JP2016044076A - Paraffin application device for fiber machine producing string wound package - Google Patents

Paraffin application device for fiber machine producing string wound package Download PDF

Info

Publication number
JP2016044076A
JP2016044076A JP2015161825A JP2015161825A JP2016044076A JP 2016044076 A JP2016044076 A JP 2016044076A JP 2015161825 A JP2015161825 A JP 2015161825A JP 2015161825 A JP2015161825 A JP 2015161825A JP 2016044076 A JP2016044076 A JP 2016044076A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paraffin
yarn
coating apparatus
package
paraffin coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2015161825A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ブンクター シュテファン
Stefan Bungter
ブンクター シュテファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Germany GmbH and Co KG filed Critical Saurer Germany GmbH and Co KG
Publication of JP2016044076A publication Critical patent/JP2016044076A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H71/00Moistening, sizing, oiling, waxing, colouring or drying filamentary material as additional measures during package formation
    • B65H71/005Oiling, waxing by applying solid wax cake during spooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a paraffin application device capable of sufficiently avoiding disadvantageous detachment of paraffin or wear during a winding process and, on the other hand, capable of realizing optimal paraffin application onto running strings.SOLUTION: There is provided a paraffin application device 19 for a fiber machine producing a string wound package which comprises a paraffin body 23 movably supported in axis direction in a bearing housing 30 and in which front surface 42 of the paraffin body is consistent with a running string 16 to be wound during a winding process. A paraffin application annular body 31 is positioned in a front side region of the bearing housing 30 of the paraffin application device 19 so that the string 16 to be wound is guided at fixed base winding angles β, β. A transporting device capable of traveling the paraffin body 23 in an axis direction toward the paraffin application annular body 31 in an adjustable and decided manner is arranged.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、軸受ハウジング内において軸方向移動可能に支持されたパラフィン体を備えていて、該パラフィン体の前面が巻取り過程中に、綾振りされる走行する糸と一致する、綾巻きパッケージを製造する繊維機械用のパラフィン塗布装置に関する。   The present invention provides a traverse package having a paraffin body supported so as to be axially movable in a bearing housing, wherein the front surface of the paraffin body coincides with a running yarn traversed during the winding process. The present invention relates to a paraffin coating apparatus for a textile machine to be manufactured.

綾巻きパッケージを製造する繊維機械用のパラフィン塗布装置は、繊維機械工業において以前から公知であり、特許文献には数多くの実施の形態が詳しく記載されている。   Paraffin coating apparatuses for textile machines for producing traversed packages have been known for a long time in the textile machine industry, and a number of embodiments are described in detail in the patent literature.

このようなパラフィン塗布装置は、公知のように第一に、糸の摩擦係数を低減するために使用される。すなわち、例えば綾巻きパッケージオートワインダにおけるように、小さな体積の紡績コップから大きな体積の綾巻きパッケージへの巻返し中に、糸には、その走行特性及び滑り特性を改善するパラフィン粒子が塗布される。このことは特に、後続の加工プロセス時に、例えば経編時又は緯編時に、大きな意味がある。   Such a paraffin applicator is primarily used to reduce the coefficient of friction of the yarn, as is known. That is, paraffin particles are applied to the yarn to improve its running and sliding properties during rewinding from a small volume spinning cup to a large volume traverse package, for example in a traverse package autowinder. . This is particularly significant during subsequent processing processes, for example during warp knitting or weft knitting.

例えば特許文献1又は特許文献2によって公知のパラフィン塗布装置では、パラフィン体は、パラフィン体の可能な限り均一な摩耗を達成するために、その中心長手方向軸線を中心にして回転させられ、かつ押圧装置によって、走行する糸に向かって押し付けられる。パラフィン体の端面はこのとき、走行しかつ綾振りされる糸に接触し、糸にパラフィンを塗布する。   For example, in a paraffin coating device known from patent document 1 or patent document 2, the paraffin body is rotated and pressed around its central longitudinal axis in order to achieve as uniform a wear of the paraffin body as possible. The device is pressed against the traveling yarn. At this time, the end surface of the paraffin body comes into contact with the running and traversed yarn and applies paraffin to the yarn.

このようなパラフィン塗布装置では、回動不能ではあるが軸方向移動可能に、駆動可能な軸受軸に支持されたパラフィン体を移動させるための押圧装置として、種々様々な構造を使用することができる。特許文献1には例えばコイルばねが記載されており、このコイルばねは、パラフィン体の後ろにおいて軸受軸に配置されていて、走行する糸に向かって、パラフィン体を軸方向で押圧する。   In such a paraffin coating device, various structures can be used as a pressing device for moving a paraffin body supported by a driveable bearing shaft so as to be axially movable although it cannot rotate. . For example, Patent Document 1 discloses a coil spring, and this coil spring is disposed on the bearing shaft behind the paraffin body and presses the paraffin body in the axial direction toward the traveling yarn.

比較可能な押圧装置は、特許文献2にも記載されている。この公知のパラフィン塗布装置では、パラフィン体は追加的な押圧レバーによって押圧され、この押圧レバー自体は、予め緊縮された撓みばねのばね作用を加えられている。この公知の構成においても、パラフィン体は、走行する糸との接触状態を常に保たれる。   A comparable pressing device is also described in Patent Document 2. In this known paraffin coating apparatus, the paraffin body is pressed by an additional pressing lever, and the pressing lever itself is subjected to a spring action of a pre-constricted flexure spring. Even in this known configuration, the paraffin body is always kept in contact with the traveling yarn.

これらの公知のパラフィン塗布装置では、さらにパラフィン体の作業ポジションは、糸の巻掛け角を、ひいてはパラフィン塗布量の多寡を決定することができる調節可能な距離制限手段によって予め設定される。   In these known paraffin applicators, the working position of the paraffin body is further preset by adjustable distance limiting means that can determine the thread wrap angle and thus the amount of paraffin applied.

しかしながら、実地において広く用いられているこれら公知のパラフィン塗布装置には、これらのパラフィン塗布装置では、すべての状況下で糸にパラフィンが十分に塗布されることを保証するために、パラフィンが走行する糸にしばしば過剰に提供される、という欠点がある。つまり公知のパラフィン塗布装置では、しばしば、大きすぎる糸巻掛け角で、ひいては多すぎるパラフィン塗布量で作業が行われる。   However, for these known paraffin applicators widely used in practice, these paraffin applicators run paraffin to ensure that the paraffin is adequately applied to the yarn under all circumstances. The disadvantage is that the yarn is often provided in excess. In other words, in known paraffin coating apparatuses, the operation is often carried out with a thread winding angle that is too large and consequently with a paraffin coating amount that is too large.

綾振りされながら走行する糸によってパラフィン体から剥離したパラフィン粒子は、しばしば十分にしっかりと糸に固着しないので、このようなパラフィン塗布装置では、パラフィン消費量が多くなるのみならず、既に比較的短い時間の経過後にパラフィン塗布装置を汚し、かつ重力に基づいて、特にパラフィン塗布装置の下に配置された作業部の部材を、酷く汚すことになる。   Paraffin particles separated from the paraffin body by the yarn running while traversing often do not adhere firmly to the yarn, so such a paraffin coating device not only increases the amount of paraffin consumption, but is already relatively short. After a lapse of time, the paraffin coating apparatus is soiled, and the working member disposed under the paraffin coating apparatus is severely soiled due to gravity.

従ってこのようなパラフィン塗布装置に関連して、過去においては既に、回転可能なパラフィン体を定置のカバーの内部に配置すること、又は少なくともパラフィン体の下に、捕集トラフを設置し、この捕集トラフ内に、走行する糸に塗布されなかった剥離したパラフィン粒子を集めることができるようにすることが提案されている。   Therefore, in connection with such a paraffin coating apparatus, in the past, a rotatable paraffin body has already been placed inside a stationary cover, or at least under the paraffin body, a collection trough has been installed, and this trapping has been carried out. It has been proposed to be able to collect separated paraffin particles that have not been applied to the running yarn in the collecting trough.

例えば特許文献3、特許文献4及び特許文献5に記載されている、落下するパラフィン粒子のための捕集容器を備えたこのようなパラフィン塗布装置は、実地においては、特に綾巻きパッケージオートワインダの作業部における極めて制限されたスペース状態に基づいて、あまり良好であるとは証明されなかった。しかもこのようなパラフィン塗布装置は、依然として、パラフィン消費量が不必要に多いという欠点を有している。   For example, such a paraffin coating apparatus provided with a collection container for falling paraffin particles described in Patent Document 3, Patent Document 4 and Patent Document 5 is used in a practical application, particularly in a winding roll auto winder. Based on very limited space conditions in the working part, it has not proved to be very good. Moreover, such a paraffin coating apparatus still has the disadvantage that the consumption of paraffin is unnecessarily high.

さらに、これらの公知のパラフィン塗布装置には、新たな糸材料に基づいてパラフィン塗布コンディションの切換えが望ましいと思われる糸ロット交換時に、パラフィン体ストッパの極めて手間と時間のかかる新たな調節が必要である、という欠点がある。すなわち公知のパラフィン塗布装置では、パラフィン塗布量のその都度の変化が、常に、パラフィン体における糸の巻掛け角の変化を、ひいてはパラフィン体ストッパの位置の修正を必要とする。   Furthermore, these known paraffin applicators require a new and time-consuming adjustment of the paraffin body stopper when changing the yarn lot, where it is desirable to change the paraffin application condition based on the new yarn material. There is a drawback of being. That is, in a known paraffin coating apparatus, each change in the amount of paraffin applied always requires a change in the thread winding angle in the paraffin body, and thus a correction of the position of the paraffin body stopper.

スイス国特許出願公開第706608号明細書Swiss Patent Application No. 706608 独国特許出願公開第4010469号明細書German Patent Application No. 4010469 独国特許出願公開第4338453号明細書German Patent Application No. 4338453 独国特許出願公開第10342009号明細書German Patent Application Publication No. 10342009 独国特許出願公開第102005028751号明細書German Patent Application No. 102005028751

上に述べた従来技術を出発点として、本発明の課題は、一方では巻取り過程中に不都合なパラフィン剥離もしくはパラフィン摩耗を十分に回避し、かつ他方では走行する糸に常に最適にパラフィンを塗布することができる、パラフィン塗布装置を提供することである。   Starting from the prior art described above, the object of the present invention is to avoid, on the one hand, inadvertent paraffin peeling or paraffin wear during the winding process, and on the other hand to always optimally apply paraffin to the running yarn. It is to provide a paraffin coating apparatus that can be used.

この課題を解決するために本発明に係るパラフィン塗布装置では、パラフィン塗布装置の軸受ハウジングの前側領域に、パラフィン塗布環状体が、綾振りされる糸が固定の基本巻掛け角で案内されるように、位置決めされており、さらに、パラフィン塗布環状体に向かってパラフィン体を調整可能にかつ確定して軸方向移動させることができる、送り装置が設けられている。   In order to solve this problem, in the paraffin coating apparatus according to the present invention, the paraffin-coated annular body is guided to the front region of the bearing housing of the paraffin coating apparatus so that the thread to be traversed is guided at a fixed basic winding angle. In addition, a feeding device is provided which is positioned and can be adjusted and fixed and moved axially toward the paraffin-coated annular body.

本発明の好適な態様は、従属請求項に記載されている。   Preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims.

本発明に係るパラフィン塗布装置の構成には、次のような利点がある。すなわち本発明のパラフィン塗布装置では、送り装置の使用によって、走行する糸に対する、パラフィン体の如何なる時においても必要に適した正確な供給が、保証されるのみならず、軸受ハウジングの前側におけるパラフィン塗布環状体によって、糸がパラフィン塗布装置の領域において十分な圧着力を持って案内されることも保証され、これにより、糸に対して行われるパラフィン塗布に関して、極めてポジティブな影響が及ぼされる。すなわち送り装置は、比較的敏感なパラフィン体を全巻取り過程中に常に、一定の比較的小さな圧力で走行する糸に当て付けるのに役立ち、このとき走行する糸の巻掛け角はパラフィン塗布環状体によって固定に予め設定されている。   The configuration of the paraffin coating apparatus according to the present invention has the following advantages. That is, in the paraffin coating device of the present invention, the use of the feeding device not only guarantees an accurate supply suitable for the paraffin body at any time, but also the paraffin coating on the front side of the bearing housing. The annular body also ensures that the yarn is guided with sufficient crimping force in the area of the paraffin applicator, which has a very positive effect on the paraffin application performed on the yarn. That is, the feeding device helps to apply a relatively sensitive paraffin body to the yarn traveling at a constant relatively small pressure at all times during the whole winding process, and the winding angle of the traveling yarn at this time is the paraffin-coated annular body. Is preset in advance.

このような構成によって、一方では糸は最適にパラフィン塗布され、かつ他方では、パラフィン体におけるパラフィン摩耗も最小になる。   With such an arrangement, on the one hand the yarn is optimally paraffinized and on the other hand the paraffin wear in the paraffin body is also minimized.

さらに、軸受ハウジングの前側にパラフィン体のために配置されたパラフィン塗布環状体の好適な構成によって、走行する糸に塗布されたパラフィン粒子の大部分が直ちに再び糸から剥離することが阻止される。   Furthermore, the preferred configuration of the paraffin-coated annular body arranged for the paraffin body on the front side of the bearing housing prevents most of the paraffin particles applied to the traveling thread from immediately peeling off from the thread again.

好適な態様では、パラフィン塗布環状体は、斜面状に外方に向かって傾けられた糸ガイド面を有しており、走行する糸の綾振り領域を制限する2つの側部のストッパが設けられている。   In a preferred embodiment, the paraffin-coated annular body has a thread guide surface that is inclined outward in a slope shape, and is provided with two side stoppers that limit the traversing area of the traveling thread. ing.

パラフィン塗布環状体の、斜面状に外方に向かって傾けられた糸ガイド面によって、パラフィン体の、正確に適合された相応の送りとの関連において、パラフィン塗布装置の過剰運転(Ueberlaufen)時においても糸の巻掛け角は等しいままであり、かつ糸は比較的僅かしか押圧されない。側部における2つのストッパは、走行する糸がパラフィン塗布環状体もしくはパラフィン体から落下し得ることを阻止する。それというのは、気づかれずにパラフィン塗布環状体の傍らを走行する糸は、パラフィン塗布されずに綾巻きパッケージに巻き取られてしまい、このことは絶対に阻止すべきことだからである。   In the context of overfeeding of the paraffin applicator (Ueberlaufen) in the context of a correspondingly adapted feed of the paraffin applicator by means of the thread guide surface which is inclined outwardly in a slanted manner on the paraffin application ring The yarn wrap angle remains the same and the yarn is pressed relatively little. The two stoppers at the sides prevent the traveling thread from falling off the paraffin coated ring or paraffin body. This is because the yarn that runs by the side of the paraffin-coated annular body without being noticed is wound around the winding package without being paraffin-coated, and this must be prevented.

別の好適な態様では、送り装置は、確定されて制御可能な駆動モータを有していて、該駆動モータは、この駆動モータに結合されたねじ付きスピンドルを回転させ、このときねじ付きスピンドルには雌ねじ山エレメントを介して、送りキャリッジが接続されていて、この送りキャリッジは、パラフィン体を収容している。   In another preferred embodiment, the feeder device has a drive motor that is fixed and controllable, the drive motor rotating a threaded spindle coupled to the drive motor, at this time to the threaded spindle. Is connected to a feed carriage via a female thread element, which contains a paraffin body.

このような態様には、このような構成が、狭められた空間状況にも拘わらず作業部に問題なく設置することができるコンパクトな構造であり、かつ極めて確実でしかも正確に運転可能な装置であるという利点がある。すなわちねじ付きスピンドルは、好ましくはステップモータとして形成されている駆動モータを用いて、極めて角度正確に回転することができ、これによって、接続された雌ねじ山エレメントを介して、所属の送りキャリッジの正確な軸方向移動が、ひいてはパラフィン体の正確な送り速度が生ぜしめられる。   In such an aspect, such a configuration is a compact structure that can be installed in the working unit without any problem despite the narrowed space situation, and is an apparatus that can be operated with high reliability and accuracy. There is an advantage of being. That is, the threaded spindle can be rotated very accurately with the aid of a drive motor, preferably designed as a stepping motor, so that the associated feed carriage can be accurately connected via a connected female thread element. A precise axial movement, in turn, produces an accurate feed rate of the paraffin body.

ステップモータは、好適には高いステップ数を有し、好ましくは少なくとも1600のステップ数を有している。このようなステップモータによって、パラフィン体の正確な軸方向移動が可能であり、このとき必要な場合には、極めて低い送り速度で作動を行うことができる。   The step motor preferably has a high number of steps, preferably at least 1600 steps. With such a step motor, it is possible to accurately move the paraffin body in the axial direction, and if necessary, the paraffin body can be operated at a very low feed rate.

別の好適な態様では、パラフィン体の送り速度は、繊維機械の作業部計算機及び/又は中央制御ユニットにおいて予め正確に設定可能である。   In another preferred embodiment, the feed rate of the paraffin body can be set accurately in advance in the working machine calculator and / or the central control unit of the textile machine.

繊維機械の作業部計算機におけるパラフィン体の送り速度の調節及び中央制御ユニットにおけるパラフィン体の送り速度の調節は、従来ロット交換時に通常行われていた、パラフィン体ストッパの位置を修正する方法に対して、大きな利点を提供する。このとき、多数の作業部を同時にパラフィン体の新しい送り速度に調節する必要がある場合には、大幅に時間を節約することができるので、繊維機械の中央制御ユニットにおける送り速度の調整が特に好適である。   The adjustment of the paraffin body feed rate in the textile machine working unit computer and the adjustment of the paraffin body feed speed in the central control unit are based on the method of correcting the position of the paraffin body stopper, which has been conventionally performed at the time of lot exchange. Provide a great advantage. At this time, if it is necessary to simultaneously adjust a large number of working parts to a new feed speed of the paraffin body, it is possible to save a lot of time, so adjustment of the feed speed in the central control unit of the textile machine is particularly suitable. It is.

別の好適な態様では、パラフィン塗布装置に、ステップモータの回転角を監視する第1のセンサ装置と、パラフィン体の実際状態を検知する第2のセンサ装置とが設けられている。第1のセンサ装置は、ねじ付きスピンドルの回転の極めて正確な監視を可能にし、ひいては送りキャリッジもしくは送りキャリッジに支持されたパラフィン体の極めて正確な位置決めを可能にする。   In another preferred embodiment, the paraffin coating device is provided with a first sensor device that monitors the rotation angle of the step motor and a second sensor device that detects the actual state of the paraffin body. The first sensor device allows a very accurate monitoring of the rotation of the threaded spindle and thus a very accurate positioning of the feed carriage or the paraffin body supported on the feed carriage.

第2のセンサ装置を用いて、常にパラフィン体の実際状態が検知されるので、必要な場合には、適時に把握されて、消費されたパラフィン体を、適時に、新しいパラフィン体と交換することができる。   Since the actual state of the paraffin body is always detected using the second sensor device, the necessary paraffin body can be grasped in a timely manner and replaced with a new paraffin body in a timely manner. Can do.

本発明のように形成されかつ作動するパラフィン塗布装置を備えた、綾巻きパッケージオートワインダの実施の形態において、綾巻きパッケージを製造する繊維機械の1つの作業部を概略的に示す側面図である。FIG. 3 is a side view schematically showing one working part of a textile machine for manufacturing a twill package in an embodiment of a twill package autowinder equipped with a paraffin coating apparatus formed and operated as in the present invention. . 本発明に係るパラフィン塗布装置を拡大して示す斜視図である。It is a perspective view which expands and shows the paraffin coating apparatus which concerns on this invention. 図2に示したパラフィン塗布装置を、軸受ハウジングを省きかつ部分的に断面して示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing the paraffin coating apparatus shown in FIG. 2 with a bearing housing omitted and partially sectioned. 走行する糸と共にパラフィン塗布装置の前側領域を示す側面図である。It is a side view which shows the front area | region of a paraffin coating device with the thread | yarn to drive | work. 図4に示したパラフィン塗布装置の正面図である。It is a front view of the paraffin coating device shown in FIG.

次に図面を参照しながら、本発明の実施の形態を詳説する。   Next, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1には、綾巻きパッケージを製造する繊維機械1の作業部2が側面図で概略的に示されている。   FIG. 1 schematically shows a side view of a working part 2 of a textile machine 1 for producing a twill package.

例えば綾巻きパッケージオートワインダとして形成された、綾巻きパッケージを製造する、このような繊維機械1は、互いに並んで一列に配置された同種の多数の作業部2を有している。これらの作業部2では、公知のように、ゆえに詳しく説明しないが、比較的少量の糸を有する紡績コップ3が、大きな体積の綾巻きパッケージ5に巻き返される。   Such a textile machine 1 for producing a traverse package, for example formed as a traverse package autowinder, has a number of working parts 2 of the same kind arranged in a row alongside one another. In these working sections 2, as is well known, and therefore not described in detail, a spinning cup 3 having a relatively small amount of yarn is rewound into a large volume traverse package 5.

紡績コップ3から引き出された糸16は、巻返し中に、公知のように、場合によっては存在する糸欠陥を監視され、このような糸欠陥は場合によっては除去される。走行する糸16は、巻返しプロセス中に、さらにパラフィンを塗布される。つまり走行する糸16は、パラフィン塗布装置19を介して導かれ、このパラフィン塗布装置19は、糸16の摩擦係数を低減し、ひいては糸16の走行特性及び滑り特性を著しく改善するのに役立つ。   The yarn 16 drawn from the spinning cup 3 is, as is known, monitored for possible yarn defects during winding, and such yarn defects are optionally removed. The traveling yarn 16 is further coated with paraffin during the rewinding process. In other words, the traveling yarn 16 is guided through the paraffin coating device 19, and this paraffin coating device 19 is useful for reducing the friction coefficient of the yarn 16 and thus significantly improving the running characteristics and the sliding characteristics of the yarn 16.

本発明に係る相応のパラフィン塗布装置19については、後で図2〜図5を参照して詳しく述べる。   The corresponding paraffin coating device 19 according to the present invention will be described in detail later with reference to FIGS.

完成した綾巻きパッケージ5は、通常、自動式に作動するサービスユニット(図示せず)を用いて、機械長さにわたる綾巻きパッケージ搬送装置7に引き渡され、この綾巻きパッケージ搬送装置7を用いて、機械端部側に配置されたパッケージチャージステーション又はこれに類した箇所に搬送される。   The finished traverse package 5 is usually delivered to the traverse package transport device 7 over the machine length using a service unit (not shown) that operates automatically, and this traverse package transport device 7 is used. , Transported to a package charge station located on the machine end side or a similar location.

図1にさらに略示されているように、このような綾巻きパッケージオートワインダ1は、しばしばボビン・巻管搬送システム6を備えており、このボビン・巻管搬送システム6においては、搬送皿11に載置されて、紡績コップ3もしくは空管が循環する。   As further schematically shown in FIG. 1, such a traversed package autowinder 1 often includes a bobbin / winding tube transfer system 6, and the bobbin / winding tube transfer system 6 includes a transfer plate 11. The spinning cup 3 or the empty tube circulates.

このようなボビン・巻管搬送システム6のうち、図1には単に、コップ供給区間24、可逆式に駆動可能な貯え区間25、作業部2に通じる横搬送区間26及び空管戻し区間27が示されている。   In such a bobbin / winding tube transfer system 6, FIG. 1 simply includes a cup supply section 24, a reversible drive storage section 25, a lateral transfer section 26 leading to the working unit 2, and an empty pipe return section 27. It is shown.

個々の作業部2は、さらに、このような作業部2の整然とした運転を保証する種々様々な装置を有している。このような装置は、同様にそれ自体公知であるので、図1においては単に略示されている。   The individual working units 2 further have various devices that guarantee such an orderly operation of the working units 2. Such a device is likewise known per se and is therefore only schematically shown in FIG.

このような装置のうちの1つは、例えば巻取り装置4であり、この巻取り装置4は、旋回軸12を中心にして可動に支持されたパッケージフレーム8を有している。   One of such devices is, for example, a winding device 4, and the winding device 4 has a package frame 8 that is movably supported around a turning shaft 12.

本実施の形態によれば、パッケージフレーム8に保持された綾巻きパッケージ5は、巻取りプロセス中にその表面が、駆動ドラム9に接触しており、個別モータによって駆動されるこの駆動ドラム9により、摩擦によって連行回転させられる。制御ライン35によって作業部計算機28に接続された所属の駆動装置は、参照符号33で示されている。   According to the present embodiment, the traverse package 5 held on the package frame 8 is in contact with the drive drum 9 during the winding process, and the drive drum 9 is driven by the individual motor. Rotated by friction. The associated drive connected to the working unit computer 28 by the control line 35 is indicated by reference numeral 33.

本実施の形態によれば、巻取りプロセス中に走行する糸16を綾振りするために、糸綾振り装置10が設けられている。図1において単に略示されている、同様に公知のこのような糸綾振り装置10は、例えば、フィンガ状に形成された糸綾振りレバーを備えた糸ガイド13を有している。   According to the present embodiment, the yarn traversing device 10 is provided for traversing the yarn 16 traveling during the winding process. A similarly known yarn traversing device 10 which is simply shown schematically in FIG. 1 has a yarn guide 13 with, for example, a yarn traversing lever formed in the shape of a finger.

電気機械式の駆動装置14によって作動させられる糸綾振りレバーは、綾巻きパッケージ5の両端部の間において、走行する糸16を綾振りする。糸ガイド13の駆動装置14もまた同様に、制御ライン15を介して作業部計算機28に接続されている。   The yarn traversing lever operated by the electromechanical driving device 14 traverses the traveling yarn 16 between both ends of the traverse winding package 5. Similarly, the driving device 14 of the yarn guide 13 is connected to the working unit computer 28 via the control line 15.

上において既に簡単に述べたように、このような綾巻きパッケージオートワインダ1の作業部2は、糸走路において糸綾振り装置10の直前にさらに、パラフィン塗布装置19を有しており、このパラフィン塗布装置19は、巻返しプロセス中に糸16に対するパラフィンの塗布を可能にする。   As already described above, the working unit 2 of the traverse package auto winder 1 further includes a paraffin coating device 19 in front of the yarn traversing device 10 on the yarn running path. The applicator 19 enables the application of paraffin to the yarn 16 during the rewinding process.

図1に略示されかつ特に図2及び図3により明瞭に示されているように、パラフィン塗布装置19の駆動装置34もまた、制御ライン37を介して作業部計算機28に接続されている。   As schematically shown in FIG. 1 and particularly clearly shown in FIGS. 2 and 3, the drive unit 34 of the paraffin coating device 19 is also connected to the working unit calculator 28 via a control line 37.

図2には、本発明に係るパラフィン塗布装置19が拡大されて斜視図で示されている。   FIG. 2 is an enlarged perspective view of the paraffin coating apparatus 19 according to the present invention.

図面から分かるように、例えば保持装置(図示せず)を介して作業部ハウジング17に固定されているパラフィン塗布装置19は、軸受ハウジング30を有していて、この軸受ハウジング30は、背側の接続プレート18と前側の接続プレート29とを備えている。背側の接続プレート18には、例えばボルト45を用いて、好ましくはステップモータとして形成された駆動装置34が固定されており、この駆動装置34は、制御ライン37を介して作業部計算機28に及び/又は、綾巻きパッケージオートワインダ1の中央制御ユニット44に接続されている。   As can be seen from the drawing, the paraffin coating device 19 fixed to the working unit housing 17 via, for example, a holding device (not shown) has a bearing housing 30, which is provided on the back side. A connection plate 18 and a front connection plate 29 are provided. A drive device 34, preferably formed as a step motor, is fixed to the connection plate 18 on the back side, for example, using a bolt 45, and this drive device 34 is connected to the working unit computer 28 via a control line 37. And / or connected to the central control unit 44 of the traverse package autowinder 1.

特に図3から分かるように、このステップモータ34のモータ軸には、ねじ付きスピンドル20が接続されており、このねじ付きスピンドル20は、雌ねじ山エレメント21を介して、送りキャリッジ22に結合されており、この送りキャリッジ22には、本実施の形態ではピン状に形成されたパラフィン体23が支持されている。   As can be seen in particular in FIG. 3, a threaded spindle 20 is connected to the motor shaft of this stepping motor 34, and this threaded spindle 20 is coupled to the feed carriage 22 via a female thread element 21. In this embodiment, the feed carriage 22 supports a paraffin body 23 formed in a pin shape.

送りキャリッジ22は例えば、断面図で示されたガイド装置39を用いて、軸受ハウジング30の内部において軸方向移動可能に支持されている。つまり送りキャリッジ22は、例えば回転方向Rにおけるねじ付きスピンドル20の回転によって、軸方向でHの方向に移動することができる。   The feed carriage 22 is supported so as to be movable in the axial direction inside the bearing housing 30 using, for example, a guide device 39 shown in a sectional view. That is, the feed carriage 22 can be moved in the axial direction by the rotation of the threaded spindle 20 in the rotational direction R, for example.

さらに図面から分かるように、軸受ハウジング30の前側の接続プレート29には、ボルト46を用いて、パラフィン塗布環状体31が固定されており、このパラフィン塗布環状体31は特に、斜面状(fasenartig)に形成された糸ガイド面32(図4参照)を有している。さらにパラフィン塗布環状体31は、側部における2つのストッパ36と中央の供給孔38とを備えており、この供給孔38を通してパラフィン体23は、巻取り過程中に走行する糸16に接触させられる(図4及び図5参照)。   Further, as can be seen from the drawing, a paraffin-coated annular body 31 is fixed to the connection plate 29 on the front side of the bearing housing 30 by means of bolts 46, and this paraffin-coated annular body 31 is particularly inclined (fasenartig). Has a yarn guide surface 32 (see FIG. 4). Further, the paraffin-coated annular body 31 is provided with two stoppers 36 at the side and a central supply hole 38, through which the paraffin body 23 is brought into contact with the yarn 16 traveling during the winding process. (See FIGS. 4 and 5).

本発明に係るパラフィン塗布装置19は、さらに第1のセンサ装置40と第2のセンサ装置41とを備えている。後方の接続プレート18の領域に配置された第1のセンサ装置40は、ステップモータ34もしくはねじ付きスピンドル20の回転角を監視し、これに対して、前側の接続プレート29の領域に配置された第2のセンサ装置41は、パラフィン体23のその都度の実際状態を検知する。   The paraffin coating apparatus 19 according to the present invention further includes a first sensor device 40 and a second sensor device 41. The first sensor device 40 arranged in the area of the rear connection plate 18 monitors the rotation angle of the stepping motor 34 or the threaded spindle 20, whereas it is arranged in the area of the front connection plate 29. The second sensor device 41 detects the actual state of the paraffin body 23 each time.

本発明に係るパラフィン塗布装置の機能:
パラフィン塗布量を変化させることが好ましいと思われる、ロット交換の際には、繊維機械の作業部計算機28又は綾巻きパッケージオートワインダ1の中央制御ユニット44に、まず、塗布される糸材料に相応して、新しいパラフィン塗布量が、つまり後続の巻取りプロセス中に所望の、パラフィン体23の送り速度が入力される。
Functions of the paraffin coating apparatus according to the present invention:
When changing the lot, it is considered preferable to change the amount of paraffin applied. When changing lots, first, the machine unit 28 of the textile machine or the central control unit 44 of the traverse package auto winder 1 is selected according to the yarn material to be applied. Then, a new paraffin coating amount, i.e., the desired feed rate of the paraffin body 23 during the subsequent winding process, is entered.

この入力に相応して、パラフィン塗布装置19の駆動装置34は、巻取りプロセス中に、特に図4に示すように、パラフィン体23の前面42を常に正確に位置決めするのに役立ち、この際に前面42と走行する糸16との間に軽い接触が生じ、糸16は同時にパラフィン塗布環状体31の糸ガイド面32上を綾振り方向で往復動しながら擦過する。   In response to this input, the drive device 34 of the paraffin application device 19 serves to always accurately position the front surface 42 of the paraffin body 23 during the winding process, in particular as shown in FIG. Light contact occurs between the front surface 42 and the traveling yarn 16, and the yarn 16 is rubbed while reciprocating in the traverse direction on the yarn guide surface 32 of the paraffin-coated annular body 31.

パラフィン体23の送り速度は、次のように選択される。すなわちこの場合、糸走路に不都合な影響が及ぼされず、糸16が全巻取りプロセス中にかつパラフィン塗布環状体31への乗上げ時及びパラフィン塗布環状体31からの降下もしくは離間時に、予め設定された固定の基本巻掛け角β1,β2を維持するようになっている。すなわち、パラフィン塗布環状体31への糸16の乗上げ時に生じる、パラフィン塗布環状体31の糸ガイド面32と、パラフィン塗布装置19の(糸走行方向で見て)上流側に配置された走出アイ43とによって予め設定された基本巻掛け角β2と、パラフィン塗布環状体31からの糸16の降下時に生じる、パラフィン塗布環状体31のガイド面32と、糸の綾振り三角形の位置とによって予め設定された基本巻掛け角β1とは、全巻取りプロセス中に不変のままである。 The feeding speed of the paraffin body 23 is selected as follows. That is, in this case, the yarn running path is not adversely affected, and the yarn 16 is set in advance during the whole winding process and when the yarn 16 rides on the paraffin-coated annular body 31 and descends or separates from the paraffin-coated annular body 31. The fixed basic winding angles β 1 and β 2 are maintained. That is, the yarn guide surface 32 of the paraffin-coated annular body 31 that is generated when the thread 16 is loaded on the paraffin-coated annular body 31 and the run-out eye disposed on the upstream side (as viewed in the yarn traveling direction) of the paraffin coating device 19. 43 and the basic winding angle beta 2 which is set in advance by, occurs during drop of the yarn 16 from a paraffin coating annular body 31, the guide surface 32 of the paraffin coating annulus 31, in advance by the position of the traverse triangle yarn The set basic wrap angle β 1 remains unchanged during the entire winding process.

1 繊維機械、 2 作業部、 3 紡績コップ、 5 綾巻きパッケージ、 6 ボビン・巻管搬送システム、 7 綾巻きパッケージ搬送装置、 10 糸綾振り装置、 13 糸ガイド、 14 駆動装置、 16 糸、 17 作業部ハウジング、 18 後方の接続プレート、 19 パラフィン塗布装置、 20 ねじ付きスピンドル、 21 雌ねじ山エレメント、 22 送りキャリッジ、 23 パラフィン体、 24 コップ供給区間、 25 貯え区間、 26 横搬送区間、 27 空管戻し区間、 28 作業部計算機、 29 前側の接続プレート、 30 軸受ハウジング、 31 パラフィン塗布環状体、 32 糸ガイド面、 33 駆動装置、 34 駆動装置、 36 ストッパ、 37 制御ライン、 38 供給孔、 42 前面、 44 中央制御ユニット、 45,46 ボルト   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Textile machine, 2 Working part, 3 Spinning cup, 5 Twill winding package, 6 Bobbin / winding tube conveyance system, 7 Twill winding package conveyance device, 10 Yarn traverse device, 13 Yarn guide, 14 Drive device, 16 Yarn, 17 Working part housing, 18 Rear connection plate, 19 Paraffin coating device, 20 Threaded spindle, 21 Female thread element, 22 Feed carriage, 23 Paraffin body, 24 Cup supply section, 25 Storage section, 26 Horizontal transport section, 27 Empty pipe Return section, 28 working section computer, 29 front connection plate, 30 bearing housing, 31 paraffin coated annular body, 32 thread guide surface, 33 drive device, 34 drive device, 36 stopper, 37 control line, 38 supply hole, 42 front surface , 44 in Central control unit, 45,46 bolt

Claims (8)

軸受ハウジング(30)内において軸方向移動可能に支持されたパラフィン体(23)を備えていて、該パラフィン体(23)の前面(42)が巻取り過程中に、綾振りされる走行する糸(16)と一致する、綾巻きパッケージを製造する繊維機械用のパラフィン塗布装置(19)であって、
前記パラフィン塗布装置(19)の軸受ハウジング(30)の前側領域に、パラフィン塗布環状体(31)が、綾振りされる糸(16)が固定の基本巻掛け角(β1,β2)で案内されるように、位置決めされており、
前記パラフィン塗布環状体(31)に向かって前記パラフィン体(23)を調整可能にかつ確定して軸方向移動させることができる、送り装置が設けられている
ことを特徴とする、綾巻きパッケージを製造する繊維機械用のパラフィン塗布装置。
A paraffin body (23) supported so as to be axially movable in the bearing housing (30), and a traveling thread in which the front surface (42) of the paraffin body (23) is traversed during the winding process. A paraffin coating apparatus (19) for a textile machine for manufacturing a trawl package, consistent with (16),
In the front region of the bearing housing (30) of the paraffin coating device (19), the paraffin-coated annular body (31) has a fixed basic winding angle (β 1 , β 2 ) with the thread (16) traversed. It is positioned so that it is guided
A traversing package, characterized in that it is provided with a feeding device capable of adjusting and deterministically moving the paraffin body (23) toward the paraffin-coated annular body (31). Paraffin coating equipment for textile machines to be manufactured.
前記パラフィン塗布環状体(31)は、斜面状に外方に向かって傾けられた糸ガイド面(32)を有しており、走行する糸(16)の綾振り領域を前記パラフィン体(23)の幅に制限する2つの側部のストッパ(36)が設けられている、請求項1記載のパラフィン塗布装置。   The paraffin-coated annular body (31) has a thread guide surface (32) inclined outward in a slope shape, and the traversing area of the traveling thread (16) is defined as the paraffin body (23). The paraffin coating device according to claim 1, wherein two side stoppers (36) are provided which limit the width of the paraffin. 前記送り装置は、確定されて制御可能な駆動モータ(34)を有していて、該駆動モータ(34)にねじ付きスピンドル(20)が接続されており、該ねじ付きスピンドル(20)は雌ねじ山エレメント(21)を介して、前記パラフィン体(23)が支持されている送りキャリッジ(22)に接続されている、請求項1記載のパラフィン塗布装置。   The feeding device has a defined and controllable drive motor (34), to which a threaded spindle (20) is connected, the threaded spindle (20) being internally threaded. The paraffin coating apparatus according to claim 1, wherein the paraffin coating apparatus is connected via a mountain element (21) to a feed carriage (22) on which the paraffin body (23) is supported. 綾巻きパッケージを製造する前記繊維機械(1)の作業部計算機(28)及び/又は中央制御ユニット(44)において、前記パラフィン体(23)の所望の送り速度が正確に予め設定可能である、請求項3記載のパラフィン塗布装置。   In the working unit calculator (28) and / or the central control unit (44) of the textile machine (1) for manufacturing the traverse package, a desired feed rate of the paraffin body (23) can be accurately set in advance. The paraffin coating apparatus according to claim 3. 前記ねじ付きスピンドル(20)のための駆動装置(34)として、ステップモータを使用する、請求項3記載のパラフィン塗布装置。   4. The paraffin coating device according to claim 3, wherein a stepping motor is used as the driving device (34) for the threaded spindle (20). 前記ステップモータ(34)は、1600の最小ステップ数を有している、請求項5記載のパラフィン塗布装置。   6. The paraffin coating apparatus according to claim 5, wherein the step motor (34) has a minimum number of steps of 1600. 前記ステップモータ(34)もしくは前記ねじ付きスピンドル(20)の回転角を監視する第1のセンサ装置(40)が設けられている、請求項3記載のパラフィン塗布装置。   The paraffin coating device according to claim 3, wherein a first sensor device (40) is provided for monitoring a rotation angle of the step motor (34) or the threaded spindle (20). 前記パラフィン体(23)の実際状態を検知する第2のセンサ装置(41)が設けられている、請求項1記載のパラフィン塗布装置。   The paraffin coating device according to claim 1, wherein a second sensor device (41) for detecting an actual state of the paraffin body (23) is provided.
JP2015161825A 2014-08-19 2015-08-19 Paraffin application device for fiber machine producing string wound package Pending JP2016044076A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014012247.6 2014-08-19
DE102014012247.6A DE102014012247A1 (en) 2014-08-19 2014-08-19 Paraffining device for a cheese-producing textile machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016044076A true JP2016044076A (en) 2016-04-04

Family

ID=53793908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015161825A Pending JP2016044076A (en) 2014-08-19 2015-08-19 Paraffin application device for fiber machine producing string wound package

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2987757A1 (en)
JP (1) JP2016044076A (en)
CN (1) CN105366440B (en)
DE (1) DE102014012247A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016004958A1 (en) 2016-04-23 2017-10-26 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Paraffining device for a cheese-producing textile machine
CN108313828B (en) * 2018-04-09 2023-06-09 江苏汤氏纺机集团有限公司 Be applied to auxiliary material conveying structure of yarn waxing machine
CN109264511B (en) * 2018-10-08 2020-11-20 安徽和邦纺织科技有限公司 Yarn evenly waxing device
DE102020102101A1 (en) 2020-01-29 2021-07-29 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Waxing device
CN111809287B (en) * 2020-07-20 2021-06-15 江波 Textile line waxing equipment
DE102020128787A1 (en) 2020-11-02 2022-05-05 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Process and workplace for controlling a paraffin application
CN114560354B (en) * 2022-03-29 2023-06-02 南通宝居富家用纺织品有限公司 Yarn waxing device for textile production

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3479988A (en) * 1967-06-26 1969-11-25 Barber Colman Co Running thread waxer
DE7927734U1 (en) * 1979-09-29 1980-01-03 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Device for paraffining yarn
DE3228642C2 (en) * 1982-07-31 1985-02-21 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Device for paraffining a thread on spinning or winding machines with the aid of a solid paraffin body
DE4010469A1 (en) 1990-03-31 1991-10-02 Schlafhorst & Co W Thread waxing monitor - has proximity sensors to register diminishing mass of paraffin body and stops action when it is at min. size
DE4338453C2 (en) 1993-11-11 1996-01-18 Rieter Ingolstadt Spinnerei Waxing device
JP2812355B2 (en) * 1994-08-10 1998-10-22 村田機械株式会社 Textile machine with waxing device and waxing device
DE10342009A1 (en) 2003-09-12 2005-04-07 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Thread waxing unit with provision for interception and removal of wax particles, includes cover completely closing-off front exit region for particles
DE102005028751A1 (en) 2005-06-22 2007-01-04 Saurer Gmbh & Co. Kg Paraffin application assembly for textile thread cross-winder has rotating tip on fixed shaft
DE102007018650A1 (en) * 2007-04-21 2008-10-23 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Paraffining device for a workstation of a cheese-producing textile machine
DE102009021065A1 (en) * 2009-05-13 2010-11-18 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Paraffining device for a cheese-producing textile machine
CN103359543A (en) * 2012-03-27 2013-10-23 江南大学 Waxing tension device of automatic winder
CH706608A2 (en) 2012-06-11 2013-12-13 Ssm Ag Waxing unit for yarn rewinding machine, has wax portion with drive plate along drive shaft shifted out into waiting position from working position
CN103950795A (en) * 2014-05-08 2014-07-30 湖州吉昌丝绸有限公司 Waxing device on winding machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2987757A1 (en) 2016-02-24
CN105366440B (en) 2018-01-16
DE102014012247A1 (en) 2016-02-25
CN105366440A (en) 2016-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2016044076A (en) Paraffin application device for fiber machine producing string wound package
JP6176952B2 (en) How to optimize the winding speed of the working part of an autowinder
JP5001849B2 (en) Method and apparatus for operating a work site of a textile machine producing a twill package
EP2345612A2 (en) Doffing apparatus
KR101823426B1 (en) Textile machine
JP6296773B2 (en) Winding device for the working part of textile machines that manufacture twill packages
JP2017014015A (en) Method and apparatus for optimizing density of cross winding package manufactured in working unit for cross winding automatic winder
US2778578A (en) Winding machine
JP2015040116A5 (en)
CN104816981A (en) Bobbin setting device and yarn winding machine
JP2006335573A (en) Yarn traverse device for winder of fiber machine for manufacturing traverse-winding bobbin
JP2014218375A (en) Method and device for operating workstation of textile machine for manufacturing cross winding package
JP4199840B2 (en) Textile machinery for manufacturing twill packages
KR20140101277A (en) Chuck device and hoop winding device
JP7085937B2 (en) A device that clears and removes thread defects from threads
CN105035856B (en) Coiler drum, devices for taking-up and Yarn winding machine
US2605974A (en) Winding machine
TWI507346B (en) Method for adapting a traversing movement of a thread to a flanged bobbin, and spooling device
JP5832322B2 (en) Working part of automatic winding machine
KR101641503B1 (en) Yarn Winder
JP2018080059A (en) Yarn guide pulley for mechanical yarn storage device provided in traversing triangle area at work station of textile machine that manufactures cross wound package
JP6448286B2 (en) How to operate a textile machine work station that produces a trample package
KR200313228Y1 (en) Automative winding device for bobbin
US2022572A (en) Winding machine
JP5923476B2 (en) Partial warping machine for patterned warp