JP6265628B2 - Internal gear pump - Google Patents

Internal gear pump Download PDF

Info

Publication number
JP6265628B2
JP6265628B2 JP2013108783A JP2013108783A JP6265628B2 JP 6265628 B2 JP6265628 B2 JP 6265628B2 JP 2013108783 A JP2013108783 A JP 2013108783A JP 2013108783 A JP2013108783 A JP 2013108783A JP 6265628 B2 JP6265628 B2 JP 6265628B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
internal gear
gear pump
ring gear
pinion
tooth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2013108783A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013245682A (en
Inventor
レネ・シェップ
ノルベルト・アラゼ
エドガー・クルツ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2013245682A publication Critical patent/JP2013245682A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6265628B2 publication Critical patent/JP6265628B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01C—ROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00—Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/10—Outer members for co-operation with rotary pistons; Casings
    • F01C21/104—Stators; Members defining the outer boundaries of the working chamber
    • F01C21/108—Stators; Members defining the outer boundaries of the working chamber with an axial surface, e.g. side plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00—Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/0003—Sealing arrangements in rotary-piston machines or pumps
    • F04C15/0007—Radial sealings for working fluid
    • F04C15/0019—Radial sealing elements specially adapted for intermeshing-engagement type machines or pumps, e.g. gear machines or pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/101—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member with a crescent-shaped filler element, located between the inner and outer intermeshing members

Description

本発明は、請求項１の前提項の構成要件を備える内接歯車ポンプに関する。   The present invention relates to an internal gear pump having the constituent features of the premise of claim 1.

内接歯車ポンプは周知である。内接歯車ポンプは、リングギヤすなわち内歯のある歯車と、リングギヤの中で偏心的に配置された、以下においてピニオンと呼ぶ、外歯のある歯車とを有している。内接歯車ポンプの歯車とも呼ぶことができるリングギヤとピニオンは、１つの円周区域で互いに噛み合っている。内接歯車ポンプの両方の歯車が互いに噛み合っていない別の円周区域では、これらの歯車は、押除けスペース、自由スペース、中間スペースとも呼ばれる三日月形のポンプ室を相互の間で区切っている。ポンプ室には分離片が配置されており、この分離片は、その通常の、ポンプ室の形状に合わせて適合化された形状に基づいて、クレセントまたはクレセント片とも呼ばれる。分離片のさらに別の名称は充填片である。分離片は、内接歯車ポンプのポンプ室の吸込領域を圧力領域から分離しており、吸込領域はポンプ取込部と連通するとともに、圧力領域はポンプ吐出部と連通しており、内接歯車ポンプの取込部ないし吐出部（の一部）として把握することもできる。   Internal gear pumps are well known. The internal gear pump has a ring gear, i.e., a gear with internal teeth, and a gear with external teeth, hereinafter referred to as a pinion, arranged eccentrically in the ring gear. The ring gear and pinion, which can also be called the gear of the internal gear pump, mesh with each other in one circumferential section. In a separate circumferential area where both gears of the internal gear pump do not mesh with each other, these gears delimit a crescent-shaped pump chamber, also called a clearance space, a free space, and an intermediate space, between each other. A separation piece is arranged in the pump chamber, which is also referred to as a crescent or crescent piece, based on its normal shape adapted to the shape of the pump chamber. Yet another name for the separating piece is a filling piece. The separation piece separates the suction region of the pump chamber of the internal gear pump from the pressure region, the suction region communicates with the pump intake portion, and the pressure region communicates with the pump discharge portion. It can also be grasped as the intake part or discharge part (part of) of the pump.

リングギヤとピニオンの歯の歯先は外側ないし内側で分離片に当接しており、内接歯車ポンプが動作するときに、すなわちピニオンとリングギヤが回転駆動されたときに、外側および内側で分離片に沿って摺動する。分離片は、リングギヤとピニオンの歯間スペースにある流体容積を取り囲み、それにより、歯車は回転駆動されたときに、すなわち内接歯車ポンプが作動したときに、内接歯車ポンプのポンプ室の吸込領域から圧力領域へと流体を送出する。   The tooth tips of the ring gear and pinion teeth are in contact with the separation piece on the outside or inside, and when the internal gear pump is operated, i.e. when the pinion and ring gear are driven to rotate, the teeth on the outside and inside Slide along. The separating piece surrounds the fluid volume in the space between the ring gear and the pinion, so that when the gear is driven in rotation, i.e. when the internal gear pump is activated, the suction of the pump chamber of the internal gear pump Deliver fluid from region to pressure region.

請求項１の構成要件を備えた本発明による内接歯車ポンプは、ポンプ室の側壁にあるアンダーカットに係合する、側方に突出する少なくとも１つのホルダを円周方向での固定のために有する分離片を有している。分離片は、ポンプ室の両方の側の側壁にあるアンダーカットに係合する、側方に突出するホルダを両方の側に有しているのが好ましい。本発明の利点は、追加のコンポーネントなしで分離片が簡単に固定されることにある。   An internal gear pump according to the invention with the features of claim 1 is provided for fixing in a circumferential direction at least one holder projecting laterally which engages an undercut in the side wall of the pump chamber. It has a separation piece. The separating piece preferably has laterally projecting holders on both sides that engage undercuts on the side walls on both sides of the pump chamber. An advantage of the present invention is that the separation piece can be easily fixed without additional components.

従属請求項は、請求項１に記載の発明の好ましい実施形態と発展例を対象としている。   The dependent claims are directed to preferred embodiments and developments of the invention described in claim 1.

請求項２は、薄板打抜き・曲げ部品としての分離片の簡単で低コストな製造可能性を意図している。このとき分離片の１つまたは複数の側方に突出するホルダは、その製造時に打抜きによって追加の作業ステップなしに製造される。薄板からなる分離片の製造は曲げ弾性という追加の利点をもたらし、このような曲げ弾性により、分離片は圧力負荷がかかったときに、リングギヤおよび／またはピニオンの歯の歯先に当接する。歯先に分離片が当接する歯車の歯と歯の間で、もしくは歯の隣で、分離片と歯の歯先との間の中空層が回避され、もしくは少なくとも縮小される。   Claim 2 is intended for the simple and low-cost manufacturability of the separation piece as a thin plate punching and bending part. At this time, the holder protruding in one or more sides of the separating piece is manufactured without any additional work steps by punching during its manufacture. The production of the separating piece consisting of a thin plate provides the additional advantage of bending elasticity, which causes the separating piece to abut the tooth tips of the ring gear and / or pinion teeth when pressure is applied. A hollow layer between the separating piece and the tooth tip of the tooth is avoided or at least reduced between or adjacent to the gear teeth where the separating piece abuts the tooth tip.

分離片のホルダが係合するアンダーカットは、ポンプ室の側壁にある切欠きの縁部によって形成され、すなわち穴、沈降部、またはその他の凹部によって形成されるのが好ましい（請求項３）。   The undercut with which the holder of the separating piece engages is preferably formed by the edge of the notch in the side wall of the pump chamber, i.e. by a hole, a sink or other recess (claim 3).

分離片のホルダが係合するアンダーカットを有する側壁は、内接歯車ポンプのポンプハウジングの定置の側壁または端壁であってよい。請求項４に記載された本発明の実施形態では、内接歯車ポンプは、分離片のホルダが係合するためのアンダーカットを有するアキシャルディスクを有している。アキシャルディスクは、軸方向へ可動かつ回転不能に保持され、圧力負荷によってピニオンおよびリングギヤと反対を向いている外面でリングギヤおよびピニオンの端面に押圧され、それによって内接歯車ポンプのポンプ室をリングギヤとピニオンの間で側方から封止する、通常はプレート状のコンポーネントである。アキシャルディスクの外面への圧力負荷は、通常、流体により内接歯車ポンプの圧力側から、ポンプ室またはポンプ室の圧力側領域の範囲にわたってほぼ延びる圧力区域で行われる。   The side wall with the undercut with which the holder of the separating piece engages may be a stationary side wall or end wall of the pump housing of the internal gear pump. In an embodiment of the invention as claimed in claim 4, the internal gear pump has an axial disk with an undercut for engaging the holder of the separating piece. The axial disk is held so as to be movable and non-rotatable in the axial direction, and is pressed against the end face of the ring gear and the pinion by the outer surface facing away from the pinion and the ring gear by the pressure load. A normally plate-like component that seals between the pinions from the side. The pressure load on the outer surface of the axial disk is usually effected by a fluid in a pressure zone extending approximately from the pressure side of the internal gear pump over the range of the pump chamber or the pressure side region of the pump chamber.

分離片は２つまたはそれ以上の部分でできているのが好ましく、ピニオンとリングギヤの歯の歯先に当接する内側部分と外側部分を有している。分離片の多部分からなる構成は、ピニオンとリングギヤの歯の歯先における封止およびこれに伴って内接歯車ポンプの効率を改善する、内側部分と外側部分の半径方向運動性を可能にする。内側部分と外側部分とを備える分離片の構成のさらに別の利点は、厚みの公差に関わる要求事項が存在しないことにあり、厚みは内接歯車ポンプの半径方向の寸法である。このことは、従属請求項の発展例を含む請求項６および９の対象となっている。   The separating piece is preferably made of two or more parts, and has an inner part and an outer part that abut the pinions and the tips of the teeth of the ring gear. The multi-part construction of the separating piece allows for radial motility of the inner and outer parts, which improves the sealing of the pinion and ring gear teeth and concomitantly improves the efficiency of the internal gear pump. . Yet another advantage of the configuration of the separating piece comprising an inner part and an outer part is that there is no requirement for thickness tolerance, the thickness being the radial dimension of the internal gear pump. This is the subject of claims 6 and 9, including an extension of the dependent claims.

本発明による内接歯車ポンプは、特に、油圧式、スリップコントロール式、および／または外力式の車両ブレーキ設備のための油圧ポンプとして意図されており、スリップコントロールの場合にはリターンポンプとも呼ばれる。   The internal gear pump according to the invention is intended in particular as a hydraulic pump for hydraulic, slip-controlled and / or external-force vehicle brake equipment and is also called return pump in the case of slip control.

次に、図面に示されている実施形態を参照しながら、本発明について詳しく説明する。図面は次のものを示している：   Next, the present invention will be described in detail with reference to the embodiments shown in the drawings. The drawing shows the following:

本発明による内接歯車ポンプを示す正面図である。It is a front view which shows the internal gear pump by this invention. 本発明による図１の歯車ポンプの分離片を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the isolation | separation piece of the gear pump of FIG. 1 by this invention. 図１の内接歯車ポンプのアキシャルディスクである。It is an axial disk of the internal gear pump of FIG.

図１に示す内接歯車ポンプ１は、リングギヤ２と、リングギヤ２の中でこれに対して偏心的に配置されたピニオン３とを有しており、それによりピニオン３とリングギヤ２は円周区域で相互に噛み合っている。ピニオンとリングギヤ２は互いに平行な軸を有している。リングギヤ２は軸受リング４で回転可能に滑り支承されており、ピニオン３はポンプシャフト５に回転不能に配置されており、このポンプシャフトとともにピニオン３を回転駆動可能である。ピニオン３を回転駆動することで、リングギヤ２も回転するように一緒に駆動される。リングギヤ２は内側に歯のある歯車であり、ピニオン３は外側に歯のある歯車であり、名称を明確にするためにこれらをピニオン３およびリングギヤ２と呼ぶ。ピニオン３とリングギヤ２は、内接歯車ポンプ１の歯車として理解、呼称することもできる。内接歯車ポンプ１は、ポンプハウジングなしで図示されている。   The internal gear pump 1 shown in FIG. 1 has a ring gear 2 and a pinion 3 arranged eccentrically in the ring gear 2, so that the pinion 3 and the ring gear 2 are in a circumferential section. Are engaged with each other. The pinion and the ring gear 2 have axes parallel to each other. The ring gear 2 is slidably supported by a bearing ring 4, and the pinion 3 is non-rotatably disposed on the pump shaft 5, and the pinion 3 can be rotationally driven together with the pump shaft. By rotating the pinion 3, the ring gear 2 is also driven so as to rotate. The ring gear 2 is a gear with teeth on the inside, and the pinion 3 is a gear with teeth on the outside, and these are called the pinion 3 and the ring gear 2 for the sake of clarity. The pinion 3 and the ring gear 2 can be understood and called as gears of the internal gear pump 1. The internal gear pump 1 is shown without a pump housing.

リングギヤ２とピニオン３が相互に噛み合う円周区域の範囲外で、ピニオン３とリングギヤ２は相互の間に三日月状のポンプ室６を取り囲んでいる。ポンプ室６には、吸込側８と圧力側９にポンプ室６を分ける分離片７が配置されている。吸込側には取込穴１０が軸平行に連通しており、圧力側９には吐出穴１１が軸平行に連通している。 Outside the circumferential area where the ring gear 2 and the pinion 3 mesh with each other, the pinion 3 and the ring gear 2 surround the crescent-shaped pump chamber 6 therebetween. A separation piece 7 that divides the pump chamber 6 into a suction side 8 and a pressure side 9 is arranged in the pump chamber 6. An intake hole 10 communicates with the suction side in parallel to the axis, and a discharge hole 11 communicates with the pressure side 9 in parallel with the axis.

その形状からクレセントと呼ぶこともできる分離片７は、内側部分１２と外側部分１３とを有しており、これら両者は薄板打抜き・曲げ部品として薄板から打抜きと曲げにより製作されている。内側部分１２は、ピニオン３の歯１５の歯先に当接するように、円弧状に湾曲して配置されている。外側部分１３も同じく円弧状であり、リングギヤ２の歯１７の歯先に当接するように湾曲している。分離片７の内側部分１２および外側部分１３は、流体を、本実施例ではブレーキ液を、ピニオン３およびリングギヤ２の歯１５，１７の間の歯間スペースで取り囲んでおり、それにより内接歯車ポンプ１は、ピニオン３およびリングギヤ２を回転駆動することにより、公知の仕方でポンプ室６の中の流体を吸込側８から圧力側９へと送出する。   The separation piece 7, which can also be called a crescent because of its shape, has an inner portion 12 and an outer portion 13, both of which are manufactured by punching and bending from a thin plate as a thin plate punching / bending part. The inner portion 12 is arranged to be curved in an arc shape so as to come into contact with the tooth tips of the teeth 15 of the pinion 3. The outer portion 13 is also arc-shaped, and is curved so as to abut against the tooth tips of the teeth 17 of the ring gear 2. The inner part 12 and the outer part 13 of the separating piece 7 surround the fluid, in this example the brake fluid, in the interdental space between the teeth 15, 17 of the pinion 3 and the ring gear 2, so that the internal gear The pump 1 sends the fluid in the pump chamber 6 from the suction side 8 to the pressure side 9 in a known manner by rotationally driving the pinion 3 and the ring gear 2.

分離片７の外側部分１３は吸込側の端部のところで、側方に突き出す、内方を向いた半円筒部１４をなすように湾曲している（図２）。半円筒部１４の側方に突き出す領域が、分離片７の外側部分１３から側方に突出するホルダ１６を形成する。   The outer portion 13 of the separating piece 7 is curved so as to form an inwardly facing semi-cylindrical portion 14 that protrudes laterally at the end on the suction side (FIG. 2). A region protruding to the side of the semi-cylindrical portion 14 forms a holder 16 that protrudes laterally from the outer portion 13 of the separation piece 7.

分離片７の内側部分１２は吸込側の端部のところで、まず９０°を超えて外方に向かい、次いで、円筒状の開いたアイレット１８をなすように湾曲しており、このアイレットが外側部分１３の半円筒部１６の中に収まる。アイレット１８は半円筒部１６の中に収まる領域で、半円筒部１６と同じ程度の幅であり、すなわち内側部分１２よりも幅が広い。アイレット１８の側方に突き出す領域が、分離片７の内側部分１２のホルダ１９を形成する。内側部分１２と外側部分１３は相互に旋回可能であり、すなわち、互いに関わりなく内方および外方に向かって動くことができ、ピニオン３とリングギヤ２の歯１５，１７の歯先に当接することができる。   The inner part 12 of the separating piece 7 is curved to form a cylindrical open eyelet 18 first at an end on the suction side, which is directed outwards by more than 90 °. It fits in 13 semi-cylindrical parts 16. The eyelet 18 is a region that fits in the semi-cylindrical portion 16 and has the same width as the semi-cylindrical portion 16, that is, wider than the inner portion 12. A region protruding to the side of the eyelet 18 forms a holder 19 for the inner part 12 of the separating piece 7. The inner part 12 and the outer part 13 are pivotable relative to each other, that is, can move inwardly and outwardly independently of each other and abut against the tooth tips of the teeth 15 and 17 of the pinion 3 and the ring gear 2. Can do.

内接歯車ポンプ１の両方の側にはアキシャルディスク２０が配置されており、そのうち一方が図３に示されている。図示した本発明の実施形態では、アキシャルディスク２０は、ポンプシャフト５が貫通するための穴２１と、取込穴１０および吐出穴１１と合同である穴２２，２３とを有する円板である。ポンプシャフト５が貫通するための穴２１は、ポンプシャフトに対応する偏心度をアキシャルディスク２０に有している。形状、特に円形状は、アキシャルディスク２０にとって強制的なものではない。アキシャルディスク２０は軸方向へ可動かつ回転不能であり、内接歯車ポンプ１の歯車２，３の端面に当接する。アキシャルディスク２０はポンプ室６を側方で区切る。歯車２，３と反対を向いている外面でも、アキシャルディスク２０はポンプ吐出部で生じる圧力により負荷され、それによって歯車２，３の端面に対して押圧される。この圧力負荷は、図面では見えていないアキシャルディスク２０の外面の圧力区域で行われる。圧力区域は、ポンプ室６の圧力側９の領域にわたってほぼ延びている。   An axial disk 20 is arranged on both sides of the internal gear pump 1, one of which is shown in FIG. In the illustrated embodiment of the present invention, the axial disk 20 is a disk having a hole 21 through which the pump shaft 5 passes and holes 22 and 23 that are congruent to the intake hole 10 and the discharge hole 11. The hole 21 through which the pump shaft 5 passes has an eccentricity corresponding to the pump shaft in the axial disk 20. The shape, especially the circular shape, is not compulsory for the axial disk 20. The axial disk 20 is movable in the axial direction and cannot rotate, and abuts against the end faces of the gears 2 and 3 of the internal gear pump 1. The axial disk 20 partitions the pump chamber 6 on the side. Even on the outer surface facing away from the gears 2 and 3, the axial disk 20 is loaded by the pressure generated in the pump discharge section, and is thereby pressed against the end surfaces of the gears 2 and 3. This pressure loading is performed in a pressure zone on the outer surface of the axial disk 20 that is not visible in the drawing. The pressure zone extends substantially over the region on the pressure side 9 of the pump chamber 6.

アキシャルディスク２０は、分離片７の内側部分１２と外側部分１３の側方に突出するホルダ１９，１６がある個所に、扇形の形状を有し、分離片７の内側部分１２と外側部分１３のホルダ１９，１６と同じ角度にわたって延びる穴２４を有している。ホルダ１９，１６は穴２４に係合し、その縁部がアンダーカット２５を形成しており、これがホルダ１９，１６により係合される。アンダーカット２５への係合により、分離片７は円周方向でポンプ室６に保持される。   The axial disk 20 has a sector shape where the holders 19 and 16 projecting to the side of the inner part 12 and the outer part 13 of the separating piece 7 are formed. It has a hole 24 extending over the same angle as the holders 19, 16. The holders 19 and 16 are engaged with the holes 24, and the edges thereof form undercuts 25, which are engaged by the holders 19 and 16. Due to the engagement with the undercut 25, the separation piece 7 is held in the pump chamber 6 in the circumferential direction.

分離片７は自由端のところで、すなわち圧力側９で開いており、それにより、内側部分１２と外側部分１３の間の中間スペース２６は圧力側９と連通している。内接歯車ポンプ１のポンプ室６に圧力側９で生じる圧力は、ピニオン３の歯１５の歯先に対して内側部分１２を付勢するとともに、リングギヤ２の歯１７の歯先に対して外側部分１３を付勢し、それにより、分離片７の内側部分１２と外側部分１３は、ピニオン３およびリングギヤ２の歯１５，１７の歯先に封止をするように当接する。薄板からなる内側部分１２、および同じく薄板からなる外側部分１３は弾性的に可撓なので、中間スペース２３での圧力負荷は、内側部分１２および外側部分１３の領域にある、ピニオン３の歯１５のすべての歯先に当接するように内側部分１２を押圧するとともに、リングギヤ２の歯１７のすべての歯先に当接するように外側部分１３を押圧する。製造公差またはその他の公差に基づき、内側部分１２または外側部分１３がピニオン３またはリングギヤ２の別の歯１５，１７の歯の歯先に当接することによる中空層を、すなわち、歯１５，１７の歯先と内側部分１２または外側部分１３との間の中間スペースを、回避することができる。   The separating piece 7 is open at the free end, ie on the pressure side 9, so that the intermediate space 26 between the inner part 12 and the outer part 13 is in communication with the pressure side 9. The pressure generated on the pressure side 9 in the pump chamber 6 of the internal gear pump 1 urges the inner portion 12 against the tooth tip of the tooth 15 of the pinion 3 and outwards against the tooth tip of the tooth 17 of the ring gear 2. The portion 13 is urged, so that the inner portion 12 and the outer portion 13 of the separating piece 7 abut against the tooth tips of the teeth 15 and 17 of the pinion 3 and the ring gear 2 so as to seal. The inner part 12 made of thin plate and the outer part 13 also made of thin plate are elastically flexible so that the pressure load in the intermediate space 23 is caused by the teeth 15 of the pinion 3 in the region of the inner part 12 and the outer part 13. The inner portion 12 is pressed so as to contact all the tooth tips, and the outer portion 13 is pressed so as to contact all the tooth tips of the teeth 17 of the ring gear 2. Based on manufacturing tolerances or other tolerances, a hollow layer is formed by the inner part 12 or the outer part 13 abutting against the tooth tips of the teeth 15 of the pinion 3 or the ring gear 2, i.e. of the teeth 15, 17. An intermediate space between the tooth tip and the inner part 12 or the outer part 13 can be avoided.

分離片７の内側部分１２と外側部分１３の間の中間スペース２６には、内側部分１２のアイレット１８に外面で当接する、エラストマーからなるブロック状のシール部材２７が配置されている。シール部材２７は、内側部分１２、外側部分１３、およびポンプ室６を両方の側で区切るアキシャルディスク２０に、封止をするように当接する。シール部材２７は、分離片７の内側部分１２と外側部分１３およびアキシャルディスク２０の間で密閉をし、それにより、ポンプ室６の圧力側９が吸込側８から分離される。シール部材２７は初期応力をもって内側部分１２と外側部分１３に当接し、これらを互いに離れるように、ピニオン３およびリングギヤ２の歯１５，１７の歯先に向かって押圧する。それにより、内接歯車ポンプ１が無圧のときでも、ピニオン３およびリングギヤ２の歯１５，１７の歯先での密閉が保証される。シール部材２７は、内側部分１２および外側部分１３の穴２９，３０に係合するピン２８を有しており、それによりシール部材２７は、内側部分１２および外側部分１３と、すなわち分離片７と、嵌合によって結合される。たとえば接着や加硫などによるこれ以外のシール部材２７の取付けも、同じく可能である。   In an intermediate space 26 between the inner portion 12 and the outer portion 13 of the separation piece 7, a block-like seal member 27 made of an elastomer that is in contact with the eyelet 18 of the inner portion 12 on the outer surface is disposed. The seal member 27 contacts the axial disk 20 that partitions the inner part 12, the outer part 13, and the pump chamber 6 on both sides so as to seal. The sealing member 27 seals between the inner part 12 and the outer part 13 of the separating piece 7 and the axial disk 20, whereby the pressure side 9 of the pump chamber 6 is separated from the suction side 8. The seal member 27 abuts against the inner portion 12 and the outer portion 13 with initial stress, and presses them toward the tips of the teeth 15 and 17 of the pinion 3 and the ring gear 2 so as to be separated from each other. Thereby, even when the internal gear pump 1 is free of pressure, sealing at the tooth tips of the teeth 15 and 17 of the pinion 3 and the ring gear 2 is guaranteed. The seal member 27 has a pin 28 that engages the holes 29, 30 in the inner part 12 and the outer part 13, so that the seal member 27 is connected to the inner part 12 and the outer part 13, that is to say to the separating piece 7. , Coupled by fitting. For example, other seal members 27 can be attached by adhesion or vulcanization.

内接歯車ポンプ１は、図示しない油圧式の自動車ブレーキ設備の油圧ポンプとして設けられており、そこでブレーキブロック防止コントロール、駆動スリップコントロール、および／またはビークルダイナミックコントロールのようなスリップコントロールのためにいわゆるリターンポンプとして利用され、および／または油圧式の外力式車両ブレーキ設備でのブレーキ圧生成のために利用される。上述したスリップコントロールについては、ＡＢＳ、ＡＳＲ、ＦＤＲ、ＥＳＰなどの略語が慣用されており、ビークルダイナミックコントロールは日常語では横滑り防止コントロールとも呼ばれる。   The internal gear pump 1 is provided as a hydraulic pump of a hydraulic automobile brake equipment (not shown), in which a so-called return is provided for slip control such as brake block prevention control, drive slip control, and / or vehicle dynamic control. Used as a pump and / or for generating brake pressure in hydraulic external force vehicle brake equipment. Abbreviations such as ABS, ASR, FDR, and ESP are commonly used for the slip control described above, and vehicle dynamic control is also called side slip prevention control in everyday terms.

１ 内接歯車ポンプ
２ リングギヤ
３ ピニオン
６ ポンプ室
７ 分離片
８ 吸込側
９ 圧力側
１２ 内側部分
１３ 外側部分
１５ ピニオンの歯
１６ ホルダ
１７ リングギヤの歯
１８ アイレット
１９ ホルダ
２０ アキシャルディスク
２４ 切欠き
２５ アンダーカット
２７ シール部材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Internal gear pump 2 Ring gear 3 Pinion 6 Pump chamber 7 Separation piece 8 Suction side 9 Pressure side 12 Inner part 13 Outer part 15 Pinion tooth 16 Holder 17 Ring gear tooth 18 Eyelet 19 Holder 20 Axial disk 24 Notch 25 Undercut 27 Seal member

Claims (7)

内側に歯のあるリングギヤ（２）と、前記リングギヤ（２）の中で偏心的に配置され、それによって円周区域で前記リングギヤ（２）と噛み合う、外側に歯のあるピニオン（３）とを有する内接歯車ポンプであって、前記リングギヤ（２）と前記ピニオン（３）が前記円周区域の範囲外において相互の間で取り囲む三日月状のスペースが、互いに対向する側壁間に形成されることで、ポンプ室（６）が形成されており、該ポンプ室の内部には、前記内接歯車ポンプ（１）の吸込側（８）を圧力側（９）から互いに分離する分離片（７）が配置されている、そのような内接歯車ポンプにおいて、
前記分離片（７）は、前記ピニオンの歯（１５）の歯先に当接する内側部分（１２）と、前記リングギヤの歯（１７）の歯先に当接する外側部分（１３）とを有しており、前記側壁は扇形の切欠き（２４）を有しており、前記内側部分（１２）の一端及び前記外側部分（１３）の一端のそれぞれは、共通の前記切欠き（２４）の内側に突出して該切欠き（２４）の縁部に係合するホルダ（１６，１９）を有しており、前記内側部分（１２）の他端及び前記外側部分（１３）の他端は自由端になっている
ことを特徴とする内接歯車ポンプ。 An inner toothed ring gear (2) and an outer toothed pinion (3) arranged eccentrically in the ring gear (2) and thereby meshing with the ring gear (2) in a circumferential section a internal gear pump having the ring gear (2) and the pinion (3) is crescent-shaped space surrounding between Oite mutually outside of the circumferential zone, it is formed between the side walls facing each other in Rukoto pump chamber (6) is formed, inside of the pump chamber, the separation protrusions separated from one another suction write side (8) from the pressure side (9) of the internal gear pump (1) In such an internal gear pump in which (7) is arranged,
The separation piece (7) has an inner part (12) that abuts on the tooth tip of the pinion tooth (15) and an outer part (13) that abuts on the tooth tip of the ring gear tooth (17). and has, front SL side wall has a-out fan-shaped cutout (24), each of the one ends and the outer portion of the inner portion (12) (13),-out common the cut (24) the have engagement match sulfo holder (16, 19) projecting inwardly to the edge of the notch (24), the other second end and said outer portion of said inner portion (12) (13) An internal gear pump characterized in that the end is a free end . 前記分離片（７）は薄板打抜き・曲げ部品を有しており、前記薄板打抜き・曲げ部品の打抜きによって前記ホルダ（１６，１９）が製作されている
ことを特徴とする、請求項１に記載の内接歯車ポンプ。 The said separation piece (7) has a thin-sheet punching / bending part, The said holder (16, 19) is manufactured by the punching of the said thin-sheet punching / bending part, The 1st characterized by the above-mentioned. Internal gear pump. 前記内接歯車ポンプ（１）は、前記側壁を形成するアキシャルディスク（２０）を有している
ことを特徴とする、請求項１又は２に記載の内接歯車ポンプ。 The internal gear pump (1) is characterized in that it has an axial disk (20) that forms the shape of the front SL side wall, internal gear pump according to claim 1 or 2. 前記内側部分（１２）の前記一端及び前記外側部分（１３）の前記一端は前記吸込側（８）に位置し、前記内側部分（１２）の前記他端及び前記外側部分（１３）の前記他端は前記圧力側（９）に位置する
ことを特徴とする、請求項１から３の何れか一項に記載の内接歯車ポンプ。 The one end of the inner portion (12) and the one end of the outer portion (13 ) are located on the suction side (8) , the other end of the inner portion (12) and the other of the outer portion (13). end is characterized in that you located on the pressure side (9), the internal gear pump according to any one of claims 1 to 3. 前記内側部分（１２）の前記他端と前記外側部分（１３）の前記他端との間に、隙間が形成されている  A gap is formed between the other end of the inner portion (12) and the other end of the outer portion (13).
ことを特徴とする、請求項４に記載の内接歯車ポンプ。  The internal gear pump according to claim 4, wherein: 前記内側部分（１２）と前記外側部分（１３）の間にシール部材（２７）が配置されており、該シール部材は前記内側部分（１２）と前記外側部分（１３）を互いに離間する方向に不勢する
ことを特徴とする、請求項１から５の何れか一項に記載の内接歯車ポンプ。 A seal member (27) is disposed between the inner portion (12) and the outer portion (13), and the seal member is arranged to separate the inner portion (12) and the outer portion (13) from each other. The internal gear pump according to claim 1 , wherein the internal gear pump is incapacitated . 前記内側部分（１２）は、前記ピニオン（３）の前記歯（１５）の歯先に向かって押圧される部品であり、前記外側部分（１３）は、前記リングギヤ（２）の前記歯（１７）の歯先に向かって押圧される、前記内側部分（１２）としての前記部品と別体化された別の部品である  The inner part (12) is a part that is pressed toward the tip of the tooth (15) of the pinion (3), and the outer part (13) is the tooth (17) of the ring gear (2). ), Which is pressed toward the tooth tip, and is a separate part separated from the part as the inner part (12).
ことを特徴とする、請求項１から６の何れか一項に記載の内接歯車ポンプ。  The internal gear pump according to claim 1, wherein the internal gear pump is provided.
JP2013108783A 2012-05-25 2013-05-23 Internal gear pump Expired - Fee Related JP6265628B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210208851 DE102012208851A1 (en) 2012-05-25 2012-05-25 Internal gear pump for hydraulic, slip controlled and/or independently powered vehicle brake system, has separating unit comprising set of laterally projecting brackets of undercut in side wall of pumping space
DE102012208851.2 2012-05-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013245682A JP2013245682A (en) 2013-12-09
JP6265628B2 true JP6265628B2 (en) 2018-01-24

Family

ID=49547071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013108783A Expired - Fee Related JP6265628B2 (en) 2012-05-25 2013-05-23 Internal gear pump

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6265628B2 (en)
DE (1) DE102012208851A1 (en)
FR (1) FR2991011A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200485265Y1 (en) * 2016-07-05 2017-12-13 훌루테크 주식회사 Internal gear pump
WO2021126766A1 (en) * 2019-12-17 2021-06-24 Cummins Inc. Flexible crescent for low pressure fuel pump

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2875700A (en) * 1955-05-04 1959-03-03 Gen Motors Corp Automatic transmission pump
DE2318753C2 (en) * 1973-04-13 1984-11-08 Eisenmann, Siegfried, Dipl.-Ing., 7960 Aulendorf Gear machine
JPS51133804A (en) * 1975-05-14 1976-11-19 Tokico Ltd Liquid pressure apparatu s of inscribing wheels
JPS5752694A (en) * 1980-09-17 1982-03-29 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Internal gear type liquid pressure rotating machine
CH682836A5 (en) * 1990-02-19 1993-11-30 Bucher Maschf Gmbh Internal gear machine.
DE4336966A1 (en) * 1993-10-29 1995-05-04 Otto Eckerle Internal gear machine
DE10058883A1 (en) * 1999-12-08 2001-07-12 Luk Lamellen & Kupplungsbau Geared pump with hollow gear contains sickle-shaped space here filled out by first and second fillers in one or two pieces and on opposite sides of interposed filler pin.
DE102007049704B4 (en) * 2007-10-17 2019-01-31 Robert Bosch Gmbh Internal gear pump for a brake system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012208851A1 (en) 2013-11-28
JP2013245682A (en) 2013-12-09
FR2991011A1 (en) 2013-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5591936B2 (en) Double internal gear pump
CN102410209B (en) Fluid machinery and the sealed member used in this fluid machinery
US9039398B2 (en) Internal gear pump having a lubricant feed from the suction region
JP6138946B2 (en) Inscribed gear pump for hydraulic vehicle brake system
JP6265628B2 (en) Internal gear pump
US9765779B2 (en) Internal gear pump having a rotationally fixed axial disk
US20140030129A1 (en) Axial washer for a gear-type pump comprising an axial washer of this type
JP2008157175A (en) Rotary pump
US8579616B2 (en) Gear pump
JP6566605B2 (en) Inscribed gear pump for hydraulic vehicle brake system
JP6254359B2 (en) Internal gear pump
US20040234393A1 (en) Oil pump structure
JP6338335B2 (en) Internal gear pump
US20140255236A1 (en) Internal gear pump
JP6444601B2 (en) Internal gear pump
JP6523598B2 (en) Internal gear pump for hydraulic vehicle brake installation
JP2010159724A (en) Oil pump
JP5473902B2 (en) Pump components that pressure load two fluid columns synchronously
JP5598222B2 (en) Shaft seal device and pump device and brake fluid pressure control device using the same
JP6154032B2 (en) Inscribed gear pump
JP6173561B2 (en) Internal gear pump for hydraulic vehicle brake system
JP6271565B2 (en) Inscribed gear pump
JP2015148206A (en) rotary pump
JP6115156B2 (en) Inscribed gear pump
JP5623371B2 (en) Pump device

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20130923

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160510

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170323

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170327

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20170614

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170825

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20171127

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6265628

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees