアームピン41回りに回動することになって、ガイドプレート42の角度が変わることで、ブラシ24aがネットに接したり離れたりすることになる。
The guide plate 42 provided integrally with the arm pin 41 is formed with a long hole through which the connecting pin 40b is passed.
Therefore, when the metal 40a of the lead cam metal 40 moves while pushing one of the two bosses 37a and 37b, the brush bracket 28, the lead cam metal 40, and the brush arm 24 slide integrally. Then, when it comes to the folded portion, the lead cam metal 40 moves with respect to the brush bracket 28 and the brush arm 24 until the metal 40a hits the other bosses 37a and 37b and starts moving in the opposite direction. At this time, the connecting pin 40b moves in the axial direction of the lead cam shaft 23 together with the metal 40a, so that the connecting pin 40b moves in the longitudinal direction 39a of the brush bracket 28 in the longitudinal direction of the machine body, and the lower part of the connecting pin 40b is Since the guide plate 42 is in the hole of the guide plate 42, the guide plate 42 rotates around the arm pin 41, and the angle of the guide plate 42 changes, so that the brush 24a contacts or leaves the net. Become.

そのブラシ24aの動きは、前から後へ移動する往路移動時に先端が内ネット31に接触し、後から前に移動する復路移動時に先端が内ネット31から離れるようになる。
ブラシブラケット28の外側には、前記ラジエータ外カバー14の外ネット32の内側に沿って縦長の遮風プレート35を取り付けてブラシアーム24と共に前後に往復移動するようにしているが、さらに、遮風プレート35の内側前後にブラシ24aを挟む遮風側板48a,48bを立設している。
As for the movement of the brush 24a, the tip comes into contact with the inner net 31 at the time of forward movement moving from the front to the rear, and the tip is separated from the inner net 31 at the time of backward movement moving from the rear to the front.
A vertically long wind shield plate 35 is attached to the outside of the brush bracket 28 along the inside of the outer net 32 of the radiator outer cover 14 so as to reciprocate back and forth with the brush arm 24. Wind-shielding side plates 48a and 48b sandwiching the brush 24a are provided up and down inside the plate 35.

この遮風プレート35と遮風側板48a,48bは、冷却ファン12の吸引冷却風がブラシ24a側に回り込まないように遮るもので、ブラシ24bで掻き送る内ネット31の塵挨を再び内ネット31に吸着しないようにする。   The wind shield plate 35 and the wind shield side plates 48a and 48b block the suction cooling air from the cooling fan 12 from flowing into the brush 24a side. The dust on the inner net 31 scraped by the brush 24b is again removed from the inner net 31. Do not adsorb to the surface.

また、ラジエータ外カバー14とラジエータ内カバー15の後部には、第一ガイドプレート43と第二ガイドプレート44と第三ガイドプレート46でラジエータ13の側部を通って冷却ファン12側へ抜ける排塵通路45を形成し、ブラシ24aが後側に移動する往路移動で掻き送った塵挨を排塵通路45へ送り出すようにしている。   Further, at the rear part of the radiator outer cover 14 and the radiator inner cover 15, dust is discharged to the cooling fan 12 side through the side of the radiator 13 by the first guide plate 43, the second guide plate 44 and the third guide plate 46. A passage 45 is formed, and the dust scraped by the forward movement in which the brush 24a moves to the rear side is sent out to the dust passage 45.

また、ブラシ24aがラジエータ外カバー14の前側に戻る復路移動では、ブラシ24aが内ネット31から離れて塵挨を掻き送らないので、塵挨が浮き上がって再び内ネット31に吸いつけられたり内ネット31を通過したりすることが無い。   Further, in the backward movement in which the brush 24a returns to the front side of the radiator outer cover 14, the brush 24a does not scrape the dust away from the inner net 31, so that the dust rises and is again sucked by the inner net 31 or the inner net 31. There is no passing through 31.

上記のように構成した除塵装置25は、コンバイン1を停止した状態で駆動するのが良いが、収穫作業中に所定時間間隔或いは必要に応じて駆動しても良い。
ラジエータ外カバー14を後方へ回動して側方へ開き、ラジエータ内カバー15を下方へ倒すと、ブラシアーム24が交換可能になるので、長期間収穫作業をした後で、メンテナンス作業を行うと良い。
The dust removing device 25 configured as described above may be driven with the combine 1 stopped, but may be driven at a predetermined time interval or as necessary during the harvesting operation.
When the radiator outer cover 14 is pivoted rearward and opened to the side, and the radiator inner cover 15 is tilted downward, the brush arm 24 can be exchanged. good.

ラジエータ内カバー15の内第一開口部15aと内第二開口部15bに張る内ネット31は、ボルト29,30で着脱可能とし、適宜に交換できるようにする。
次に、図10〜13で、汎用型コンバインのグレンタンク49の底部に設ける排出促進装置50を説明する。該グレンタンク49は、底部に穀粒を所定量毎に繰出すフィーダ53を設け、フィーダ53或いはロータリバルブで繰出す穀粒をブロアーからの圧縮空気で搬送する排出チューブで適宜の位置に穀粒を排出する。
The inner net 31 stretched between the inner first opening 15a and the inner second opening 15b of the radiator inner cover 15 is detachable with bolts 29 and 30, and can be appropriately replaced.
Next, with reference to FIGS. 10 to 13, a discharge promoting device 50 provided at the bottom of the general-purpose combine grain tank 49 will be described. The grain tank 49 is provided with a feeder 53 that feeds grains at a predetermined amount at the bottom, and a grain at an appropriate position by a discharge tube that conveys the grains fed by the feeder 53 or the rotary valve with compressed air from a blower. Is discharged.

また、グレンタンク49の底部内側面は、下り傾斜として穀粒が滑ってフィーダ53に供給されるようにしているが、穀粒の滑りが悪く、停滞することがあるので、排出促進装置50が必要となる。   Further, the inner side surface of the bottom part of the Glen tank 49 is supplied to the feeder 53 as a downward slope, but the slippage of the grain may be poor and the stagnation may occur. Necessary.

図10と図11に示す実施例では、排出促進装置50をグレンタンクの底部の傾斜側面49a,49bを貫通して水平に撹拌軸51を軸支し、その撹拌軸51に複数の撹拌棒52a,52bを直立している。中央部の撹拌棒52aは先端がフィーダ53に近付くように長く、両端の撹拌棒52bは先端が傾斜内面に接近するように短くしているが、傾斜側面49a,49bの傾斜内面に沿って内側へ傾けて設けても良い。   In the embodiment shown in FIGS. 10 and 11, the discharge promoting device 50 is horizontally supported through the inclined side surfaces 49 a and 49 b of the bottom of the Glen tank, and a plurality of stirring rods 52 a are supported on the stirring shaft 51. , 52b is upright. The central stirring rod 52a is long so that the tip approaches the feeder 53, and the stirring rod 52b at both ends is shortened so that the tip approaches the inclined inner surface, but the inner side along the inclined inner surfaces of the inclined side surfaces 49a and 49b. It may be provided at an angle.

撹拌軸51は軸端に固着するスプロケット56がフィーダ53の回転軸54の軸端に固着のスプロケット57とチェーン55で連結されて、フィーダ53の回転と同期して回転する。また、撹拌軸51は、右外傾斜側面に開閉可能に設ける点検窓58から内部に挿入して組み付け可能にしている。   The agitation shaft 51 has a sprocket 56 fixed to the shaft end connected to the shaft end of the rotation shaft 54 of the feeder 53 by a chain 55 and a sprocket 57, and rotates in synchronization with the rotation of the feeder 53. The agitation shaft 51 is inserted into the interior through an inspection window 58 that can be opened and closed on the right outer inclined side surface, and can be assembled.

図12に示す排出促進装置50は、傾斜側面49aの内面に沿って撹拌棒61を突設した撹拌盤60をフィーダ53の回転軸54からスプロケット56,57とチェーン55及びギヤケース59を介して回転駆動するようにしている。   The discharge promoting device 50 shown in FIG. 12 rotates a stirring plate 60 having a stirring rod 61 projecting along the inner surface of an inclined side surface 49a from a rotating shaft 54 of a feeder 53 through sprockets 56 and 57, a chain 55 and a gear case 59. I try to drive it.

上記と違って、撹拌軸51を直接回転する駆動モータを設け、撹拌軸51より下に設ける穀粒センサ61が穀粒を感知しなくなると撹拌軸51を所定時間回転駆動するようにしても良い。この構成であれば、グレンタンク49から穀粒が完全に排出される直前に撹拌軸51が回転するので、穀粒を損傷しない。   Unlike the above, a drive motor that directly rotates the stirring shaft 51 may be provided, and when the grain sensor 61 provided below the stirring shaft 51 no longer senses the grain, the stirring shaft 51 may be rotated for a predetermined time. . With this configuration, the stirring shaft 51 rotates immediately before the grain is completely discharged from the Glen tank 49, so that the grain is not damaged.

11 エンジンルーム
12 冷却ファン
13 ラジエータ
14 ラジエータ外カバー
15 ラジエータ内カバー
23 リードカム軸
24a ブラシ
26 ブラシ移動間隙
31 内ネット
32 外ネット
35 遮風プレート
45 排塵通路
48 遮風側板
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 Engine room 12 Cooling fan 13 Radiator 14 Radiator outer cover 15 Radiator inner cover 23 Lead cam shaft 24a Brush 26 Brush moving gap 31 Inner net 32 Outer net 35 Wind shield plate 45 Dust passage 48 Wind shield side plate

Claims (4)

エンジンルーム(11)内に設けた冷却ファン(12)で外気を吸引してラジエータ(13)を冷却するコンバインの原動室冷却装置において、エンジンルーム(11)のラジエータ(13)の外側に外ネット(32)を張ったラジエータ外カバー(14)と、このラジエータ外カバー(14)の内側に設けられ、内ネット(31)を張ったラジエータ内カバー(15)との間にブラシ移動間隙(26)を形成し、ラジエータ内カバー(15)の外側からラジエータ(13)の側部を通って冷却ファン(12)に至る排塵通路(45)を設け、前記ブラシ移動間隙(26)内に排塵通路(45)に向かう往路移動時にラジエータ内カバー(15)の内ネット(31)に擦接するブラシ(24a)を設け、該ブラシ(24a)は前記排塵通路(45)から離れる方向に移動する復路移動時にはラジエータ内カバー(15)の外側面から離れるようにしたことを特徴とするコンバインの原動室冷却装置。   In the combined drive chamber cooling device for cooling the radiator (13) by sucking outside air with a cooling fan (12) provided in the engine room (11), an external net is provided outside the radiator (13) in the engine room (11). A brush moving gap (26) between the radiator outer cover (14) stretched with (32) and the radiator inner cover (15) disposed inside the radiator outer cover (14) with the inner net (31) stretched. ) And a dust discharge passage (45) extending from the outside of the radiator inner cover (15) through the side of the radiator (13) to the cooling fan (12) is provided, and discharged into the brush movement gap (26). A brush (24a) is provided that rubs against the inner net (31) of the radiator inner cover (15) during the forward movement toward the dust passage (45), and the brush (24a) is connected to the dust passage ( Driving chamber cooling system combine being characterized in that the away from the outer surface of the radiator in the cover at the time of backward movement to move away from the 5) (15). 前記ブラシ(24a)のラジエータ外カバー(14)側に遮風プレート(32)を設けたことを特徴とする請求項1に記載のコンバインの原動室冷却装置。   2. The combined drive chamber cooling device according to claim 1, wherein a wind shielding plate (32) is provided on the radiator outer cover (14) side of the brush (24a). 前記ブラシ(24a)を挟んで遮風プレート(32)の両側に遮風側板(48,48)を設けたことを特徴とする請求項2に記載のコンバインの原動室冷却装置。   The motive chamber cooling device for a combine according to claim 2, wherein wind shielding side plates (48, 48) are provided on both sides of the wind shielding plate (32) across the brush (24a). ブラシ(24a)をリードカム軸(23)の駆動で左右往復移動すべくしたことを特徴とする請求項1から請求項3のいずれか1項に記載のコンバインの原動室冷却装置。   4. The combined drive chamber cooling device according to claim 1, wherein the brush (24a) is reciprocated left and right by driving the lead cam shaft (23).
JP2014174246A 2014-08-28 2014-08-28 Prime mover chamber cooling apparatus of combine-harvester Pending JP2016049792A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014174246A JP2016049792A (en) 2014-08-28 2014-08-28 Prime mover chamber cooling apparatus of combine-harvester

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014174246A JP2016049792A (en) 2014-08-28 2014-08-28 Prime mover chamber cooling apparatus of combine-harvester

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016049792A true JP2016049792A (en) 2016-04-11

Family

ID=55657650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014174246A Pending JP2016049792A (en) 2014-08-28 2014-08-28 Prime mover chamber cooling apparatus of combine-harvester

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2016049792A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110281129A (en) * 2019-08-08 2019-09-27 叶杏 A kind of double-station numerical control grinding machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110281129A (en) * 2019-08-08 2019-09-27 叶杏 A kind of double-station numerical control grinding machine
CN110281129B (en) * 2019-08-08 2020-07-24 北京恒通创新赛木科技股份有限公司 Double-station numerical control grinding machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2008120504A (en) HEADER OF COMBINE OR CLEANER (OPTIONS)
JP5217461B2 (en) Power train structure of work vehicle
JP2016049792A (en) Prime mover chamber cooling apparatus of combine-harvester
JP2011130738A (en) Cleaner for shaking separator of thresher
JP2009262747A (en) Prime mover structure of work vehicle
JP2016043904A (en) Work vehicle
JP2016030569A (en) Engine room cooling system for combine-harvester
JP5983931B2 (en) Combine
JP4687701B2 (en) Working part structure of work vehicle
JP4775458B2 (en) Combine
JP2012111453A (en) Combine harvester
JP2011182717A (en) Combine harvester
KR101073410B1 (en) Work vehicle
JP4863018B2 (en) Combine
JP4863019B2 (en) Combine
KR101026714B1 (en) Combine
JP2013074858A (en) Combine harvester
JP2016042856A (en) Dust collector of prime mover part of work vehicle
JP5610136B2 (en) Combine
JP4863020B2 (en) Combine
JP2009011172A (en) Combine harvester
JP5939286B2 (en) Combine
CN203424018U (en) Rice and wheat thresher
JP2021171004A (en) combine
JP2009195211A5 (en)