JP2015514328A - 制御変成器 - Google Patents
制御変成器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015514328A JP2015514328A JP2015504891A JP2015504891A JP2015514328A JP 2015514328 A JP2015514328 A JP 2015514328A JP 2015504891 A JP2015504891 A JP 2015504891A JP 2015504891 A JP2015504891 A JP 2015504891A JP 2015514328 A JP2015514328 A JP 2015514328A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- phase
- module
- winding
- control
- intermediate tap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 56
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 5
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 abstract description 14
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- RDYMFSUJUZBWLH-UHFFFAOYSA-N endosulfan Chemical compound C12COS(=O)OCC2C2(Cl)C(Cl)=C(Cl)C1(Cl)C2(Cl)Cl RDYMFSUJUZBWLH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F29/00—Variable transformers or inductances not covered by group H01F21/00
- H01F29/02—Variable transformers or inductances not covered by group H01F21/00 with tappings on coil or winding; with provision for rearrangement or interconnection of windings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02M—APPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
- H02M5/00—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases
- H02M5/02—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc
- H02M5/04—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc by static converters
- H02M5/10—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc by static converters using transformers
- H02M5/12—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc by static converters using transformers for conversion of voltage or current amplitude only
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P13/00—Arrangements for controlling transformers, reactors or choke coils, for the purpose of obtaining a desired output
- H02P13/06—Arrangements for controlling transformers, reactors or choke coils, for the purpose of obtaining a desired output by tap-changing; by rearranging interconnections of windings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02M—APPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
- H02M5/00—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases
- H02M5/02—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc
- H02M5/04—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc by static converters
- H02M5/22—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode
- H02M5/25—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode using devices of a thyratron or thyristor type requiring extinguishing means
- H02M5/257—Conversion of ac power input into ac power output, e.g. for change of voltage, for change of frequency, for change of number of phases without intermediate conversion into dc by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode using devices of a thyratron or thyristor type requiring extinguishing means using semiconductor devices only
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Ac-Ac Conversion (AREA)
- Control Of Electrical Variables (AREA)
- Supply And Distribution Of Alternating Current (AREA)
- Coils Of Transformers For General Uses (AREA)
Abstract
Description
Claims (3)
- 半導体スイッチ素子と、相毎の主巻線(2)及び複数の部分巻線(W1,W2,W3)から成る制御巻線とを備えた電圧制御用制御変成器であって、
相毎に、複数のモジュール(M1,M2,M3)が配備され、
各モジュール(M1,M2,M3)が、それぞれ制御巻線の一つの部分巻線(W1,W2,W3)とその両側の二つのブリッジ経路とから構成され、
各ブリッジ経路が、それぞれ二つの半導体スイッチ素子から成る直列接続部から構成され、
各ブリッジ経路の直列に接続された二つのスイッチ素子の間には、それぞれ一つの中間タップが配備され、
これらの部分巻線(W1,W2,W3)が、異なる巻線数を有し、
各モジュール(M1,M2,M3)の二つの中間タップの一方が、それぞれ隣のモジュールの中間タップと接続され、
第一のモジュール(M1)の残る一つの中間タップが、負荷導体(4)と電気的に接続され、最後のモジュール(M3)の残る一つの中間タップが制御変成器の主巻線(2)の終端と電気的に接続されている、
制御変成器において、
各相には、追加の接続線(L1)が配備され、これらの接続線(L1)の各々には、電子スイッチ素子(S1)が挿入されていることと、
前記の接続線(L1)の各々が、それに対応する相のモジュール(M3)の中間タップをそれぞれ隣の相の主巻線(2)の終端と電気的に接続していることと、
各相には、別の接続線(L2)が配備され、これらの接続線には、それぞれ別の電子スイッチ素子(S2)が挿入されていることと、
前記の別の接続線(L2)の各々が、それぞれモジュール(M3)の中間タップをそれ自身の相の主巻線(2)の終端と接続していることと、
を特徴とする制御変成器。 - 半導体スイッチ素子と、相毎の主巻線(2)、予選択タップ巻線(W3)及び複数の部分巻線(W1,W2)から成る制御巻線とを備えた電圧制御用制御変成器であって、
相毎に、複数のモジュール(M1,M2,M3)が配備され、
一つのモジュール(M3)が、予選択タップ巻線(W3)とその両側の二つのブリッジ経路とから構成され、
別のモジュール(M1,M2)が、それぞれ制御巻線の一つの部分巻線(W1,W2)とその両側の二つのブリッジ経路とから構成され、
各ブリッジ経路が、それぞれ二つの半導体スイッチ素子から成る直列接続部から構成され、
各ブリッジ経路の直列に接続された二つのスイッチ素子の間には、それぞれ一つの中間タップが配備され、
これらの部分巻線(W1,W2)が、異なる巻線数を有し、
各モジュール(M1,M2,M3)の二つの中間タップの一方が、それぞれ隣のモジュールの中間タップと接続され、
第一のモジュール(M1)の残る一つの中間タップが、負荷導体(4)と電気的に接続され、最後のモジュール(M3)の残る一つの中間タップが制御変成器の主巻線(2)の終端と電気的に接続されている、
制御変成器において、
各相には、追加の接続線(L1)が配備され、これらの接続線(L1)の各々には、電子スイッチ素子(S1)が挿入されていることと、
前記の接続線(L1)の各々が、各相のモジュール(M2)の中間タップをそれぞれ別の相のモジュール(M3)の中間タップと接続していることと、
各相には、別の接続線(L2)が配備され、これらの接続線には、それぞれ別の電子スイッチ素子(S2)が挿入されていることと、
前記の別の接続線(L2が、それぞれモジュール(M2)の中間タップをそれ自身の相の各モジュール(M3)の中間タップと接続していることと、
を特徴とする制御変成器。 - 当該の電子スイッチ素子(S1,S2)が、それぞれ逆並列に接続されたサイリスタ対、IGBT又はそれ以外の半導体スイッチ素子であるか、或いはそれぞれそのような複数の個々の半導体スイッチ素子の直列接続又は並列接続から構成されることを特徴とする請求項1又は2に記載の制御変成器。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012103048.0 | 2012-04-10 | ||
DE102012103048.0A DE102012103048B4 (de) | 2012-04-10 | 2012-04-10 | Regeltransformatoren zur Spannungsregelung mit Halbleiter-Schaltelementen |
PCT/EP2013/054925 WO2013152910A1 (de) | 2012-04-10 | 2013-03-12 | Regeltransformator |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015514328A true JP2015514328A (ja) | 2015-05-18 |
JP6333236B2 JP6333236B2 (ja) | 2018-05-30 |
Family
ID=47997381
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015504891A Active JP6333236B2 (ja) | 2012-04-10 | 2013-03-12 | 制御変成器 |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9275788B2 (ja) |
EP (1) | EP2837091B1 (ja) |
JP (1) | JP6333236B2 (ja) |
KR (1) | KR101999638B1 (ja) |
CN (1) | CN104247251B (ja) |
AU (1) | AU2013247084B2 (ja) |
BR (1) | BR112014021035B1 (ja) |
CA (1) | CA2868421A1 (ja) |
DE (1) | DE102012103048B4 (ja) |
ES (1) | ES2575799T3 (ja) |
HK (1) | HK1202991A1 (ja) |
RU (1) | RU2625341C2 (ja) |
UA (1) | UA112467C2 (ja) |
WO (1) | WO2013152910A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9693205B2 (en) * | 2014-07-03 | 2017-06-27 | Cisco Technology, Inc. | System and method for providing message delivery and paging to a group of users in a network environment |
DE102014119158A1 (de) * | 2014-12-19 | 2016-06-23 | Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh | Selektives Parallellaufverfahren für Mess-/Steuergeräte |
CN104967362B (zh) * | 2015-07-03 | 2018-08-21 | 宁波绿凯节能科技有限公司 | 一种用于电机降压启动的控制电路 |
CN106330032B (zh) * | 2016-09-23 | 2019-03-01 | 国网江苏省电力公司南京供电公司 | 一种多级有载自动调压配电变压器 |
EP3788712A1 (de) * | 2018-06-07 | 2021-03-10 | Siemens Energy Global GmbH & Co. KG | Vorrichtung zum umwandeln einer elektrischen gleichspannung in eine wechselspannung |
ES1226674Y (es) | 2019-01-16 | 2019-06-10 | Grupos Electrogenos Europa S A U | Dispositivo de interconexion de bobinados |
EP3770617B1 (de) * | 2019-07-26 | 2023-09-06 | Maschinenfabrik Reinhausen GmbH | Verfahren und system zur überwachung mindestens eines induktiven betriebsmittels |
MX2022015570A (es) * | 2020-07-02 | 2023-01-24 | Prolec Ge Int S De R L De C V | Transformador electrico de impedancia variable. |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS54149853A (en) * | 1978-05-17 | 1979-11-24 | Mitsubishi Electric Corp | Alternating current voltage regulator |
JP2004088929A (ja) * | 2002-08-27 | 2004-03-18 | Toshiba Corp | 電圧不平衡低減装置 |
US20040066664A1 (en) * | 2000-08-18 | 2004-04-08 | Vithayathil John J. | Circuit arrangement for the static generation of a variable electric output |
JP2006134924A (ja) * | 2004-11-02 | 2006-05-25 | Chugoku Electric Power Co Inc:The | 瞬時電圧低下防止装置及び瞬時電圧低下防止方法 |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3454866A (en) * | 1967-06-20 | 1969-07-08 | Westinghouse Electric Corp | Regulating transformer arrangement with tap changing means |
US3818402A (en) * | 1973-05-30 | 1974-06-18 | Westinghouse Electric Corp | Tap-changing series-multiple transformer system |
NL7414021A (nl) * | 1974-10-25 | 1976-04-27 | Smit Nijmegen Bv | Regelbaar meerfasen-transformatorsysteem voor het koppelen van twee distributienetten. |
US4130789A (en) * | 1977-07-25 | 1978-12-19 | Allis-Chalmers Corporation | Tap changing voltage regulator which eliminates preventive autotransformer |
DE2933685A1 (de) * | 1979-07-25 | 1981-02-12 | Bbc Brown Boveri & Cie | Transformator zum steuerbaren verschieben der phasenwinkel der ausgangsspannungen gegenueber den phasenwinkeln der eingangsspannungen |
US4398180A (en) * | 1980-06-26 | 1983-08-09 | International Standard Electric Corporation | Contactless keyboard |
SU1420640A1 (ru) * | 1987-01-06 | 1988-08-30 | Таллинский Политехнический Институт | Устройство дл переключени ответвлений индукционного аппарата |
SE510452C2 (sv) * | 1997-02-03 | 1999-05-25 | Asea Brown Boveri | Transformator med spänningsregleringsorgan |
DE19747712C2 (de) * | 1997-10-29 | 2000-09-07 | Reinhausen Maschf Scheubeck | Anordnung eines Stufenschalters an einem Stufentransformator |
DE19748146A1 (de) * | 1997-10-31 | 1999-05-06 | Asea Brown Boveri | Drehstromtransformator |
JP2000125473A (ja) * | 1998-10-19 | 2000-04-28 | Toshiba Corp | 電力調整装置及びその装置の制御方法 |
US6483205B1 (en) * | 2000-07-28 | 2002-11-19 | Ricky Martin | Distributed transformer control |
US7112946B2 (en) * | 2004-07-27 | 2006-09-26 | Owen Donald W | Transformer with selectable input to output phase angle relationship |
GB2424766B (en) * | 2005-03-31 | 2007-06-27 | Areva T & D Sa | An on-load tap changer |
US8705550B2 (en) * | 2005-08-08 | 2014-04-22 | Qualcomm Incorporated | Device interface architecture and protocol |
ATE468648T1 (de) * | 2007-01-18 | 2010-06-15 | Aeg Power Solutions Bv | Schaltungsanordnung zur versorgung von veränderlichen lasten aus drei phasen |
DE102008064487A1 (de) * | 2008-12-22 | 2010-06-24 | Siemens Aktiengesellschaft | Mittel-Niederspannungstransformator mit Stufenschaltung |
US8203319B2 (en) * | 2009-07-09 | 2012-06-19 | General Electric Company | Transformer on-load tap changer using MEMS technology |
GB0916190D0 (en) * | 2009-09-15 | 2009-10-28 | Imp Innovations Ltd | Method and apparatus for performing on-load mechanical switching operations |
DE102009060132B3 (de) * | 2009-12-23 | 2011-05-12 | Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh | Stufenschalter mit Polungsschalter an einem Regeltransformator |
EP2388471A1 (de) * | 2010-05-21 | 2011-11-23 | AEG Power Solutions B.V. | Schaltungsanordnung zur Folgesteuerung von Leistungsstellern mit einem Verteilen von Zündimpulsen |
EP2461026B2 (en) * | 2010-12-03 | 2016-12-21 | Siemens Aktiengesellschaft | Arrangement and method for testing an electric power generation system |
UA112302C2 (uk) * | 2010-12-17 | 2016-08-25 | Машіненфабрік Райнхаузен Гмбх | Ступеневий перемикач |
RU107005U1 (ru) * | 2011-03-25 | 2011-07-27 | Открытое акционерное общество "Энергетический институт им. Г.М. Кржижановского" | Фазоповоротное устройство |
-
2012
- 2012-04-10 DE DE102012103048.0A patent/DE102012103048B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-03-12 CA CA2868421A patent/CA2868421A1/en not_active Abandoned
- 2013-03-12 BR BR112014021035-7A patent/BR112014021035B1/pt active IP Right Grant
- 2013-03-12 KR KR1020147025665A patent/KR101999638B1/ko active IP Right Grant
- 2013-03-12 WO PCT/EP2013/054925 patent/WO2013152910A1/de active Application Filing
- 2013-03-12 US US14/377,314 patent/US9275788B2/en active Active
- 2013-03-12 RU RU2014144982A patent/RU2625341C2/ru active
- 2013-03-12 ES ES13711852.7T patent/ES2575799T3/es active Active
- 2013-03-12 EP EP13711852.7A patent/EP2837091B1/de active Active
- 2013-03-12 CN CN201380017928.4A patent/CN104247251B/zh active Active
- 2013-03-12 JP JP2015504891A patent/JP6333236B2/ja active Active
- 2013-03-12 AU AU2013247084A patent/AU2013247084B2/en active Active
- 2013-12-03 UA UAA201410385A patent/UA112467C2/uk unknown
-
2015
- 2015-03-31 HK HK15103256.6A patent/HK1202991A1/zh unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS54149853A (en) * | 1978-05-17 | 1979-11-24 | Mitsubishi Electric Corp | Alternating current voltage regulator |
US20040066664A1 (en) * | 2000-08-18 | 2004-04-08 | Vithayathil John J. | Circuit arrangement for the static generation of a variable electric output |
JP2004088929A (ja) * | 2002-08-27 | 2004-03-18 | Toshiba Corp | 電圧不平衡低減装置 |
JP2006134924A (ja) * | 2004-11-02 | 2006-05-25 | Chugoku Electric Power Co Inc:The | 瞬時電圧低下防止装置及び瞬時電圧低下防止方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112014021035B1 (pt) | 2021-01-19 |
CA2868421A1 (en) | 2013-10-17 |
AU2013247084B2 (en) | 2016-09-15 |
US9275788B2 (en) | 2016-03-01 |
RU2014144982A (ru) | 2016-05-27 |
HK1202991A1 (zh) | 2015-10-09 |
EP2837091B1 (de) | 2016-03-09 |
JP6333236B2 (ja) | 2018-05-30 |
US20150022303A1 (en) | 2015-01-22 |
DE102012103048B4 (de) | 2016-01-07 |
CN104247251A (zh) | 2014-12-24 |
WO2013152910A1 (de) | 2013-10-17 |
ES2575799T3 (es) | 2016-07-01 |
AU2013247084A1 (en) | 2014-11-20 |
KR101999638B1 (ko) | 2019-07-12 |
UA112467C2 (uk) | 2016-09-12 |
EP2837091A1 (de) | 2015-02-18 |
DE102012103048A1 (de) | 2013-10-24 |
RU2625341C2 (ru) | 2017-07-13 |
CN104247251B (zh) | 2017-09-01 |
KR20140143366A (ko) | 2014-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6333236B2 (ja) | 制御変成器 | |
JP4756046B2 (ja) | 電圧を制御する装置 | |
CN107112923B (zh) | 具有晶闸管阀的模块化多电平变换器 | |
JP2012175714A (ja) | 電源装置 | |
KR20140001893A (ko) | 탭 절환기 | |
JP2014504808A (ja) | タップ切換装置 | |
US20130293010A1 (en) | Current supply arrangement with a first and a second current supply device, wherein the second current supply device is connected to the first current supply device | |
US2292829A (en) | Transformer | |
JP7487312B2 (ja) | タップ数を減らしたパワーエレクトロニクス負荷時タップ切換器 | |
JP2010193683A (ja) | 三相単相変換型電圧調整変圧器 | |
RU2674753C2 (ru) | Устройство для равномерного распределения однофазной нагрузки по фазам трехфазной сети | |
JP7165798B1 (ja) | 電圧出力装置 | |
WO2015090627A1 (en) | Power unit and multi-phase electric drive using the same | |
RU2641649C1 (ru) | Устройство симметрирования и стабилизации трехфазного напряжения | |
JP7113950B2 (ja) | 整流回路装置 | |
RU2743251C1 (ru) | Регулятор переменного напряжения в трехфазной сети | |
RU2749281C1 (ru) | Трехфазный статический преобразователь частоты с непосредственной связью | |
RU2215320C2 (ru) | Устройство для стабилизации и симметрирования трехфазного напряжения | |
US713677A (en) | System of electric distribution. | |
RU2299486C1 (ru) | Трехфазный трансформаторный агрегат | |
CN114128073A (zh) | 用于连接两个交流电网的装置和用于运行该装置的方法 | |
Braide et al. | Modeling of Power System Component:(One-Two-Three-Winding) Transformer Model for Utilization of Voltage Levels | |
JPS6261306A (ja) | 移相巻線付タツプ切換変圧器 | |
JP2016162576A (ja) | 誘導加熱システム | |
JP2002335676A (ja) | 電圧調整装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160311 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170310 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170405 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170630 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171213 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180305 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180404 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180424 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6333236 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |