JP2006335573A - Yarn traverse device for winder of fiber machine for manufacturing traverse-winding bobbin - Google Patents

Yarn traverse device for winder of fiber machine for manufacturing traverse-winding bobbin Download PDF

Info

Publication number
JP2006335573A
JP2006335573A JP2006156219A JP2006156219A JP2006335573A JP 2006335573 A JP2006335573 A JP 2006335573A JP 2006156219 A JP2006156219 A JP 2006156219A JP 2006156219 A JP2006156219 A JP 2006156219A JP 2006335573 A JP2006335573 A JP 2006335573A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
yarn
traverse
guide
finger
bobbin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006156219A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Herbert Rueskens
リュスケンス ヘルベルト
Michael Reimann
ライマン ミヒャエル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer GmbH and Co KG filed Critical Saurer GmbH and Co KG
Publication of JP2006335573A publication Critical patent/JP2006335573A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • B65H54/2827Traversing devices with a pivotally mounted guide arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To minimize vibration of a yarn laying arm of a finger-shaped guide when laying yarn on the other hand, by attaining a high traverse speed of winding yarn in the one hand, by improving a yarn traverse device having the finger-shaped guide for a winder of a fiber machine for manufacturing a traverse-winding bobbin. <P>SOLUTION: The problem of this invention is the yarn traverse device for the winder of the fiber machine for manufacturing the traverse-winding bobbin, and is solved by supporting the finger-shaped yarn guide 13 with a vibration damper 20 by its yarn laying arm 18 in the form of having a yarn guide to be supplied on a rotatingly drivable winding bobbin by traverse motion, of being movably supported by restricting the yarn guide with a revolving shaft as the center and of being constituted as the finger-shaped yarn guide 13 capable of applying a load by an electric motor type driving device. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、綾巻きボビンを製造する繊維機械の巻取装置のための糸綾振り装置であって、回転駆動可能な巻付けボビンの上に糸をトラバース運動で供給するために糸ガイドを有し、該糸ガイドが旋回軸を中心として制限されて運動可能に支承された、電気モータ式の駆動装置によって負荷可能なフィンガ形糸ガイドとして構成されている形式のものに関する。   The present invention is a yarn traversing device for a winding device of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin, and has a yarn guide for supplying a yarn by traverse motion onto a winding bobbin that can be driven to rotate. Further, the present invention relates to a type in which the yarn guide is configured as a finger-type yarn guide that is supported by an electric motor type driving device and is supported so as to be movable with a rotation axis being limited.

繊維ボビン、特にいわゆる綾巻きボビンを製造するためには周知のように少なくとも2つの前提条件が充たされなければならない。その1つは糸をボビン体に巻付けるために繊維ボビンを回転させる必要があることであり、もう1つは回転する繊維ボビンに巻付けられる糸に、ボビン軸線に沿ったトラバース運動が与えられる必要があることである。最近の繊維機械は綾巻きボビンを製造する場合には比較的に高い巻取り速度で作業するために、綾振り装置も高いトラバース速度を達成できる状態になければならない。   In order to produce fiber bobbins, in particular so-called traverse bobbins, at least two prerequisites must be fulfilled, as is well known. One is that the fiber bobbin needs to be rotated in order to wind the yarn around the bobbin body, and the other is that the yarn wound on the rotating fiber bobbin is given a traverse motion along the bobbin axis. It is necessary. Since modern textile machines operate at a relatively high winding speed when manufacturing a traverse bobbin, the traversing apparatus must also be able to achieve a high traverse speed.

繊維糸に高速度でトラバース運動を与えることのできる前記形式の綾振り装置は、繊維機械工業では長らく公知であり、特許文献に種々の実施形態で詳細に記載されている。   Such traversing devices of the type capable of imparting a traverse motion to a fiber yarn at high speed have been known for a long time in the textile machinery industry and are described in detail in the patent literature in various embodiments.

DE4310905A1号明細書には例えばいわゆるベルト式糸ガイドが記載されている。このようなベルト式糸ガイドは、巻付けボビンに巻付けられる糸を交互に高速で巻付けボビンの一方の側から他方の側へレーイングするために複数の糸連行体を備えかつ逆向きに移動する2つのベルトストランドを有している。   DE 4310905 A1 describes, for example, a so-called belt type yarn guide. Such a belt type yarn guide is provided with a plurality of yarn entrainers and alternately moves in order to lay the yarn wound around the winding bobbin alternately from one side of the winding bobbin to the other side. Have two belt strands.

このような公知のベルト式糸ガイドにおいては糸の反転領域における糸引渡しが欠点として認識されている。つまり、このようなベルト式糸ガイドでは糸の引渡しにしばしば問題がある。   In such a known belt type yarn guide, yarn delivery in the yarn reversal region is recognized as a defect. That is, such a belt type yarn guide often has a problem in yarn delivery.

さらに高速運転される自動綾巻機では溝付きドラムとして構成された糸ガイドドラムが広く用いられている。この糸ガイドドラムは同時に糸の綾振りの他に摩擦接続を介した綾巻きボビンの周面駆動を行なう。例えばDE4237860A1号明細書に記載されている前記形式の装置ではもちろん綾巻きボビンは「ワイルドワインディング」という巻取形式でしか巻かれることができない。つまりこの場合に巻かれる綾巻きボビンでは巻取り比は巻取過程中にボビン直径が大きくなるにつれて小さくなる。さらにこのような糸ガイドドラムではボビン直径とは無関係に常に同じ糸巻付け角が与えられるので、所定の巻き付け比で、特別な処置が採用されていないと、いわゆるリボン巻きが発生する。このリボン巻きを回避するためにはすでに多数の特殊なリボン巻き破壊法が開発されている。   Furthermore, yarn guide drums configured as grooved drums are widely used in automatic traverse winding machines that operate at high speed. The yarn guide drum simultaneously drives the circumferential surface of the traverse bobbin via a frictional connection in addition to traversing the yarn. For example, in a device of the type described in DE 4237860 A1, for example, a traverse bobbin can only be wound in a winding form of “wild winding”. In other words, the winding ratio of the winding bobbin wound in this case decreases as the bobbin diameter increases during the winding process. Further, in such a yarn guide drum, the same yarn winding angle is always given regardless of the bobbin diameter, and so-called ribbon winding occurs if no special treatment is adopted at a predetermined winding ratio. In order to avoid this ribbon winding, a number of special ribbon winding breaking methods have already been developed.

所定の巻きパターン、例えば精密又は段階精密巻きを有するボビンを形成するためには巻取過程の間、一定の又は少なくとも一時的に一定の比がボビン回転数と糸綾振り速度との間に維持されなければならない。   A constant or at least temporarily constant ratio is maintained between the bobbin speed and the yarn traversing speed during the winding process to form a bobbin having a predetermined winding pattern, for example precision or step precision winding. It must be.

前述の如き巻きを有するボビンを形成するためにはボビンの駆動を糸綾振り装置の駆動から分離することが必要である。   In order to form a bobbin having a winding as described above, it is necessary to separate the driving of the bobbin from the driving of the yarn traversing device.

巻付けボビンの駆動が糸綾振り装置の駆動から分離されている巻取装置は例えばDE19858548A1号明細書、DE19960024A1明細書に記載されている。この公知の巻取装置は単独モータで負荷可能なボビン駆動装置と個別に駆動可能な糸綾振り装置とを有している。この場合、この公知の巻取装置は糸レーイングアームを有している。DE19820464A1号明細書、DE10332399A1号明細書又はEP0838422B1号明細書にも記載されているいわゆるフィンガ形糸ガイドの駆動はそれぞれ電気モータ式の個別駆動装置で行なわれる。糸レーイングアームの形を最適化するためにこの糸綾振り装置の慣性は、このような糸綾振り装置できわめて高い綾振り周波数が実現可能であるように減少させられていることができる。   Winding devices in which the driving of the winding bobbin is separated from the driving of the yarn traversing device are described, for example, in DE 1 1985 548 A1 and DE 1996 0024 A1. This known winding device has a bobbin driving device that can be loaded by a single motor and a yarn traverse device that can be driven individually. In this case, this known winding device has a yarn laying arm. The driving of the so-called finger-shaped yarn guides described in DE19820464A1, DE103332399A1 or EP0838422B1 is carried out by an electric motor type individual driving device. In order to optimize the shape of the yarn laying arm, the inertia of the yarn traversing device can be reduced so that very high traversing frequencies can be achieved with such a yarn traversing device.

もちろんこの場合には高速度で糸綾振り装置を通過する糸によって、フィンガ形糸ガイドの比較的に重量の小さい糸レーイングアームにて振動が発生することが確認されている。この振動は糸レーイングを著しく妨げ、ひいては製造しようとする綾巻きボビンの品質を低下させる可能性がある。
DE4310905A1号明細書 DE4237860A1号明細書 DE19858548A1号明細書 DE19960024A1明細書 DE19820464A1号明細書 DE10332399A1号明細書 EP0838422B1号明細書
Of course, in this case, it has been confirmed that the yarn passing through the yarn traversing device at a high speed causes vibrations in the relatively low weight yarn laying arm of the finger-shaped yarn guide. This vibration can significantly hinder yarn laying and thus reduce the quality of the traverse bobbin that is to be manufactured.
DE4310905A1 Specification DE4237860A1 specification DE19858548A1 Specification DE 19960024A1 Specification DE19820464A1 Specification DE103332399A1 specification EP0838422B1 Specification

前述の公知技術から出発して本発明の課題は綾巻きボビンを製造する繊維機械の巻取装置のための、フィンガ形糸ガイドを備えた糸綾振り装置を改良して、一方では巻付けられる糸の高いトラバース速度が実現可能であって、他方では糸レーイング中にフィンガ形糸ガイドの糸レーイングアームが振動しないことを保証することである。   Starting from the aforementioned prior art, the object of the present invention is to improve a yarn traversing device with a finger-shaped yarn guide for a winding device of a textile machine for producing a traverse bobbin, on the one hand being wound It is possible to achieve a high traverse speed of the yarn, while ensuring that the yarn laying arm of the finger-type yarn guide does not vibrate during the yarn laying.

本発明の課題は請求項1の特徴部に記載した特徴によって解決された。   The object of the present invention has been solved by the features described in the characterizing part of claim 1.

本発明の有利な実施態様は従属請求項の対象である。   Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

定置の振動減衰器を使用し、この振動減衰器にフィンガ形糸ガイドの糸レーイングアームが糸レーイング中に支持されることによって糸レーイングアームの自由な長さが著しく短縮される。これは糸レーイングアームの曲げ剛性に正の影響を与える。しかもこの場合にはフィンガ形糸ガイドの慣性モーメントは上昇させられることもない。つまり、本発明の振動減衰器は糸レーイングアームの糸案内スリットにおける走行する糸の摩擦が糸レーイングアームを振動させ、この振動が巻取プロセスにきわめて不都合な影響を及ぼすことが回避される。   A stationary vibration attenuator is used, and the free length of the yarn laying arm is significantly shortened by supporting the yarn laying arm of the finger-shaped thread guide during the yarn laying. This has a positive effect on the bending stiffness of the yarn laying arm. In this case, the moment of inertia of the finger thread guide is not increased. In other words, the vibration attenuator of the present invention avoids that the friction of the traveling yarn in the yarn guide slit of the yarn laying arm vibrates the yarn laying arm, and this vibration has a very unfavorable effect on the winding process. .

この場合、本発明の有利な実施態様(請求項2)においては、振動減衰器が糸走行方向で糸レーイングアームの下流側に配置されている。   In this case, in an advantageous embodiment of the present invention (Claim 2), the vibration attenuator is arranged downstream of the yarn laying arm in the yarn traveling direction.

このような配置では、糸レーイングアームが走行する糸によって、ほぼ一定の、もちろん比較的に低い押付け力で振動減衰器に押付けられかつこの振動減衰器により糸綾振り過程の間一様に支持されることが保証されるようになった。   In such an arrangement, the yarn laying arm is pressed against the vibration attenuator with a substantially constant and of course relatively low pressing force by the traveling yarn, and is supported uniformly during the yarn traversing process by this vibration attenuator. To be guaranteed.

請求項3に記載されているように、振動減衰器は有利な実施形態では糸レーイングアームの自由長さが全長(L)のほぼ1/3に短縮されるように配置されている。すなわち、糸摩擦によって糸レーイングアームに作用する曲げ力が有効になるレバーアームは元の長さのほぼ1/3に減少される。この結果、すでに先きに述べたようにこの構成部分の曲げ剛性に正の影響が及ぼされかつ有害な振動が回避されることになる。   As claimed in claim 3, the vibration damper is advantageously arranged in such a way that the free length of the yarn laying arm is reduced to approximately one third of the total length (L). That is, the lever arm in which the bending force acting on the yarn laying arm due to the yarn friction becomes effective is reduced to approximately 1/3 of the original length. As a result, as already mentioned above, the bending stiffness of this component is positively affected and harmful vibrations are avoided.

請求項4,5によれば振動減衰器は円形リングセグメントとして構成され、フィンガ形糸ガイドの電気モータ式の駆動装置のモータケーシングのフロント側に固定されている。振動減衰器の円形リング状の構成は、糸綾振り幅全体に亙ってほぼ一様な状態が与えられることを保証する。つまり、糸綾振り中に糸レーイングアームのてこ比が等しく保たれる。さらに振動減衰器の円形リング状の構成は糸ガイド駆動装置の円形のモータケーシングに対する振動減衰器の取付けを好適化する。この場合、振動減衰器は例えば適当な接着剤で直接的にモータケーシングの適当なブランケットに固定されることができる。   According to the fourth and fifth aspects, the vibration attenuator is configured as a circular ring segment, and is fixed to the front side of the motor casing of the electric motor type driving device of the finger-shaped thread guide. The circular ring-like configuration of the vibration attenuator ensures that a substantially uniform state is given over the entire yarn traversing width. That is, the leverage ratio of the yarn laying arm is kept equal during yarn traversing. Furthermore, the circular ring-shaped configuration of the vibration attenuator optimizes the attachment of the vibration attenuator to the circular motor casing of the yarn guide drive. In this case, the vibration damper can be fixed directly to a suitable blanket of the motor casing, for example with a suitable adhesive.

もちろん請求項6に記載したようにモータケーシングに対する振動減衰器の取外し可能な取付けも考えられる。   Of course, a removable attachment of the vibration damper to the motor casing as described in claim 6 is also conceivable.

このような1つの例では請求項7に記載したように抵抗性の滑り性のよい材料、例えばポリテトラフルオルエチレンから製作された振動減衰器が、例えばねじピン又はそれに類似したものを介してモータケーシングに固定された支持体の上に固定される。糸レーイングアームによる振動減衰器の機械的な負荷は比較的に低いので、このような装置はほぼ無限の寿命を有する。さらにポリテトラフルオルエチレンで被覆された振動減衰器は費用的に比較的に好適に製作可能で、どんな運転条件のもとでもきわめて高い信頼性をもって働く。   In one such example, a vibration attenuator made of a resistive and slippery material, such as polytetrafluoroethylene, as described in claim 7, is provided via a screw pin or the like, for example. It is fixed on a support fixed to the motor casing. Such a device has an almost infinite life because the mechanical load of the vibration attenuator by the yarn laying arm is relatively low. Furthermore, vibration dampers coated with polytetrafluoroethylene can be made relatively cost-effectively and work very reliably under any operating conditions.

有利な形式で、請求項8で示したように、フィンガ形糸ガイドの糸レーイングアームは振動減衰器と協働する滑りエレメントを有している。有利には同様にポリテトラフルオルエチレンから成る被覆を有する滑りエレメントは糸レーイングアームと振動減衰器との間の摩擦抵抗を一層低減する。すなわち、糸レーイングアームと振動減衰器との間の摩擦抵抗はさらに減退させられることができる。   Advantageously, as indicated in claim 8, the yarn laying arm of the finger-shaped yarn guide has a sliding element which cooperates with a vibration damper. The sliding element, which likewise advantageously has a coating made of polytetrafluoroethylene, further reduces the frictional resistance between the yarn laying arm and the vibration damper. That is, the frictional resistance between the yarn laying arm and the vibration attenuator can be further reduced.

以下、本発明を図示された1実施例に基づき詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in detail based on one illustrated embodiment.

図1には側面図で概略的に、綾巻きボビンを製造する繊維機械、この場合にはいわゆる自動綾巻機1の作業部位2が概略的に示されている。このような自動綾巻機1の作業部位2では、公知であるために詳細には説明していない形式で、リング紡績機で生産された紡績コップ3が容積の大きい綾巻きボビン5に巻返えされる。綾巻ボビン5はその製造後、自動的に作業するサービス装置、有利には綾巻ボビン交換機(図示せず)によって、機械長さの綾巻ボビン搬送装置7に引渡され、機械端部側に配置されたボビン積込みステーション又はそれに類似したものに搬送される。   FIG. 1 schematically shows a textile machine for producing a traverse bobbin, in this case a working part 2 of a so-called automatic traversing machine 1 in a side view. In such a work part 2 of the automatic traverse winding machine 1, the spinning cup 3 produced by the ring spinning machine is rewound onto the large-capacity traverse bobbin 5 in a form that is publicly known and not described in detail. It is The traverse bobbin 5 is handed over to a machine-length traverse bobbin conveying device 7 by a service device that automatically operates after manufacture, preferably a traverse bobbin changer (not shown), and is moved to the machine end side. Delivered to a deployed bobbin loading station or the like.

このような自動綾巻機1は通常その他にボビン及び巻管搬送システム6の形をした論理装置を有している。このボビン及び巻管搬送システム6においては搬送皿11の上で紡績コップ3もしくは空の巻管が循環する。   Such an automatic traversing machine 1 usually has a logic device in the form of a bobbin and a winding tube conveying system 6. In the bobbin and winding tube transfer system 6, the spinning cup 3 or an empty winding tube circulates on the transfer tray 11.

ボビン及び巻管搬送システム6の内、図1にはコップ供給区間24と可逆式に駆動可能な貯蔵区間25と作業部位2へ通じる横搬送区間26と巻管戻し区間27としか図示されていない。   Of the bobbin and winding tube transfer system 6, FIG. 1 shows only a cup supply section 24, a reversibly drivable storage section 25, a lateral transfer section 26 leading to the work site 2, and a winding tube return section 27. .

自動綾巻機1の各作業部位2は、バス接続を介して中央制御ユニットに接続された作業部位計算機28と、作業部位2の秩序正しい稼働にとって必要である種々の他の装置とを有している。   Each work site 2 of the automatic traverse machine 1 has a work site calculator 28 connected to the central control unit via a bus connection and various other devices necessary for the orderly operation of the work site 2. ing.

自体公知である前記装置の1つは例えば巻取装置4である。このような巻取装置4は旋回軸12を中心として可動に支承されたボビンフレーム8を有している。図1に示されているように、ボビンフレーム8に自由回転可能に保持された綾巻ボビン5は巻取運転の間、その表面で支持及び駆動ローラ9の上に支持されている。この支持及び駆動ローラ9は電気モータ33によって負荷されている。その際、電気モータ33は制御導線35を介して作業部位計算機28に接続されている。   One of the devices known per se is, for example, the winding device 4. Such a winding device 4 has a bobbin frame 8 that is supported movably around a turning shaft 12. As shown in FIG. 1, the traverse bobbin 5 held by the bobbin frame 8 so as to be freely rotatable is supported on the support and driving roller 9 on the surface thereof during the winding operation. This support and drive roller 9 is loaded by an electric motor 33. At that time, the electric motor 33 is connected to the work site calculator 28 via the control lead 35.

巻取プロセスの間糸16に綾振り運動を与えるためには糸綾振り装置10が設けられている。図1に単に概略的に示されているに過ぎない糸綾振り装置10は、例えば図2に示されているように、フィンガ形糸ガイド13から成っている。このフィンガ形糸ガイド13は電気モータ式の駆動装置により負荷されて、綾巻ボビン5に巻付けられる糸16に綾巻ボビン5の端面の間でトラバース運動を与える。制御導線15を介して糸ガイド駆動装置14は作業部位計算機28と接続されている。   A yarn traversing device 10 is provided to impart traverse motion to the yarn 16 during the winding process. The yarn traversing device 10 which is only schematically shown in FIG. 1 consists of a finger-shaped yarn guide 13 as shown, for example, in FIG. The finger-shaped thread guide 13 is loaded by an electric motor type driving device and applies a traverse motion between the end faces of the traverse bobbin 5 to the thread 16 wound around the traverse bobbin 5. The yarn guide driving device 14 is connected to the work site calculator 28 via the control lead wire 15.

図2に示されているように、フィンガ形糸ガイド13の糸レーイングアーム18は糸レーイングスリット29の底と糸レーイングアーム18の旋回軸30との間に全長Lを有している。糸ガイド駆動装置14のモータ軸に相対回動不能に固定されている糸レーイングアーム18は糸レーイングスリット29から間隔1/3Lをおいて滑りエレメント23を有している。この滑りエレメント23を介して糸レーイングアーム18は糸綾振りの間、振動減衰器20に支えられる。円形リング状に構成された振動減衰器20並びに滑りエレメント23は有利にはポリテトラフルオルエチレンから、きわめて滑りは特性の良い、商品名テフロンで知られている材料から製作されている。図2に示されているように振動減衰器20は糸ガイド駆動装置13のモータケーシング21のブランケット22に取外し可能に又は取外し不能に固定されかつ糸16の走行方向Rで糸レーイングアーム18の下流側に配置されている。つまり、綾巻ボビン5に巻付けられる糸16は糸案内輪郭31を介して糸レーイングアーム18の糸レーイングスリット29に達し、その際、2つの反転領域の間で糸に綾振運動が与えられる。その際に糸レーイングアーム18の糸レーイングスリット29内を走行する糸16の摩擦によって糸レーイングアーム18に発生する曲げ応力は、振動減衰器20によって十分に吸収される。つまり本発明による振動減衰器20は有害な振動の発生を阻止する。   As shown in FIG. 2, the yarn laying arm 18 of the finger-shaped yarn guide 13 has a total length L between the bottom of the yarn laying slit 29 and the pivot shaft 30 of the yarn laying arm 18. . The yarn laying arm 18 fixed to the motor shaft of the yarn guide driving device 14 so as not to be relatively rotatable has a sliding element 23 at a distance of 1/3 L from the yarn laying slit 29. The yarn laying arm 18 is supported by the vibration attenuator 20 through the sliding element 23 during the yarn traverse. The vibration damper 20 and the sliding element 23, which are constructed in the form of a circular ring, are preferably made from polytetrafluoroethylene, a material known under the trade name Teflon, which is very slippery. As shown in FIG. 2, the vibration attenuator 20 is detachably or non-removably fixed to a blanket 22 of the motor casing 21 of the yarn guide driving device 13 and the yarn laying arm 18 is moved in the traveling direction R of the yarn 16. It is arranged downstream. That is, the yarn 16 wound around the traverse bobbin 5 reaches the yarn laying slit 29 of the yarn laying arm 18 through the yarn guide contour 31, and at that time, the yarn traverses between the two reversal regions. Given. At this time, the bending stress generated in the yarn laying arm 18 due to the friction of the yarn 16 traveling in the yarn laying slit 29 of the yarn laying arm 18 is sufficiently absorbed by the vibration attenuator 20. That is, the vibration attenuator 20 according to the present invention prevents the generation of harmful vibrations.

綾巻ボビンを製造する繊維機械の作業部位の概略図。Schematic of the work site | part of the textile machine which manufactures a twill roll bobbin. 糸レーイングアームが本発明による振動減衰器に支えられているフィンガ形糸ガイドの電気モータ式の駆動装置の斜視図。The perspective view of the electric motor type drive device of the finger type thread guide in which the thread laying arm is supported by the vibration attenuator according to the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 自動綾振機
2 作業部位
3 紡績コップ
5 綾巻ボビン
6 ボビン及び巻管搬送システム
7 綾巻ボビン搬送装置
8 ボビンフレーム
9 駆動ローラ
10 糸綾振り装置
11 搬送皿
13 フィンガ形糸ガイド
14 駆動装置
15 制御導線
16 糸
18 糸レーイングアーム
20 振動減衰器
21 モータケーシング
22 ブラケット
23 滑りエレメント
24 コップ供給区間
25 貯蔵区間
26 横搬送区間
27 巻管戻し区間
28 作業部位計算機
29 糸レーイングスリット
30 旋回軸
31 糸案内輪郭
33 電気モータ
35 制御導線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Automatic traversing machine 2 Work part 3 Spinning cup 5 Traverse winding bobbin 6 Bobbin and winding tube conveyance system 7 Traverse winding bobbin conveyance device 8 Bobbin frame 9 Driving roller 10 Yarn traversing device 11 Conveying tray 13 Finger type yarn guide 14 Driving device DESCRIPTION OF SYMBOLS 15 Control lead wire 16 Thread 18 Thread laying arm 20 Vibration attenuator 21 Motor casing 22 Bracket 23 Sliding element 24 Cup supply section 25 Storage section 26 Horizontal conveyance section 27 Winding pipe return section 28 Work site calculator 29 Thread laying slit 30 Rotating shaft 31 Thread guide contour 33 Electric motor 35 Control lead

Claims (8)

綾巻きボビンを製造する繊維機械の巻取装置のための糸綾振り装置であって、回転駆動可能な巻付けボビンの上にトラバース運動で供給するために糸ガイドを有し、該糸ガイドが旋回軸を中心として制限されて運動可能に支承されかつ電気モータ式の駆動装置によって負荷可能なフィンガ糸ガイド(13)として構成されている形式のものにおいて、
前記フィンガ糸ガイド(13)がその糸レーイングアーム(18)で定置の振動減衰器(20)に支持されていることを特徴とする、綾巻きボビンを製造する繊維機械の巻取装置のための糸綾振装置。
A yarn traversing device for a winding device of a textile machine for producing a traverse bobbin, comprising a yarn guide for feeding in a traverse motion onto a rotationally driven winding bobbin, the yarn guide comprising In the type configured as a finger thread guide (13) which is supported so as to be movable around a pivot axis and which can be loaded by an electric motor type driving device,
For a winding device of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin, wherein the finger yarn guide (13) is supported by a stationary vibration attenuator (20) by its yarn laying arm (18) Yarn traverse device.
前記振動減衰器(20)が糸走行方向(F)で前記フィンガ糸ガイド(13)の前記糸レーイングアーム(18)の下流側に配置されている、請求項1記載の糸綾振り装置。   The yarn traversing device according to claim 1, wherein the vibration attenuator (20) is arranged downstream of the yarn laying arm (18) of the finger yarn guide (13) in the yarn traveling direction (F). 前記糸レーイングアーム(18)の自由端部が該糸レーイングアーム(18)の全長(L)のほぼ1/3に短縮されるように前記振動減衰器(20)が配置されている、請求項1記載の糸綾振り装置。   The vibration attenuator (20) is arranged so that the free end of the yarn laying arm (18) is shortened to approximately 1/3 of the total length (L) of the yarn laying arm (18). The yarn traverse apparatus according to claim 1. 前記振動減衰器(20)が円形リングセグメントとして構成されている、請求項1から3までのいずれか1項記載の糸綾振り装置。   4. The yarn traversing device according to claim 1, wherein the vibration attenuator (20) is configured as a circular ring segment. 前記振動減衰器(20)が前記フィンガ形糸ガイド(13)の電気モータ式の駆動装置(14)のモータケーシング(21)のフロント側(19)に固定されている、請求項1記載の糸綾振り装置。   The yarn according to claim 1, wherein the vibration attenuator (20) is fixed to the front side (19) of a motor casing (21) of an electric motor type drive (14) of the finger-shaped yarn guide (13). Traverse device. 振動減衰器(20)がモータケーシング(21)のブラケット(22)に解離可能に配置されている、請求項5記載の糸綾振り装置。   The yarn traversing device according to claim 5, wherein the vibration attenuator (20) is detachably disposed on the bracket (22) of the motor casing (21). 前記振動減衰器(20)が抵抗性で滑特性の良好である材料、例えばポリテトラフルオルエチレンから製作されている、請求項1記載の糸綾振り装置。   The yarn traversing device according to claim 1, wherein the vibration attenuator (20) is made of a material which is resistant and has good sliding properties, for example polytetrafluoroethylene. 前記フィンガ形糸ガイド(13)の前記糸レーイングアーム(18)が前記振動減衰器(20)と協働する滑りエレメント(23)を有している、請求項1記載の糸綾振り装置。   2. The yarn traversing device according to claim 1, wherein the yarn laying arm (18) of the finger-shaped yarn guide (13) has a sliding element (23) cooperating with the vibration damper (20).
JP2006156219A 2005-06-04 2006-06-05 Yarn traverse device for winder of fiber machine for manufacturing traverse-winding bobbin Pending JP2006335573A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510025698 DE102005025698A1 (en) 2005-06-04 2005-06-04 Fadenchangiervorrichtung for a winding device of a cheese-producing textile machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006335573A true JP2006335573A (en) 2006-12-14

Family

ID=36992664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006156219A Pending JP2006335573A (en) 2005-06-04 2006-06-05 Yarn traverse device for winder of fiber machine for manufacturing traverse-winding bobbin

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1728748A1 (en)
JP (1) JP2006335573A (en)
CN (1) CN1872647A (en)
DE (1) DE102005025698A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105565070A (en) * 2014-10-14 2016-05-11 舍弗勒技术股份两合公司 Yarn guide and yarn winding machine

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006057407A1 (en) * 2006-12-04 2008-06-05 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Thread traversing device for winding machine in textile machine producing crosswound bobbins, has supporting rail arranged at distance to thread shifting arm of finger thread guide, where torsion of arm occurs during thread traversing
JP2013063807A (en) * 2011-09-15 2013-04-11 Murata Machinery Ltd Traverse guide, winding unit, and yarn winder
CN105905682A (en) * 2016-06-30 2016-08-31 合肥江淮新发汽车有限公司 Wire collecting device in wiring harness production process
DE102016009062A1 (en) * 2016-07-26 2018-02-01 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Fadenchangiereinrichtung comprising an electric motor drive and a finger thread guide
DE102017211467B3 (en) * 2017-07-05 2018-07-12 SSM Schärer Schweiter Mettler AG Winding device with support roller and contact pressure control device and thread processing machine
ES2863423T3 (en) * 2018-09-19 2021-10-11 Sahm Georg Fa Winding machine
CN110884944B (en) * 2019-11-08 2021-08-13 南京驭逡通信科技有限公司 Cable winding equipment special for computer
CN111517153B (en) * 2020-04-21 2022-11-08 浙江华洋休闲用品有限公司 Adjusting mechanism of textile production weaving frame

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3543388A1 (en) * 1985-12-07 1987-06-11 Schlafhorst & Co W Thread-traversing device for a machine producing cross-wound bobbins
DE3624904A1 (en) * 1986-07-23 1988-01-28 Schlafhorst & Co W AUTOMATIC CROSS REEL WINDING MACHINE
DE3911505C2 (en) * 1989-04-08 1999-10-14 Schlafhorst & Co W Method and winding unit for producing a faultless cheese
GB9024396D0 (en) * 1990-11-09 1991-01-02 Jeftex Limited Thread package building
DE4237860A1 (en) * 1992-11-10 1994-05-11 Schlafhorst & Co W Reciprocating yarn guide drum with smooth passage in both directions - has structured intersecting grooves with different pitch angles
DE4310905A1 (en) * 1993-04-02 1994-10-06 Schlafhorst & Co W Method and apparatus for laying a thread on a cross-wound bobbin
DE59609889D1 (en) * 1996-10-28 2003-01-02 Ssm Ag Device for winding a thread on a spool
CH692624A5 (en) * 1998-03-19 2002-08-30 Textilma Ag Electrical rotary engine in particular for a textile machine.
DE19960024A1 (en) * 1998-12-18 2000-06-21 Schlafhorst & Co W Reciprocating yarn guide for cross wound bobbin winding has an electromechanical drive and springs on adjustable suspensions to store energy at the dead points for smooth to and fro movements
DE19858548A1 (en) * 1998-12-18 2000-06-21 Schlafhorst & Co W Electromechanical drive for the reciprocating yarn guide for winding cross wound bobbins has a structured air gap with magnetic field lines through it acting on a coil at the yarn guide
CH693713A5 (en) * 1999-07-23 2003-12-31 Rieter Ag Maschf Thread traversing disposition.
DE10332399A1 (en) * 2003-07-17 2005-02-03 Saurer Gmbh & Co. Kg Energy storage for a finger thread guide of a cheese-producing textile machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105565070A (en) * 2014-10-14 2016-05-11 舍弗勒技术股份两合公司 Yarn guide and yarn winding machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1728748A1 (en) 2006-12-06
DE102005025698A1 (en) 2006-12-07
CN1872647A (en) 2006-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006335573A (en) Yarn traverse device for winder of fiber machine for manufacturing traverse-winding bobbin
JP6275972B2 (en) Textile machinery
JP5711062B2 (en) Spinning winder
EP2186765B1 (en) Take-up winding facility
JP2012144323A (en) Spun yarn winding device and spun yarn winding facility
JP2015040116A5 (en)
JP6080428B2 (en) Yarn Splicing Equipment for Textile Machine Manufacturing Twill Roll Package
CN102530640B (en) Yarn winding device
JP2007331915A (en) Tension device
JP6616944B2 (en) Drum intermediate storage device for textile machinery
CN105035856B (en) Coiler drum, devices for taking-up and Yarn winding machine
JP2014094786A (en) Traversing device and winding device with the same
JPS6411543B2 (en)
JP2018080059A (en) Yarn guide pulley for mechanical yarn storage device provided in traversing triangle area at work station of textile machine that manufactures cross wound package
JP2008137816A (en) Thread traversing device for winding device in textile machine for producing crosswound bobbin
JP5364482B2 (en) Yarn winding machine and winding method of yarn
EP0963937A1 (en) Tension control method using fluff control device
JP7493925B2 (en) Method for operating a winding device
US2147212A (en) Winding machine
JPS6315227B2 (en)
US1248247A (en) Spooling and winding machine.
US494723A (en) Kothen
US1381791A (en) Auxiliary yarn spooler or winder
JP2014108893A (en) Production method for package for dyeing formed as cross winding package
US724776A (en) Rope-machine.