JP2015514915A - Internal gear pump - Google Patents

Internal gear pump Download PDF

Info

Publication number
JP2015514915A
JP2015514915A JP2015507421A JP2015507421A JP2015514915A JP 2015514915 A JP2015514915 A JP 2015514915A JP 2015507421 A JP2015507421 A JP 2015507421A JP 2015507421 A JP2015507421 A JP 2015507421A JP 2015514915 A JP2015514915 A JP 2015514915A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
leg
yoke
internal gear
gear pump
separating piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015507421A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6031592B2 (en
Inventor
フラフィグニー,ロムアルド
シェップ,レーネ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2015514915A publication Critical patent/JP2015514915A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6031592B2 publication Critical patent/JP6031592B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/082Details specially related to intermeshing engagement type machines or pumps
    • F04C2/086Carter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0003Sealing arrangements in rotary-piston machines or pumps
    • F04C15/0007Radial sealings for working fluid
    • F04C15/0019Radial sealing elements specially adapted for intermeshing-engagement type machines or pumps, e.g. gear machines or pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/101Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with a crescent-shaped filler element, located between the inner and outer intermeshing members

Abstract

【課題】本発明は、吸込側(8)と圧力側(9)の間の分離片(7)としてレッグスプリングを有する内接歯車ポンプ(1)に関する。【解決手段】本発明は、分離片(7)の脚部(13,14)の中央領域(a,b)を、分離片(7)の自由端よりも、およびヨーク(15)への移行部(c、d)よりも肉厚に構成し、それにより、脚部(13,14)がその自由端に至るまで高い初期応力で内接歯車ポンプ(1)の歯車(2,3)の歯先に当接するようにすることを提案する。分離片(7)のヨーク(15)の領域における機械的な応力を低減するために、脚部(13,14)からヨーク(15)への移行部(c,d)では大きい湾曲が意図される。【選択図】図1The present invention relates to an internal gear pump (1) having a leg spring as a separating piece (7) between a suction side (8) and a pressure side (9). The present invention relates to the transition of the central region (a, b) of the leg (13, 14) of the separating piece (7) from the free end of the separating piece (7) to the yoke (15). Of the gear (2, 3) of the internal gear pump (1) with a high initial stress until the leg (13, 14) reaches its free end. It is proposed to contact the tooth tip. In order to reduce the mechanical stress in the region of the yoke (15) of the separating piece (7), a large curvature is intended at the transition (c, d) from the leg (13, 14) to the yoke (15). The [Selection] Figure 1

Description

本発明は、請求項1の前文の構成要件を備える内接歯車ポンプに関する。   The present invention relates to an internal gear pump comprising the constituent features of the preamble of claim 1.

特許文献1は、内歯のあるリングギヤと、リングギヤと1つの円周区域で噛み合うようにリングギヤの中に偏心的に配置された外歯のあるピニオンとを有する、液圧式の車両ブレーキ設備のための内接歯車ポンプを開示している。リングギヤは内歯のある歯車であり、ピニオンは外歯のある歯車であり、ピニオン、リングギヤという名称は区別のために選択されたものである。リングギヤとピニオンを合わせて、内接歯車ポンプの歯車と呼ぶこともできる。ピニオンとリングギヤが相互に噛み合う円周区域の外部で、ピニオンとリングギヤは三日月形のポンプ室を相互の間で区切っており、このポンプ室には、内接歯車ポンプの吸込側を圧力側からポンプ室の中で互いに区分する分離片が配置されている。公知の内接歯車ポンプの分離片は、内接歯車ポンプの各歯車と等しい幅のレッグスプリングである。分離片の内側と外側の脚部は、内接歯車ポンプの各歯車に準じて湾曲しており、ピニオンの歯の歯先は内側の脚部に当接し、リングギヤの歯の歯先は、レッグスプリングとして構成された分離片の外側の脚部に当接し、それにより、液体が各歯車の歯の中間スペースで包囲されており、各歯車の回転駆動により、それ自体公知の仕方で吸込側から圧力側へと送出される。分離片の両方の脚部は一体的であり、ヨークによって弾性作用をもつように相互に結合されている。   Patent Document 1 discloses a hydraulic vehicle brake equipment having a ring gear with internal teeth and a pinion with external teeth arranged eccentrically in the ring gear so as to mesh with the ring gear in one circumferential area. An internal gear pump is disclosed. The ring gear is a gear with internal teeth, the pinion is a gear with external teeth, and the names pinion and ring gear are selected for distinction. The ring gear and the pinion can be combined to be called an internal gear pump gear. Outside the circumferential area where the pinion and the ring gear mesh with each other, the pinion and the ring gear divide the crescent-shaped pump chamber between each other, and the suction side of the internal gear pump is pumped from the pressure side to this pump chamber. Separating pieces that are separated from each other in the chamber are arranged. The separating piece of the known internal gear pump is a leg spring with a width equal to each gear of the internal gear pump. The inner and outer legs of the separation piece are curved according to the gears of the internal gear pump, the tooth tip of the pinion abuts the inner leg, and the tooth tip of the ring gear is the leg. Abuts on the outer leg of the separating piece configured as a spring, so that the liquid is surrounded in the middle space of each gear tooth and is driven from the suction side in a manner known per se by the rotational drive of each gear. It is sent out to the pressure side. Both legs of the separating piece are unitary and are connected to each other in a resilient manner by a yoke.

呼称について:分離片の脚部の内側と呼ぶのは、各脚部の互いに向かい合っている側のことである。脚部の外側は、各歯車の歯先に当接する。   About the name: The inside of the leg of the separating piece is the side of each leg facing each other. The outside of the leg abuts against the tooth tip of each gear.

ドイツ特許出願公開第102007049704A1号明細書German Patent Application No. 102007049704A1

請求項1の構成要件を備える本発明の内接歯車ポンプの分離片も、同じく、ピニオンおよびリングギヤの歯の歯先に当接する脚部を備えるレッグスプリングとして構成されている。各脚部はそれぞれの中央領域で、それぞれの自由端よりも、および分離片のヨークへの移行部よりも肉厚になっている。各脚部は肉厚の中央領域から自由端に向かって、およびヨークへの移行部に向かって先細になっていく。分離片の各脚部の中央領域は脚部の長手方向に延びており、すなわち、内接歯車ポンプおよびその各歯車の円周方向に延びている。脚部の中央領域は脚部の自由端から間隔をおいて終わっており、また、ヨークから脚部への移行部から間隔をおいて終わっている。中央領域は、脚部の長手方向中央に存在しなければならないわけではなく、自由端またはヨークへの移行部の近くに存在していてもよい。分離片の脚部の厚み分布により、脚部のばね剛性がその長さにわたって変化する。   The separation piece of the internal gear pump of the present invention having the constituent elements of claim 1 is also configured as a leg spring having leg portions that contact the tooth tips of the pinion and ring gear. Each leg is thicker than the respective free end and the transition of the separating piece to the yoke in the respective central region. Each leg tapers from the thick central region toward the free end and toward the transition to the yoke. The central region of each leg of the separating piece extends in the longitudinal direction of the leg, that is, extends in the circumferential direction of the internal gear pump and each of its gears. The central region of the leg ends at a distance from the free end of the leg and ends at a distance from the transition from the yoke to the leg. The central region does not have to be in the longitudinal center of the leg, but may be near the free end or the transition to the yoke. Depending on the thickness distribution of the legs of the separating piece, the spring stiffness of the legs changes over its length.

本発明は、レッグスプリングとして構成された分離片の脚部の、内接歯車ポンプの歯車の歯先への当接を改善し、それに伴って、歯の中間スペースの封止を改善する。本発明による内接歯車ポンプの分離片の脚部はその長さ全体にわたって、歯車の歯先により良く当接する。従来技術では分離片の脚部は分離片のばね力に基づき、実質的に、内接歯車ポンプの歯車の歯の歯先に対してヨークの近傍で押圧されるのに対して、本発明による内接歯車ポンプでは、分離片のばね力がその自由端の領域でも、脚部を歯先に対して押圧する。好都合なケースでは、脚部はその長さ全体にわたって歯先に対して均等に押圧される。レッグスプリングとして構成された分離片のばね力に基づく、内接歯車ポンプの歯車の歯先に対する分離片の脚部の圧着力とは、それ自体として把握したときのものであり、または、内接歯車ポンプの作動時における各脚部の間での液圧による内圧を考慮したときのものであり、この内圧は脚部の長さにわたって一定であり、したがって脚部の長さにわたって一定の力を、内側の脚部に対して半径方向で内方に向かって惹起するとともに、外側の脚部に対して外方に向かって惹起する。   The invention improves the abutment of the leg of the separating piece, which is configured as a leg spring, against the tooth tip of the gear of the internal gear pump, and accordingly improves the sealing of the intermediate space of the teeth. The legs of the separating piece of the internal gear pump according to the invention make better contact with the gear teeth over the entire length. In the prior art, the leg portion of the separation piece is substantially pressed against the tooth tip of the gear of the internal gear pump in the vicinity of the yoke based on the spring force of the separation piece. In the internal gear pump, the spring force of the separation piece presses the leg portion against the tooth tip even in the region of its free end. In an advantageous case, the leg is pressed evenly against the tooth tip throughout its length. The crimping force of the leg of the separation piece against the tooth tip of the gear of the internal gear pump based on the spring force of the separation piece configured as a leg spring is as grasped as it is, or inscribed Considering the internal pressure due to the hydraulic pressure between the legs during the operation of the gear pump, this internal pressure is constant over the length of the leg, and therefore a constant force is applied over the length of the leg. The inner leg is raised inward in the radial direction and the outer leg is raised outward.

内接歯車ポンプの歯車の歯先に対する脚部の圧着力が脚部の自由端の方向で増大していく、分離片の脚部の厚み分布と形状付与も可能である。このケースでは、分離片の脚部の圧着力は内接歯車ポンプの圧力側に向かう方向で増大していき、それにより、歯先への脚部の当接を妨げるように作用する、歯の中間スペースにおける液圧が大きいところで大きくなる。それによって封止作用を改善することができる。   It is also possible to provide the thickness distribution and shape of the leg portion of the separation piece in which the pressure-bonding force of the leg portion against the tooth tip of the gear of the internal gear pump increases in the direction of the free end of the leg portion. In this case, the crimping force of the leg of the separation piece increases in the direction toward the pressure side of the internal gear pump, thereby acting to prevent the leg from contacting the tooth tip. It becomes large where the hydraulic pressure in the intermediate space is large. Thereby, the sealing action can be improved.

従属請求項は、請求項1に記載された本発明の好ましい実施形態と発展例を対象としている。   The dependent claims are directed to preferred embodiments and developments of the invention as defined in claim 1.

請求項7の対象物は、ヨークの領域、およびヨークからヨークと一体的である脚部への移行部の領域での、分離片の外側と内側ないし外面と内面における湾曲形状である。ヨークから脚部への移行部では、分離片の外側は凸面状に円弧状になっており、すなわち、外面は凸面状の円筒状の面である。それぞれの脚部への移行部の間では、分離片のヨークの外面は凹面状に円筒状に湾曲している。ヨークから内側の脚部への移行部では、分離片の内面は凹面状に円筒状に湾曲しており、この曲率半径は、ヨークから内側の脚部への移行部の外側における湾曲の半径よりも大きい。厳密な円筒形状が重要なのではない。本発明のこの実施形態は、ヨーク領域を、およびヨークから分離片の脚部への移行部を、分離片で作用する機械的な応力に関して改良するものであり、機械的な応力がより良く分散されるとともに、局所的に高い応力が回避され、ないしは機械的な応力ピークが低減される。   The object of claim 7 is a curved shape on the outer side and inner side or outer surface and inner surface of the separation piece in the region of the yoke and in the region of the transition part from the yoke to the leg part integral with the yoke. At the transition from the yoke to the leg, the outer side of the separation piece is convexly arcuate, that is, the outer surface is a convex cylindrical surface. Between the transition portions to the respective leg portions, the outer surface of the yoke of the separation piece is curved in a concave cylindrical shape. At the transition from the yoke to the inner leg, the inner surface of the separation piece is concavely curved in a cylindrical shape, and this radius of curvature is greater than the radius of curvature at the outer side of the transition from the yoke to the inner leg. Is also big. The exact cylindrical shape is not important. This embodiment of the present invention improves the yoke area and the transition from the yoke to the leg of the separating piece with respect to the mechanical stress acting on the separating piece, and the mechanical stress is better distributed. In addition, locally high stresses are avoided or mechanical stress peaks are reduced.

請求項7の構成要件は、本発明の実施形態において、主請求項の特徴部の構成要件なしに具体化されていてもよい。   The constituent features of claim 7 may be embodied without the constituent features of the characterizing portion of the main claim in the embodiment of the present invention.

次に、図面に示されている実施形態を参照しながら、本発明について詳しく説明する。図面は次のものを示している:   Next, the present invention will be described in detail with reference to the embodiments shown in the drawings. The drawing shows the following:

本発明による内接歯車ポンプを示す側面図である。It is a side view which shows the internal gear pump by this invention. 本発明による図1の内接歯車ポンプの部分片を単独部品として示す拡大図である。FIG. 2 is an enlarged view showing a partial piece of the internal gear pump of FIG. 1 according to the present invention as a single part.

図面は、本発明の理解と説明のための模式的かつ簡略化された図として理解されるべきものである。   The drawings are to be understood as schematic and simplified figures for understanding and explanation of the present invention.

図1に示す本発明による内接歯車ポンプ1は2つの歯車2,3を有しており、すなわち、内歯のあるリングギヤ2と、ここではピニオン3と呼ぶ、外歯のある歯車とを有している。ピニオン3は偏心的にリングギヤ2の中に配置されており、両方の歯車2,3は互いに平行な軸を有しており、相互に噛み合っている。リングギヤ2は軸受リング4で回転可能に滑り支承されており、ピニオン3はポンプシャフト5に回転不能に配置されている。図面を明瞭にするために、内接歯車ポンプ1のハウジングは図示していない。内接歯車ポンプ1を作動させるために、ポンプシャフト5が回転駆動され、ポンプシャフト5で回転不能となっているピニオン3がこれとともに回転して、噛み合っているリングギヤ2を回転駆動する。回転方向は矢印Pで示されている。   The internal gear pump 1 according to the present invention shown in FIG. 1 has two gears 2, 3, that is, a ring gear 2 with internal teeth and a gear with external teeth, here called a pinion 3. doing. The pinion 3 is eccentrically arranged in the ring gear 2, and both gears 2, 3 have axes parallel to each other and mesh with each other. The ring gear 2 is rotatably supported by a bearing ring 4, and the pinion 3 is disposed on the pump shaft 5 so as not to rotate. For clarity of illustration, the housing of the internal gear pump 1 is not shown. In order to operate the internal gear pump 1, the pump shaft 5 is rotationally driven, and the pinion 3 that cannot be rotated by the pump shaft 5 rotates together with this to rotationally drive the meshed ring gear 2. The direction of rotation is indicated by arrow P.

歯車2,3は、互いに噛み合っていない円周区域では、三日月形のポンプ室6を相互の間で包囲している。このポンプ室6には、部分三日月形または半三日月形として把握することもでき、その形状からしばしばクレセントあるいはクレセント体とも呼ばれる三日月形の分離片7が配置されている。分離片7は、内接歯車ポンプ1のポンプ室6で、吸込側8を圧力側9から分離している。吸込側8には取込穴10が連通しており、圧力側9からは吐出穴11が通じている。内接歯車ポンプ1の歯車2,3の歯先は、分離片7の外側ないし内側に当接しており、歯車2,3が回転駆動されると、分離片7の外側ないし内側に沿って摺動する。分離片7は歯車2,3と等しい幅であり、これらの歯車も両方とも等しい幅を有している。分離片7は歯車2,3の歯の中間スペースで液体容積を包囲しており、それにより、歯車2,3の回転駆動は吸込側8から圧力側9への液体の送出を引き起こす。分離片7は吸込側の端部のところで、ポンプ室6を横向きに貫く、ここでは受け部12と呼ぶボルトに支持されている。   The gears 2 and 3 surround the crescent-shaped pump chamber 6 between each other in a circumferential area where the gears 2 and 3 are not meshed with each other. The pump chamber 6 can be grasped as a partial crescent shape or a half crescent shape, and a crescent-shaped separation piece 7, which is often referred to as a crescent or a crescent body, is arranged. The separation piece 7 separates the suction side 8 from the pressure side 9 in the pump chamber 6 of the internal gear pump 1. An intake hole 10 communicates with the suction side 8, and a discharge hole 11 communicates with the pressure side 9. The tooth tips of the gears 2 and 3 of the internal gear pump 1 are in contact with the outside or the inside of the separation piece 7, and when the gears 2 and 3 are driven to rotate, they slide along the outside or the inside of the separation piece 7. Move. The separating piece 7 has the same width as the gears 2 and 3, and these gears both have the same width. The separating piece 7 surrounds the liquid volume in the middle space of the teeth of the gears 2, 3, so that the rotational drive of the gears 2, 3 causes the delivery of liquid from the suction side 8 to the pressure side 9. The separation piece 7 is supported by a bolt called a receiving portion 12 which penetrates the pump chamber 6 sideways at the end portion on the suction side.

本実施例では、三日月形の分離片7はレッグスプリングである。レッグスプリングは、同一方向へ円弧状に湾曲する2つの脚部13,14を備えたU字型の板ばねであり、これらの脚部に、すでに述べたとおり、歯車2,3の歯の歯先が当接する。歯先は脚部13,14の外側に当接し、分離片7の内側の脚部13の外側は、内接歯車ポンプ1に関して内方を向いており、分離片7の内側を形成する。分離片7の脚部13,14の内側は、互いに向き合っている。ヨーク15が両方の脚部13,14をつないでおり、受け部12に当接する。分離片7を形成するレッグスプリングは圧力側の端部で開いており、それにより、レッグスプリングの脚部13,14の間の内部空間16は圧力側9で生成される圧力によって付勢され、この圧力は、脚部13,14を離れるように、すなわち外側の脚部14を外方へリングギヤ2の歯の歯先に向かって付勢するとともに、内側の脚部13を内方へピニオン3の歯の歯先に向かって付勢する。それにより、内接歯車ポンプ1の分離片7を形成するレッグスプリングの脚部13,14は、圧力状況が変化しているときでも、内接歯車ポンプ1の歯車2,3の歯の歯先に常に封止をするように当接する。これに加えて脚部13,14は、レッグスプリングとして構成された分離片7のばね力に基づき、歯車2,3の歯の歯先に初期応力をもって当接し、すなわち、たとえば内接歯車ポンプ1が無圧のときにも当接する。   In the present embodiment, the crescent-shaped separation piece 7 is a leg spring. The leg spring is a U-shaped leaf spring having two leg portions 13 and 14 that are curved in an arc shape in the same direction. As described above, the leg springs of the teeth of the gears 2 and 3 are provided on these leg portions. The tip contacts. The tooth tip abuts on the outside of the leg portions 13, 14, and the outside of the leg portion 13 inside the separating piece 7 faces inward with respect to the internal gear pump 1, and forms the inside of the separating piece 7. The inner sides of the leg portions 13 and 14 of the separation piece 7 face each other. A yoke 15 connects both the leg portions 13 and 14 and abuts against the receiving portion 12. The leg springs forming the separating piece 7 are open at the pressure side end, so that the internal space 16 between the leg spring legs 13, 14 is urged by the pressure generated on the pressure side 9, This pressure urges the outer legs 14 away from the legs 13, 14, that is, outwards toward the teeth of the teeth of the ring gear 2, and the inner legs 13 inwardly the pinion 3. Energize toward the tip of the teeth. Thereby, the leg portions 13 and 14 of the leg springs forming the separating piece 7 of the internal gear pump 1 can be added to the tooth tips of the gears 2 and 3 of the internal gear pump 1 even when the pressure condition is changed. Always abuts to seal. In addition to this, the legs 13 and 14 abut against the tooth tips of the gears 2 and 3 with initial stress based on the spring force of the separating piece 7 configured as a leg spring, that is, for example, the internal gear pump 1. Abuts even when there is no pressure.

分離片7の脚部はその長さにわたって変化する厚みを有しており、したがって、長さにわたって変化するばね剛性を有している。分離片7の形状と厚み推移は、分離片7を単独部品として示す図2に良く見ることができる。内側の脚部13は中央領域aで、ヨーク15から遠いほうの自由端よりも肉厚になっており、また、ヨーク15への移行部cよりも肉厚になっている。中央領域aは自由端から間隔をおいて終わっており、また、ヨーク15から内側の脚部13への移行部cから間隔をおいて終わっている。本実施例では、内側の脚部の肉厚の中央領域aは、内側の脚部13の長手中心に対して対称なのではなく、自由端のほうに近くなっている。しかしながら、このことは本発明にとって強制的なものではない。内側の脚部13は中央領域aから、自由端に向かってだけでなく、ヨーク15との移行部cに向かっても先細になっている。比較的大きい厚みによって、分離片7の内側の脚部13はその中央領域aで、比較的高いばね剛性を有している。本実施例では、内側の脚部の中央領域aにおける厚みおよびこれに伴うばね剛性はほぼ一定であるが、このことは本発明にとって強制的なものではない。内側の脚部13の中央領域aは、プラトー状であると把握することができる。外側の脚部14のほうを向いている内側の脚部13の内側は、中央領域aの両方の端部のところで、内側の脚部13の自由端に向かってだけでなく分離片7のヨーク15への移行部cの方向でも、まず最初に凸面状になっており、次いで凹面状なっている。   The leg of the separating piece 7 has a thickness that varies over its length, and thus has a spring stiffness that varies over its length. The shape and thickness transition of the separation piece 7 can be seen well in FIG. 2 showing the separation piece 7 as a single part. The inner leg portion 13 is thicker than the free end far from the yoke 15 in the central region a, and is thicker than the transition portion c to the yoke 15. The central region a ends at a distance from the free end and ends at a distance from the transition portion c from the yoke 15 to the inner leg 13. In this embodiment, the thick central region a of the inner leg is not symmetric with respect to the longitudinal center of the inner leg 13, but is closer to the free end. However, this is not mandatory for the present invention. The inner leg 13 tapers not only from the central region a toward the free end but also toward the transition c with the yoke 15. Due to the relatively large thickness, the inner leg 13 of the separating piece 7 has a relatively high spring stiffness in its central region a. In this embodiment, the thickness of the inner leg portion in the central region a and the resulting spring stiffness are substantially constant, but this is not compulsory for the present invention. It can be understood that the central region a of the inner leg 13 has a plateau shape. The inside of the inner leg 13 facing towards the outer leg 14 is not only towards the free end of the inner leg 13 at both ends of the central area a, but also the yoke of the separating piece 7. Also in the direction of the transition part c to 15, it is first convex and then concave.

外側の脚部14も同じく中央領域bを有しており、この領域で外側の脚部14は肉厚になっており、これに伴ってそのばね剛性も、その自由端やヨーク15への移行部dに比べて高くなっている。ただし、外側の脚部14はその中央領域bで一定の厚みを有しているのではなく、その厚みはヨーク15への移行部dから中央領域bにかけて連続的に増大し、その後自由端に向かって再び減少している。外側の脚部14のもっとも肉厚の個所はほぼ脚部14の長手中央部にあってよく、本実施例では、もっとも肉厚の個所はヨーク15よりも自由端の近くにある。外側の脚部14の厚み分布は、内側の凹面状の湾曲よりも強力な、外側の凸面状の湾曲によって実現される。外側はリングギヤ2の歯先に当接するので円形になっており、すなわち外面は円筒状である。外側の脚部14の内側は中央領域bに、自由端およびヨーク15に向かうよりも弱い湾曲を有している。外側の脚部14の内側の凹面状の湾曲は、その外側の凸面状の湾曲よりも弱い。脚部14の中央領域における比較的大きい厚みは、円形の外側に対する内側の形状と位置によって実現され、円形の内側によっても可能であり、内側の湾曲の半径は、外側の湾曲の半径よりも小さくないのが好ましい。   The outer leg 14 also has a central area b, in which the outer leg 14 is thick, and the spring stiffness is also transferred to its free end or yoke 15 accordingly. It is higher than the part d. However, the outer leg portion 14 does not have a constant thickness in the central region b, but the thickness continuously increases from the transition portion d to the yoke 15 from the central region b to the free end thereafter. It is decreasing again. The thickest portion of the outer leg portion 14 may be substantially at the longitudinal center of the leg portion 14. In this embodiment, the thickest portion is closer to the free end than the yoke 15. The thickness distribution of the outer leg 14 is realized by an outer convex curve that is stronger than the inner concave curve. The outer side is in contact with the tooth tip of the ring gear 2 and is circular, that is, the outer surface is cylindrical. The inside of the outer leg 14 has a weaker curvature in the central region b than towards the free end and the yoke 15. The concave curvature on the inside of the outer leg 14 is weaker than the convex curvature on the outside. A relatively large thickness in the central region of the leg 14 is realized by the inner shape and position relative to the circular outer side, and is also possible by the circular inner side, the inner radius of curvature being smaller than the outer radius of curvature. Preferably not.

内側および外側の脚部13,14のもっとも厚い個所は、本実施例では、分離片7のもっとも厚い個所となっている。   In the present embodiment, the thickest portion of the inner and outer legs 13 and 14 is the thickest portion of the separation piece 7.

比較的厚い中央領域a,bを有している分離片7の脚部13,14の形状付与、特に厚み分布は、脚部13,14がその長さ全体にわたってほぼ一定の初期応力で、歯車2,3の歯の歯先に当接するという帰結をもたらす。肉厚の中央領域a,bにより、脚部13,14がヨーク15から遠いほうの自由端の近くでも、なおも比較的高い初期応力で歯車2,3の歯の歯先に当接することが実現され、すなわち、歯車2,3の歯の中間スペースにおける圧力が高くなっている圧力側9でも、分離片7の脚部13,14が初期応力をもって歯先に当接し、歯の中間スペースで作動液を包囲する。   The shaping of the legs 13 and 14 of the separating piece 7 having a relatively thick central area a and b, in particular the thickness distribution, is such that the legs 13 and 14 have a substantially constant initial stress over their entire length. This results in a contact with the tip of a few teeth. Due to the thick central regions a and b, the leg portions 13 and 14 can contact the tooth tips of the gears 2 and 3 with relatively high initial stress even near the free end far from the yoke 15. That is, that is, even on the pressure side 9 where the pressure in the middle space of the teeth of the gears 2 and 3 is high, the leg portions 13 and 14 of the separating piece 7 abut against the tooth tip with initial stress, and in the middle space of the tooth Enclose the hydraulic fluid.

ヨーク15から脚部13,14への移行部c,dでは、分離片7は外側で円弧状に凸面状に湾曲しており、移行部c,dの間では円弧状に凹面状に湾曲している。すなわち分離片7の外面は、ヨークから脚部13,14への移行部c,dのところで凸面状の円筒状の面となっており、移行部c,dの間では、ヨーク15の外面が凹面状の円筒状の面となっている。分離片7の内側では、ヨーク15から内側の脚部13への移行部cは凹面状に円弧状であり、すなわち内面は、ヨーク15から内側の脚部13への移行部cのところで凹面状の円筒状の面となっている。その半径は、ヨーク15から脚部13,14への移行部c,dの外側における半径よりも大きい。ヨーク15から内側の脚部13への移行部cの内側における半径は、両方の脚部13,14の間の最大間隔の半分よりも大きい。ヨーク15の領域およびヨーク15から脚部13,14への移行部c,dの領域における分離片7のこのような形状付与により、ヨーク15の領域およびヨーク15から脚部13,14への移行部c,dの領域における機械的な応力が低減され、均等に配分され、もしくは少なくとも比較的均等に配分される。この機械的な応力は、脚部13,14が内接歯車ポンプ1の歯車2,3の歯の歯先に当接する初期応力によって惹起され、および、外部と内部からの作動液による圧力付勢によって惹起される。ヨーク15では、および脚部13,14への移行部c,dでは、分離片7における機械的な応力がもっとも高くなり、したがってこれらの個所では、機械的な応力をできる限り均等に配分し、局所的に高い応力を回避する分離片7のジオメトリーが重要であり、もしくは少なくとも好ましい。   In the transition portions c and d from the yoke 15 to the leg portions 13 and 14, the separation piece 7 is curved in a convex shape in an arc shape on the outside, and is curved in a concave shape in a circular arc shape between the transition portions c and d. ing. That is, the outer surface of the separation piece 7 is a convex cylindrical surface at the transition portions c and d from the yoke to the leg portions 13 and 14, and the outer surface of the yoke 15 is between the transition portions c and d. It is a concave cylindrical surface. Inside the separation piece 7, the transition part c from the yoke 15 to the inner leg part 13 is concavely arcuate, that is, the inner surface is concave at the transition part c from the yoke 15 to the inner leg part 13. It has a cylindrical surface. The radius is larger than the radius outside the transition portions c and d from the yoke 15 to the leg portions 13 and 14. The radius on the inside of the transition c from the yoke 15 to the inner leg 13 is greater than half of the maximum spacing between both legs 13,14. By providing such a shape of the separation piece 7 in the region of the yoke 15 and in the region of the transition portions c and d from the yoke 15 to the legs 13 and 14, the transition from the region of the yoke 15 and the yoke 15 to the legs 13 and 14. The mechanical stresses in the areas of the parts c, d are reduced and distributed evenly or at least relatively evenly. This mechanical stress is caused by the initial stress at which the legs 13 and 14 abut against the tooth tips of the gears 2 and 3 of the internal gear pump 1, and pressure urging by hydraulic fluid from the outside and the inside. Elicited by. At the yoke 15 and at the transitions c, d to the legs 13, 14, the mechanical stress at the separating piece 7 is highest, so at these points the mechanical stress is distributed as evenly as possible, The geometry of the separating piece 7 that avoids locally high stresses is important or at least preferred.

内接歯車ポンプ1は、液圧式の車両ブレーキ設備のためのハイドロポンプとして意図されており、特に、液圧式の車両ブレーキ設備のスリップコントロールのための、および/または液圧式の外力式車両ブレーキ設備で圧力生成をするための、いわゆるリターンポンプとして意図されている。   The internal gear pump 1 is intended as a hydropump for hydraulic vehicle brake equipment, in particular for slip control of hydraulic vehicle brake equipment and / or for hydraulic external force vehicle brake equipment. It is intended as a so-called return pump for generating pressure.

1 内接歯車ポンプ
2 リングギヤ
3 ピニオン
6 ポンプ室
7 分離片
8 吸込側
9 圧力側
13 内側の脚部
14 外側の脚部
15 ヨーク
16 内部空間
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Internal gear pump 2 Ring gear 3 Pinion 6 Pump chamber 7 Separation piece 8 Suction side 9 Pressure side 13 Inner leg 14 Outer leg 15 Yoke 16 Internal space

Claims (8)

内歯のあるリングギヤ(2)と、前記リングギヤ(2)の中で偏心的に配置され、前記リングギヤ(2)と1つの円周区域で噛み合う外歯のあるピニオン(3)とを有する内接歯車ポンプであって、前記ピニオン(3)が前記リングギヤ(2)と噛み合う円周区域の外部では前記リングギヤ(2)と前記ピニオン(3)は三日月形のポンプ室(6)を相互の間で包囲しており、該ポンプ室には前記ポンプ室(6)の中で吸込側(8)を圧力側(9)から区分する分離片(7)が配置されており、前記分離片(7)は、前記ピニオン(3)の歯の歯先に当接する湾曲した内側の脚部(13)と、前記リングギヤ(2)の歯の歯先に当接する湾曲した外側の脚部(14)と、両方の前記脚部(13,14)をつなぐヨーク(15)とを有している、そのような内接歯車ポンプにおいて、前記脚部(13,14)は中央領域(a,b)で肉厚になっており、その自由端に向かって、および前記脚部(13,14)から前記ヨーク(15)への移行部(c,d)に向かって、先細になっていることを特徴とする内接歯車ポンプ。   An internal gear having a ring gear (2) with internal teeth, and a pinion (3) with external teeth arranged eccentrically in the ring gear (2) and meshing with the ring gear (2) in one circumferential section A gear pump, wherein the ring gear (2) and the pinion (3) pass between crescent-shaped pump chambers (6) between each other outside the circumferential area where the pinion (3) meshes with the ring gear (2). A separating piece (7) for separating the suction side (8) from the pressure side (9) in the pump chamber (6) is arranged in the pump chamber, and the separating piece (7) A curved inner leg (13) that abuts against the tooth tip of the pinion (3), and a curved outer leg (14) that abuts against the tooth tip of the ring gear (2); A yoke (15) connecting both the legs (13, 14). In such an internal gear pump, the legs (13, 14) are thick in the central region (a, b) and towards their free ends and from the legs (13, 14). An internal gear pump characterized by tapering toward the transition part (c, d) to the yoke (15). 前記分離片(7)は前記脚部(13,14)の中央領域(a,b)に最大の厚みを有していることを特徴とする、請求項1に記載の内接歯車ポンプ。   2. Internal gear pump according to claim 1, characterized in that the separating piece (7) has a maximum thickness in the central region (a, b) of the leg (13, 14). 前記分離片(7)の内側の脚部(13)はその中央領域(a)にほぼ一定の厚みを有していることを特徴とする、請求項1に記載の内接歯車ポンプ。   2. Internal gear pump according to claim 1, characterized in that the inner leg (13) of the separating piece (7) has a substantially constant thickness in its central region (a). 前記分離片(7)の内側の脚部(13)の内側は前記ヨーク(15)から内側の脚部(13)への移行部(c)と内側の脚部(13)の中央領域との間で、および内側の脚部(13)の自由端から中央領域(a)との間で、凹面状に湾曲していることを特徴とする、請求項1に記載の内接歯車ポンプ。   The inner side of the inner leg part (13) of the separating piece (7) is the transition part (c) from the yoke (15) to the inner leg part (13) and the central area of the inner leg part (13). Internal gear pump according to claim 1, characterized in that it is curved concavely between and between the free end of the inner leg (13) and the central region (a). 前記分離片(7)の外側の脚部(14)の内側の凹面状の湾曲は、その外側の凸面状の円筒状の湾曲と少なくとも同じ大きさであり、好ましくはこれよりも大きいことを特徴とする、請求項1に記載の内接歯車ポンプ。   The concave curvature on the inner side of the outer leg (14) of the separating piece (7) is at least as large as the outer convex cylindrical curve, preferably larger than this. The internal gear pump according to claim 1. 前記分離片(7)の外側の脚部(14)の内側の凹面状の湾曲は前記脚部(14)の中央領域(b)で小さくなっており、自由端および前記ヨーク(15)への移行部(d)に向かって増大していくことを特徴とする、請求項5に記載の内接歯車ポンプ。   The concave curvature inside the leg (14) outside the separating piece (7) is reduced in the central region (b) of the leg (14), and is free from the free end and the yoke (15). 6. Internal gear pump according to claim 5, characterized in that it increases towards the transition part (d). 前記分離片(7)は前記脚部(13,14)から前記ヨーク(15)への移行部(c,d)では円筒状に凸面状に湾曲した外面を有するとともに、その間では円筒状に凹面状に湾曲した外側を有し、内側の脚部(13)から前記ヨーク(15)への移行部(c)では円筒状に凹面状に湾曲した内面を有しており、その半径は内側の脚部(13)から前記ヨーク(15)への移行部(c)における外面の湾曲の半径よりも大きいことを特徴とする、請求項1に記載の内接歯車ポンプ。   The separation piece (7) has a cylindrically convex outer surface at the transition portion (c, d) from the leg (13, 14) to the yoke (15), and a cylindrical concave surface therebetween. The transition part (c) from the inner leg (13) to the yoke (15) has a cylindrically concave inner surface, and its radius is on the inner side. 2. Internal gear pump according to claim 1, characterized in that it is larger than the radius of curvature of the outer surface at the transition (c) from the leg (13) to the yoke (15). 内側の脚部(13)と外側の脚部(14)の間の前記分離片(7)の内部空間(16)は前記ポンプ室(6)の圧力側(9)と連通していることを特徴とする、請求項1に記載の内接歯車ポンプ。   The internal space (16) of the separating piece (7) between the inner leg (13) and the outer leg (14) communicates with the pressure side (9) of the pump chamber (6). The internal gear pump according to claim 1, wherein the internal gear pump is characterized.
JP2015507421A 2012-05-02 2013-03-07 Internal gear pump Active JP6031592B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210207259 DE102012207259A1 (en) 2012-05-02 2012-05-02 Internal gear pump
DE102012207259.4 2012-05-02
PCT/EP2013/054596 WO2013164111A2 (en) 2012-05-02 2013-03-07 Internal-gear pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015514915A true JP2015514915A (en) 2015-05-21
JP6031592B2 JP6031592B2 (en) 2016-11-24

Family

ID=47827241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015507421A Active JP6031592B2 (en) 2012-05-02 2013-03-07 Internal gear pump

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6031592B2 (en)
KR (1) KR101984483B1 (en)
CN (1) CN104334880B (en)
DE (1) DE102012207259A1 (en)
WO (1) WO2013164111A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105840491B (en) * 2016-05-10 2020-01-14 广州泰旺精密机械有限公司 Pressure keeps ware and crescent gear pump
DE102017106140A1 (en) 2017-03-22 2018-09-27 Voith Patent Gmbh Internal gear pump

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1403924A1 (en) * 1961-01-24 1968-11-28 Oilenergetic Establishment Fill piece for internal runner gear machines
DE2943768A1 (en) * 1979-10-30 1981-05-14 Breinlich, Richard, Dr., 7120 Bietigheim-Bissingen Gear type hydraulic pump or motor - has inserts with passages between chambers to equalise pressures for higher loads and efficiencies
JPS639109B2 (en) * 1979-10-19 1988-02-25 Otsutoo Ekeerure Gmbh Unto Co Kg
JP2011501023A (en) * 2007-10-17 2011-01-06 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Internal gear pump for brake equipment

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11510871A (en) * 1995-08-14 1999-09-21 スタックポール リミテッド Discharge pressure control of internal gear pump
US6206666B1 (en) * 1997-12-31 2001-03-27 Cummins Engine Company, Inc. High efficiency gear pump
DE19815421A1 (en) * 1998-04-07 1999-10-14 Eckerle Ind Elektronik Gmbh Internal gear machine
DE10035900A1 (en) * 2000-07-21 2002-01-31 Bosch Gmbh Robert Internal gear pump
CN102400907B (en) * 2011-11-08 2014-11-19 重庆大学 Internal gear pump

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1403924A1 (en) * 1961-01-24 1968-11-28 Oilenergetic Establishment Fill piece for internal runner gear machines
JPS639109B2 (en) * 1979-10-19 1988-02-25 Otsutoo Ekeerure Gmbh Unto Co Kg
DE2943768A1 (en) * 1979-10-30 1981-05-14 Breinlich, Richard, Dr., 7120 Bietigheim-Bissingen Gear type hydraulic pump or motor - has inserts with passages between chambers to equalise pressures for higher loads and efficiencies
JP2011501023A (en) * 2007-10-17 2011-01-06 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Internal gear pump for brake equipment

Also Published As

Publication number Publication date
KR20150004364A (en) 2015-01-12
WO2013164111A2 (en) 2013-11-07
JP6031592B2 (en) 2016-11-24
DE102012207259A1 (en) 2013-11-07
KR101984483B1 (en) 2019-05-31
WO2013164111A3 (en) 2014-04-17
CN104334880B (en) 2017-03-08
CN104334880A (en) 2015-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9039398B2 (en) Internal gear pump having a lubricant feed from the suction region
JP6138946B2 (en) Inscribed gear pump for hydraulic vehicle brake system
JP6031592B2 (en) Internal gear pump
US8579616B2 (en) Gear pump
JP5006964B2 (en) High pressure pump for supplying fuel to an internal combustion engine
EP3227556B1 (en) Variable displacement oil pump
JP4917921B2 (en) External gear pump with relief pocket
JP2014211161A (en) Inscribed gear pump for hydraulic vehicle brake device
JP6338335B2 (en) Internal gear pump
JP6368467B2 (en) Inscribed gear pump for hydraulic vehicle brake system
JP6265628B2 (en) Internal gear pump
JP6297279B2 (en) Internal gear pump
CN113348303B (en) Helical gear pump or motor
JP4413939B2 (en) Internal gear pump
JP5973719B2 (en) Internal gear pump
JP6297277B2 (en) Internal gear pump
TW201544706A (en) Gear pump or motor
JP5341671B2 (en) External gear pump and brake device having the same
JP5989954B2 (en) Internal gear pump
CN103635690B (en) Crescent gear pump
JP2016017507A (en) Oil pump
JP6086986B2 (en) Inscribed gear pump for hydraulic vehicle brake system
JP2019120241A (en) Oil pump
JP5314784B2 (en) Internal gear pump
JP2015148206A (en) rotary pump

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141027

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151030

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160108

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160217

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160426

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160930

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20161024

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6031592

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250