JP2015102549A - ねじを有する計時器用バランスばね用スタッドホルダー - Google Patents

ねじを有する計時器用バランスばね用スタッドホルダー Download PDF

Info

Publication number
JP2015102549A
JP2015102549A JP2014230462A JP2014230462A JP2015102549A JP 2015102549 A JP2015102549 A JP 2015102549A JP 2014230462 A JP2014230462 A JP 2014230462A JP 2014230462 A JP2014230462 A JP 2014230462A JP 2015102549 A JP2015102549 A JP 2015102549A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stud
balance spring
screw
holder
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2014230462A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5818961B2 (ja
Inventor
ラファエル・クルヴォワジエ
Courvoisier Raphael
クリスティアン・リューフェナハト
Ruefenacht Christian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Publication of JP2015102549A publication Critical patent/JP2015102549A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5818961B2 publication Critical patent/JP5818961B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/34Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring onto the balance
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/325Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring in a fixed position, e.g. using a block
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/14Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Micromachines (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)

Abstract

【課題】ねじを使用するハイエンド向けのスタッドホルダーの構造を提供する。
【解決手段】バランスばねを方向制限用表面を有するスタッド1と、スタッドホルダー2とを有し、バランスばねを保持するアセンブリ20であって、スタッドホルダー2は、バランスばね用スタッド1を受ける第1のハウジングと、スタッド1の軸線に垂直な軸線をもつねじ5を有するスタッド1を固定する手段4と、エスケープ機構にスタッドホルダー2を固定する手段とを有する。ねじ5は、指標付けされたロック位置においてスタッド1を保持するように、スタッド1に進入し、スタッド1は、ねじ5の非接触の通路を与える第2のハウジング12を有し、スタッドホルダー2は、第1のハウジングの両側上に、ねじ5と螺合する雌ねじ14と、方向制限用表面に当接するように連係するねじ5の頭51の通路を与える第3のボア13とを有する。
【選択図】図5

Description

本発明は、バランスばね用スタッド及びスタッドホルダーを有し、計時器用バランスばねを保持又は支持するアセンブリであって、前記スタッドホルダーは、前記バランスばね用スタッドを受ける第1のハウジングと、前記バランスばね用スタッドの軸線に垂直な軸線を有するねじを有する前記バランスばね用スタッドを固定する手段と、エスケープ機構に前記スタッドホルダーを固定する手段とを有し、前記バランスばね用スタッドは、前記バランスばねを保持又は支持する方向を定める方向制限用表面を有し、前記ねじは、指標付けされたロック位置において前記バランスばね用スタッドを保持するように、前記バランスばね用スタッドに少なくとも部分的に進入するものに関する。
本発明は、さらに、このようなアセンブリを少なくとも1つ有する計時器用エスケープ機構に関する。
本発明は、さらに、このようなエスケープ機構を少なくとも1つ有する計時器用ムーブメントに関する。
本発明は、さらに、このようなムーブメントを少なくとも1つ有する計時器に関する。
本発明は、バランスばねを有する計時器用エスケープ機構の分野に関する。
多数の大量生産される種類のものにおいて、バランスばねの外部取り付け点を形成するバランスばね用スタッドは、スタッドホルダーにつかまれ、スタッドホルダーは、平坦で型押しされた部品である。
ハイエンド向けの生産においては、バランスばね用スタッドは、機械加工された部品であるスタッドホルダーにねじ込まれる。そして、止めねじがねじの足とねじ山の間ではたらく。ねじ頭はロックされない。ロックによって、頻繁な損傷を引き起こす。これは、ねじ足がバランスばね用スタッドにロックされ、オペレーターがねじを回し続ける際に経験するねじれ応力に起因する。
DAMASKO名義のドイツ実用新案DE 202010024253は、バランスコックに対する放射方向の調整を行うことができるバランスばね用スタッドを記載している。この軸方向のねじ付きスタッドは、円筒状のねじと連係し、このねじの頭は、切断された縦長の溝内を移動する。
GLASHUTTE UHRENBETRIEB名義の欧州特許出願EP 2290477A1は、スタッド止めねじを固定する雌ねじを有するスタッドホルダーを記載しており、これは、スタッドの厚みの一部にわたってスタッド内の凹部と連係する。
本発明は、ねじの使用法が改善されるような変更されたバランスばね用スタッドを作ることを提案するものであり、これによって、ねじ頭とねじ山の間の弾性変形によってねじが通常のはたらきができるようになる。したがって、ハイエンド向けのスタッドホルダーの構造をねじを使用して維持しながら損傷のリスクを減らすことが課題となる。
このために、本発明は、バランスばね用スタッド及びスタッドホルダーを有し、計時器用バランスばねを保持又は支持するアセンブリであって、
前記スタッドホルダーは、
前記バランスばね用スタッドを受ける第1のハウジングと、
前記バランスばね用スタッドの軸に垂直な軸を有するねじを有する前記バランスばね用スタッドを固定する手段と、及び
エスケープ機構に前記スタッドホルダーを固定する手段とを有し、
前記バランスばね用スタッドは、前記バランスばねを保持又は支持する方向を定める方向制限用表面を有し、
前記ねじは、指標付けされたロック位置において前記バランスばね用スタッドを保持するように、前記バランスばね用スタッドに少なくとも部分的に進入し、
前記スタッドは、前記ねじの非接触の通路を与える第2のハウジングを少なくとも有し、
前記スタッドホルダーは、
前記スタッドのための前記第1のハウジングの第1の側上において、前記ねじと連係する雌ねじと、及び
前記スタッドのための前記第1のハウジングの第2の側上において、前記ねじが有するねじ頭の通路を与える第3のボアとを有し、
前記ねじ頭は、平坦な部分によって形成される前記スタッドの前記方向制限用表面と連係するものに関する。
本発明は、さらに、このようなアセンブリを少なくとも1つ有する計時器用エスケープ機構に関する。
本発明は、さらに、このようなエスケープ機構を少なくとも1つ有する計時器用ムーブメントに関する。
本発明は、さらに、この種のムーブメントを少なくとも1つ有し、腕時計である計時器に関する。
添付図面を参照して以下の詳細な説明を読むことで、本発明の他の特徴及び利点を思い描くことができるであろう。
図1は、従来のバランスばね保持アセンブリを有するエスケープ機構の概略的な部分的な平面図を示し、このバランスばね保持アセンブリは、スタッドホルダーと、スタッドホルダーのボアに収容されるスタッドと、及びスタッドホルダーの雌ねじと螺合しスダッドに支えられるねじとを有する。 図2は、図1のアセンブリにおけるねじの軸線及びスタッドの軸線を通る平面図におけるB−B断面図である。 図3は、図1のアセンブリの概略的な分解斜視図を示す。 図4は、本発明に係る第1の実施形態を図1と同様な形態で示す。この図において、ねじはバランスばね用スタッドのボアを通り抜けて、ねじ頭とは反対側で、スタッドホルダーの雌ねじと螺合している。 図5は、図4のアセンブリを図2と同様なB−B断面図を示す。 図6は、図4のアセンブリを図3と同様な形態で示す分解斜視図である。 図7は、本発明に係るアセンブリによって保持されるバランスばねを有するエスケープ機構を備えるムーブメントを有する計時器を示すブロック図である。
本発明は、バランスばね用スタッド1及びスタッドホルダー2を有する計時器用バランスばね21を保持又は支持するためのアセンブリ20に関する。
このスタッドホルダー2は、
−バランスばね用スタッド1を受ける第1のハウジング3と、
−少なくとも1つのねじ5を有するスタッド1を固定する手段4と、及び
−エスケープ機構30にスタッドホルダー2を固定する手段6と
を有する。
バランスばね用スタッド1は、この種のバランスばね21を保持又は支持する方向を定める少なくとも1つの方向制限用表面7を有する。
図1は、スタッドホルダー2のボア3に収容されるバランスばね用スタッド1と、このスタッド1の軸線と直交する軸線を有しスタッドホルダー2の雌ねじ21に螺合しスタッド1の横方向の面に支えられるようなねじ5とを有する従来技術を示す。
このねじ5は、バランスばね用スタッド1に少なくとも部分的に進入して、指標付けされたロック位置にバランスばね用スタッド1を保持する。
スタッドホルダー2は、凹部を有することができ、これによって、ねじを緩めることによってバランスばねの平坦度を調整することが可能になる。実際に、腕時計の製造業者は、バランスばねが可能な限り平坦であるようにバランスばねを位置合わせすることを常に心がけている。スタッド上の取り付け位置が、例えば、バランススタッフ棒上の取り付け位置よりも低い場合、バランスばねは、傘の形になる傾向がある。この現象を改善するために、腕時計の製造業者は、スタッドねじを緩めて、2つの取り付け位置が同じ高さになるまでスタッドを上げ、これによって、バランスばねが再び平坦にされる。しかし、この調整は、スタッドがスタッドホルダー内で移動することができる範囲でのみ可能である。
本発明の実施形態において、スタッドを貫通する貫通穴によって、スタッドの運動が制約を受ける。円筒状の穴が設けられた場合では、調整が可能ではなく、穴が縦長の変形例においては、高さ方向のこのような調整が可能になる。
図4〜6に示すように、バランスばね用スタッド1は、前記ねじ5の非接触の通路を与える第2のハウジング12を少なくとも有し、スタッドホルダー2は、
−バランスばね用スタッド1のための第1のハウジング3の第1の側13において、前記ねじ5と連係する雌ねじ14と、及び
−バランスばね用スタッド1のための第1のハウジング3の第2の側15において、前記ねじ5が有するねじ頭51を通すための第3のボア13とを有し、このねじ頭51は、平坦な部分16によって形成されるスタッド1の方向制限用表面7と連係する。
バランスばね用スタッド1は、ねじ5によってスタッドホルダー2に押しつけられ、バランスばね用スタッド1の配向がねじ頭51によって与えられる。
第1の変形例において、バランスばね用スタッド1の高さ調整を可能にするために、この少なくとも1つの第2のハウジング12は、バランスばね用スタッド1の高さ調整のために、前記少なくとも1つのねじ5の軸方向と垂直な方向に縦長である。
第2の変形例においては、上で説明したようなスタッド1の高さ調整を可能にするために、この少なくとも1つの第2のハウジング12は、前記少なくとも1つのねじ5の雄ねじの外径よりも大きな大きさであり、具体的には、縦長であり、バランスばね用スタッド1の高さ調整用の遊びJを有する。ねじ頭51の直径は、バランスばね用スタッド1のすべての調整位置において第2のハウジング12の周囲との当接を維持するような大きさを有する。
好ましくは、ねじ5を1つのみ有し、スタッド1の第2のハウジング12を1つのみ有する。
本発明は、さらに、このようなアセンブリ20を少なくとも1つ有する計時器用エスケープ機構30に関する。
本発明は、さらに、この種のエスケープ機構30を少なくとも1つ有する計時器用ムーブメント40に関する。
本発明は、さらに、このようなムーブメント40を少なくとも1つ有する計時器50に関する。具体的には、この計時器50は、腕時計である。
本発明は、以下のような様々な利点を有する。すなわち、
−ねじが、ねじれではなく静止摩擦によって機能する。これによって、ねじを壊すリスクが減る。
−安定な調整が確実になり、ハイエンド向けムーブメントへの搭載が可能になる。
−高さ調整が可能になる。
−本発明に係るスタッドホルダーアセンブリによって、従来技術のスタッドホルダーを交換することが可能であり、これによって、既存のムーブメントを改善することが可能になる。
1 バランスばね用スタッド
2 スタッドホルダー
3 第1のハウジング
5 ねじ
7 方向制限用表面
12 第2のハウジング
13 第1の側
14 雌ねじ
15 第2の側
16 平坦な部分
21 バランスばね
51 ねじ頭

Claims (6)

  1. バランスばね用スタッド(1)及びスタッドホルダー(2)を有する計時器用バランスばね(21)を保持又は支持するためのアセンブリ(20)であって、
    前記スタッドホルダー(2)は、
    前記バランスばね用スタッド(1)を受ける第1のハウジング(3)と、
    前記バランスばね用スタッド(1)の軸線に垂直な軸線を有する少なくとも1つのねじ(5)を有する前記バランスばね用スタッド(1)を固定する手段(4)と、及び
    エスケープ機構(30)に前記スタッドホルダー(2)を固定する手段(6)とを有し、
    前記バランスばね用スタッド(1)は、前記バランスばね(21)を保持又は支持する方向を定める方向制限用表面(7)を有し、
    前記ねじ(5)は、指標付けされたロック位置において前記バランスばね用スタッド(1)を保持するように、前記バランスばね用スタッド(1)に少なくとも部分的に進入し、
    前記バランスばね用スタッド(1)は、前記ねじ(5)の非接触の通路を与える第2のハウジング(12)を少なくとも有し、
    前記スタッドホルダー(2)は、
    前記バランスばね用スタッド(1)のための前記第1のハウジング(3)の第1の側(13)上において、前記少なくとも1つのねじ(5)と螺合する雌ねじ(14)と、及び
    前記バランスばね用スタッド(1)のための前記第1のハウジング(3)の第2の側(15)上において、前記ねじ(5)が有するねじ頭(51)の通路を与える第3のボア(13)とを有し、
    前記ねじ頭(51)は、平坦な部分(16)によって形成される前記スタッド(1)の前記方向制限用表面(7)と連係する
    ことを特徴とするアセンブリ(20)。
  2. 前記第2のハウジング(12)は、前記スタッド(1)の高さ調整のために、前記ねじ(5)の軸方向に垂直な軸方向に長い縦長である
    ことを特徴とする請求項1に記載のアセンブリ(20)。
  3. 前記第2のハウジング(12)は、前記ねじ(5)の雄ねじの外径よりも大きな大きさであり、前記スタッド(1)の高さ調整用の遊び(J)を有し、
    前記ねじ頭(51)の直径は、前記スタッド(1)のすべての調整位置において前記第2のハウジング(12)の周囲との当接を維持するような大きさを有する
    ことを特徴とする請求項2に記載のアセンブリ(20)。
  4. 請求項1に記載のアセンブリ(20)を少なくとも1つ有することを特徴とする計時器用エスケープ機構(30)。
  5. 請求項4に記載のエスケープ機構(30)を少なくとも1つ有することを特徴とする計時器用ムーブメント(40)。
  6. 請求項5に記載のムーブメント(40)を少なくとも1つ有し、腕時計である
    ことを特徴とする計時器(50)。
JP2014230462A 2013-11-20 2014-11-13 ねじを有する計時器用バランスばね用スタッドホルダー Active JP5818961B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13193627.0 2013-11-20
EP13193627.0A EP2876505B1 (fr) 2013-11-20 2013-11-20 Porte-piton d'horlogerie à vis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015102549A true JP2015102549A (ja) 2015-06-04
JP5818961B2 JP5818961B2 (ja) 2015-11-18

Family

ID=49596179

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014230462A Active JP5818961B2 (ja) 2013-11-20 2014-11-13 ねじを有する計時器用バランスばね用スタッドホルダー
JP2014230461A Active JP5818960B2 (ja) 2013-11-20 2014-11-13 ねじを有する計時器用バランスばね用スタッドホルダー

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014230461A Active JP5818960B2 (ja) 2013-11-20 2014-11-13 ねじを有する計時器用バランスばね用スタッドホルダー

Country Status (5)

Country Link
US (2) US9304494B2 (ja)
EP (1) EP2876505B1 (ja)
JP (2) JP5818961B2 (ja)
CN (2) CN104656408B (ja)
HK (2) HK1209498A1 (ja)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3037895B1 (fr) * 2014-12-22 2017-09-20 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Porte-piton demontable
EP3432083A1 (fr) * 2016-02-25 2019-01-23 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Spiral pour mouvement d'horlogerie mecanique

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH332548A (fr) * 1957-06-13 1958-09-15 Parechoc Sa Raquetterie pour pièce d'horlogerie
GB851142A (en) * 1957-12-18 1960-10-12 Kienzle Uhrenfabriken Ag Method of securing the outer end of the hairspring of timepiece regulators
US3046725A (en) * 1958-10-29 1962-07-31 Parechoc Sa Hairspring adjustment device for a timepiece
US3120097A (en) * 1962-10-04 1964-02-04 Hubert E Dickerman Timepiece regulator
US3154912A (en) * 1963-01-22 1964-11-03 Pinkas David Means for mounting and regulating the outer end of a spiral spring
CH1201968A4 (ja) * 1968-08-09 1970-07-31
FR2017027B1 (ja) * 1968-08-26 1973-07-13 Kullmann Jean Claude
CH524172A (fr) * 1969-12-01 1972-02-29 Tissot Horlogerie Dispositif de fixation de l'extrémité extérieure d'un spiral réglant un mouvement d'horlogerie
CH1899969A4 (ja) * 1969-12-17 1972-11-30
IT7950035A0 (it) * 1978-08-16 1979-08-13 Kif Parechoc Sa Dispositivo di fissaggio comportante un pitone dell'estremita' esterna di una molla a spirale di pezzo di orologeria
WO2001009687A1 (fr) * 1999-07-29 2001-02-08 Seiko Instruments Inc. Piece d'horlogerie mecanique dotee d'un mecanisme de reglage a tenon
EP1437634A1 (fr) * 2002-12-19 2004-07-14 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Dispositif de réglage fin pour balancier-spiral
JP5253201B2 (ja) * 2009-01-23 2013-07-31 セイコーインスツル株式会社 軸受構造体及びこれを備えた時計
EP2290477B1 (fr) 2009-08-25 2014-06-11 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Ensemble de fixation de l'extrémite péripherique du spiral d'un dispositif à balancier-spiral pour pièce d'horlogerie
DE202010014253U1 (de) * 2010-10-13 2011-02-17 Damasko, Petra Schwingsystem für mechanische Uhrwerke
JP5529800B2 (ja) * 2011-04-22 2014-06-25 京楽産業.株式会社 遊技機

Also Published As

Publication number Publication date
US20150138930A1 (en) 2015-05-21
US9298164B2 (en) 2016-03-29
EP2876505A1 (fr) 2015-05-27
JP5818961B2 (ja) 2015-11-18
HK1209498A1 (en) 2016-04-01
US9304494B2 (en) 2016-04-05
CN104656408B (zh) 2017-12-26
JP5818960B2 (ja) 2015-11-18
EP2876505B1 (fr) 2018-11-14
CN104656406B (zh) 2017-06-30
JP2015102548A (ja) 2015-06-04
CN104656406A (zh) 2015-05-27
HK1210526A1 (en) 2016-04-22
US20150138931A1 (en) 2015-05-21
CN104656408A (zh) 2015-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5938087B2 (ja) ねじがない計時器用バランスばねスタッドホルダー
KR101368517B1 (ko) 시계류 무브먼트를 위한 밸런스
JP5970051B2 (ja) バランスばねスタッドをバランスブリッジに固定する機構及び当該機構を有するばね仕掛けバランス規制デバイス
JP5249292B2 (ja) 時計用のスプリング付きテンプ装置のテンプ輪スプリングの外端用組立体
US20120082010A1 (en) Spiral-spring balance wheel regulating member
TWI681268B (zh) 時計的平衡輪簧系統、時計機芯、和時計
JP5210193B2 (ja) ひげぜんまい支持構造、該支持構造を備えたてんぷ構造体及び該構造体を備えた機械式時計
US20140328150A1 (en) Shock absorber body for a balance of a horological oscillator
JP5818961B2 (ja) ねじを有する計時器用バランスばね用スタッドホルダー
US9182745B2 (en) Mechanical adjustment of the shake of a timepiece wheel set
RU2663269C2 (ru) Управляющий механизм с надёжно извлекаемым штоком
JP6098210B2 (ja) ミシン
US9785118B2 (en) Balance spring stud-holder
CN205608402U (zh) 用于保持或支承钟表游丝的组件
US2948573A (en) Bearing means for the rotatable winding weight of a selfwinding watch
JP5432693B2 (ja) ストップ機構付きのドアクローザ
JP2022085843A (ja) バランスの間隙調整の固定用デバイス
JP3178497U (ja) 交換式パットアームによるリムロック構造
KR100850256B1 (ko) 다각도 조율힌지장치
CH708880B1 (fr) Ensemble horloger comportant un porte-piton et un piton maintenu en position indexée par une vis.
CH708879B1 (fr) Ensemble horloger comportant un porte-piton et un piton maintenu en position indexée par une vis.

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150916

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150924

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150929

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5818961

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250