JP2015206362A - vacuum pump - Google Patents

vacuum pump Download PDF

Info

Publication number
JP2015206362A
JP2015206362A JP2015084159A JP2015084159A JP2015206362A JP 2015206362 A JP2015206362 A JP 2015206362A JP 2015084159 A JP2015084159 A JP 2015084159A JP 2015084159 A JP2015084159 A JP 2015084159A JP 2015206362 A JP2015206362 A JP 2015206362A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
holbeck
pump
pumping
thread
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015084159A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6185957B2 (en
Inventor
トビアス・シュトル
Tobias Stoll
ヤン・ホフマン
Jan Hofmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfeiffer Vacuum GmbH
Original Assignee
Pfeiffer Vacuum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfeiffer Vacuum GmbH filed Critical Pfeiffer Vacuum GmbH
Publication of JP2015206362A publication Critical patent/JP2015206362A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6185957B2 publication Critical patent/JP6185957B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D19/00Axial-flow pumps
    • F04D19/02Multi-stage pumps
    • F04D19/04Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
    • F04D19/044Holweck-type pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/54Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/541Specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/542Bladed diffusers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved vacuum pump in which the flow of gas opposite to a pumping direction is as small as possible.SOLUTION: The vacuum pump, in particular a turbo-molecular pump, comprises at least a pumping mechanism for pumping gas along a pump channel 10 extending from a main inlet to an outlet for gas. The pumping mechanism is configured such that a first pump effective portion 136 is provided upstream of a second pump effective portion 138 in the pumping mechanism, and has a higher compression capacity than that of the second pump effective portion 138, and/or such that the second pump effective portion 138 has a higher suction capacity than that of the first pump effective portion 136.

Description

本発明は、真空ポンプ、特にターボ分子ポンプであって、主インレットからガスのアウトレットへと延在するポンプチャネルに沿ってガスのポンピングを行うための、少なくとも一つのポンプ機構を有するものに関する。   The present invention relates to vacuum pumps, particularly turbomolecular pumps, having at least one pumping mechanism for pumping gas along a pump channel extending from a main inlet to a gas outlet.

ガスの為の中間インレットがポンプチャネル内に開口する真空ポンプは、例えば、質量分析計と関連して使用され、様々な圧力室を異なる圧力レベルへとポンプアウトする。その際、圧力室の一つは、主インレットを介して、およびいずれの別の圧力室も其々一つの中間インレットを介してポンプアウトされることが可能である。その様な真空ポンプはスピリットフローポンプ(独語:Splitflow−Pumpen)とも称される。   A vacuum pump in which an intermediate inlet for gas opens into the pump channel is used, for example, in conjunction with a mass spectrometer to pump out various pressure chambers to different pressure levels. In this case, one of the pressure chambers can be pumped out via the main inlet and any other pressure chamber can be pumped out via a respective intermediate inlet. Such a vacuum pump is also called a spirit flow pump (German: Splitflow-Pumpen).

但しそのようなポンプにおいては、問題が生じる。中間インレットを介してポンプチャネル内に入るガスが、主インレットからアウトレットへと向かうポンピング方向に反して流れ、そしてそのようにして、高いガス摩擦と高すぎる圧力へと通じる。ポンピング方向に反対の中間インレットを通ってポンプチャネル内に入るガスの流れを、可能な限り低く抑え、または、完全に防止することが望ましい。その上、ポンピング方向に反対のガス流を可能な限り低く抑え、または完全に防止するために、真空ポンプにおいて、これらが中間インレットを有さないこと自体も望まれるであろう。   However, problems arise with such pumps. Gas entering the pump channel via the intermediate inlet flows against the pumping direction from the main inlet to the outlet and thus leads to high gas friction and too high pressure. It is desirable to keep the gas flow entering the pump channel through the intermediate inlet opposite in the pumping direction as low as possible or completely prevented. Moreover, in order to keep the gas flow opposite to the pumping direction as low as possible or to prevent it completely, it would also be desirable for these in vacuum pumps to have no intermediate inlets.

独国特許出願公開第10353034A1号明細書German Patent Application Publication No. 10353034A1 独国実用新案第202009003880U1号明細書German utility model No. 202009003880U1

よって本発明の課題は、ポンピング方向に反対のガスの流れが出来る限り低い、改善された真空ポンプを提供することである。   The object of the present invention is therefore to provide an improved vacuum pump in which the flow of gas opposite to the pumping direction is as low as possible.

この課題は、請求項1に記載の真空ポンプによって解決される。本発明の好ましい実施形および発展形は、従属請求項に記載される。   This problem is solved by the vacuum pump according to claim 1. Preferred embodiments and developments of the invention are described in the dependent claims.

課題は、特に、冒頭に記載した形成器の真空ポンプにおいて、ポンプ機構が、ポンプ機構の第二のポンプ作用を奏する部分に関し流れ上流に設けられているポンプ機構の第一のポンプ作用を奏する部分が、第二のポンプ作用を奏する部分よりも高い圧縮能力を有するよう形成されており、及び/又はポンプ機構が、第二のポンプ作用を奏する部分が第一のポンプ作用を奏する部分よりも高い吸引能力を有するよう形成されていることによって解決される。   The problem is that, in particular, in the vacuum pump of the former described in the introduction, the pump mechanism is a part that performs the first pump action of the pump mechanism that is provided upstream of the part that performs the second pump action of the pump mechanism. However, it is formed so as to have a higher compression capacity than the part that performs the second pumping action, and / or the pump mechanism is higher in the part that performs the second pumping action than the part that performs the first pumping action It is solved by being formed to have a suction capability.

本発明の有利な形態に従い、少なくとも一つの中間インレット及び/又は少なくとも一つの余量開口がポンプチャネル内に開口しており、その際、第一のポンプ作用を奏する部分が、中間インレットの開口部及び/又は余量開口の流れ上流に存在しており、そしてその際、第二のポンプ作用を奏する部分が、中間インレットの開口部及び/又は余量開口の流れ下流に存在している。   According to an advantageous embodiment of the invention, at least one intermediate inlet and / or at least one extra opening opens into the pump channel, the first pumping part being the opening of the intermediate inlet And / or in the upstream of the excess opening flow, and in this case the second pumping part is present in the opening of the intermediate inlet and / or downstream of the excess opening flow.

本発明の枠内で、主インレットからアウトレットへと向かうポンピング方向と反対の、中間インレット又は余量開口を通ってポンプチャネル内に入るガスの流れが、流れ込むガスが、中間インレット又は余量開口の流れ下流において、高い吸引能力を有するポンプ機構によって吸い離されることによって防止されることが可能であること、及び/又は、開口部に前配置されたポンプ作用を奏する第一の部分の高い圧縮能力によって、ポンピング方向と反対のガスの逆流が抑えられる、又は少なくとも防止されることが可能であることがわかった。   Within the framework of the present invention, the flow of gas entering the pump channel through the intermediate inlet or excess opening, opposite to the pumping direction from the main inlet to the outlet, flows into the intermediate inlet or excess opening. Downstream of the flow, can be prevented by being sucked away by a pumping mechanism having a high suction capacity and / or a high compression capacity of the first part with pumping action arranged in front of the opening It has been found that the backflow of gas opposite to the pumping direction can be suppressed or at least prevented.

その際、吸引能力とは、時間単位ごとにポンプチャネルの断面を通って搬送されることが可能である容積流と見られる。発明に係る真空ポンプにおいて、その際、第一のポンプ作用を奏する部分は、これが時間単位ごとに、第二のポンプ作用を奏する部分よりも低い容積流を、ポンプチャネルを通して搬送するよう形成されている。   In so doing, suction capacity is seen as volumetric flow that can be transported through the cross section of the pump channel every time unit. In the vacuum pump according to the invention, the portion having the first pumping action is formed so as to convey a volume flow through the pump channel lower than the part having the second pumping action every time unit. Yes.

圧縮能力は、好ましくは、構造長さに関する。つまり、構造長さごとの圧縮能力に合わせられる。よって発明に係る真空ポンプにおいては、ポンプ機構は、好ましくは、第一のポンプ作用を奏する部分が、第二のポンプ作用を奏する部分よりも構造長さごとにより高い圧縮能力を有するよう形成されている。圧縮能力とは、ポンプ作用を奏する第一又は第二の各部分によって、その流れ下流に位置する各端部において達成されることが可能である圧縮比率であると見られる。よって、発明に係る真空ポンプにおいて、第一のポンプ作用を奏する部分は、第二のポンプ作用を奏する部分よりも高い圧縮比率を達成することができる。   The compression capacity is preferably related to the structural length. That is, it can be matched to the compression capacity for each structure length. Therefore, in the vacuum pump according to the invention, the pump mechanism is preferably formed such that the portion having the first pump action has a higher compression capacity for each structural length than the portion having the second pump action. Yes. The compression capacity is considered to be the compression ratio that can be achieved at each end located downstream of the flow by each pumping first or second part. Therefore, in the vacuum pump according to the present invention, the portion having the first pump action can achieve a higher compression ratio than the portion having the second pump action.

本発明の好ましい態様に従い、ポンプ機構はホルベックポンプ機構を有する。ホルベックポンプ機構は、ターボ分子ポンプにおいて使用され、かつ分子的な流れ領域において特に効率的である、良く知られているポンプ機構である。ホルベックポンプ機構は、一または複数のホルベックポンプステージを有する。これらは、互いに直列または並列に接続されており、かつターボ分子ポンプ内でターボ分子的ポンプステージに、通常、後接続されている。   According to a preferred embodiment of the present invention, the pump mechanism has a Holbeck pump mechanism. The Holbeck pump mechanism is a well-known pump mechanism that is used in turbomolecular pumps and is particularly efficient in the molecular flow region. The Holbeck pump mechanism has one or more Holbeck pump stages. They are connected in series or in parallel to each other and are usually post-connected to a turbomolecular pump stage within the turbomolecular pump.

ホルベックポンプステージは、典型的には、シリンダー側面形状のステーター要素と、同様にシリンダー側面形状のローター要素を有する。その際、ステーター要素の側面と、ローター要素の側面は、ホルベックポンプステージのポンプ効果を発する表面を形成し、そして、互いに狭い間隙を形成しつつ向かい合っている。この間隙はホルベック間隙と称される。通常、ステーター要素の側面内には、ねじ線形状に推移する複数のウェブと、該ウェブの間に配置された、同様にねじ線形状に推移する溝が形成されている。これらは、ホルベックポンプステージの領域内にガスの為のポンプチャネルを形成する。ローター要素の互いに向き合った側面は、これと反対に滑らかに形成されている。   The Holbeck pump stage typically has a cylinder side-shaped stator element and a cylinder side-shaped rotor element as well. In this case, the side surface of the stator element and the side surface of the rotor element form a surface that generates the pumping effect of the Holbeck pump stage, and face each other while forming a narrow gap. This gap is called the Holbeck gap. Usually, in the side surface of the stator element, there are formed a plurality of webs that transition into a thread shape, and grooves that are disposed between the webs and also transition into a thread shape. These form a pump channel for the gas in the region of the Holbeck pump stage. The mutually facing sides of the rotor element are smoothly formed in the opposite direction.

原理的には、ウェブおよび溝はローター要素の側面にも設けられていることが可能であり、ステーター要素の側面が滑らかに形成されていることが可能である。これは、ただし実践ではほとんど見られない。   In principle, the web and the groove can also be provided on the side of the rotor element, and the side of the stator element can be formed smoothly. This is rarely seen in practice.

ホルベックポンプステージのポンプ作用は、搬送すべきガス分子が、ローター要素の回転動作によって溝の内部で促進され、これによって軸方向に搬送されることに基づいている。その際、複数の溝の間に形成されるウェブが溝をシールし、そしてポンピング方向に反対のガス分子の逆流又は流出を防止し、または減少させる。ねじ線形状に推移するウェブと溝は、ホルベックねじ山を形成する。その際、ねじ線形状とは、ねじ線の部分回転のみを形成する形状もこれに相当すると理解される。   The pumping action of the Holbeck pump stage is based on the fact that gas molecules to be transported are promoted inside the groove by the rotational movement of the rotor element and are thereby transported axially. In so doing, a web formed between the plurality of grooves seals the grooves and prevents or reduces backflow or outflow of gas molecules opposite in the pumping direction. The web and groove transitioning to the thread form forms a Holbeck thread. In that case, it is understood that the shape of the screw wire corresponds to a shape that forms only partial rotation of the screw wire.

ステーター要素は、原理的には外側または内側の側面にもホルベックねじ山を有することが可能である。ステーター要素は、両方の側面にそのようなポンプ効果を発する表面を有し得る。ポンプ効果を発するいずれの表面も、ステーター要素に対して回転する、同様に基本的にシリンダー形状のローター要素のポンプ効果を発する側面と共に、ホルベックポンプステージを形成することができる。   The stator element can in principle have a Holbeck thread also on the outer or inner side. The stator element may have surfaces that exert such a pumping effect on both sides. Any surface that produces a pumping effect can form a Holbeck pump stage with a side that produces the pumping effect of an essentially cylindrical rotor element that rotates relative to the stator element.

好ましくは、ポンプチャネル内への余量開口の開口部、及び/又は、中間インレットの開口部は、ホルベックポンプ機構のホルベックポンプステージの内部に位置している。ホルベックポンプステージの内部には、中間インレットの開口部及び/又は余量開口の開口部の流れ上流又は流れ下流のホルベックねじ山の相応する形成によって、開口部の前で高い圧縮能力が、及び/又は、開口部に後置された高い吸引能力がホルベックポンプステージによって実現されることが達成されることが可能である。   Preferably, the opening of the surplus opening into the pump channel and / or the opening of the intermediate inlet is located inside the Holbeck pump stage of the Holbeck pump mechanism. The interior of the Holbeck pump stage has a high compression capacity in front of the opening by means of the corresponding formation of the intermediate inlet opening and / or the excess opening opening upstream or downstream of the Holbeck thread, and It can also be achieved that a high suction capacity placed behind the opening is realized by the Holbeck pump stage.

特に好ましくは、第一のポンプ作用を奏する部分が、ホルベックポンプステージの、開口部の流れ上流に位置する部分によって、そして第二のポンプ作用を奏する部分が、ホルベックポンプステージの、開口部の流れ下流に位置する部分によって形成される。ホルベックポンプステージ又はポンプステージのホルベックステーターは、これによって開口部の流れ上流の、高い圧縮能力を有する第一のポンプ作用を奏する部分と、開口部の流れ下流の堅い吸引能力を有する第二のポンプ作用を奏する部分に、二分割されることが可能である。これは構造的に簡単に実現されることが可能である。   Particularly preferably, the first pumping part is the part of the Holbeck pump stage located upstream of the flow of the opening and the second pumping part is the opening of the Holbeck pump stage. It is formed by the part located downstream of the flow. The Holbeck pump stage or the Holbeck stator of the pump stage thereby has a first pumping part with a high compressive capacity upstream of the flow of the opening and a second with a strong suction capacity downstream of the flow of the opening. It is possible to divide into two parts having the pumping action. This can be easily realized structurally.

中間インレットの開口部、及び/又は余量開口の開口部が、直列に配置され、特に互いに入り込むよう接続された、ホルベックポンプ機構の二つのホルベックポンプステージの間で、ポンプチャネル内に位置しているとき、特に有利である。その際、第一のポンプ作用を奏する部分が開口部の流れ上流に位置するホルベックポンプステージによって、および第二のポンプ作用を奏する部分が開口部の流れ下流に位置するホルベックポンプステージによって形成されることが可能である。第一の流れ上流のポンプステージは、よって、これが、開口部に後接続される、流れ下流のホルベックポンプステージよりも高い圧縮能力を有するよう形成されていることが可能である。流れ下流のホルベックポンプステージは、その吸引能力が、開口部の前のホルベックポンプステージの吸引能力よりも高いよう形成されていることが可能である。   The opening of the intermediate inlet and / or the opening of the surplus opening is located in the pump channel between two holbeck pump stages of the holbeck pump mechanism, which are arranged in series and connected to enter each other in particular. Is particularly advantageous when In that case, the part having the first pump action is formed by the Holbeck pump stage located upstream of the flow of the opening, and the part having the second pump action is formed of the Holbeck pump stage located downstream of the flow of the opening. Can be done. The pump stage upstream of the first flow can thus be configured to have a higher compression capacity than the Holbeck pump stage downstream of the flow, which is later connected to the opening. The horbeck pump stage downstream of the flow can be configured such that its suction capacity is higher than that of the holbeck pump stage in front of the opening.

第一のポンプ作用を奏する部分は、第一のホルベックねじ山を有し、そして第二のポンプ作用を奏する部分が第二のホルベックねじ山を有することが可能である。好ましくは、第一のホルベックねじ山は、これが第二のホルベックねじ山よりも高い圧縮能力を達成するよう形成されている。第一のホルベックねじ山と第二のホルベックねじ山は、第二のホルベックねじ山が、第一のホルベックねじ山に対してより高い吸引能力を達成するよう形成されていることが可能である。   The first pumping portion may have a first Holbeck thread and the second pumping portion may have a second Holbeck thread. Preferably, the first holbek thread is formed such that it achieves a higher compression capacity than the second holbek thread. The first Holbeck thread and the second Holbeck thread can be configured such that the second Holbeck thread achieves a higher suction capacity relative to the first Holbeck thread.

各ホルベックねじ山は、各ポンプ作用を奏する部分の、ステーター要素又はステーター要素と協働するローター要素の側面に形成されており、およびねじ線形状に側面を推移するウェブとこの間に位置する溝によって形成されていることが可能である。その際、第一のホルベックねじ山のより高い圧縮能力、及び/又は、第二のホルベックねじ山のより高い吸引能力は、両方のホルベックねじ山が、以下のパラメーター、つまり溝の数量、溝またはウェブの勾配角度、ステーター要素と付随するローター要素の間のホルベック間隙の大きさ、溝の深さ、ウェブの高さ、溝の幅、およびウェブの幅の少なくとも一つにおいて異なっていることによって達成されることができる。   Each HOLBEC thread is formed on the side of the rotor element cooperating with the stator element or stator element of each pumping part, and is formed by a web and a groove located between the web that transitions to the side in a thread shape. It can be formed. In so doing, the higher compressive capacity of the first Holbeck thread and / or the higher suction capacity of the second Holbeck thread are such that both Holbeck threads have the following parameters: groove quantity, groove or Achieved by differing in at least one of web slope angle, size of Holbeck gap between stator element and associated rotor element, groove depth, web height, groove width, and web width Can be done.

上述した幾何パラメーターの少なくとも一つの適当な調整によって、第一のホルベックねじ山を有する第一のポンプ作用を奏する部分、及び/又は、第二のホルベックねじ山を有する第二のポンプ作用を奏する部分が、中間インレットの開口部に対して、及び/又は余量開口の開口部に対して前配置されて、より高い圧縮能力を提供する、及び/又は開口部に後配置されてより高い吸引能力を提供するよう形成されることが可能である。   A portion having a first pumping action having a first Holbeck thread and / or a part having a second pumping action having a second Holbeck thread by appropriate adjustment of at least one of the geometric parameters described above. Is positioned in front of the opening of the intermediate inlet and / or relative to the opening of the excess opening to provide a higher compression capacity and / or higher suction capacity after being placed in the opening Can be formed.

本発明は真空装置、特に漏えい探査装置または質量分析計にも関する。これは真空装置内に統合されるか、または真空装置に配置された発明に係る真空ポンプを有している。   The invention also relates to a vacuum device, in particular a leak locator or a mass spectrometer. It has a vacuum pump according to the invention that is integrated into the vacuum device or arranged in the vacuum device.

本発明はまた、主インレットからガスの為のアウトレットへと延在するポンプチャネルに沿ってガスをポンピングするための少なくとも一つのポンプ機構を有する真空ポンプ、特にターボ分子ポンプにも関する。その際、少なくとも一つの中間インレット及び/又はガスの為の余量開口がポンプチャネル内に開口しており、その際、ポンプ機構は、余量開口及び/又は中間インレットの開口部の流れ上流に位置するポンプ機構の第一のポンプ作用を奏する部分が、開口部の流れ下流に存在するポンプ機構の第二のポンプ作用を奏する部分よりも高い圧縮能力を有するよう形成されており、及び/又は、その際、ポンプ機構は、第二のポンプ作用を奏する部分が第一のポンプ作用を奏する部分よりも高い吸引能力を有するよう形成されている。ここで挙げられた発展形および態様は、上述した発明に係る真空ポンプのバリエーションに対しても相応して有効である。   The invention also relates to a vacuum pump, in particular a turbomolecular pump, having at least one pumping mechanism for pumping gas along a pump channel extending from the main inlet to the outlet for gas. In this case, a surplus opening for at least one intermediate inlet and / or gas is opened in the pump channel, the pump mechanism being upstream of the flow of the surplus opening and / or the opening of the intermediate inlet. The first pumping part of the pumping mechanism located is formed to have a higher compression capacity than the second pumping part of the pumping mechanism present downstream of the opening and / or In this case, the pump mechanism is formed such that the portion having the second pump action has a higher suction ability than the portion having the first pump action. The developments and embodiments mentioned here are correspondingly effective for the variations of the vacuum pump according to the invention described above.

以下に本発明を例示的に、有利な実施形に基づいて添付の図面を参照しつつ説明する。図は以下を簡略的に示している。   In the following, the invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings on the basis of advantageous embodiments. The diagram shows the following briefly.

真空ポンプの断面図Cross section of vacuum pump ホルベックポンプステージのステーター要素の斜視図Perspective view of stator element of Holbeck pump stage ホルベックポンプ機構の一つのバリエーションの断面部分図Partial sectional view of one variation of the Holbeck pump mechanism 図3のホルベックポンプ機構のバリエーションの断面図Cross-sectional view of a variation of the Holbeck pump mechanism in FIG. 図4Aのバリエーションの変形Variation of Fig. 4A variation ホルベックポンプ機構の別のバリエーションの断面部分図Cross-sectional partial view of another variation of the Holbeck pump mechanism 別の真空ポンプの断面図Cross section of another vacuum pump 図6のホルベックポンプステージの断面部分図FIG. 6 is a partial sectional view of the Holbeck pump stage 図6の真空ポンプのホルベックポンプステージの、半径方向外側に位置するホルベックステータースリーブ外側面の図FIG. 6 is a view of the outer surface of the Holbeck stator sleeve located radially outward of the Holbeck pump stage of the vacuum pump of FIG.

図1に示された真空ポンプは、インレットフランジ68によって取り囲まれたポンプインレット70と、ポンプインレット70に及ぶガスをポンプチャネル10を通して図1に表されていないポンプアウトレットに搬送するための複数のポンプステージを有する。真空ポンプは、静的なハウジング72を有するステーターと、該ハウジング72内に配置されたローターを有する。ローターは、回転軸14を中心として回転可能に支承されたローター軸12を有している。   The vacuum pump shown in FIG. 1 includes a pump inlet 70 surrounded by an inlet flange 68 and a plurality of pumps for conveying gas spanning the pump inlet 70 through the pump channel 10 to a pump outlet not shown in FIG. Has a stage. The vacuum pump has a stator having a static housing 72 and a rotor disposed in the housing 72. The rotor has a rotor shaft 12 that is rotatably supported about a rotation shaft 14.

真空ポンプは、ターボ分子ポンプとして形成されており、そしてポンプ作用を奏する、互いに直列に接続された複数のターボ分子的ポンプステージから形成される一つのポンプ機構を有している。ターボ分子的ポンプステージは、ローター軸12と接続される複数のターボ分子的ローターディスク16と、軸方向でローターディスク16の間に配置され、そしてハウジング72内に固定された複数のターボ分子的ステーターディスク26を有している。ステーターディスク26は、スペーサーリング36によって互いに所望の軸方向間隔に保持されている。ローターディスク16とステーターディスク26は、吸い込み領域(独語:Schoepfbereich)50内に、矢印58の方向、つまりポンプ方向に向けられた軸方向のポンプ作用を奏する。ポンプチャネル10は、その際、ターボ分子的ポンプステージに通り、更に、ターボ分子的ポンプステージに後配置されたホルベックポンプ機構を通って延在している。   The vacuum pump is designed as a turbomolecular pump and has one pumping mechanism formed from a plurality of turbomolecular pump stages connected in series that perform the pumping action. The turbomolecular pump stage includes a plurality of turbomolecular rotor disks 16 connected to the rotor shaft 12 and a plurality of turbomolecular stators disposed between the rotor disks 16 in the axial direction and fixed in the housing 72. A disk 26 is provided. The stator disks 26 are held at desired axial intervals by spacer rings 36. The rotor disk 16 and the stator disk 26 have an axial pumping action in the direction of the arrow 58, that is, in the direction of the pump, in the suction area (German: Schoeffbererich) 50. The pump channel 10 then passes through a turbomolecular pump stage and further extends through a Holbeck pumping mechanism located behind the turbomolecular pump stage.

ホルベックポンプ機構は、示された例においては、半径方向で互いに入り込んで配置され、そしてポンプ作用を奏するよう互いに直列に接続された三つのホルベックポンプステージを有し得いる。ホルベックポンプステージのローター側の部分は、ローター軸12と接続された一つのローターハブ72とローターハブ74に固定され、そしてこれによって担持されるシリンダー側面形状の二つのホルベックロータースリーブ76,78を有する。更に、シリンダー側面形状の二つのホルベックステータースリーブ80,82が設けられている。これらは、同様に回転軸14に対して同軸に向けられ、そして半径方向で互いに入り込むように接続されている。   The Holbeck pump mechanism, in the example shown, may have three Holbeck pump stages that are arranged radially inward of each other and connected in series to each other to perform a pumping action. The rotor-side portion of the Holbeck pump stage is fixed to a rotor hub 72 and a rotor hub 74 connected to the rotor shaft 12, and is supported by the two holbeck rotor sleeves 76, 78 having a cylinder side shape. Have Further, two holbek stator sleeves 80 and 82 having a cylinder side surface shape are provided. They are likewise oriented coaxially with respect to the axis of rotation 14 and are connected to enter each other in the radial direction.

ホルベックポンプステージのポンプ効果を発する表面は、其々、半径方向の狭いホルベック間隙を形成しつつ互いに向かい合っている半径方向の側面によって、其々、ホルベックロータースリーブ76,78と、ホルベックステータースリーブ80,82に形成されている。その際、ポンプ効果を発する表面の各一つ(この場合ホルベックロータースリーブのそれ)は、滑らかに形成されており、ホルベックステータースリーブ80,82のポンプ効果を発する向かい合った側の面は、回転軸14を中心として軸方向に推移する複数の溝を有するホルベックねじ山を有している。このねじ山内で、ロータースリーブ76,78の各回転によってガスが促進され、これによってポンピングが行われる。   The pumping surface of the holbeck pump stage is formed by holbeck rotor sleeves 76 and 78 and a holbeck stator, respectively, by radial side surfaces facing each other while forming a narrow radial holbeck gap. Sleeves 80 and 82 are formed. In this case, each one of the pumping surfaces (in this case, that of the Holbeck rotor sleeve) is formed smoothly, and the opposite side surfaces of the Holbeck stator sleeves 80, 82 that produce the pumping effect are: It has a Holbeck thread having a plurality of grooves that move in the axial direction about the rotating shaft 14. Within this thread, gas is promoted by each rotation of the rotor sleeves 76, 78, thereby pumping.

各ホルベックポンプステージの領域では、基本的に溝が、ポンピングを行うべきガスのためのポンプチャネルを形成する。ホルベックポンプステージは、その際、特にホルベックねじ山に基づいてポンプ作用を提供し、ポンプチャネルに沿ってターボ分子的ポンプステージによって搬送されるガスを更にホルベックポンプステージを通してアウトレットへと搬送する。   In the region of each Holbeck pump stage, the grooves essentially form a pump channel for the gas to be pumped. The Holbeck pump stage then provides pumping action, in particular based on the Holbeck thread, and further carries the gas carried by the turbomolecular pump stage along the pump channel to the outlet through the Holbeck pump stage.

ローター軸12の回転可能な支承は、ポンプアウトレットの領域のローラー支承部84とポンプインレット70の領域の永久磁石支承部86によって行われる。   The rotatable bearing of the rotor shaft 12 is effected by a roller bearing 84 in the area of the pump outlet and a permanent magnet bearing 86 in the area of the pump inlet 70.

永久磁石支承部86は、ローター側の支承半部88とステーター側の支承半部90を有している。これらは、軸方向に互いに積層された永久磁石のリング92,94から成る各一つのリング積層部を有している。マグネットリング92,94は、その際、半径方向の支承間隙96を形成しつつ互いに向かい合っている。   The permanent magnet bearing 86 includes a rotor-side bearing half 88 and a stator-side bearing half 90. Each of them has a single ring stack composed of permanent magnet rings 92 and 94 stacked in the axial direction. At this time, the magnet rings 92 and 94 face each other while forming a radial bearing gap 96.

磁石支承部86内には、緊急用または安全用支承部98が設けられている。これは、潤滑されていないローラー支承部として形成されている。真空ポンプの通常の運転中には、安全用支承部98は空転運転を行う。これは、ローターがステーターに対して半径方向の過剰にそれた際に初めて係合し、ローターの為の半径方向のストッパーを形成する。このストッパーは、ローター側の構造がステーター側の構造と衝突するのを防止する。   An emergency or safety support 98 is provided in the magnet support 86. This is formed as an unlubricated roller bearing. During normal operation of the vacuum pump, the safety support 98 performs idling operation. This engages only when the rotor is over-radiated with respect to the stator, forming a radial stop for the rotor. This stopper prevents the structure on the rotor side from colliding with the structure on the stator side.

ローラー支承部84の領域内には、ローター軸22に、円すい形の一つのスプラッシュナット100が設けられている。これは、ローラー支承部84の方に向かって増加する外直径を有している。スプラッシュナット100は、作動媒体貯蔵部内のスキマー(独語:Abstreifer)と接触している。作動媒体貯蔵部は、例えば潤滑媒体のような作動媒体を含まされた吸収性の複数のディスク102を有している。運転中には作動媒体は毛細管作用によって作動媒体貯蔵部からスキマーを介して回転するスプラッシュナット100へと伝達される。そして遠心力の結果、スプラッシュナット100に沿って大きくなる外直径の方向へローラー支承部84に向かって搬送され、そこで例えば潤滑機能を発揮する。   In the region of the roller support portion 84, one conical splash nut 100 is provided on the rotor shaft 22. This has an outer diameter that increases towards the roller bearing 84. The splash nut 100 is in contact with a skimmer (German: Abstriefer) in the working medium reservoir. The working medium storage unit has a plurality of absorbent disks 102 containing working medium such as a lubricating medium. During operation, the working medium is transferred from the working medium reservoir to the rotating splash nut 100 via the skimmer by capillary action. And as a result of centrifugal force, it is conveyed toward the roller support part 84 in the direction of the outer diameter which becomes large along the splash nut 100, and exhibits a lubricating function there, for example.

しかしまた、他の形式のローラー軸12の支承部も可能である。ローター軸12の為の、例えば五軸のアクティブ式磁石支承部が設けられていることが可能である。   However, other types of bearings for the roller shaft 12 are also possible. For example, a five-axis active magnet bearing for the rotor shaft 12 can be provided.

真空ポンプは、ローターの回転駆動の為に、一つの駆動モーター104を有している。その回転子はローター軸12によって形成されている。制御ユニット106が該モーター104を駆動する。   The vacuum pump has one drive motor 104 for rotationally driving the rotor. The rotor is formed by a rotor shaft 12. A control unit 106 drives the motor 104.

図2に示されたステーター要素は、図1の真空ポンプにおいてホルベックステータースリーブ82として使用されることが可能である。ステーター要素は、基本的にシリンダー側面形状の基本京王を有し、そして三つの独立したステーター部材を有する。これら部材は、ステーター要素を三つの角度部分に細分する。個々のステーター部材108,108’、108’’の区分面は、図2において符号110,112および114で表されており、そしてステーター要素の長手方向軸116に基本的に平行に推移しているので、各ステーター部材108,108’、108’’は、その平坦面から見て基本的に直角な輪郭形状を有する一つのシリンダー側面要素を形成している。ステーター要素は、しかしまた一部品式に形成されていることも可能である。   The stator element shown in FIG. 2 can be used as the Holbeck stator sleeve 82 in the vacuum pump of FIG. The stator element basically has a basic Keio with a cylinder side shape and has three independent stator members. These members subdivide the stator element into three angular portions. The section surfaces of the individual stator members 108, 108 ′, 108 ″ are represented by reference numerals 110, 112 and 114 in FIG. 2 and run essentially parallel to the longitudinal axis 116 of the stator element. Thus, each stator member 108, 108 ′, 108 ″ forms one cylinder side element having a profile that is essentially perpendicular when viewed from its flat surface. The stator element, however, can also be formed in one piece.

各ステーター部材108,108’、108’’は、その外側面にもその内側面にも其々複数のウェブ部分118,118’、118’’を有している。これらは、共にねじ線形状の長手軸116の方向へと推移する複数のウェブを形成している。これらウェブは、ステーター要素の内側および外側の側面に形成されており、かつこれらの間には其々、ねじ線形状の軸方向116に推移する複数の溝120が形成されている。ウェブおよび溝120は、その際それぞれ一つのホルベックねじ山を、ステーター要素の内側および外側の側面に形成している。これは、各側面に対して回転する、ホルベックシリンダーとして形成されるローター要素(図1のホルベックロータースリーブ76,78参照)と共に、ホルベックポンプステージを形成するのに適している。その際、各ローター要素は、特に、なめらかなポンプ効果を発する一つの面を有している。   Each stator member 108, 108 ′, 108 ″ has a plurality of web portions 118, 118 ′, 118 ″ on its outer surface and its inner surface, respectively. These together form a plurality of webs that transition in the direction of the threaded longitudinal axis 116. These webs are formed on the inner and outer side faces of the stator element, and a plurality of grooves 120 are formed between them in the axial direction 116 of the thread shape. The web and groove 120 each form one holbek thread on the inner and outer sides of the stator element. This is suitable for forming a Holbeck pump stage with a rotor element (see Holbeck rotor sleeves 76, 78 in FIG. 1) that rotates relative to each side and is formed as a Holbeck cylinder. In this case, each rotor element has, in particular, one surface that produces a smooth pumping effect.

ステーター要素のセグメント化によって、その製造は明らかに簡易化される。というのは個々のステーター部材108,108’、108’’がアンダーカット無しで(独語:hinterschneidungsfrei)製造され、そして簡単に成型(変形)可能だからである。ステーター要素は、しかしまた一部品式に製造されていることが可能である。これは例えば、真空適合性のある金属またはプラスチックから成る中実シリンダーまたは中空シリンダーから削り出すためである。   Due to the segmentation of the stator elements, its manufacture is clearly simplified. This is because the individual stator members 108, 108 ′, 108 ″ are manufactured without undercut (German: hinterningungsfrei) and can be easily molded (deformed). The stator element can, however, also be manufactured in one piece. This is for example to cut out from a solid or hollow cylinder made of vacuum compatible metal or plastic.

ホルベックポンプステージによってポンピングされるガスの好ましい流れ経路148は、複数の溝120に沿って推移し、そして図2に表されている。   The preferred flow path 148 of gas pumped by the Holbeck pump stage transitions along the plurality of grooves 120 and is represented in FIG.

発明に係る真空ポンプにおいて、ポンプインレット70に形成される主インレットに加えて、一つの中間インレット122が設けられていることが可能である。この中間インレットとはポンプチャネル10内に開口している(図3,4Aおよび5参照)。   In the vacuum pump according to the invention, in addition to the main inlet formed in the pump inlet 70, one intermediate inlet 122 can be provided. This intermediate inlet opens into the pump channel 10 (see FIGS. 3, 4A and 5).

真空ポンプにおいては、中間インレット122の開口部の流れ上流に位置する、ポンプ機構の第一のポンプ作用を奏する部分が、開口部の流れ下流に位置する第二のポンプ作用を奏する部分よりも高い圧縮能力を有する、及び/又は、第二のポンプ作用を奏する部分が、第一のポンプ作用を奏する部分よりも高い吸引能力を有するよう、少なくとも一つのポンプ機構が形成されている。これによって、ポンピング方向に反対の、ポンプチャネル10内に至るガスの中間インレット122を介しての流れが防止されるか、または減少されることが可能である。これによって、真空ポンプの性能が全体として改善されることが可能である。   In the vacuum pump, the part that performs the first pumping action of the pump mechanism that is located upstream of the flow of the opening of the intermediate inlet 122 is higher than the part that performs the second pumping action that is located downstream of the flow of the opening. At least one pump mechanism is formed such that the portion having the compression capability and / or the portion having the second pump action has a higher suction ability than the portion having the first pump action. This can prevent or reduce the flow of gas through the intermediate inlet 122 opposite the pumping direction into the pump channel 10. This can improve the performance of the vacuum pump as a whole.

流れ上流または流れ下流に位置する、第一または第二のポンプ作用を奏する部分は、その際特に、ポンプ機構の、開口部の直接前後に位置する部分または領域を意味する。   The first or second pumping part located upstream or downstream of the flow means in particular the part or region of the pump mechanism located directly before and after the opening.

図3Aおよび4Aのバリエーションにおいては、中間インレット122のポンプチャネル10内への開口部は、外側に位置するステーター126と、該ステーター126と協働する内側に位置するローター128を有するホルベックポンプステージ124の内部に位置している。   In the variation of FIGS. 3A and 4A, the opening into the pump channel 10 of the intermediate inlet 122 is a Holbeck pump stage having an outer stator 126 and an inner rotor 128 cooperating with the stator 126. 124 is located inside.

ステーター126は、図2を参照して説明されるステーター要素のように形成されていることが可能であり、そしてこれによってシリンダー側面形状の基本形状を有していることが可能である。図3に示すように、中間インレット122は、円形状の断面を有するチャネルの形式で、ステーター126を通過して長手軸116方向に対して横断する方向に推移しており、そしてその際、ホルベックポンプステージを通って推移するポンプチャネル10内に開口している。中間インレット122を形成するチャネルは、代替として楕円形又は角型の断面を有することが可能である。   The stator 126 can be formed like the stator element described with reference to FIG. 2, and thereby can have a basic shape of a cylinder side shape. As shown in FIG. 3, the intermediate inlet 122 is in the form of a channel having a circular cross-section and passes through the stator 126 in a direction transverse to the direction of the longitudinal axis 116, and in this case, the hole It opens into a pump channel 10 that moves through the Beck pump stage. The channels forming the intermediate inlet 122 can alternatively have an oval or square cross section.

ホルベックポンプステージ126においては、ポンプチャネル10に関して開口部134の流れ上流に位置する、ステーター要素126の部分が、第一のポンプ作用を奏する部分136を形成し、そして開口部134の流れ下流に位置するステーター126の部分が、第二のポンプ作用を奏する部分138を形成する。これによってステーター126は、第二のポンプ作用を奏する部分138よりも高い圧縮能力を発揮する、第一のポンプ作用を奏する部分136と、より高い吸引能力を有する第二のポンプ作用を奏する部分138に二分されている。   In the Holbeck pump stage 126, the portion of the stator element 126, which is located upstream of the opening 134 with respect to the pump channel 10, forms a first pumping portion 136 and downstream of the opening 134. The portion of the stator 126 that is positioned forms a portion 138 that performs the second pumping action. As a result, the stator 126 exhibits a higher compression capability than the portion 138 performing the second pump action, and a portion 136 performing the first pump action and a portion 138 exhibiting the second pump action having a higher suction capability. It is divided into two.

より高い圧縮能力またはより高い吸引能力を達成するために、ポンプ作用を奏する各部分136,138に形成されるホルベックねじ山140,142は互いに異なっている。第一のポンプ作用を奏する部分136の内側側面の第一のホルベックねじ山140は、ねじ線形状に推移する複数のウェブ130とこれらの間に位置する複数の溝132により形成される。第二のポンプ作用を奏する部分138の内側側面に設けられる第二のホルベックねじ山142は、ねじ線形状に推移する複数のウェブ130’とこれらの間に位置する複数の溝132’により形成される。   In order to achieve a higher compression capacity or higher suction capacity, the Holbeck threads 140, 142 formed on the pumping parts 136, 138 are different from each other. The first horbeck thread 140 on the inner side surface of the portion 136 having the first pumping action is formed by a plurality of webs 130 that transition into a threaded shape and a plurality of grooves 132 that are positioned therebetween. The second horbeck thread 142 provided on the inner side surface of the portion 138 having the second pumping action is formed by a plurality of webs 130 ′ transitioning to a thread shape and a plurality of grooves 132 ′ positioned therebetween. The

第一のホルベックねじ山140は、開かれ、粗くかつ急こう配の構造を有する第二のホルベックねじ山142よりも狭くかつ平らな構造を有する。図3に示されるように、第一または第二のホルベックねじ山140,142の各構造が、複数の溝132が、複数の溝132’よりも狭く、複数のウェブ130または複数の溝132の勾配が、複数のウェブ130’または複数の溝132’の勾配よりも低く、複数のウェブ130が、複数のウェブ130’よりも高く、複数の溝132が複数の溝132’よりも深く、及び/又は、第一のホルベックねじ山140におけるホルベック間隙が、第二のホルベックねじ山142のホルベック間隙よりも小さいことによって達成される。   The first Holbeck thread 140 has a narrower and flatter structure than the second Holbeck thread 142, which is open and has a rough and steep gradient structure. As shown in FIG. 3, each structure of the first or second Holbek thread 140, 142 has a plurality of grooves 132 that are narrower than a plurality of grooves 132 ′, and a plurality of webs 130 or a plurality of grooves 132. The slope is lower than the slope of the plurality of webs 130 ′ or the plurality of grooves 132 ′, the plurality of webs 130 is higher than the plurality of webs 130 ′, the plurality of grooves 132 is deeper than the plurality of grooves 132 ′, and Alternatively, this is achieved by the fact that the Holbeck gap in the first Holbeck thread 140 is smaller than the Holbeck gap in the second Holbeck thread 142.

その際、勾配とは、従来のねじ山勾配と類似の大きさが意図されている。更に、ホルベック間隙とは、ホルベックロータースリーブ144の外側の側面に対する、複数の溝132,132’の半径方向内側の方を向いた正面の間の各間隔が意図されている。   In that case, the gradient is intended to be similar in magnitude to the conventional thread gradient. Further, the Holbeck gap is intended to mean each distance between the front sides of the plurality of grooves 132 and 132 ′ facing inward in the radial direction with respect to the outer side surface of the Holbeck rotor sleeve 144.

両方のホルベックねじ山140,142の異なる構造によって、第一のポンプ作用を奏する部分136は、開口部134の領域のポンプチャネル10内で高い圧縮能力を達成しぱ、そして第二のポンプ作用を奏する部分138はポンプチャネル10の開口部134の領域で高い吸引能力を達成する。これによって簡単かつ効率的な方法で、中間インレットを介して流れ込むガスの、ポンピング方向に反対の望まれない流れが防止され、または少なくとも減少されることが可能である。というのは、ガスがある意味、第二のポンプ作用を奏する部分138によって「吸い離される」または、第一のポンプ作用を奏する部分136によって引き起こされる高い圧縮能力が、ポンピング方向に反対のガスの流れ込みを防止するからである。   Due to the different construction of both Holbeck threads 140, 142, the first pumping portion 136 achieves a high compression capacity in the pump channel 10 in the region of the opening 134 and the second pumping action. The playing portion 138 achieves a high suction capacity in the region of the opening 134 of the pump channel 10. This can prevent or at least reduce undesired flow of the gas flowing in through the intermediate inlet opposite to the pumping direction in a simple and efficient manner. This is because the gas is “absorbed” by the second pumping portion 138 in the sense, or the high compressive capacity caused by the first pumping portion 136 is that of the gas opposite to the pumping direction. This is because it prevents inflow.

図3および4Aと関連して説明されるバリエーションにおいては、よって、高い圧縮能力を有する第一のポンプ作用を奏する部分136が、ホルベックポンプステージ124の、開口部134の流れ上流に位置する部分によって形成され、他方で高い吸引能力を有する第二のポンプ作用を奏する部分138が、ホルベックポンプステージ124の、開口部134の流れ下流に位置する部分から形成される。   In the variation described in connection with FIGS. 3 and 4A, the first pumping portion 136 having a high compression capacity is thus a portion of the Holbeck pump stage 124 located upstream of the opening 134 flow. On the other hand, a portion 138 having a high suction capability and having a second pumping action is formed from a portion of the Holbeck pump stage 124 located downstream of the flow of the opening 134.

ホルベックロータリースリーブ144を有し、内側に位置し、長手方向軸又は回転軸116を中心として回転可能なローター128と、外側に位置するステーター126とを有するホルベックポンプステージ124は、その際、ホルベックポンプステージとして図1の真空ポンプで使用されることが可能であり、これは特に、ポンプチャネル10に関し、一または複数のターボ分子的ポンプステージに後配置され、そして別のホルベックポンプステージに直列に行われる。   A holbeck pump stage 124 having a holbeck rotary sleeve 144 and having a rotor 128 located on the inside and rotatable about a longitudinal axis or axis of rotation 116 and a stator 126 located on the outside comprises: It can be used in the vacuum pump of FIG. 1 as a Holbeck pump stage, which, in particular with respect to the pump channel 10, is arranged after one or more turbomolecular pump stages and another Holbeck pump stage. In series.

真空ポンプは、また、中間インレット無しで形成されていることも可能である。図4Bのバリエーション参照。このバリエーションにおいては、図4Aのバリエーションと比較して中間インレット122が設けられていない。図4Bのバリエーションでは、少なくとも一つのポンプ機構と、特に、半径方向外側に位置するホルベックポンプステージが、ポンプ機構の第二のポンプ作用を奏する部分の流れ上流に位置するポンプ機構の第一のポンプ作用を奏する部分が、第二のポンプ作用を奏する部分よりも高い圧縮能力を有し、及び/又は、第二のポンプ作用を奏する部分が、第一のポンプ作用を奏する部分よりも高い吸引能力を有するよう形成されている。これによって、ポンプ作動の間のポンピング方向と反対のガスの逆流が防止される、または少なくとも減少されることが可能である。真空ポンプの性能が、これによって全体として改善されることが可能である。   The vacuum pump can also be formed without an intermediate inlet. See variation in FIG. 4B. In this variation, the intermediate inlet 122 is not provided compared to the variation of FIG. 4A. In the variation of FIG. 4B, at least one pump mechanism and, in particular, a Holbeck pump stage located radially outward is a first pump mechanism located upstream of the flow of the second pumping part of the pump mechanism. The pumping portion has a higher compression capacity than the second pumping portion and / or the second pumping portion is higher in suction than the first pumping portion. It is formed to have the ability. This can prevent or at least reduce backflow of gas opposite the pumping direction during pump operation. The performance of the vacuum pump can thereby be improved as a whole.

図5のバリエーションにおいては、ポンプチャネル10内への中間インレット122の開口部134は、第一のホルベックポンプステージ124’と第二のホルベックポンプステージ124’’の間に位置する。両方のポンプステージ124’、124’’は、直列に配置され、そして互いに入り込むよう接続されている。ポンプチャネル10は、よって其々、図5に示唆させるように、中間インレット122の開口部134の領域内で、第一のホルベックポンプステージ124’から第二のホルベックポンプステージ124’’内、そしてポンピング方向146でみて第二のホルベックポンプステージ124’’への後通路(独語:Nachgang)中に一つの180度転向部を有している。   In the variation of FIG. 5, the opening 134 of the intermediate inlet 122 into the pump channel 10 is located between the first Holbeck pump stage 124 ′ and the second Holbeck pump stage 124 ″. Both pump stages 124 ′, 124 ″ are arranged in series and connected to enter each other. The pump channels 10 are thus each in the region of the opening 134 of the intermediate inlet 122 from the first Holbeck pump stage 124 ′ to the second Holbeck pump stage 124 ″, as suggested in FIG. And a 180 degree turning part in the rear passage (German: Nachgang) to the second Holbeck pump stage 124 '' as seen in the pumping direction 146.

第一のホルベックポンプステージ124’は、シリンダー側面形状のステーター126’を有している。その内側側面は、ローター128のホルベックロータースリーブ144と共に、ポンプステージ124’のポンプ効果を発する本来の表面を形成する。その際、図5に示されるように、第一のホルベックねじ山140がステーター126’の内側の側面に設けられている。第二のホルベックポンプステージ124’’は、一つのシリンダー側面形状のステーター126’’を有する。その外側側面は、ホルベックロータースリーブ144の内側側面と共に、第二のホルベックポンプステージ124’’の本来のポンプ効果を発する表面を形成し、その際、第二のホルベックねじ山142は、ステーター126’’の外側の側面に設けられる。   The first Holbeck pump stage 124 'has a cylinder 126-shaped stator 126'. Its inner side, together with the Holbeck rotor sleeve 144 of the rotor 128, forms the original surface that produces the pumping effect of the pump stage 124 '. In this case, as shown in FIG. 5, the first Holbeck thread 140 is provided on the inner side surface of the stator 126 '. The second Holbeck pump stage 124 "has a cylinder 126-shaped stator 126". Its outer side, together with the inner side of the Holbeck rotor sleeve 144, forms the surface that produces the original pumping effect of the second Holbeck pump stage 124 '', with the second Holbeck thread 142 being the stator 126 ″ is provided on the outer side surface.

図5のバリエーションにおいては、第一のポンプ作用を奏する部分は、第一のホルベックポンプステージ124’により、そして第二のポンプ作用を奏する部分は、第二のホルベックポンプステージ124’’により形成される。第一のポンプ作用を奏する部分または第一のホルベックポンプステージ124’は、その吸引能力がより高い第二のポンプ作用を奏する部分または第二のホルベックポンプステージ124’’よりも高い圧縮能力を有する。より高い圧縮能力またはより高い吸引能力は、その際、特に、ここでもまた第一または第二のホルベックねじ山140,142の構造上の相違により達成されることが可能である。   In the variation of FIG. 5, the first pumping portion is due to the first Holbeck pump stage 124 ′ and the second pumping portion is due to the second Holbeck pump stage 124 ″. It is formed. The first pumping part or the first Holbeck pump stage 124 'has a higher compression capacity than the second pumping part or the second Holbeck pump stage 124' 'whose suction capacity is higher. Have A higher compression capacity or a higher suction capacity can then be achieved, in particular, here again due to the structural differences of the first or second Holbeck threads 140, 142.

第一のホルベックねじ山140は、開かれ、粗く、そして急な構造を有する第二のホルベックねじ山142よりも狭くそして平坦な構造を有する。   The first Holbeck thread 140 has a narrower and flatter structure than the second Holbeck thread 142 which has an open, rough and steep structure.

第一または第二のホルベックねじ山140,142の構造は、その際、溝132が、溝132’よりも狭い、ウェブ130または溝132の勾配がウェブ130’または溝132’の勾配よりも低い、ウェブ130がウェブ130’よりも高い、溝132が、溝132’よりも深い、及び/又は、第一のホルベックねじ山140におけるホルベック間隙が、第二のホルベックねじ山142におけるホルベック間隙よりも小さいことにより実現されることが可能である。   The structure of the first or second Holbeck thread 140, 142 is such that the groove 132 is narrower than the groove 132 ', the slope of the web 130 or groove 132 is lower than the slope of the web 130' or groove 132 '. The web 130 is higher than the web 130 ′, the groove 132 is deeper than the groove 132 ′, and / or the Holbeck gap in the first Holbeck thread 140 is greater than the Holbeck gap in the second Holbeck thread 142. It can be realized by being small.

両方のホルベックねじ山140,142の異なる構造によって、第一のポンプ作用を奏する部分が、開口部134の領域のポンプチャネル10内で高い圧縮能力を達成し、そして第二のポンプ作用を奏する部分が、ポンプチャネル10内の開口部134の領域中において高い吸引能力を有する。これによって、簡単かつ効率的な方法で、ポンピング方向と反対の、中間インレット122を逆流するガスの望まれない逆流が防止される、または少なくとも減少される。というのは、第二のポンプ作用を奏する部分が、ガスをポンピング方向にいわば吸入し、他方で第一のポンプ作用を奏する部分が、ポンピング方向と反対のガスの流れ込みを大幅に防止するからである。   Due to the different construction of both Holbeck threads 140, 142, the part that performs the first pumping action achieves a high compression capacity in the pump channel 10 in the region of the opening 134 and the part that performs the second pumping action. Has a high suction capacity in the region of the opening 134 in the pump channel 10. This prevents or at least reduces undesired backflow of gas backflowing through the intermediate inlet 122, opposite the pumping direction, in a simple and efficient manner. This is because the part that performs the second pumping action sucks the gas in the pumping direction, and the part that performs the first pumping action greatly prevents the inflow of gas opposite to the pumping direction. is there.

両方の互いに入り込んで接続されたホルベックポンプステージ124’、124’’は、図1の真空ポンプにおいて使用されることが可能である。これは、特にポンプチャネル10に関して、ターボ分子的ポンプステージに対して後配置されて使用可能である。   Both inwardly connected Holbeck pump stages 124 ', 124 "can be used in the vacuum pump of FIG. This can be used after the turbomolecular pump stage, particularly with respect to the pump channel 10.

図6の真空ポンプは、図1の真空ポンプのように構成されている。図1の真空ポンプと異なり、図6の真空ポンプでは、半径方向外側に位置するホルベックステータースリーブ80がその外側面150に、周回する余量チャネル(独語:Flutkanal)152を有する。この余量チャネルは、ポンプハウジング72に設けられた余量チャネルインレット154を二つの余量開口156へと接続する。余量開口156は、少なくとも基本的に半径方向にホルベックステータースリーブ80を通って走っており、そしてホルベックステータースリーブ80とホルベックロータースリーブ76の間のホルベック間隙内へと開口する。   The vacuum pump shown in FIG. 6 is configured like the vacuum pump shown in FIG. Unlike the vacuum pump of FIG. 1, in the vacuum pump of FIG. 6, the Holbeck stator sleeve 80 located radially outward has a surplus channel (German: Flutkanal) 152 on its outer surface 150. This surplus channel connects a surplus channel inlet 154 provided in the pump housing 72 to two surplus openings 156. The surplus opening 156 runs at least essentially radially through the Holbeck stator sleeve 80 and opens into the Holbeck gap between the Holbeck stator sleeve 80 and the Holbeck rotor sleeve 76.

中間インレット122が通常、真空ポンプによってレシーバーから引っ張られるプロセスガスの為のインレットとして使用される一方で、余量チャネルインレット154は、ポンプ作動の間、通常は閉じられている。余量チャネルインレット154は、通常、真空ポンプの遮断の後に初めて開かれ、ポンプを換気する。ポンプの換気によって、ローター軸12とこれに配置される部材は、迅速に静止状態へともたらされることが可能である。   The intermediate inlet 122 is typically used as an inlet for process gas pulled from the receiver by a vacuum pump, while the surplus channel inlet 154 is normally closed during pump operation. The surplus channel inlet 154 is normally opened only after the vacuum pump is shut off to ventilate the pump. Due to the ventilation of the pump, the rotor shaft 12 and the members arranged on it can be brought quickly to rest.

ホルベックステータースリーブ80およびホルベックロータースリーブ76によって形成される、半径方向と外側に位置するホルベックポンプステージは、第一のポンプ作用を奏する部分(この部分は、ホルベック間隙を通してポンピングするガスの流れ方向に関して、余量開口156の開口部の流れ上流に位置する)と、第二のポンプ作用を奏する部分を有する(この部分は開口部の流れ下流に位置する)。その際、第一のポンプ作用を奏する部分は、第二のポンプ作用を奏する部分よりも高い圧縮能力と低い吸引能力を有する。これによって真空ポンプの換気の間、余量開口156からホルベック間隙内へと流れるガスがより良好な方法で意図された流れ方向へとポンプアウトされることが可能である。余量開口156から前配置されたターボ分子的ポンプステージへのガス流は、これによって、特にローター軸12が未だ高い回転数で回転している時点に対して減少される。高回転で流れ込むガスによるターボ分子的ポンプステージの羽根の損傷は、これによって防止されることが可能である。低い回転数では、流れ込むガスは逆にターボ分子的ポンプステージに対し害が無い。減少する回転数と共に、第一および第二のポンプ作用を奏する部分に働くポンプ効果は弱まるので、減少する回転数と共に、より多くの、余量開口156を通って進入するガスがターボ分子的ポンプステージを流れる。   The radially and outwardly located Holbeck pump stage formed by the Holbeck stator sleeve 80 and Holbeck rotor sleeve 76 has a first pumping part (this part is the flow of gas pumping through the Holbeck gap). With respect to the direction, it has a second pumping portion (located upstream of the flow of the opening of the surplus opening 156) (this portion is positioned downstream of the flow of the opening). In that case, the part which exhibits the first pump action has higher compression ability and lower suction ability than the part which exhibits the second pump action. This allows the gas flowing from the surplus opening 156 into the Holbeck gap to be pumped out in a better way in the intended flow direction during the ventilation of the vacuum pump. The gas flow from the surplus opening 156 to the pre-arranged turbomolecular pump stage is thereby reduced, especially with respect to the time when the rotor shaft 12 is still rotating at a high speed. Damage to the blades of the turbomolecular pump stage due to the gas flowing in at high rotation can be prevented thereby. At low speeds, the flowing gas is not harmful to the turbomolecular pump stage. As the rotational speed decreases, the pump effect acting on the first and second pumping parts is weakened, so that more gas entering through the excess opening 156 with the decreasing rotational speed becomes a turbomolecular pump. Flowing through the stage.

真空ポンプの現されていないバリエーションは、少なくとも一つの余量開口156も中間インレット120も、ホルベックポンプステージのホルベック間隙中に有している。その際、ホルベックポンプステージの第一のポンプ作用を奏する部分と第二のポンプ作用を奏する部分の間の移行部は、中間インレットの開口部の領域中、または余量開口の開口部の領域中にある。   An unrepresented variation of the vacuum pump has at least one extra opening 156 and an intermediate inlet 120 in the Holbeck gap of the Holbeck pump stage. At that time, the transition portion between the first pumping portion and the second pumping portion of the Holbeck pump stage is in the region of the opening of the intermediate inlet or the region of the opening of the excess opening. Is inside.

記載したバリエーションにおいては、其々の第一のポンプ作用を奏する部分は、その吸引能力がより高い第二のポンプ作用を奏する部分より高い圧縮能力を有する。しかしまた、第一のポンプ作用を奏する部分の圧縮能力のみが、第二のポンプ作用を奏する部分のそれよりも高い、または第二のポンプ作用を奏する部分の吸引能力のみが、第一のポンプ作用を奏する部分のそれよりも高いというバリエーションも考えられる。   In the described variations, the respective parts that perform the first pumping action have a higher compression capacity than the parts that perform the second pumping action whose suction capacity is higher. However, only the compression capacity of the part having the first pump action is higher than that of the part having the second pump action, or only the suction capacity of the part having the second pump action is only the first pump action. Variations that are higher than that of the part that acts are also conceivable.

10 ポンプチャネル
12 ローター軸
14 回転軸
16 ローターディスク
26 ステーターディスク
36 スペーサーリング
50 吸い込み領域
58 矢印
68 インレットフランジ
70 ポンプインレット(主インレット)
72 ハウジング
74 ローターハブ
76,78 ホルベックロータースリーブ
80,82 ホルベックステータースリーブ
84 ローラー支承部
86 永久磁石支承部
88 ローター側の支承半部
90 ステーター側の支承半部
92,94 永久磁石リング
96 半径方向の支承間隙
98 安全用支承部
100 スプラッシュナット
102 吸収性のディスク
104 駆動モーター
106 制御ユニット
108,108’,108’’ ステーター部材
110 区分面
112 区分面
114 区分面
116 長手方向軸
118,118’,118’’ ウェブ部分
120 溝
122 中間インレット
124,124’,124’’ ホルベックポンプステージ
126,126’,126’’ ステーター
128 ローター
130,130’ ウェブ
132,132’ 溝
134 開口部
136 第一のポンプ作用を奏する部分
138 第二のポンプ作用を奏する部分
140 第一のホルベックねじ山
142 第二のホルベックねじ山
144 ホルベックロータースリーブ
146 ポンピング方向
148 流れ経路
150 外側
152 余量チャネル
154 余量チャネルインレット
156 余量開口
10 Pump channel 12 Rotor shaft 14 Rotating shaft 16 Rotor disc 26 Stator disc 36 Spacer ring 50 Suction area 58 Arrow 68 Inlet flange 70 Pump inlet (main inlet)
72 Housing 74 Rotor hub 76, 78 Holbeck rotor sleeve 80, 82 Holbeck stator sleeve 84 Roller bearing part 86 Permanent magnet bearing part 88 Rotor side bearing half part 90 Stator side bearing half part 92, 94 Permanent magnet ring 96 Radius Directional bearing gap 98 Safety bearing 100 Splash nut 102 Absorbent disc 104 Drive motor 106 Control unit 108, 108 ', 108''Stator member 110 Partition surface 112 Partition surface 114 Partition surface 116 Longitudinal axes 118, 118' 118 ″ web portion 120 groove 122 intermediate inlet 124, 124 ′, 124 ″ Holbeck pump stage 126, 126 ′, 126 ″ stator 128 rotor 130, 130 ′ web 132, 132 ′ groove 134 opening 136 first Of the Part 138 performing the second pump action 140 first horbeck thread 142 second horbeck thread 144 holbeck rotor sleeve 146 pumping direction 148 flow path 150 outer 152 extra channel 154 extra channel inlet 156 Extra opening

Claims (13)

真空ポンプ、特にターボ分子ポンプであって、主インレット(70)からガスの為のアウトレットへと延在するポンプチャネル(10)に沿ってガスをポンピングする為の少なくとも一つのポンプ機構(125,124’、124’’)を有するものにおいて、
ポンプ機構(124,124’、124’’)が、ポンプ機構(124,124’、124’’)の第二のポンプ作用を奏する部分(138)の流れ上流に設けられた、ポンプ機構(124,124’,124’’)の第一のポンプ作用を奏する部分(136)が、第二のポンプ作用を奏する部分(138)よりも高い圧縮能力を有するよう形成されており、及び/又は、
ポンプ機構(124,124’、124’’)が、第二のポンプ作用を奏する部分(138)が、第一のポンプ作用を奏する部分(126)よりも高い吸引能力を有するよう形成されていることを特徴とする真空ポンプ。
At least one pump mechanism (125, 124) for pumping gas along a pump channel (10) extending from a main inlet (70) to an outlet for gas, particularly a vacuum pump, particularly a turbomolecular pump. ', 124'')
The pump mechanism (124, 124 ′, 124 ″) is provided upstream of the flow of the second pumping portion (138) of the pump mechanism (124, 124 ′, 124 ″). , 124 ′, 124 ″) the first pumping portion (136) is configured to have a higher compression capacity than the second pumping portion (138) and / or
The pump mechanism (124, 124 ′, 124 ″) is formed such that the portion (138) performing the second pumping action has a higher suction ability than the portion (126) performing the first pumping action. A vacuum pump characterized by that.
ガスの為の少なくとも一つの中間インレット(122)及び/又は少なくとも一つの余量開口(156)がポンプチャネル(10)内に開口しており、その際、第一のポンプ作用を奏する部分(136)が、余量開口156)及び/又は中間インレット(122)の開口部(134)の流れ上流に存在し、そしてその際、第二のポンプ作用を奏する部分(138)が余量開口(156)及び/又は中間インレット(122)の開口部(134)の流れ下流に存在することを特徴とする請求項1に記載の真空ポンプ。 At least one intermediate inlet (122) and / or at least one extra opening (156) for the gas is open into the pump channel (10), the first pumping part (136) ) Are present upstream of the flow of the surplus opening 156) and / or the opening (134) of the intermediate inlet (122), and the second pumping portion (138) is present in the surplus opening (156). ) And / or downstream of the flow of the opening (134) of the intermediate inlet (122). ポンプ機構(124,124’、124’’)がホルベックポンプ機構を有することを特徴とする請求項1または2に記載の真空ポンプ。 3. A vacuum pump according to claim 1 or 2, characterized in that the pump mechanism (124, 124 ', 124 ") comprises a Holbeck pump mechanism. ポンプチャネル(10)内への中間インレット(122)の開口部及び/又は余量開口(156)の開口部が、ホルベックポンプ機構のホルベックポンプステージ(124)の内部に位置していることを特徴とする請求項2または3に記載の真空ポンプ。 The opening of the intermediate inlet (122) and / or the opening of the surplus opening (156) into the pump channel (10) is located inside the Holbeck pump stage (124) of the Holbeck pump mechanism. The vacuum pump according to claim 2 or 3, wherein 第一のポンプ作用を奏する部分(136)が、ホルベックポンプステージ(124)の、開口部(134)の流れ上流に位置する部分によって形成され、そして第二のポンプ作用を奏する部分(138)が、ホルベックポンプステージ(124)の、開口部(134)の流れ下流に位置する部分によって形成されることを特徴とする請求項4に記載の真空ポンプ。 The first pumping part (136) is formed by the part of the Holbeck pump stage (124) located upstream of the flow of the opening (134) and the second pumping part (138). The vacuum pump according to claim 4, characterized in that is formed by the part of the Holbeck pump stage (124) situated downstream of the flow of the opening (134). 中間インレット(122)の開口部(134)及び/又は余量開口(156)の開口部が、直列に配置され、特に互いに入り込むよう接続された、ホルベックポンプ機構の二つのホルベックポンプステージ(124’、124’’)の間で、ポンプチャネル(10)内に開口していることを特徴とする請求項2に記載の真空ポンプ。 The two Holbeck pump stages of the Holbeck pump mechanism (in particular, the openings (134) of the intermediate inlet (122) and / or the openings of the surplus opening (156) are arranged in series and connected to enter one another. The vacuum pump according to claim 2, characterized in that it opens into the pump channel (10) between 124 ', 124' '). 第一のポンプ作用を奏する部分が、開口部(134)の流れ上流に位置するホルベックポンプステージ(124’)により形成され、かつ、第二のポンプ作用を奏する部分が、開口部の流れ下流に位置するホルベックポンプステージ(124’’)により形成されることを特徴とする請求項6に記載の真空ポンプ。 The part that performs the first pumping action is formed by the Holbeck pump stage (124 ′) located upstream of the flow of the opening (134), and the part that performs the second pumping action is downstream of the flow of the opening. 7. A vacuum pump according to claim 6, characterized in that it is formed by a Holbeck pump stage (124 '') located in 第一のポンプ作用を奏する部分(136)が、第一のホルベックねじ山(140)を有し、第二のポンプ作用を奏する部分(138)が第二のホルベックねじ山(142)を有することを特徴とする請求項1から7のいずれか一項に記載の真空ポンプ。 The first pumping part (136) has a first horbeck thread (140) and the second pumping part (138) has a second holbeck thread (142). The vacuum pump according to any one of claims 1 to 7, wherein: 第一のホルベックねじ山(140)と第二のホルベックねじ山(142)が、第一のホルベックねじ山(140)が第二のホルベックねじ山(142)に対してより高い圧縮能力を実現するよう形成されていることを特徴とする請求項8に記載の真空ポンプ。 The first horbeck thread (140) and the second holbeck thread (142) provide a higher compressive capacity of the first holbeck thread (140) relative to the second horbeck thread (142). The vacuum pump according to claim 8, wherein the vacuum pump is formed as described above. 第一のホルベックねじ山(140)と第二のホルベックねじ山(142)が、第二のホルベックねじ山(142)が第一のホルベックねじ山(140)に対してより高い吸引能力を実現するよう形成されていることを特徴とする請求項8または9に記載の真空ポンプ。 The first Holbeck thread (140) and the second Holbeck thread (142) provide a higher suction capacity for the second Holbeck thread (142) relative to the first Holbeck thread (140). The vacuum pump according to claim 8 or 9, wherein the vacuum pump is formed as described above. 各ホルベックねじ山(140,142)が、ステーター要素(126,126’、126’’)の側面に、またはステーター要素(126,126’、126’’)と協働する、各ポンプ作用を奏する部分のローター要素(128)の側面に形成されており、かつ、ねじ線形状の、側面を推移する複数のウェブ(130,130’)と、これらの間に位置する複数の溝(132,132’)により形成されていることを特徴とする請求項8から10のいずれか一項に記載の真空ポンプ。 Each holbek thread (140, 142) performs each pumping action on the side of the stator element (126, 126 ′, 126 ″) or in cooperation with the stator element (126, 126 ′, 126 ″). A plurality of webs (130, 130 ') that are formed on the side surface of the rotor element (128) of the portion and that are thread-shaped and that move on the side surface, and a plurality of grooves (132, 132) that are positioned therebetween The vacuum pump according to any one of claims 8 to 10, wherein the vacuum pump is formed by '). 第一のホルベックねじ山(140)のより高い圧縮能力、及び/又は、第二のホルベックねじ山(142)のより高い吸引能力が、両方のホルベックねじ山(140,142)が、以下のパラメーター、つまり:
溝(132,132’)の数量、溝(132,132’)又はウェブ(130,130’)の勾配角度、ステーター要素(126,126’、126’’)とこれに付随するローター要素(128)の間のホルベック間隙の大きさ、溝(132,132’)の深さ、ウェブ(130,130’)の高さ、溝(132,132’)の幅、ウェブ(130,130’)の幅、
の少なくとも一つにおいて異なっていることにより達成されることを特徴とする請求項8から11のいずれか一項に記載の真空ポンプ。
The higher compression capacity of the first Holbeck thread (140) and / or the higher suction capacity of the second Holbeck thread (142), both the Holbeck threads (140, 142) have the following parameters: That is:
The number of grooves (132, 132 ′), the inclination angle of the grooves (132, 132 ′) or the web (130, 130 ′), the stator elements (126, 126 ′, 126 ″) and the associated rotor elements (128). ), The depth of the groove (132, 132 '), the height of the web (130, 130'), the width of the groove (132, 132 '), the width of the web (130, 130') width,
The vacuum pump according to claim 8, wherein the vacuum pump is achieved by being different in at least one of the following.
真空装置、特に漏えい探査装置、または質量分析計であって、真空装置内に統合された、または真空装置に設けられた請求項1から12のいずれか一項に記載の真空ポンプを有することを特徴とする真空装置。 A vacuum device, in particular a leak locator, or a mass spectrometer, comprising a vacuum pump according to any one of claims 1 to 12, integrated in the vacuum device or provided in the vacuum device. Features vacuum equipment.
JP2015084159A 2014-04-17 2015-04-16 Vacuum pump Active JP6185957B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014105582.9 2014-04-17
DE102014105582.9A DE102014105582A1 (en) 2014-04-17 2014-04-17 vacuum pump
EP15159512.1 2015-03-17
EP15159512.1A EP2933497B1 (en) 2014-04-17 2015-03-17 Vacuum pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015206362A true JP2015206362A (en) 2015-11-19
JP6185957B2 JP6185957B2 (en) 2017-08-23

Family

ID=52672214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015084159A Active JP6185957B2 (en) 2014-04-17 2015-04-16 Vacuum pump

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2933497B1 (en)
JP (1) JP6185957B2 (en)
DE (1) DE102014105582A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7534466B2 (en) 2022-11-14 2024-08-14 プファイファー・ヴァキューム・テクノロジー・アクチエンゲゼルシャフト Vacuum pump with improved suction capacity of Holweck pump stage

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015007985U1 (en) 2015-11-19 2017-02-21 Leybold Gmbh Device for storing kinetic energy
EP3670924B1 (en) * 2019-11-19 2021-11-17 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vacuum pump and method for producing same
EP3845764B1 (en) * 2021-03-31 2023-05-03 Pfeiffer Vacuum Technology AG Vacuum pump and vacuum pump system
EP4273405A1 (en) * 2023-09-20 2023-11-08 Pfeiffer Vacuum Technology AG Vacuum pump with a holweck pumping stage with a varying holweck geometry

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5116196A (en) * 1990-07-06 1992-05-26 Alcatel Cit Mechanical pump assembly for pumping a secondary vacuum, and a leak detection installation using such an assembly
JPH06280785A (en) * 1992-12-24 1994-10-04 Balzers Pfeiffer Gmbh Vacuum pump device for multistage gas suction device
JP2009121491A (en) * 1998-05-26 2009-06-04 Leybold Vakuum Gmbh Frictional vacuum pump with chassis, rotor and housing, and device fitted with such a frictional vacuum pump
JP2013104430A (en) * 2011-11-16 2013-05-30 Pfeiffer Vacuum Gmbh Friction vacuum pump
JP2013174238A (en) * 2012-02-23 2013-09-05 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vacuum pump

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0229355D0 (en) * 2002-12-17 2003-01-22 Boc Group Plc Vacuum pumping arrangement
DE10353034A1 (en) * 2003-11-13 2005-06-09 Leybold Vakuum Gmbh Multi-stage friction vacuum pump
DE202009003880U1 (en) * 2009-03-19 2010-08-05 Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh Multi-inlet vacuum pump
DE102009021620B4 (en) * 2009-05-16 2021-07-29 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vacuum pump
EP2650544B1 (en) * 2010-12-10 2020-06-03 Edwards Japan Limited Vacuum pump

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5116196A (en) * 1990-07-06 1992-05-26 Alcatel Cit Mechanical pump assembly for pumping a secondary vacuum, and a leak detection installation using such an assembly
JPH06280785A (en) * 1992-12-24 1994-10-04 Balzers Pfeiffer Gmbh Vacuum pump device for multistage gas suction device
JP2009121491A (en) * 1998-05-26 2009-06-04 Leybold Vakuum Gmbh Frictional vacuum pump with chassis, rotor and housing, and device fitted with such a frictional vacuum pump
JP2013104430A (en) * 2011-11-16 2013-05-30 Pfeiffer Vacuum Gmbh Friction vacuum pump
JP2013174238A (en) * 2012-02-23 2013-09-05 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vacuum pump

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7534466B2 (en) 2022-11-14 2024-08-14 プファイファー・ヴァキューム・テクノロジー・アクチエンゲゼルシャフト Vacuum pump with improved suction capacity of Holweck pump stage

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014105582A1 (en) 2015-10-22
EP2933497B1 (en) 2020-10-07
EP2933497A3 (en) 2015-12-02
JP6185957B2 (en) 2017-08-23
EP2933497A2 (en) 2015-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6185957B2 (en) Vacuum pump
EP2151583A2 (en) Centrifugal compressor
KR102233449B1 (en) Device for counterbalancing axial load in centrifugal compressor
US10267321B2 (en) Stator disk and vacuum pump
CN103939367B (en) Rotary vacuum pump
KR102213998B1 (en) Vacuum exhaust mechanism, compound vacuum pump, and rotating body component
JP2019035374A (en) Centrifugal rotary machine
JP2020094582A (en) Vacuum pump
CN105765232A (en) Component for vacuum pump, siegbahn type exhaust mechanism, and compound vacuum pump
JP2010265894A (en) Vacuum pump
JP5670095B2 (en) Vacuum pump
JP6998439B2 (en) Molecular vacuum pump
WO2014122819A1 (en) Centrifugal compressor
EP1167773A2 (en) Turbo-molecular pump
KR20160021229A (en) Centrifugal rotor
JP6204757B2 (en) Fluid machinery
KR101705784B1 (en) Turbo blower having a structure for reducing an axial load
JP2008530433A5 (en)
JP6775379B2 (en) Impeller and rotating machine
JP6351654B2 (en) Vacuum pump rotor
JP6138897B2 (en) Vacuum pump
JP2016211535A (en) Rotor disc
JP6118784B2 (en) Vacuum pump
JP2005105875A (en) Vacuum pump
JP2019060241A (en) Turbo molecular pump

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160330

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160329

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160628

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160817

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20170105

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170502

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20170515

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170705

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170728

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6185957

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250