JP2014509286A - Transportation equipment for electrochemical energy storage devices - Google Patents

Transportation equipment for electrochemical energy storage devices Download PDF

Info

Publication number
JP2014509286A
JP2014509286A JP2013550794A JP2013550794A JP2014509286A JP 2014509286 A JP2014509286 A JP 2014509286A JP 2013550794 A JP2013550794 A JP 2013550794A JP 2013550794 A JP2013550794 A JP 2013550794A JP 2014509286 A JP2014509286 A JP 2014509286A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
transport
layer
containment
shut
transport device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013550794A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ティム・シェーファー
Original Assignee
リ−テック・バッテリー・ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by リ−テック・バッテリー・ゲーエムベーハー filed Critical リ−テック・バッテリー・ゲーエムベーハー
Publication of JP2014509286A publication Critical patent/JP2014509286A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00Layered products having a general shape other than plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/088Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyamides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/18Layered products comprising a layer of metal comprising iron or steel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/34Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyamides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/02Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets
    • B65D19/06Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/204Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/222Inorganic material
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/222Inorganic material
    • H01M50/224Metals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/229Composite material consisting of a mixture of organic and inorganic materials
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/231Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks having a layered structure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/233Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions
    • H01M50/24Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by physical properties of casings or racks, e.g. dimensions adapted for protecting batteries from their environment, e.g. from corrosion
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/256Carrying devices, e.g. belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/40Symmetrical or sandwich layers, e.g. ABA, ABCBA, ABCCBA
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261Polyamide fibres
    • B32B2262/0269Aromatic polyamide fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/101Glass fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/105Ceramic fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306Resistant to heat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306Resistant to heat
    • B32B2307/3065Flame resistant or retardant, fire resistant or retardant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/558Impact strength, toughness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/56Damping, energy absorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00Containers; Receptacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2457/00Electrical equipment
    • B32B2457/10Batteries
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2571/00Protective equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00014Materials for the load supporting surface
    • B65D2519/00024Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00014Materials for the load supporting surface
    • B65D2519/00034Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00049Materials for the base surface
    • B65D2519/00059Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00049Materials for the base surface
    • B65D2519/00069Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00154Materials for the side walls
    • B65D2519/00164Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00154Materials for the side walls
    • B65D2519/00174Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00154Materials for the side walls
    • B65D2519/00184Combination, e.g. different elements made of different materials, laminates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00189Materials for the lid or cover
    • B65D2519/00199Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00189Materials for the lid or cover
    • B65D2519/00208Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00189Materials for the lid or cover
    • B65D2519/00218Combination, e.g. different elements made of different materials, laminates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00547Connections
    • B65D2519/00636Connections structures connecting side walls to the pallet
    • B65D2519/00641Structures intended to be disassembled
    • B65D2519/00661Structures intended to be disassembled side walls maintained connected to pallet by means of auxiliary locking elements, e.g. spring loaded locking pins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00547Connections
    • B65D2519/00706Connections structures connecting the lid or cover to the side walls or corner posts
    • B65D2519/00716Connections structures connecting the lid or cover to the side walls or corner posts non-removable lid or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/0086Protection against environmental hazards, e.g. humidity, bacteria, fire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/86Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form for electrical components
    • B65D2585/88Batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Abstract

本発明は、危険物、特に少なくとも1つの電気化学的エネルギー貯蔵装置のための輸送装置であって、少なくとも1つの収容室を備える、当該危険物を収容するための少なくとも1つの収容装置と、収容室を少なくとも部分的に、少なくとも1つの方向で遮る少なくとも1つの遮断機器と、を有する輸送装置に関し、当該遮断機器は、少なくとも1つの第1材料と少なくとも1つの第2材料とを備える。本発明はさらに、当該輸送装置の製造と使用法とに関する。  The invention relates to a transport device for dangerous goods, in particular at least one electrochemical energy storage device, comprising at least one containment chamber for housing the dangerous goods, comprising at least one containment chamber, With respect to a transport device having at least one blocking device that at least partially blocks the chamber in at least one direction, the blocking device comprises at least one first material and at least one second material. The invention further relates to the manufacture and use of the transport device.

Description

優先権主張の基礎となる先の出願DE102011009696.5の全内容は、参照によって、本願に組み込まれている。   The entire contents of the earlier application DE 102011009696.5, on which priority is claimed, are hereby incorporated by reference.

本願発明は、特に、電気化学的エネルギー貯蔵装置、特にリチウムイオンセルあるいはリチウムイオンバッテリーを輸送し、回収し、保管し、かつ収容するための輸送装置に関し、さらにその製造法と使用法とに関する。   The present invention relates in particular to an electrochemical energy storage device, in particular a transport device for transporting, recovering, storing and storing lithium ion cells or lithium ion batteries, and further to its production and use.

特にリチウムイオンバッテリー及びリチウムイオンセルの場合には、次のような具体的な危険性が知られている。すなわち、電解液の流出、ショート、火災もしくは爆発である。これらのリスクを軽減させるために、そのようなセルやバッテリーは、駆動安全性を高める、適合するハウジングを備えることが多い。それは、たとえば特許文献1に記載されている。   Particularly in the case of lithium ion batteries and lithium ion cells, the following specific dangers are known. That is, electrolyte outflow, short circuit, fire or explosion. In order to mitigate these risks, such cells and batteries often have a matching housing that increases drive safety. This is described in Patent Document 1, for example.

それゆえ、電気化学的エネルギー貯蔵装置の保管及び輸送の際には、通常の保管条件あるいは運搬条件の下で内容物が環境に放出されるリスクを軽減させるか、あるいは取り除く、特に内容物が環境に放出されることを防ぐ処置が取られるべきである。さらに、電気化学的エネルギー貯蔵機器の保管及び輸送の際には、「内部」からの、すなわち電気化学的エネルギー貯蔵機器自体の危険性だけが脅威ではない。むしろ「外部」からの危険性も考慮されなくてはならない。たとえば交通事故で火災になったら、積載されたリチウムイオンバッテリーが火災に対して保護され、できる限り損傷を受けないように配慮されなくてはならない。たとえば紙箱のような簡易包装はこの目的には役に立たない。むしろ、貨物によって環境を危険にさらすのを回避するために、電気化学的エネルギー貯蔵装置の収容、特に包装及び輸送の際の安全性を与える収容装置が必要である。逆の順序でも、同じことが当てはまる。   Therefore, when storing and transporting electrochemical energy storage devices, it reduces or eliminates the risk of the contents being released to the environment under normal storage or transport conditions, especially when the contents are in the environment. Measures should be taken to prevent release. Furthermore, when storing and transporting electrochemical energy storage devices, the danger from “inside”, ie, the electrochemical energy storage device itself, is not a threat. Rather, the risks from “external” must also be considered. For example, in the event of a fire in a traffic accident, the loaded lithium-ion battery must be protected against fire and care should be taken to avoid damage as much as possible. Simple packaging, such as paper boxes, is not useful for this purpose. Rather, in order to avoid endangering the environment with cargo, a storage device is needed that provides for the storage of electrochemical energy storage devices, particularly for safety during packaging and transportation. The same is true for the reverse order.

とりわけ、電気駆動の自動車のエネルギー源として用いられ得る電気化学的エネルギー貯蔵装置に対する新たな要求(できる限り軽量もしくは小型かつできる限り高性能)によって、その輸送は、特に要素が損傷あるいは故障している場合には、高いリスクをはらむことになる。それによって、たとえば交通事故(「外部」からの危険性)あるいはバッテリーのショート(「内部」からの危険性)によって引き起こされる、たとえば火災において、爆発にまで至る非常に激しい分解反応が起こりかねず、たとえば塩素あるいは二酸化硫黄のような有毒で環境に危険なガスが発生しかねない。特にリチウムイオンバッテリーにおいては、貯蔵された電気エネルギーのおよそ10倍の熱エネルギーがある。その上、高温では、リチウム金属酸化物として存在することが多いカソード材料の分解に至りかねない。分解の結果として、燃焼促進剤として働き得る酸素の放出に至りかねない。しかしリチウム金属から成るアノードにも、大きな火災の危険性がある。   In particular, due to new demands on electrochemical energy storage devices that can be used as an energy source for electrically powered vehicles (lightweight or small as possible and as high performance as possible), their transport is particularly damaged or broken. In some cases, this is a high risk. This can lead to a very violent decomposition reaction leading to an explosion, for example in a fire, for example caused by a traffic accident (danger from the “outside”) or a short circuit of the battery (danger from the “inside”), For example, toxic and environmentally hazardous gases such as chlorine or sulfur dioxide can be generated. Particularly in lithium ion batteries, there is approximately ten times the thermal energy stored. In addition, high temperatures can lead to decomposition of cathode materials that often exist as lithium metal oxides. As a result of the decomposition, oxygen can be released which can act as a combustion accelerator. However, anodes made of lithium metal are also at great risk of fire.

それゆえ、そのような電気化学的エネルギー貯蔵ユニットの輸送には一般的に、厳しい規則が課せられており、それらの規則は、とりわけ、ヨーロッパの大部分で当てはまる以下のガイドラインにまとめられている。
ADR:危険物の国際的な道路運搬に関するヨーロッパ協定
RID:国際的な鉄道交通に関するヨーロッパ協定
IMDG−Code:海上運輸における危険物のための貨物証明
ADN:危険物の内陸水路での運搬に関するヨーロッパ協定
ICAO−TI及びIATA DGR:空輸における貨物輸送のための基本ルール
Therefore, strict rules are generally imposed on the transport of such electrochemical energy storage units, and these rules are summarized in the following guidelines that apply in most of Europe, among others.
ADR: European Agreement on International Road Transport of Dangerous Goods RID: European Agreement on International Rail Transport IMDG-Code: Cargo Certification for Dangerous Goods in Maritime Transport ADN: European Agreement on Transport of Dangerous Goods in Inland Waterways ICAO-TI and IATA DGR: Basic rules for freight transport by air

これらガイドラインは、たとえば輸送されるべき貨物の最大許容量と、許可された包装の種類及び包装材料と、たとえば、積み荷が滑ってずれることから守ることあるいは消火器の準備のような安全策と、を規定している。   These guidelines include, for example, the maximum allowable amount of cargo to be transported, the type of packaging and packaging materials allowed, and safety measures such as protecting the load from slipping or preparing fire extinguishers, Is stipulated.

それでもなお、このガイドラインにおいては、電気化学的エネルギー貯蔵装置のための拘束力のある収容装置の、技術的に細部まで検討されたとりわけ統一的な記述が欠けている。   Nevertheless, this guideline lacks a particularly unified description of the technical details of the binding containment for electrochemical energy storage devices.

したがって、たとえば使用済みのリチウムイオンセルには、いわゆる1H2容器に入れて輸送して構わないという(ADRの)規則が当てはまる。1H2の記述はこの場合、コンテナの種類、材料、及びカテゴリ化のためにある。
1:コンテナのタイプ(たとえばバッグ、箱)
H:コンテナの材料(たとえば木材、鋼)
2:カテゴリ化(たとえば開放型あるいは閉鎖型)
Thus, for example, a used lithium ion cell is subject to the rule (ADR) that it may be transported in a so-called 1H2 container. The description of 1H2 is in this case for container type, material, and categorization.
1: Container type (eg bag, box)
H: Container material (eg wood, steel)
2: Categorization (for example, open type or closed type)

2009年1月1日以降、発送規則のための数多くの新たな規定がリチウムイオンバッテリーに適用されている。これによって、たとえば、リチウムイオンバッテリー又はリチウムイオンセルと、リチウム金属バッテリー又はリチウム金属セルと、の間で相違がなくてはならない。さらに、そのような電気化学的エネルギー貯蔵ユニットの発送もしくは輸送の際に、これらは器具もしくは装備品とともに発送されるかどうかが重要である。その上、電気化学的エネルギー貯蔵ユニット、特にリチウム金属バッテリーとリチウムイオンバッテリーとは、発送前に特定の検査(UN規則3090、3091、3480、3481に定められている)を受けなくてはならない。これらの検査と規準とは、UN審査ハンドブック、第3部、第38.3節に要約されている。   Since January 1, 2009, many new regulations for shipping regulations have been applied to lithium-ion batteries. Thus, for example, there must be a difference between a lithium ion battery or lithium ion cell and a lithium metal battery or lithium metal cell. In addition, when shipping or transporting such electrochemical energy storage units, it is important whether they are shipped with the equipment or equipment. In addition, electrochemical energy storage units, especially lithium metal batteries and lithium ion batteries, must undergo certain inspections (as defined in UN regulations 3090, 3091, 3480, 3481) prior to shipping. These examinations and criteria are summarized in the UN Review Handbook, Part 3, Section 38.3.

しかしながら、これらの厳しい規則にもかかわらず、この出願の出願日の直前に、とりわけ航空貨物運輸において、再三再四事故が起こっている。それゆえFAA(連邦航空局)は、電気化学的エネルギー貯蔵装置、特にリチウムイオンバッテリーの輸送に警告を出すことが必要であると気付いた。なぜなら、これまで、とりわけ火災時の適切かつ安全な輸送包装がないからである。そのような輸送包装に対する要求は多様であり、かつ危険物の種類と起こり得る危険なシナリオとに応じて変化し得る。   However, despite these strict rules, there have been repeated accidents just before the filing date of this application, especially in air cargo transportation. The FAA (Federal Aviation Administration) has therefore realized that it is necessary to warn the transport of electrochemical energy storage devices, in particular lithium ion batteries. This is because there has been no adequate and safe transport packaging, especially in the event of a fire. The requirements for such transport packaging are diverse and can vary depending on the type of dangerous goods and possible dangerous scenarios.

欧州特許出願公開第2180537号明細書European Patent Application No. 2180537

それゆえ本発明の課題は、特に電気化学的エネルギー貯蔵装置の輸送と保管とのための安全な輸送装置であって、特に複雑な危険状況に対応し、同時にできる限りコンパクトな輸送装置を提供することである。   The object of the present invention is therefore to provide a safe transport device, in particular for the transport and storage of electrochemical energy storage devices, in particular for a complex hazardous situation and at the same time as compact as possible. That is.

これは、本発明によれば、独立請求項の教示によって達成される。本発明の好ましいさらなる形態は、従属請求項の対象である。   This is achieved according to the invention by the teaching of the independent claims. Preferred further embodiments of the invention are the subject matter of the dependent claims.

この課題を解決するために、以下に詳細に記述されるように、危険物、特に少なくとも1つの電気化学的エネルギー貯蔵装置のための輸送装置であって、当該危険物を収容するための少なくとも1つの収容装置を有する輸送装置が意図されている。収容機器は、少なくとも1つの収容室を備える。加えて、収容装置は1つの遮断機器を備え、当該遮断機器は、好適には収容室を少なくとも部分的に、少なくとも1つの方向で遮り、かつ少なくとも1つの第1材料と少なくとも1つの第2材料とを備える。   To solve this problem, as described in detail below, a transport device for dangerous goods, in particular at least one electrochemical energy storage device, at least one for containing the dangerous goods. A transport device having one containment device is contemplated. The storage device includes at least one storage chamber. In addition, the containment device comprises one shut-off device, which preferably shuts off the containment chamber at least partly in at least one direction, and at least one first material and at least one second material. With.

本発明に係る輸送装置の利点は、第1材料と第2材料とを有する遮断機器が、収容装置の内室と周囲との間に、複雑な危険状況に対応する安全な遮断を形成することにある。特に、輸送装置が付加的に、アクティブに作用する安全機器たとえば消火機器を備えている場合、遮断機器によって安全性の度合いが高まる。なぜなら、安全機器が効果を発揮するまで、危険状況は当面、効果的に抑制され得るからである。爆発、火災あるいは腐食は、たとえば複雑な危険状況において、組み合わさって起こり得る。複雑な危険状況においては、複数の危険性にできる限り同時に対処しなくてはならない。このように、爆発の際には、圧力波による危険だけでなく、さらに加えて辺りに飛び散る射出物による危険も存在する。しばしば、爆発には火事が伴う。したがって、輸送包装は、爆発の際に圧力波に耐えるだけでなく、できる限り射出物も防ぎ、耐火性がなくてはならない。好適には輸送包装は、輸送コストを最小限に抑えるために軽くもあるべきである。これらすべてのために、安全な輸送包装の材料を組み合わせる際には、本願発明の対象であるような新たなコンセプトが必要である。   An advantage of the transport device according to the present invention is that the shut-off device having the first material and the second material forms a safe shut-off corresponding to a complicated danger situation between the inner chamber of the containing device and the surroundings. It is in. In particular, if the transport device additionally comprises a safety device that acts actively, for example a fire extinguishing device, the safety level is increased by the shut-off device. This is because the danger situation can be effectively suppressed for the time being until the safety device is effective. Explosions, fires or corrosion can occur in combination, for example, in complex hazardous situations. In complex hazard situations, multiple hazards must be addressed as simultaneously as possible. Thus, in the case of an explosion, there is not only a danger due to pressure waves, but also a danger due to the projectiles scattered around. Often, explosions are accompanied by fires. Therefore, the transport packaging must not only withstand pressure waves in the event of an explosion, but must also be as fire resistant as possible to prevent injections. Preferably the shipping packaging should be light to minimize shipping costs. For all of these, when combining safe shipping packaging materials, a new concept that is the subject of the present invention is required.

遮断機器は、好適には収容室を、少なくとも部分的にあるいは完全に、少なくとも1つの方向、複数の方向、特にすべての水平および/あるいはすべての垂直方向に遮る。遮るとは、特に収容室を輸送装置の周囲に対して、あるいは収容装置の周囲に対して、あるいは遮断機器の周囲に対して遮ること、あるいは収容室の少なくとも2つの領域を遮ることあるいは分離することに関連する。方向の記載は、重力方向に(つまり下に向かって垂直に)設置可能な下側(あるいは下縁辺部)好適には基礎プレートと、下側に向かい合う上側(あるいは上縁辺部)とを備える輸送装置に関連する。   The blocking device preferably blocks the containment chamber at least partially or completely in at least one direction, a plurality of directions, in particular all horizontal and / or all vertical directions. Shielding specifically blocks the containment chamber around the transport device, around the containment device, or around the shut-off device, or blocks or separates at least two areas of the containment chamber. Related to that. The direction description is a transport with a lower (or lower edge), preferably a base plate, and an upper side (or upper edge) facing down, which can be installed in the direction of gravity (ie vertically downward). Related to the device.

遮断機器は、他の遮断機器と組み合わせて、輸送装置あるいは収容装置の構成部材であってよく、あるいは輸送装置あるいは収容装置を本質的に形成してよい。遮断機器は、収容装置の内部にあってよい。遮断機器は、収容装置の外側に接して存在してよい。遮断機器は、第1の収容装置と少なくとも1つの第2の収容装置との間にあってよい。しかし、遮断機器の1つあるいは複数の部分が、収容装置の外側に接している、および/あるいは1つあるいは複数の部分が、収容装置の内部に設けられ得ることも考えられ得る。遮断機器は、収容装置および/あるいは周囲と、作用関係にあってよい。しかし、遮断機器が、収容装置および/あるいは周囲と、まったく作用関係にないことも考えられ得る。   The shut-off device may be a component of the transport device or the containment device in combination with other shut-off devices, or may essentially form the transport device or the containment device. The shut-off device may be inside the storage device. The interruption | blocking apparatus may exist in contact with the outer side of a storage apparatus. The blocking device may be between the first storage device and the at least one second storage device. However, it is also conceivable that one or more parts of the interrupting device are in contact with the outside of the housing device and / or one or more parts can be provided inside the housing device. The blocking device may be in working relationship with the containment device and / or the surroundings. However, it is also conceivable that the shut-off device has no working relationship with the containment device and / or the surroundings.

遮断機器は、好適には少なくとも1つの、正確には1つの、正確には2つの、正確には3つのあるいは正確には4つの、輸送装置もしくは収容装置の壁を形成し、この壁は、側壁、底壁、頂壁および/あるいは蓋壁を形成してよく、あるいはそれらであってよい。さらにこの壁(あるいは複数の壁)は、収容装置の収容室内部に設けられていてよく、そこにおいて、当該壁は、好適には内部被覆たとえば内壁被覆、底壁被覆、頂壁被覆あるいは蓋壁被覆を形成する。好適には、収容室の複数のコンパートメントを定義するために、あるいはたとえば分離壁として使うために、1つの壁が設けられている。この分離壁は、輸送装置の基礎プレートに対して平行にも、垂直にも設けられていてよく、たとえばマルチチャンバシステムを形成してよく、各チャンバは、たとえば危険物、たとえば電気化学的エネルギー貯蔵セルを収容および/あるいは支持してよい。遮断機器は、収容室の挿入要素として設けられていてよく、固定式にあるいは分離可能に収容装置に接合されていてよい。この壁は本質的に、多角形のあるいはその他の中空体の、特に収容装置の本体の完全な壁を形成してよい。壁は、中空体の壁セクションも形成してよく、壁セクションは、(壁面に対して垂直に切り取られた)壁セグメントあるいは壁層を表わしていてよい。   The barrier device preferably forms at least one, exactly one, exactly two, exactly three or exactly four walls of the transport or containment device, Sidewalls, bottom walls, top walls and / or lid walls may be formed or may be. Furthermore, this wall (or walls) may be provided in the interior of the housing of the housing device, where the wall is preferably an inner covering such as an inner wall covering, a bottom wall covering, a top wall covering or a lid wall. Form a coating. Preferably, one wall is provided for defining a plurality of compartments of the containment chamber or for use as, for example, a separation wall. This separation wall may be provided either parallel or perpendicular to the base plate of the transport device, for example to form a multi-chamber system, each chamber being for example a hazardous material, for example an electrochemical energy storage The cell may be contained and / or supported. The shut-off device may be provided as an insertion element of the storage chamber, and may be fixedly or separably joined to the storage device. This wall may in essence form a polygonal or other hollow body, in particular a complete wall of the housing body. The wall may also form a wall section of a hollow body, which may represent a wall segment or wall layer (cut perpendicular to the wall surface).

しかし遮断機器は、輸送装置あるいは収容装置の別の構成部材、たとえばフレーム、支柱、縁部セクションを形成してもよい。収容装置と収容機器という用語は、本願発明の記述においては、好適には同義に用いられる。   However, the shut-off device may form another component of the transport or containment device, such as a frame, strut, edge section. The terms storage device and storage device are preferably used synonymously in the description of the present invention.

遮断機器は、好適には互いに異なる、少なくとも1つの第1材料と少なくとも1つの第2材料とを備えることを特徴とする。第1材料は、1つの(たとえば第1の)層を形成してよく、および/あるいは第2材料は、1つの(たとえば第2の)層を形成してよい。1つの層は、複数の部分層を備えてよい。両層は直接接触してよく、あるいは直接的または間接的に互いに接合あるいは結合されていてよく、あるいは接触していなくてもよく、あるいは直接的または間接的に接合あるいは結合されていなくてもよい。たとえば、考えられ得、かつ好ましいのは、熱を反射する第1のたとえば内側の材料層および/あるいは熱を反射する第2のたとえば外側の材料層を備えることであり、これらの層の間に、第3の材料層が設けられていてよく、当該第3の材料層は、たとえば衝撃に対して強く形成されていてよく、内側の材料層および/あるいは外側の材料層から間隔をあけて、たとえば1mmから50mmの間隔で設けられていてよい。第1材料層と第3材料層との間もしくは第2材料層と第3材料層との間の間隔によって、層間の直接的な拡散性熱相互作用を防ぐことができ、それによって、特に第3の層は、少なくとも短時間、過熱から保護され得る。   The shut-off device is characterized in that it comprises at least one first material and at least one second material, which are preferably different from each other. The first material may form one (eg, first) layer and / or the second material may form one (eg, second) layer. One layer may comprise a plurality of partial layers. Both layers may be in direct contact, or may be directly or indirectly joined or bonded to each other, may not be in contact, or may not be directly or indirectly joined or bonded. . For example, it may be considered and preferred to have a first eg inner material layer that reflects heat and / or a second eg outer material layer that reflects heat, between these layers. A third material layer may be provided, which may for example be made strong against impacts, spaced from the inner material layer and / or the outer material layer, For example, it may be provided at an interval of 1 mm to 50 mm. The spacing between the first material layer and the third material layer or between the second material layer and the third material layer can prevent direct diffusive thermal interaction between the layers, thereby The three layers can be protected from overheating for at least a short time.

好ましい一実施形態においては、遮断機器は、第1材料から成る第1の層と、第2材料から成る第2の層とを備える。様々な材料のこの連続的な順序によって、これらの材料の物理的特性を、両方の特性あるいは新たな特性を有する複合層において有利に利用できる。好ましい一実施形態においては、遮断機器は、第1材料と第2材料とから成る第1の層を備え、さらに第1材料および/あるいは第2材料から成る第2の層を備えてよい。様々な材料のこの連続的な順序によっても、これらの材料の物理的特性を、両方の特性あるいは新たな特性を有する複合層において有利に利用できる。   In a preferred embodiment, the shut-off device comprises a first layer made of a first material and a second layer made of a second material. Due to this sequential order of the various materials, the physical properties of these materials can be advantageously utilized in a composite layer having both properties or new properties. In a preferred embodiment, the shut-off device comprises a first layer comprising a first material and a second material, and may further comprise a second layer comprising the first material and / or the second material. This sequential order of the various materials can also advantageously utilize the physical properties of these materials in a composite layer having both properties or new properties.

好適には、第1材料と第2材料の各々は、収容装置の収容室と、対応する材料の周囲あるいは遮断機器の周囲との間の、危険をもたらす特定の交互作用に対する特別に効果的な遮断として使われるように形成されている。第1材料あるいは第2材料あるいは両材料は、それぞれ好適には、流体漏れなしに、特に液漏れなしにおよび/あるいはガス漏れなしであるとともに、耐熱性を有し、熱を反射し、熱を吸収し、断熱し、耐圧性を有し、(爆発に耐久性を有して)衝撃に強く、耐刃性を有し、耐食性を有するように形成されている。   Preferably, each of the first material and the second material is particularly effective for the particular interaction that creates a hazard between the receiving chamber of the receiving device and the surrounding of the corresponding material or the surrounding of the shut-off device. It is designed to be used as a barrier. The first material or the second material, or both materials, each preferably has no fluid leakage, in particular no fluid leakage and / or no gas leakage, has heat resistance, reflects heat, and heat. It absorbs, insulates, has pressure resistance, is resistant to impact (with durability against explosion), has blade resistance, and has corrosion resistance.

好適には遮断機器は、第1材料および/あるいは第2材料を備えるか、あるいはそれから構成されるシステムを備える。好ましい一実施形態においては、層システムは第1の層を備え、当該第1の層は、好適には層システムの外層であり、好適には層システムの、収容装置の収容室に対向する層である。好適には、層システムは第2の層を備え、当該第2の層は、好適には層システムの内層である。この第2の層は、1つの層から構成されていてよく、あるいは複数の層から構成されていてよい。好適には、層システムは第3の層を備え、当該第3の層は、好適には層システムのさらなる外層であり、好適には層システムの、収容装置の収容室に背向する層であり、つまり特に輸送装置の周囲に対向している。   Preferably, the interrupting device comprises a system comprising or consisting of a first material and / or a second material. In a preferred embodiment, the layer system comprises a first layer, which is preferably the outer layer of the layer system, preferably the layer of the layer system facing the receiving chamber of the receiving device. It is. Preferably, the layer system comprises a second layer, which is preferably the inner layer of the layer system. The second layer may be composed of one layer or may be composed of a plurality of layers. Preferably, the layer system comprises a third layer, which is preferably a further outer layer of the layer system, preferably the layer of the layer system facing away from the receiving chamber of the receiving device. Yes, i.e. especially facing the periphery of the transport device.

輸送装置の好ましい一実施形態においては、遮断機器の層システムの第1の層および/あるいは第3の層は、金属あるいは金属合金を備え、あるいは金属あるいは金属合金から構成されており、たとえば鋼あるいは好適にはアルミニウム特に金属フィルムである。そのような層は、特に熱反射のために、つまり周囲あるいは収容室の保護あるいは第2の層の保護に利用できる。第2の層は、好ましい一実施形態においては、好適には繊維複合材料を備える。そのような層システムは、充分に耐熱性があり、機械的に堅固で、射出物や爆発に対して強い効果を持つことができ、特に軽く形成され得るので、結果的にできる輸送装置は安全であるがそれ自身の質量は比較的小さい。好適には第2の層は、繊維複合材料から成る第1の部分層と、第1の部分層とは別の材料、好適には金属材料、好適には鋼(たとえば鋼板)から成る第2の部分層と、を備える。好適には、第1の部分層と第2の部分層とは、接着されている。繊維複合材料の高い引張強度は、第2の部分層、たとえば鋼に、たとえば高い耐爆性を与えることができ、その結果、両部分層は互いに補い合うか、あるいは互いに保護し合って、それらの組み合わされた効果を維持する。   In a preferred embodiment of the transport device, the first layer and / or the third layer of the barrier device layer system comprises or consists of a metal or metal alloy, for example steel or Preferred is aluminum, especially a metal film. Such a layer can be used in particular for heat reflection, i.e. for the protection of the surroundings or the containment chamber or the protection of the second layer. In a preferred embodiment, the second layer preferably comprises a fiber composite material. Such a layer system is sufficiently heat-resistant, mechanically robust, can have a strong effect on injections and explosions, and can be made particularly light so that the resulting transport device is safe However, its own mass is relatively small. Preferably, the second layer comprises a first partial layer made of a fiber composite material and a second material made of a material different from the first partial layer, preferably a metallic material, preferably steel (eg steel plate). And a partial layer. Preferably, the first partial layer and the second partial layer are bonded. The high tensile strength of the fiber composite material can give the second partial layer, for example steel, for example high explosion resistance, so that both partial layers either complement each other or protect each other so that their Maintain the combined effect.

第1材料および/あるいは第2材料は、別個の層を形成しないことが、同様に可能であり、かつ好適には意図されている。好適には、第1材料と第2材料とは混合物を形成し、第1材料は、さらなる材料、特に第2材料を取り囲むか、あるいは担持するマトリックス材料として使われ得、第2材料は、第1材料もしくはそこの機器を強化する添加材料としてたとえば繊維状に形成されていてよい。そこの機器は、少なくとも第1材料と第2材料とを含むかあるいはこれら材料から構成される複合材料を備えてよい。   It is equally possible and preferably intended that the first material and / or the second material do not form a separate layer. Preferably, the first material and the second material form a mixture, the first material can be used as a matrix material that surrounds or carries the further material, in particular the second material, For example, it may be formed into a fiber as an additive material for reinforcing one material or the equipment therefor. The device there may comprise a composite material comprising at least a first material and a second material or composed of these materials.

好適には、遮断機器、特に第1材料および/あるいは第2材料は、密度が1.0g/cm〜10.0g/cmである。好適には、遮断機器あるいはその構成部材を軽量に構成するために、この密度は1.0g/cm〜3.0g/cmである。これは、特にアルミニウム材料と、繊維複合材料、特に繊維複合プラスチックを有する材料の場合に当てはまる。このやり方で輸送装置を軽量にでき、それによって輸送コストが削減される。その際、好ましくは遮断機器、特に第1材料あるいは第2材料は、部分的にあるいは完全に、密度が7.0g/cm〜9.0g/cmのセクションから構成されるが、これは例えば鋼、鉄あるいはその他の金属の場合に当てはまる。そのようなセクションは、しばしば高い堅固性、特に高い耐熱性、高い降伏点および/あるいは高い絶縁耐力を備える。 Preferably, blocking devices, in particular the first material and / or the second material density of 1.0g / cm 3 ~10.0g / cm 3 . Preferably, the blocking device or its components in order to configure the light, the density of 1.0g / cm 3 ~3.0g / cm 3 . This is especially true for aluminum materials and materials with fiber composite materials, particularly fiber composite plastics. In this way, the transport device can be lightened, thereby reducing transport costs. At that time, preferably blocking device, in particular a first material or second material, partially or completely, density consists of sections of 7.0g / cm 3 ~9.0g / cm 3 , which is This is the case for example for steel, iron or other metals. Such sections often have high stiffness, especially high heat resistance, high yield point and / or high dielectric strength.

好適には、遮断機器および/あるいは第1材料および/あるいは第2材料あるいは繊維複合材料は、繊維構造要素たとえばガラス繊維、炭素繊維あるいはアラミド繊維を備えるか、あるいはそのような繊維構造要素から構成される。これらは、有利には強化要素として使われてよい。好適には、遮断機器が、マトリックス材料がその第1材料でありかつ繊維材料がその第2材料である、少なくとも1つの繊維複合材料を備えることが意図されている。さらに好適には、繊維複合材料は、繊維材料を備える少なくとも1つの層、好適には少なくとも2つ、3つ、4つ、5つあるいはそれ以上の層を備えることが意図されている。繊維材料から成るこれらの層は、ペアになって接触してよく、あるいはペアになって互いから間隔をあけられていてよく、たとえば第3の層あるいはガスを含有する層によって互いから間隔をあけられていてよい。繊維材料は、同一に構成されていてよく、あるいは異なって構成されていてよい。繊維構造要素は、コーティングされていてよく、あるいはコーティングされていなくてよい。特に、繊維材料を有する複数の層を備えるマルチ層構造体によってマルチ機能構成が可能となり、当該マルチ機能構成の物理的特性は層に応じて変化し、その結果、たとえばマルチ層構造体の外層は特に耐熱性を有することができ、他方で内層はたとえば特に射出物に対して強い効果を持つことができる。   Preferably, the shut-off device and / or the first material and / or the second material or fiber composite material comprises or consists of a fiber structure element, such as glass fiber, carbon fiber or aramid fiber. The These may advantageously be used as reinforcing elements. Suitably, the interrupting device is intended to comprise at least one fiber composite material in which the matrix material is its first material and the fiber material is its second material. More preferably, the fiber composite material is intended to comprise at least one layer comprising a fiber material, preferably at least two, three, four, five or more layers. These layers of fibrous material may be in contact in pairs, or may be spaced apart from each other, eg, separated from each other by a third layer or a layer containing a gas. It may be done. The fiber materials may be configured identically or may be configured differently. The fibrous structural element may be coated or uncoated. In particular, a multi-layer structure comprising a plurality of layers with fiber material allows a multi-functional structure, the physical properties of the multi-functional structure vary depending on the layer, so that, for example, the outer layer of the multi-layer structure is In particular, it can have heat resistance, while the inner layer can have a strong effect, for example, particularly on the injection.

好適には、繊維構造要素は、少なくとも遮断機器の1つの層の内部に、ほぼ単方向に設けられており、その結果、この層は、この方向に特に高い引張強度と圧力強度とを手に入れる。可能でもありかつ好ましいのは、繊維構造要素が、少なくとも遮断機器の1つの層の内部に、ほぼ多方向に特に織物として設けられていることであり、その結果層の多方向の引張強度と圧力強度と、ひいては射出物に対するより強い効果とが達成される。   Preferably, the fibrous structural element is provided in at least one unidirectional direction within at least one layer of the barrier device, so that this layer has a particularly high tensile and pressure strength in this direction. Put in. It is also possible and preferred that the fibrous structural element is provided at least within one layer of the barrier device in a generally multidirectional manner, in particular as a woven fabric, so that the multidirectional tensile strength and pressure of the layer are as a result. Strength and thus a stronger effect on the projectile is achieved.

好適には繊維構造要素は、ガラス繊維を備えるか、あるいは本質的にガラス繊維から構成される。それによって、層もしくは遮断機器は、より高い引張強度と圧力強度とを手に入れる。好適には、繊維構造要素は、炭素繊維を備えるか、あるいは本質的に炭素繊維から構成される。それによっても、層もしくは遮断機器は、より高い引張強度と圧力強度とを手に入れるが、ガラス繊維に比べてより軽量であり、熱や電気を非常によく伝導し、それによって遮断機器の帯電に対抗して利用され得る。好適には繊維構造要素は、アラミド繊維(たとえばポリパラフェニレンテレフタルアミド繊維)を備えるか、あるいは本質的にアラミド繊維から構成される。それによって、層もしくは遮断機器は、より高い引張強度と圧力強度と、高い耐衝撃性と、高い破断伸びと、良好な振動減衰性と、耐酸性と耐アルカリ性とを手に入れる。さらにアラミド繊維は、400℃までの高い耐熱性をもたらす。それゆえアラミド繊維は、特に射出物に対して強く、耐熱性を有する層として適している。   Suitably the fiber structural element comprises glass fibers or consists essentially of glass fibers. Thereby, the layer or barrier device has a higher tensile strength and pressure strength. Preferably, the fiber structural element comprises carbon fibers or consists essentially of carbon fibers. Even so, the layer or breaker device has a higher tensile strength and pressure strength, but is lighter than glass fiber and conducts heat and electricity very well, thereby charging the breaker device. Can be used against. Preferably, the fiber structural element comprises aramid fibers (eg polyparaphenylene terephthalamide fibers) or consists essentially of aramid fibers. Thereby, the layer or barrier device has a higher tensile strength and pressure strength, high impact resistance, high breaking elongation, good vibration damping, acid resistance and alkali resistance. Furthermore, aramid fibers provide high heat resistance up to 400 ° C. Therefore, aramid fibers are particularly suitable as a layer that is strong against injections and has heat resistance.

好適には第1材料は、プラスチック特に部分結晶の、あるいは非結晶のプラスチック、たとえばポリアミド、ポリフタルアミド、ポリエステル、ポリプロピレン、ポリウレタン、ポリオレフィン、高密度ポリエチレンあるいはこれらの変性体である。好適には第1材料と第2材料とは、繊維複合プラスチックを形成する。繊維複合プラスチックにおける繊維要素の割合は、繊維複合プラスチックの容積あるいは質量に対して、それぞれ好適には、25〜35%、35〜45%、45〜55%、55〜65%、65〜75%であり、あるいは別の割合である。繊維複合プラスチックは、通常高い特別な剛性と強度とを有する。それゆえ繊維複合プラスチックは、軽量構成としての輸送装置の好ましい形態に特に適している。繊維複合プラスチックの機械的かつ熱的特性は、多くのパラメータ、特に繊維の容積の割合と、繊維の角度と、層の順番によって影響され得、その結果そこの機器もしくは輸送装置の特性は、要求に応じてフレキシブルに確定され得る。好適には、第1材料は熱可塑性プラスチックである。この方法で、繊維複合プラスチックは、容易に成形可能である。第1材料が熱硬化性プラスチックであることも好ましい。そのような繊維複合プラスチックは、高い耐熱性と特に高い強度とを備える。遮断機器は、特に緩衝層あるいは緩衝区域を形成するのに役立ち得るエラストマープラスチックを備えてもよい。   Preferably, the first material is a plastic, in particular a partially crystalline or non-crystalline plastic, such as polyamide, polyphthalamide, polyester, polypropylene, polyurethane, polyolefin, high density polyethylene or a modification thereof. Preferably, the first material and the second material form a fiber composite plastic. The ratio of the fiber element in the fiber composite plastic is preferably 25 to 35%, 35 to 45%, 45 to 55%, 55 to 65%, 65 to 75%, respectively, with respect to the volume or mass of the fiber composite plastic. Or another percentage. Fiber composite plastics usually have a high special stiffness and strength. Fiber composite plastics are therefore particularly suitable for the preferred form of transport device as a lightweight construction. The mechanical and thermal properties of fiber composite plastics can be influenced by a number of parameters, notably the fiber volume fraction, the fiber angle and the layer order, so that the properties of the equipment or transport device there are required. Can be determined in a flexible manner. Preferably, the first material is a thermoplastic. In this way, the fiber composite plastic can be easily molded. It is also preferred that the first material is a thermosetting plastic. Such fiber composite plastics have high heat resistance and particularly high strength. The barrier device may comprise an elastomeric plastic that may serve in particular to form a buffer layer or buffer zone.

繊維構造要素は、エンドレス繊維(つまり長さが50mm以上)を備えるか、あるいは部分的あるいはほぼ完全にエンドレス繊維として形成されていることが好ましい。それによって繊維複合材料の堅固性をさらに高めることになる。繊維構造要素は、好適には平滑なフィラメント糸あるいは代替的にロービングを備えるか、あるいは部分的あるいはほぼ完全に平滑なフィラメント糸あるいは代替的にロービングとして形成されている。さらに、繊維構造要素が、それぞれ好適には個別に、あるいは組み合わさって半製品を形成することが好ましい。すなわち、織物、ノンクリンプ織物、多軸ノンクリンプ織物、刺繍、編物、マット、フリース、ファインカット、特にエンドレス繊維たとえばロービングを織ることによるスペーサ織物である。特に好ましくは、繊維構造要素はノンクリンプ織物を形成する。なぜならノンクリンプ織物は、特に良好な機械的特性を備えるからである。ノンクリンプ織物においては、繊維は理想的には平行してかつ伸びている。本質的にはエンドレス繊維が用いられる。ノンクリンプ織物は、紙あるいは糸で留められてまとめられてよい。ノンクリンプ織物は好適には、特に積層となっている多軸ノンクリンプ織物である。このノンクリンプ織物では、繊維は平面にのみ配向されているわけではない。好適には、層間剥離作用と衝撃作用とを改善するために、付加的な繊維が、積層平面に対して垂直に配向されている。   The fiber structural element preferably comprises endless fibers (i.e., 50 mm or more in length), or is partially or almost completely formed as endless fibers. This further increases the firmness of the fiber composite material. The fibrous structural elements are preferably provided with smooth filament yarns or alternatively rovings, or are formed as partially or nearly completely smooth filament yarns or alternatively rovings. Furthermore, it is preferred that the fiber structural elements are each preferably individually or combined to form a semi-finished product. That is, a woven fabric, a non-crimp fabric, a multi-axis non-crimp fabric, an embroidery, a knitted fabric, a mat, a fleece, a fine cut, particularly a spacer fabric by weaving endless fibers such as rovings. Particularly preferably, the fiber structural element forms a non-crimp fabric. This is because non-crimp fabrics have particularly good mechanical properties. In non-crimp fabrics, the fibers are ideally parallel and stretched. Essentially endless fibers are used. Non-crimp fabrics may be bundled together with paper or yarn. The non-crimp fabric is preferably a multiaxial non-crimp fabric that is particularly laminated. In this non-crimp fabric, the fibers are not oriented only in the plane. Preferably, additional fibers are oriented perpendicular to the lamination plane to improve delamination and impact effects.

好適には遮断機器、特に第1材料および/あるいは第2材料あるいは繊維複合材料は、ポリオキサゾール、特にポリ(p‐フェニレン‐2,6‐ベンゾビスオキサゾール;PBO)を備え、これはザイロン(登録商標)の商品名で、日本の大阪の製造業者である東洋紡の合成繊維として知られている。融点は650℃であり、ザイロンは小さな密度で特に高い耐熱性と機械的堅固性とを備え、それゆえ、より安全な輸送装置を形作るのに特に適している。好適には、たとえばプラスチック、たとえばPEあるいはUHMWPE、あるいは金属から成る、特に腐食からポリオキサゾールを保護する、ポリオキサゾールのための保護層あるいは材料被覆体が意図されている。   Preferably, the shut-off device, in particular the first material and / or the second material or the fiber composite material, comprises polyoxazole, in particular poly (p-phenylene-2,6-benzobisoxazole; PBO), which is xylon (registered) It is known as a synthetic fiber of Toyobo, a manufacturer in Osaka, Japan. The melting point is 650 ° C., and xylon has a particularly high heat resistance and mechanical robustness at a low density, and is therefore particularly suitable for forming safer transport devices. Preferably, a protective layer or material coating for polyoxazole, for example made of plastic, such as PE or UHMWPE, or metal, in particular protecting polyoxazole from corrosion, is contemplated.

好適には、遮断機器特に第1材料および/あるいは第2材料あるいは繊維複合材料は、UHMWPE(超高分子量ポリエチレン)、特にダイニーマを備えるか、あるいはダイニーマから構成されている。ダイニーマは、高い引張強度を有する高強度ポリエチレン繊維(PE)であって、高結晶質で高延伸のUHMWPEである。特に、軽くて抗摩耗性のある、衝撃と射出物に対して強い材料として適しており、それゆえより安全な輸送装置を形作るのに特に適している。   Preferably, the interrupting device, in particular the first material and / or the second material or the fiber composite material, comprises or consists of UHMWPE (ultra high molecular weight polyethylene), in particular a dynea. Dyneema is a high-strength polyethylene fiber (PE) having a high tensile strength, and is a highly crystalline and highly stretched UHMWPE. In particular, it is suitable as a material that is light and anti-wear, strong against impacts and injections and is therefore particularly suitable for shaping safer transport devices.

好適には、遮断機器は浸透複合材料を備え、特に第1材料と第2材料とが、浸透複合材料の構成部材である。そのような浸透複合材料では、たとえばたいていの繊維複合材料のように、個々のコンポーネントが互いに接合しているだけでなく、互いに浸透し合っている。その結果、たとえば耐熱性についてより安全な輸送装置に有利に利用できる材料特性を達成できる。炭化ケイ素(SiC)が、そのような浸透複合材料である。   Preferably, the barrier device comprises an osmotic composite material, in particular the first material and the second material are components of the osmotic composite material. In such osmotic composites, for example, as in most fiber composites, the individual components not only are joined together but also penetrate each other. As a result, material properties can be achieved that can be advantageously used, for example, in safer transport devices with respect to heat resistance. Silicon carbide (SiC) is such a penetrating composite material.

好適には、遮断機器、特に第1材料および/あるいは第2材料あるいは繊維複合材料は、セラミック材料、たとえば工業用セラミックを備えるか、あるいはセラミック材料から構成される。セラミック材料は、さらに好適には、セラミック繊維複合材料、特に、セラミック繊維によって強化され、それによって繊維強化セラミックあるいは複合セラミックあるいは繊維セラミックあるいはCMCと呼ばれる、通常のセラミックから成る長繊維の間に埋め込まれたマトリックスである。マトリックスと繊維とは、周知のセラミック材料から構成され、この関連においては、炭素もセラミック材料と見なされる。セラミック繊維は、多結晶材料あるいは非結晶材料を備えてよいか、あるいは多結晶材料あるいは非結晶材料から構成されていてよい。セラミック繊維は、結晶アルミナ、ムライト、ほぼ結晶質であってよい炭化ケイ素、酸化ジルコニウム、繊維方向にグラファイト平面を有する炭素繊維、炭化ケイ素から成る非結晶繊維から構成されてよい。あるいは、これらの材料をそれぞれ備えてよい。セラミック繊維複合材料の利点は、セラミックの利点と同様に、高い耐熱性と耐熱交換性とにあるが、セラミックの比較的小さい耐破断性と熱衝撃に対する比較的高い脆さとを備えていない。この特性によって、これらの材料は、より安全な輸送装置を形作るのに有利に使用可能である。酸化物を用いる繊維強化セラミックは、良好な電気絶縁性を有し、その多孔性ゆえに、多くの酸化セラミックよりさらに良好な断熱効果を備える。セラミック繊維複合材料は、特に少なくとも部分的にあるいは遮断機器の層として好まれる。なぜなら、セラミック繊維複合材料は、たとえば、多くの金属材料や金属構成部材よりも、さらに腐食や熱に対して脆くないからである。重量を軽くするという利点だけでなく、セラミック繊維複合材料を用いれば、結果的に輸送装置の寿命をより長くできる。セラミック繊維複合材料は、さらに負担のかかる課題を引き受けることができ、特に輸送装置あるいは収容装置のフレームあるいは台枠を形成あるいは支持でき、あるいは摩耗に対する機械的保護として、かつ穿刺/衝撃の保護として使われ得る。   Preferably, the shut-off device, in particular the first material and / or the second material or the fiber composite material, comprises a ceramic material, for example an industrial ceramic, or consists of a ceramic material. The ceramic material is more preferably reinforced by ceramic fiber composites, in particular ceramic fibers, so that they are embedded between long fibers made of ordinary ceramics, called fiber reinforced ceramics or composite ceramics or fiber ceramics or CMC. Matrix. The matrix and fibers are composed of well-known ceramic materials, and in this context carbon is also considered a ceramic material. The ceramic fibers may comprise a polycrystalline material or an amorphous material, or may be composed of a polycrystalline material or an amorphous material. The ceramic fibers may be composed of crystalline alumina, mullite, silicon carbide which may be substantially crystalline, zirconium oxide, carbon fibers having a graphite plane in the fiber direction, amorphous fibers made of silicon carbide. Alternatively, each of these materials may be provided. The advantages of ceramic fiber composites, like the advantages of ceramics, are in high heat resistance and heat exchange resistance, but do not have the relatively small fracture resistance of ceramics and the relatively high brittleness to thermal shock. This property allows these materials to be used advantageously to form safer transport devices. Fiber reinforced ceramics using oxides have good electrical insulation and, due to their porosity, provide a better thermal insulation effect than many oxide ceramics. Ceramic fiber composites are particularly preferred at least partly or as a layer for the barrier device. This is because, for example, ceramic fiber composite materials are less brittle to corrosion and heat than many metal materials and metal components. In addition to the advantage of reducing the weight, the use of a ceramic fiber composite material can result in a longer life of the transport device. Ceramic fiber composites can take on more burdensome tasks, in particular they can form or support frames or underframes for transport or containment devices, or are used as mechanical protection against wear and as puncture / impact protection. Can be broken.

好適には、遮断機器および/あるいは第1材料および/あるいは第2材料は、鋼あるいは鋼板を備え、好適にはDIN EN ISO12944−5に従った二重システムとして、好適にはそれぞれ亜鉛メッキをされている。これらは、高い機械的堅固性を示し、特に衝撃と射出物とに対して強くて耐熱性があり、それゆえより安全な輸送装置を形作るのに特に適している。鋼板の厚さは、たとえば1mmから10mmであってよく、好適には1.4mmから2.1mmであってよい。1.0mmから5.0mmの厚さは、輸送装置の許容可能な総質量での高い堅固性をもたらす。   Preferably, the shut-off device and / or the first material and / or the second material comprises steel or steel plate, preferably as a dual system according to DIN EN ISO 12944-5, each preferably galvanized. ing. They exhibit high mechanical robustness, are particularly strong and resistant to impacts and injections, and are therefore particularly suitable for forming safer transport devices. The thickness of the steel sheet may be, for example, 1 mm to 10 mm, and preferably 1.4 mm to 2.1 mm. A thickness of 1.0 mm to 5.0 mm results in high robustness with an acceptable total mass of the transport device.

好適には、遮断機器および/あるいは第1材料および/あるいは第2材料は、アルミニウムおよび/もしくは亜鉛−銅、亜鉛、鉛あるいは鋼/鉄、またはそれらの合金と、特に好ましくは、それらから構成される金属発泡体を備え、好適には高い堅固性で比較的密度の小さいアルミニウム発泡体を備える。輸送装置の構成部材、好適にはそれぞれ1つのプレート、壁(底壁、側壁あるいは頂壁)、フレーム、台枠、パイプあるいは支柱が、金属発泡体で満たされていることが好ましい。発泡体で満たされたパイププロファイルとサンドイッチプレートとは、輸送装置の構成の半製品として使われ得る。アルミニウム発泡プレートはたとえば、発泡剤が添加された、たとえば約1.5%のカルシウムを有するアルミニウム合金から構成される。この発泡剤、たとえば水素化チタン(TiH)は、アルミニウム溶融物の溶融過程の間に混ぜられる。溶融過程で、発泡剤の中の水素分が泡になる。続いて溶融物を冷却すると、それによってアルミニウムマトリックスの中に細孔が生じる。そのようにして作られたアルミニウム発泡体の密度(たとえば0.2−0.25g/cm)は、純アルミニウム(2.7g/cm)のおよそたった10−15%である。 Preferably, the interrupting device and / or the first material and / or the second material is composed of aluminum and / or zinc-copper, zinc, lead or steel / iron, or alloys thereof, particularly preferably from them. Metal foam, preferably aluminum foam with high rigidity and relatively low density. The components of the transport device, preferably each one plate, wall (bottom wall, side wall or top wall), frame, underframe, pipe or column are preferably filled with metal foam. Pipe profiles filled with foam and sandwich plates can be used as semi-finished products for transport equipment construction. The aluminum foam plate is composed of, for example, an aluminum alloy with a foaming agent added, for example having about 1.5% calcium. This blowing agent, such as titanium hydride (TiH), is mixed during the melting process of the aluminum melt. During the melting process, the hydrogen content in the blowing agent becomes bubbles. Subsequent cooling of the melt causes pores in the aluminum matrix. As such made density of aluminum foams (e.g. 0.2-0.25g / cm 3) is approximately standing was 10-15% pure aluminum (2.7g / cm 3).

遮断機器および/あるいは第1材料および/あるいは第2材料が、金属製のコーティングを備えるか、もしくは形成することがさらに好ましく、たとえばアルミニウムのような金属あるいは金属合金から成るこの金属製のコーティングは、熱シールドとして特に熱線の反射に役立つことができ、このことは、より安全な輸送装置を形作るのに特に好ましい。   It is further preferred that the shut-off device and / or the first material and / or the second material comprise or form a metallic coating, the metallic coating comprising a metal or metal alloy, for example aluminum, It can serve especially as a heat shield for the reflection of heat rays, which is particularly preferred to form a safer transport device.

好適には、材料の少なくとも1つは、(たとえば突き刺さる破片あるいは射出物の)作用する運動エネルギーを吸収し、変形エネルギーおよび/あるいは熱エネルギーに変換させる特性を備える。そのような特性を有する材料は、たとえば、材料の非可逆的変形が始まる剪断応力として定義され得る、いわゆる降伏点によって特徴付けられている。そのような材料はしばしば、防弾材料あるいは耐弾材料あるいは「ブレットプルーフ」材料である。特に好ましくは、繊維複合材料である。しかし、たとえばポリマーベースあるいは金属ベースの別の材料が、少なくとも部分的に、突き刺さる破片あるいは射出物を受け止めるが、再び放出しない、もしくはこれらを跳ね返すのであれば、そのような材料が用いられてもよい。貫通しない特性を備える典型的な材料は、アラミド繊維あるいはポリベンザゾール繊維を備える。しかしながら、当業者に貫通しない材料として知られる別の複合材料も考えられ得る。好適には遮断機器および/あるいは第1材料および/あるいは第2材料は、ポリマー混合材料を備える。これは、たとえばエポキシ樹脂と、たとえばコーン繊維と菜種繊維のような天然繊維とを備えるか、あるいはエポキシ樹脂と、たとえばコーン繊維と菜種繊維のような天然繊維とから構成されてよく、多孔性であってよく、かつ剛性材料よりも爆発あるいは衝突のエネルギーをより吸収できる。破壊的な圧力ピークに、そのようにして抵抗することができる。   Preferably, at least one of the materials has the property of absorbing acting kinetic energy (eg of piercing debris or projectile) and converting it into deformation energy and / or thermal energy. A material having such properties is characterized by a so-called yield point, which can be defined, for example, as a shear stress at which irreversible deformation of the material begins. Such materials are often ballistic or ballistic resistant or “brett proof” materials. Particularly preferred is a fiber composite material. However, such materials may be used, for example, if another material, eg polymer-based or metal-based, at least partly catches the piercing debris or injection but does not release again or bounce them back . Typical materials with non-penetrating properties comprise aramid fibers or polybenzazole fibers. However, other composite materials known to those of ordinary skill in the art are also conceivable. Preferably the interrupting device and / or the first material and / or the second material comprises a polymer blend material. This may comprise, for example, an epoxy resin and a natural fiber such as corn fiber and rapeseed fiber, or may be composed of an epoxy resin and a natural fiber such as corn fiber and rapeseed fiber, which is porous. It can be more and can absorb more energy of explosion or collision than rigid material. It can thus resist destructive pressure peaks.

さらに好適には、遮断機器は、様々な材料の別の組み合わせから構成されるか、あるいは様々な材料の別の組み合わせを備えてよい。それによって、砂粒、ゲル、ノンクリンプ織物、発泡体あるいはその他の材料が、たとえば金属から成る2つのプレートの間に設けられていることが考えられ得る。遮断機器はフレキシブルに形成されていてよく、これはたとえば繊維複合材料あるいはエラストマーを用いることによって保証され得るが、遮断機器は比較的非弾性に形成されていてもよく、これはたとえば、金属プレートあるいはセラミック材料を用いる場合に可能であろう。しかも遮断機器は、フレキシブルな構成部材も、付加的に剛性のある構成部材も備えてよい。さらに好適には、400℃まで、好適には1000℃まで、好適には1500℃まで、好適には2000℃まで、あるいはそれ以上の温度で、その防弾特性をわずかしか失うことのない材料、たとえばSiCを含有するセラミック繊維複合材料が用いられる。   More preferably, the shut-off device may be composed of other combinations of various materials, or may comprise other combinations of various materials. Thereby, it can be envisaged that sand grains, gels, non-crimp fabrics, foams or other materials are provided between two plates made of metal, for example. The shut-off device may be formed flexibly, which can be ensured by using, for example, fiber composites or elastomers, but the shut-off device may be formed relatively inelastic, for example a metal plate or This may be possible when ceramic materials are used. Moreover, the shut-off device may comprise a flexible component and additionally a rigid component. More preferably, a material that only slightly loses its ballistic properties at temperatures up to 400 ° C., preferably up to 1000 ° C., preferably up to 1500 ° C., preferably up to 2000 ° C. or higher, for example A ceramic fiber composite material containing SiC is used.

好適には、少なくとも1つの収容装置あるいは収容装置の部分が、材料接続的におよび/あるいは力接続的におよび/あるいは形状接続的に、少なくとも1つの遮断機器と接合されていてよく、特に固定式に(破壊せずに分離不可能)あるいは分離可能に(つまり指示に従い破壊せずに分離可能)に接合されていてよい。   Preferably, at least one containment device or part of the containment device may be joined to at least one shut-off device in material connection and / or force connection and / or shape connection, in particular fixed (Not separable without breaking) or separable (that is, separable without breaking according to instructions).

好適には収容装置は、ユーロパレットあるいはユニットロードデバイス(ULD)あるいはその他の下敷きに係合するためのたとえば突起部、あるいは金属製の下敷き、あるいはたとえば弾性的に変形可能であってよい土台要素に保持するための(電)磁気的保持要素などを備えることによって、特に、任意の基礎プレートに容器を載せるために構成されていてよい下側を備える。下側は好適には、本質的に少なくとも1つの平坦なセクションを備えるか、あるいはほぼ平坦であるので、輸送装置を指示に従って配置した場合に、この平面の法線が重力方向に対して垂直に延在する。これは、本願発明の記述の枠内においては、「下方」(それに対応して、正のz方向は「上方」)とも呼ばれる、負のz方向に相当する。向かい合って、つまり下側の上に、収容装置は上側を備える。   Preferably, the containment device is a euro pallet or a unit load device (ULD) or other underlay, for example a protrusion, or a metal underlay, or a base element that may be elastically deformable, for example. By providing an (electro) magnetic holding element or the like for holding, in particular, it comprises a lower side which may be configured for placing a container on any base plate. The lower side preferably comprises essentially at least one flat section or is substantially flat, so that the normal of this plane is perpendicular to the direction of gravity when the transport device is arranged according to the instructions. Extend. This corresponds to the negative z direction, also called “downward” (correspondingly, the positive z direction is “upward”) within the frame of the description of the present invention. Facing each other, ie on the lower side, the receiving device comprises an upper side.

収容装置は、好適には1つのフレームあるいは1つの台枠を備えるか、あるいはこの台枠から構成される。これはそれぞれ好適には、収容容積を枠内に入れるかあるいは張るように形成されている。好適には、収容装置特にフレームあるいは台枠は、収容装置の機械的負荷に対する安全性を与える堅固性を保証するために形成されている。好適には収容装置は、収容装置内部の、±1バール以上もしくは以下の過剰圧力あるいは低圧力による負荷に耐え、この圧力差は、収容装置の内部をその外部に対して画定する、概念的な、あるいは現実の収容装置の被覆体に対して作用する。好適には収容装置は、ほぼ損傷を受けることなく、好適には130N/cmまでの、あるいはそれ以上の外部負荷に耐える。好適には収容装置は、爆発、爆燃、デフラグレーションあるいはデトネーションの場合に、生じた破片や射出物が収容装置の内部に入ったり、もしくは収容装置の内部から出たりできないように形成されている。収容装置は好適には防弾性を備え、当該防弾性は、それぞれ好適には、ヨーロッパ規格EN1522によって決められた抵抗力階級FB1、FB2、FB3、FB4、FB5、FB6、FB7あるいはFSGの少なくとも1つ、あるいは特に遮断機器がガラスを備える場合には、EN1063によって決められた抵抗力階級BR1、BR2、BR3、BR4、BR5、BR6、BR7あるいはSG2の1つに相当する。 The storage device preferably comprises or consists of one frame or one frame. Each of these is preferably configured to enclose or stretch the containment volume within the frame. Preferably, the containment device, in particular the frame or the pedestal, is formed in order to ensure a firmness that gives safety to the mechanical load of the containment device. Preferably, the containment device withstands an overpressure or a low pressure above or below 1 bar inside the containment device, and this pressure differential defines the interior of the containment device relative to its exterior. Or it acts on the covering of the actual storage device. Preferably the containment device withstands external loads with little damage, preferably up to 130 N / cm 2 or more. Preferably, the containment device is configured such that in the event of an explosion, deflagration, defragmentation or detonation, debris or injections produced cannot enter or exit the containment device. The containment device is preferably provided with a ballistic resistance, each of which is preferably at least one of the resistance classes FB1, FB2, FB3, FB4, FB5, FB6, FB7 or FSG determined by the European standard EN1522. Or, in particular, when the interruption device comprises glass, it corresponds to one of the resistance classes BR1, BR2, BR3, BR4, BR5, BR6, BR7 or SG2 determined by EN1063.

フレームあるいは台枠は固定機器を備えてよく、その結果収容装置とひいては輸送装置を固着でき、すなわち、周囲たとえば輸送手段の床に対するその移動性を制限し好適には阻止することができる。固定機器は力要素を備えてよく、当該力要素を用いて、周囲の補完的係合手段によって輸送装置を係合することで固定を達成できる。補完的固定手段たとえば補完的係合手段は、収容装置あるいは輸送装置自体にも設けられていてよい。この場合、たとえば複数の輸送装置の複合体を形成するために、あるいはたとえば複数の接合された収容装置を有する輸送装置を形成するために、複数の輸送装置および/あるいは収容装置が互いに接合、たとえば係合されてよい。輸送装置の複数の収容装置を結合させることによって、その可動性が制限され、それによって保管時あるいは輸送時の安全性を高めることができる。   The frame or underframe may be provided with a fixing device so that the receiving device and thus the transport device can be secured, i.e. its mobility relative to the surroundings, e.g. the floor of the transport means, can be restricted and preferably prevented. The securing device may comprise a force element, which can be used to engage the transport device by surrounding complementary engaging means. Complementary securing means, for example complementary engagement means, may also be provided in the receiving device or the transport device itself. In this case, a plurality of transport devices and / or containment devices are joined together, for example to form a composite of a plurality of transport devices, or for example to form a transport device having a plurality of joined containment devices, for example May be engaged. By combining a plurality of storage devices of the transport device, its mobility is limited, thereby increasing safety during storage or transport.

収容装置は、好適には基礎プレートを備える。基礎プレートは、特に2000kgまで、あるいはそれ以上の負荷に対して強固な、好適には直方体形の本体によって形成されてよく、たとえば、工業規格に従った少なくとも1つのプレート、たとえばユーロパレット、好適にはDIN EN13698に従ったユーロパレット、あるいは好適には底面積が0.1から2m、好適には0.5から1.5m、好適には0.7から1.0m、好適には0.96mの別の基礎プレート、あるいは別の標準プレートによって形成されてよい。 The receiving device preferably comprises a base plate. The base plate may be formed by a body, preferably a rectangular parallelepiped, which is particularly robust to loads up to 2000 kg or more, for example at least one plate according to industry standards, for example a Euro pallet, preferably Is a Europallet according to DIN EN 13698, or preferably has a bottom area of 0.1 to 2 m 2 , preferably 0.5 to 1.5 m 2 , preferably 0.7 to 1.0 m 2 , preferably It may be formed by another base plate of 0.96 m 2 or another standard plate.

前述の基礎プレートは、たとえばユニットロードデバイス(ULD)パレットであってよく、あるいはULDパレットの寸法を備えてよく、アルミニウム板から構成されていてよく、好適にはLD8パレットであってよく、あるいはULDパレットの寸法を備えてよく、LD11パレットあるいはLD7パレットであってよく、あるいはそれぞれその寸法を備えてよい。好適にはULDパレットあるいは基礎プレートは、底面積が1から10m、好適には3から7m、好適には5mまでである。好適には底面積は、より大きくてもよく、あるいはより小さくてもよい。 The aforementioned base plate may be, for example, a unit load device (ULD) pallet, or may comprise the dimensions of an ULD pallet, may be composed of an aluminum plate, and may preferably be an LD8 pallet, or ULD The dimensions of the pallet may be provided, the LD11 pallet or the LD7 pallet may be provided, or the dimensions may be provided respectively. Preferably the ULD pallet or foundation plate has a bottom area of 1 to 10 m 2 , preferably 3 to 7 m 2 , preferably 5 m 2 . Suitably the bottom area may be larger or smaller.

好適には基礎プレートは、好適にはユーロパレットとして構成されて、長手外寸が100から2000mm、好適には800から1500mm、好適には1000から1300mm、好適には1200mmである。好適には基礎プレートは、好適にはユーロパレットとして構成されて、幅外寸が50から2000mm、好適には300から1500mm、好適には700から1200mm、好適には800mmであり、高さ外寸が10から500mm、好適には50から350mm、好適には70から200mm、好適には144mmである。好適には、基礎プレートの長手外寸および/あるいは幅外寸および/あるいは高さ外寸は、より大きくあるいはより小さくてもよい。しかし基礎プレートは好適には、長手外寸が好適には500から3000mm、好適には1500から2500mm、好適には1530mmもしくは2240mmであるULDパレットとして構成されていてもよい。その際好ましい幅外寸は、好適には1500から4000mm、好適には2000から3500mm、好適には2440mmもしくは3180mmである。好適には、長手外寸および/あるいは幅外寸は、より大きくてもよく、あるいはより小さくてもよい。   Preferably the base plate is preferably configured as a euro pallet and has a longitudinal outer dimension of 100 to 2000 mm, preferably 800 to 1500 mm, preferably 1000 to 1300 mm, preferably 1200 mm. Preferably the base plate is preferably configured as a Euro pallet and has a width outside dimension of 50 to 2000 mm, preferably 300 to 1500 mm, preferably 700 to 1200 mm, preferably 800 mm, and a height outside dimension. Is 10 to 500 mm, preferably 50 to 350 mm, preferably 70 to 200 mm, preferably 144 mm. Suitably, the longitudinal and / or width and / or height dimensions of the base plate may be larger or smaller. However, the base plate may preferably be configured as a ULD pallet with a longitudinal outer dimension of preferably 500 to 3000 mm, preferably 1500 to 2500 mm, preferably 1530 mm or 2240 mm. In this case, the preferred width outer dimension is preferably 1500 to 4000 mm, preferably 2000 to 3500 mm, preferably 2440 mm or 3180 mm. Preferably, the longitudinal outer dimension and / or the width outer dimension may be larger or smaller.

標準化された基礎プレート、たとえばユーロパレットあるいはULDパレット、あるいは自らの寸法および/あるいは荷重能力を備える基礎プレートの利用には、輸送と倉庫保管とですでに備わっている多くの機器、たとえばトラック、貨車、船舶コンテナあるいは航空機の積載面を最適に利用できるという利点がある。なぜなら、これらはしばしばすでにこれらの基礎プレートの標準寸法に最適に合わせられているからである。さらに基礎プレートは、収容装置を基礎プレートに固着するための、あるいは輸送装置をその周囲に対して固着するための固定機器を含んでおり、その結果固着が可能となり、すなわち収容装置あるいは輸送装置の移動性が制限され、好適には阻止される。   For the use of standardized foundation plates, such as Euro pallets or ULD pallets, or foundation plates with their own dimensions and / or load capacity, many equipment already provided in transportation and warehousing, such as trucks, wagons There is an advantage that the loading surface of the ship container or the aircraft can be optimally used. This is because they are often already optimally matched to the standard dimensions of these foundation plates. Furthermore, the base plate includes a fixing device for fixing the receiving device to the base plate or for fixing the transport device to its surroundings, so that it can be fixed, i.e. of the receiving device or the transport device. Mobility is limited and preferably prevented.

基礎プレートあるいは輸送装置は好適には、フォークリフトによって輸送可能および/あるいは積載可能なように形成されている。このために基礎プレートあるいは輸送装置は好適には、フォークリフトのフォークが噛み合うために形成されている、少なくとも1つの切欠き領域あるいは開口領域を備える。基礎プレートは、たとえば(外寸がたとえばユーロパレットあるいはULDパレットの高さおよび/あるいは幅および/あるいは奥行の)標準パレットのように形成されていてよく、基礎プレートは、1つあるいは複数の土台要素と1つの支承プレートセクションとを備えてよい。土台要素は好適には、収容装置が支承され得る支承プレートセクションの下部に設けられているか、もしくは当該支承プレートセクションと接合されている。第2の支承プレートセクションは、標準パレットの場合と同様に、土台要素の下部に備わっていてよい。この方法で、輸送装置は、より問題なく現存のロジスティックシステムに順応する。   The base plate or transport device is preferably configured to be transportable and / or loadable by a forklift. For this purpose, the base plate or the transport device preferably comprises at least one notch area or opening area which is formed in order for the forks of the forklift to engage. The base plate may be formed, for example, as a standard pallet (external dimensions are for example the height and / or width and / or depth of a Euro pallet or ULD pallet), the base plate being one or more foundation elements And one bearing plate section. The foundation element is preferably provided at the lower part of the support plate section on which the receiving device can be supported or is joined to the support plate section. A second bearing plate section may be provided at the bottom of the foundation element, as in the case of standard pallets. In this way, the transport device adapts to existing logistic systems with less difficulty.

基礎プレートの規模は、好適には任意のフレームあるいは台枠の規模に相当し得る。しかし基礎プレートの規模は、フレームあるいは台枠の規模よりも大きくてもよく、あるいは小さくてもよい。   The size of the base plate can preferably correspond to the size of any frame or underframe. However, the size of the foundation plate may be larger or smaller than the size of the frame or the frame.

収容装置は、閉鎖機器、たとえば蓋機器として形成され得る閉鎖プレートを備えてよい。閉鎖機器は、特に収容装置と接合可能な別個の部材であってよく、あるいは収容装置と固定式に、つまり破壊せずに分離不可能に接合されていてよい。収容装置はさらに、閉鎖機器を保持するための保持機器を備えてよい。保持機器は、ヒンジ構造体あるいはレール構造体を備えてよく、その結果、閉鎖構造体は旋回閉鎖器あるいはスライド閉鎖器として実施可能である。閉鎖プレートは固着機器を含んでよく、その結果、閉鎖プレートは収容装置に固着され得る。固着機器はたとえば係合手段を含んでよく、あるいは磁気的閉鎖要素あるいはリング要素を含んでよい。   The containment device may comprise a closure plate, which may be formed as a closure device, for example a lid device. The closure device may in particular be a separate member that can be joined to the receiving device, or it may be fixedly connected to the receiving device, i.e. inseparably without breaking. The containment device may further comprise a holding device for holding the closing device. The holding device may comprise a hinge structure or a rail structure, so that the closure structure can be implemented as a swivel or slide closure. The closure plate may include a fastening device so that the closure plate can be secured to the receiving device. The anchoring device may for example comprise an engagement means or may comprise a magnetic closure element or a ring element.

閉鎖プレートの規模は、任意のフレームあるいは任意の台枠の規模に相当し得る。しかし閉鎖プレートの規模は、フレームあるいは台枠の規模よりも大きくてもよく、あるいは小さくてもよい。   The size of the closure plate can correspond to the size of any frame or any frame. However, the size of the closing plate may be larger or smaller than the size of the frame or underframe.

収容装置は、開放型あるいは閉止型容器として形成されていてよく、あるいは、たとえば基礎プレートとフレーム、あるいは台枠と閉鎖プレートとを備え得る容器を備えてよい。容器は好適には、たとえば中空円筒状に成形され得る少なくとも1つの側壁を備え、あるいは好適には、ほぼ直方体形の容積を取り囲む少なくとも4つの接合された側壁を備える。好適には収容装置はULDコンテナとして構成されており、当該ULDコンテナは、少なくとも1つの領域が基礎プレートもしくはカバープレートに対して90度とは異なる角度で設けられている2つの側壁から成るように構成されており、その結果、ほぼU字型の容器の構成が作られる。好適には、そのような航空貨物コンテナは、LD1コンテナ、LD2コンテナ、LD3コンテナ、LD6コンテナ、LD7コンテナ、LD8コンテナ、LD9コンテナあるいはLD11コンテナとして構成されている。   The containment device may be formed as an open or closed container or may comprise a container that may comprise, for example, a base plate and a frame or a frame and a closure plate. The container preferably comprises at least one side wall, which can be shaped, for example, in a hollow cylinder, or preferably comprises at least four joined side walls surrounding a substantially rectangular volume. Preferably the containment device is configured as a ULD container, the ULD container comprising at least one side wall with two side walls provided at an angle different from 90 degrees with respect to the base plate or cover plate. As a result, a substantially U-shaped container configuration is created. Preferably, such an air freight container is configured as an LD1 container, LD2 container, LD3 container, LD6 container, LD7 container, LD8 container, LD9 container or LD11 container.

好適には容器の収容容積は、たとえば好適には1〜1000dm、100〜800dm、200〜700dm、500〜700dmあるいはこれより多いかあるいは少ない液体容積を収容するのに適しており、それを少なくとも重力方向に(下に向かって)重力で漏れ出ないように保護するのに適している。 Suitably the storage volume of the container is suitable for accommodating a liquid volume, for example, preferably 1-1000 dm 3 , 100-800 dm 3 , 200-700 dm 3 , 500-700 dm 3 or more, or less, It is suitable for protecting it from leaking at least in the direction of gravity (downward) due to gravity.

輸送装置の構成部材、たとえば基礎プレートあるいはフレームあるいは台枠あるいは収容装置の側壁は、それぞれの危険物を収容するのに適した、任意の材料から構成されてよく、好適には、加工された、たとえばコーティングされたあるいは未加工の木材、あるいはそれぞれ同様のプラスチック、金属、鋼、アルミニウム、薄板、厚板、繊維、繊維製品もしくはフェルト、あるいは複合材料である。好ましい材料は、特に鉄を含有する合金、鋼、アルミニウムあるいはチタンあるいはマグネシウムのような軽金属、特にポリプロピレンあるいはポリエチレンあるいはポリアミドのようなプラスチックであり、当該プラスチックは、特に架橋されており、特に充填材および/あるいは織物/ノンクリンプ織物、特にガラス繊維および/あるいは炭素繊維および/あるいはアラミド繊維および/あるいはポリベンザゾール繊維、あるいはこれらの組み合わせで補強されている。しかし、架橋されていないプラスチック、エラストマー、ゲル、ガラス粒子あるいは砂粒、繊維マットあるいはノンクリンプ織物あるいは、特に鋼、軽金属、特にポリウレタンあるいはポリスチレンのようなポリマーから成る発泡体、あるいはこれらの組み合わせが用いられてもよい。特に材料は、付加的に、難燃性もしくは耐火性の特性を備える。特に、用いられる材料の使用温度は、400℃まで、好適には1000℃まで、好適には1500℃まで、好適には2000℃まで、あるいはそれより高い。特に適切でそれゆえ好ましい耐火性あるいは難燃性のある材料は、たとえばアラミド、エポキシ樹脂、ポリベンザゾールあるいはその他から成る材料のような耐熱性のポリマー、当業者に周知の耐熱性のポリマー、あるいは合金あるいは溶融しにくい金属のような金属ベースの材料、あるいはセラミック材料、あるいはこれらの組み合わせである。   The components of the transport device, such as the base plate or frame or underframe or the side walls of the containment device, may be composed of any material suitable for containing the respective dangerous goods, preferably processed, For example, coated or unprocessed wood, or similar plastics, metals, steels, aluminum, thin plates, planks, fibers, textiles or felts, or composite materials. Preferred materials are in particular iron-containing alloys, steel, light metals such as aluminum or titanium or magnesium, in particular plastics such as polypropylene or polyethylene or polyamide, which are particularly crosslinked, in particular fillers and Reinforced with / or woven / non-crimped fabrics, especially glass fibers and / or carbon fibers and / or aramid fibers and / or polybenzazole fibers, or combinations thereof. However, uncrosslinked plastics, elastomers, gels, glass particles or sand grains, fiber mats or non-crimp fabrics, or foams made of polymers such as steel, light metals, especially polyurethane or polystyrene, or combinations thereof are used. Also good. In particular, the material additionally has flame retardant or fire resistant properties. In particular, the working temperature of the materials used is up to 400 ° C., preferably up to 1000 ° C., preferably up to 1500 ° C., preferably up to 2000 ° C. or higher. Particularly suitable and therefore preferred fire resistant or flame retardant materials are heat resistant polymers such as, for example, aramid, epoxy resin, polybenzazole or other materials, heat resistant polymers well known to those skilled in the art, or A metal-based material such as an alloy or a metal that is difficult to melt, or a ceramic material, or a combination thereof.

たとえば基礎プレート、側面、フレームもしくは台枠、及び閉鎖プレートのような構成部材は、好適には材料接続的におよび/あるいは力接続的におよび/あるいは形状接続的に互いに接合されていてよく、それによって、好適には、特に危険な場合に、輸送装置から周囲への望ましくない物質流出とその逆に周囲から輸送装置への物質流入とを減少させ、さらに好ましくは防止することができる。収容装置あるいは輸送装置は、材料接続的におよび/あるいは好ましくは力接続的におよび/あるいは特に好ましくは形状接続的に他のモジュールと接合可能であるモジュールとして形成されていてよく、それによって、輸送装置内部の収容装置のコンパクトな複合体あるいは輸送装置の複合体を手に入れることができる。   Components such as base plates, sides, frames or underframes, and closing plates, for example, may preferably be joined together in material connection and / or force connection and / or shape connection. By means of this, it is possible to reduce, and more preferably prevent, unwanted material spills from the transport device to the surroundings and vice versa, especially in dangerous situations. The containment device or transport device may be formed as a module that can be joined to other modules in material connection and / or preferably in force connection and / or particularly preferably in shape connection, whereby transport A compact composite of the storage device inside the device or a composite of the transport device can be obtained.

収容装置は、フレキシブルに、特に弾性を有して、すなわちたとえば0.5kN/mm(あるいは0.1あるいは0.05)より小さい弾性係数を有して形成されていてよく、これは、エラストマー、たとえばシリコンゴムを用いることによって達成され得る。代替的にあるいは付加的に、収容装置は剛性を有して、特にほぼ弾性を有さずに形成されていてよく、たとえば弾性係数は0.5kN/mm(あるいは0.1あるいは0.05)より大きい。さらに収容装置は、剛性の構成部材と組み合わされた、あるいは剛性の構成部材を有しない、たとえば安全機器にも配設され得るフレキシブルな構成部材を備えてよい。弾性の特性は、たとえば外部から収容装置に作用する機械的衝撃を吸収でき、それによって損傷を防ぐことができるという利点をもたらす。剛性の特性は、望ましくない変形を防ぎ、形状の安定性をもたらし、それは同様に、堅固な収容装置を準備するために好ましい場合がある。 The containment device may be formed flexibly, in particular with elasticity, i.e. with an elastic modulus of less than 0.5 kN / mm < 2 > (or 0.1 or 0.05), for example. For example, it can be achieved by using silicon rubber. Alternatively or additionally, the containment device may be rigid and in particular formed substantially inelastic, for example an elastic modulus of 0.5 kN / mm 2 (or 0.1 or 0.05). Larger) Furthermore, the receiving device may comprise a flexible component that is combined with a rigid component or does not have a rigid component, for example it can also be arranged in a safety device. The elastic properties provide the advantage that, for example, mechanical shocks acting on the containment device from the outside can be absorbed, thereby preventing damage. The rigid property prevents undesirable deformation and provides shape stability, which may also be preferred for preparing a rigid containment device.

好適には収容装置は、少なくとも1つの緩衝機器を備える。この緩衝機器は、弾性を有する、あるいは弾性を有さずに変形可能な1つあるいは複数のセクションを備え、当該セクションを用いて、たとえば機械的衝撃の際、たとえば衝突状況の際に、機械的衝撃あるいは振動をほぼ吸収するように、運動エネルギーが変形エネルギーと熱エネルギーとに変換され得る。それによって貨物を保護できる。そのようなセクションは、それぞれ任意の側壁、閉鎖機器、基礎プレート、フレームあるいは台枠の構成部材、あるいは収容装置の被覆体であってよい。セクションの数は、1、2〜5、6〜10、11〜20、30〜50、あるいはそれ以上であってよい。セクションは、収容装置の1つあるいは複数の側面に設けられていてよく、特に均等に、たとえば等距離に分散されていてよい。さらにこれらのセクションは、収容装置に、あるいはその構成部材の1つに設けられているか、あるいは固着されている、別個の部材であってよい。たとえばこの変形可能なセクションは、「外部バッファゾーン」を形成するように、収容装置のまとまった、あるいは部分的な被覆体として形成されていてもよい。   Suitably the containment device comprises at least one shock absorber. The shock absorber comprises one or more sections that are elastic or can be deformed without elasticity, and can be used to mechanically, for example, during a mechanical shock, for example in the event of a collision. Kinetic energy can be converted into deformation energy and thermal energy so as to substantially absorb shocks or vibrations. It can protect the cargo. Each such section may be any side wall, closure device, foundation plate, frame or underframe component, or containment covering. The number of sections may be 1, 2-5, 6-10, 11-20, 30-50, or more. The sections may be provided on one or more side surfaces of the receiving device and may be particularly evenly distributed, for example equidistant. Furthermore, these sections may be separate members that are provided or secured to the receiving device or to one of its components. For example, the deformable section may be formed as a unitary or partial covering of the receiving device so as to form an “external buffer zone”.

好適には収容装置は、ほぼ唯一の構成部材を備えてよく、たとえばアルミニウム複合フィルムあるいはアルミニウム部分として一体化して成形されていてよく、および/あるいは複数の構成部材、たとえば基礎プレート、フレームあるいは台枠、あるいは閉鎖プレートを備えてよい。   Suitably the containment device may comprise substantially only one component, for example it may be integrally formed as an aluminum composite film or aluminum part and / or a plurality of components, for example a base plate, a frame or a frame. Alternatively, a closure plate may be provided.

輸送装置は、第1収容装置が少なくとも1つの第2収容装置を完全に、あるいは少なくとも部分的に取り囲むように形成されていてよい。第1収容装置は、少なくとも第2収容装置と、第1収容装置の周囲及びひいては輸送装置全体との間に作用関係がないように、少なくとも1つの第2収容装置を完全に、あるいは少なくとも部分的に取り囲んでよい。第1収容装置は、少なくとも第2収容装置と周囲との間の作用関係が起こり得るように、少なくとも第2収容装置を完全に、あるいは部分的に取り囲んでよい。第1収容装置は、少なくとも1つの第2収容装置と作用関係にあってよい。第1収容装置は、少なくとも1つの第2収容装置と作用関係になくてよい。第1収容装置は、少なくとも1つの第2収容装置と共通の部分を備えてよい。第1収容装置は、材料接続的におよび/あるいは力接続的におよび/あるいは形状接続的に、少なくとも1つの第2収容装置と接触してよい。   The transport device may be formed such that the first storage device completely or at least partially surrounds the at least one second storage device. The first containment device completely or at least partly has at least one second containment device so that there is no working relationship between at least the second containment device and the periphery of the first containment device and thus the entire transport device. You may be surrounded by The first housing device may at least completely or partially surround the second housing device so that an operational relationship between at least the second housing device and the surroundings can occur. The first storage device may be in an operational relationship with at least one second storage device. The first storage device may not be in an operational relationship with at least one second storage device. The first storage device may include a common part with at least one second storage device. The first storage device may contact at least one second storage device in material connection and / or force connection and / or shape connection.

少なくとも1つの第1収容装置と第2収容装置とのこれら組み合わせの可能性によって、機能性、柔軟性、収容安全性、内容物保護、及び操作性に対して特別な利点を有する輸送装置を作り上げることができる。   The possibility of these combinations of at least one first containment device and second containment device creates a transport device that has special advantages in terms of functionality, flexibility, containment safety, content protection, and operability. be able to.

好適には第1輸送装置は、輸送装置に設けられているか、あるいは取り付けられていてよいか、あるいは少なくとも部分的に別個に備わっていてよい接合機器によって、少なくとも1つの第2収容装置と、好適には材料接続的におよび/あるいは力接続的におよび/あるいは形状接続的に接合されてよい。   Preferably, the first transport device is preferably connected to the at least one second receiving device by means of a joining device which may be provided or attached to the transport device or may be at least partly provided separately. May be joined in material connection and / or force connection and / or shape connection.

一実施形態においては、収容装置は外装であり、当該外装は外部への環境に対して輸送装置を少なくとも部分的に画定し、特に再利用可能であるか、あるいは再利用不可能であり、それに応じて使用後は再利用されるか、あるいは再利用され得ない。   In one embodiment, the containment device is a sheath, which at least partially defines the transport device with respect to the external environment, and is particularly reusable or non-reusable, Depending on the usage, it can be reused or cannot be reused.

一実施形態においては、収容装置は回収包装装置であり、当該回収包装装置は貨物をたとえば危険状況(たとえば事故や保管の損傷時)から回収できるように、当該貨物を繰り返し可能に収容でき、かつ好適には再利用可能であり、それに応じて使用時には再利用され得る。   In one embodiment, the containment device is a collection and packaging device, the collection and packaging device can repetitively contain the cargo so that the cargo can be collected, for example, from a dangerous situation (eg, in the event of an accident or storage damage), and It is preferably reusable and can be reused accordingly in use.

好適には輸送装置は、遮断機器に加えて少なくとも1つの安全機器を備える。安全機器は、単独であるいは他の安全機器と組み合わせて、輸送装置の構成要素であってよい。好適には、少なくとも1つの収容装置および/あるいは少なくとも1つの遮断装置あるいは収容装置の部分は、材料接続的におよび/あるいは力接続的におよび/あるいは形状接続的に、少なくとも1つの安全機器と接合されていてよい。   The transport device preferably comprises at least one safety device in addition to the shut-off device. The safety device may be a component of the transport device, alone or in combination with other safety devices. Preferably, at least one containment device and / or at least one shut-off device or part of the containment device is joined to at least one safety device in material and / or force connection and / or shape connection. May have been.

安全機器は、収容装置および/あるいは遮断機器の内部にあってよい。安全機器は、収容装置および/あるいは遮断機器の外側に接して存在してよい。安全機器は、第1収容装置と少なくとも1つの第2収容装置および/あるいは遮断機器との間にあってよい。安全機器の部分は、収容装置および/あるいは遮断機器の外側に接して、および/あるいは収容装置および/あるいは遮断機器の内部に設けられていてよい。   The safety device may be inside the containment device and / or the shut-off device. The safety device may be in contact with the outside of the containment device and / or the shut-off device. The safety device may be between the first storage device and at least one second storage device and / or a shut-off device. The part of the safety device may be provided on the outside of the housing device and / or the shut-off device and / or inside the housing device and / or the shut-off device.

安全機器は、収容装置および/あるいは周囲および/あるいは遮断機器と、作用関係にあってよい。安全機器は、収容装置と周囲および/あるいは遮断機器と、作用関係になくてよい。   The safety device may be in working relationship with the containment device and / or the surrounding and / or shut-off device. The safety device may not be in working relationship with the containment device and the surrounding and / or shut-off device.

一実施形態においては、少なくとも2つの安全機器が備わっていてよい。少なくとも2つの安全機器は、収容装置および/あるいは遮断機器の内部にあってよい。少なくとも2つの安全機器は、収容装置の外側に接して存在してよい。少なくとも2つの安全機器は、収容装置および/あるいは遮断機器の間にあってよい。少なくとも2つの安全機器は、収容装置および/あるいは遮断機器の外側に接している部分、および/あるいは収容装置および/あるいは遮断機器の内部の部分を備えてよい。   In one embodiment, at least two safety devices may be provided. The at least two safety devices may be inside the containment device and / or the shut-off device. At least two safety devices may be present on the outside of the containment device. At least two safety devices may be between the containment device and / or the shut-off device. The at least two safety devices may comprise a part in contact with the outside of the containment device and / or the shut-off device and / or a part inside the containment device and / or the shut-off device.

少なくとも2つの安全機器は、収容装置および/あるいは遮断機器と作用関係にあってよい。少なくとも2つの安全機器は、収容装置および/あるいは遮断機器と作用関係になくてよい。少なくとも2つの安全機器は、周囲と作用関係になくてよい。少なくとも2つの安全機器は周囲と作用関係にあってよい。   At least two safety devices may be in working relationship with the containment device and / or the shut-off device. The at least two safety devices may not be in working relationship with the containment device and / or the shut-off device. The at least two safety devices may not be in working relationship with the surroundings. At least two safety devices may be in working relationship with the surroundings.

少なくとも2つの安全機器は互いに作用関係にあってよい。少なくとも2つの安全機器は互いに作用関係になくてよい。少なくとも2つの安全機器は、互いにおよび/あるいは収容装置および/あるいは遮断機器および/あるいは周囲と作用関係にあってよい。少なくとも2つの安全機器は、互いにおよび/あるいは収容装置および/あるいは遮断機器および/あるいは周囲と作用関係になくてよい。少なくとも2つの安全機器は、少なくとも1つの収容装置および/あるいは遮断機器と周囲と作用関係にあってよい。少なくとも2つの安全機器は、少なくとも1つの収容装置および/あるいは遮断機器と周囲と作用関係になくてよい。   The at least two safety devices may be in active relationship with each other. The at least two safety devices may not be in active relationship with each other. The at least two safety devices may be in operative relationship with each other and / or the containment device and / or the shut-off device and / or the surroundings. The at least two safety devices may not be in operative relationship with each other and / or with the containment device and / or the shut-off device and / or the surroundings. The at least two safety devices may be in working relationship with the surroundings with at least one containment device and / or shut-off device. The at least two safety devices may not be operatively associated with the at least one containment device and / or the shut-off device.

複数の安全機器は、同じ目的、たとえば火災の回避に役立ってよい。複数の安全機器は、異なる目的に役立ってよく、たとえば、第1安全機器は火災の回避に、第2安全機器は流出する液体を受け止めるのに役立ってよい。   Multiple safety devices may serve the same purpose, eg, fire avoidance. The plurality of safety devices may serve different purposes, for example, the first safety device may help to avoid a fire and the second safety device may help to catch outflowing liquid.

有利には、火災の回避および/あるいは火災の抑制のための少なくとも1つの安全装置は輸送装置の構成部材である。有利には、輸送装置からその周囲への物質流出を防ぐための少なくとも1つの安全装置は輸送装置の構成部材である。   Advantageously, at least one safety device for fire avoidance and / or fire suppression is a component of the transport device. Advantageously, at least one safety device for preventing the outflow of material from the transport device to its surroundings is a component of the transport device.

有利には、少なくとも2つの安全機器と少なくとも1つの遮断機器とが備わっており、少なくとも1つの第1安全機器は、火災の回避および/あるいは火災の抑制に役立ち、少なくとも1つの第2安全機器は、収容装置内部からの固形、液状あるいはガス状の(化学)物質の収容および/あるいは除去に役立ち、少なくとも1つの遮断機器は、たとえば爆発で生じかねない飛び散る破片あるいは射出物を受け入れおよび/あるいはブレーキをかけさせることができるが、(たとえば破片あるいは射出物が貫通することによる)放出はさせ得ない。その際、飛び散る破片あるいは射出物の飛行方向が、輸送装置の周囲から輸送装置の内部へであろうと、その逆であろうと、それは重要ではない。   Advantageously, at least two safety devices and at least one shut-off device are provided, the at least one first safety device helps to avoid fire and / or suppress fire, and the at least one second safety device is Helps to contain and / or remove solid, liquid or gaseous (chemical) substances from inside the containment device, at least one shut-off device accepts and / or brakes splattered debris or injections which can be caused by explosions, for example Can be applied, but cannot be released (e.g., due to penetration of debris or injection). In so doing, it does not matter whether the flying direction of the flying debris or the projectile is from the periphery of the transport device to the interior of the transport device or vice versa.

安全機器は、それぞれ好ましくは、輸送装置の組立ての前、最中、後にはめ込まれてよい。   The safety devices may each preferably be fitted before, during and after assembly of the transport device.

有利には、安全機器、特に消火剤を有する容器が第1収容装置に配置されており、特に安全機器は、最低温度および/あるいは最低圧力で消火剤を放出する。好適には、素早く分解するカプセルが、最低温度および/あるいは最低圧力で消火剤の放出を引き起こす。好適には消火剤の放出は噴霧によって行われる。   Advantageously, a safety device, in particular a container with a fire extinguisher, is arranged in the first containment device, in particular the safety device releases the fire extinguishing agent at a minimum temperature and / or a minimum pressure. Preferably, capsules that disintegrate quickly cause fire extinguishing agent release at the lowest temperature and / or lowest pressure. Preferably, the extinguishing agent is discharged by spraying.

好適には、安全機器は容器として、好適にはパッドとして形成されている。パッドとは内容物を含む容器と理解され得る。パッドは好適には、中身たとえば、好適には乾燥しているかゲル状かあるいは液状であるかあるいは好適にはエアロゾル消火剤を備える消火剤を収容するための内室を備える。好適には前述の中身を収容するための空間はパッドの被覆体によって定義され、パッドの被覆体は、好適にはフレキシブルである。好適には、被覆体はフィルム状に形成されている。被覆体は、複数の部分から形成されるか、あるいは一体的に形成されていてよい。好適には、パラメータの特定の値を上回るか下回った場合たとえば圧力が上がった場合あるいは温度が上がった場合に開いて、中身を周囲に解放する設定破断箇所が、被覆体の中の特定の位置に取り付けられている。そのような設定破断箇所は、たとえばシーム、特に溶接シームとして形成されていてよい。   The safety device is preferably formed as a container, preferably as a pad. A pad can be understood as a container containing the contents. The pad preferably comprises an inner chamber for containing a fire extinguishing agent, for example, preferably dry, gelled or liquid or preferably comprising an aerosol fire extinguishing agent. Preferably the space for accommodating the aforementioned contents is defined by a pad covering, which is preferably flexible. Preferably, the covering is formed in a film shape. The covering may be formed from a plurality of parts or may be integrally formed. Preferably, a set break point that opens when the pressure exceeds or falls below a certain value of the parameter, for example when the pressure rises or when the temperature rises, releases the contents to the surroundings, is at a certain position in the covering. Is attached. Such set breaks may be formed, for example, as seams, in particular as welded seams.

好適には、被覆体の中あるいは被覆体の内部に、パラメータの特定の値を上回るか下回った場合、たとえば圧力が上がった場合あるいは温度が上がった場合に素早く分解するカプセルがあり、当該カプセルは、たとえばガスの放出によって被覆体内部の圧力上昇を引き起こし、それによって好適には1つあるいは複数の設定破断箇所が開くことによって消火剤が放出され、好適には噴霧される。しかし被覆体内部に、活性化の後、たとえば規定値を超える温度上昇の後に活性化され、素早く膨張する消火剤たとえばエアロゾルに変化する消火剤があることも考えられ得る。   Preferably, there is a capsule in or within the coating that will quickly disintegrate when it exceeds or falls below a certain value of the parameter, for example when the pressure increases or the temperature increases, The fire extinguishing agent is released, preferably sprayed, for example by causing an increase in pressure inside the coating, for example by the release of gas, thereby opening one or more set breaks. However, it can also be envisaged that there is a fire extinguisher which, after activation, is activated after activation, for example after a temperature rise above a specified value, and which rapidly expands, for example an aerosol.

一実施形態においては、有利には少なくとも1つの安全機器が、消火機器、好適には、ドイツ工業規格DIN14497を満たす消火設備として形成されている。好ましくは消火機器は、少なくとも1つの消火剤あるいは消火剤の混合物を含む。消火剤は不活性ガス、特にCO、ArあるいはNから、あるいは混合ガスから構成されてよく、あるいは不活性ガス、特にCO、ArあるいはNから、あるいは混合ガスを備えてよい。消火剤は、反応抑制剤および/あるいは発泡ウレタンから構成されてよく、あるいはこれを備えてよい。消火剤は、少なくとも1つの消火添加剤を含み得る冷却水から構成されてよく、あるいは少なくとも1つの消火添加剤を含み得る冷却水を備えてよい。消火剤はさらに、エアロゾルから構成されてよく、あるいはエアロゾルを備えてよい。このエアロゾルは乾燥エアロゾルであってよい。消火剤は消火粉末、特にABC粉末、BC粉末あるいはD粉末であってよい。 In one embodiment, the at least one safety device is advantageously formed as a fire-extinguishing device, preferably a fire-extinguishing installation that meets the German Industrial Standard DIN 14497. Preferably the fire extinguishing equipment includes at least one fire extinguishing agent or mixture of extinguishing agents. Extinguishant inert gas, in particular CO 2, Ar or N 2, or may be composed of a mixed gas, or an inert gas, may in particular comprise a CO 2, Ar or from N 2 or mixed gas. The fire extinguishing agent may consist of or comprise a reaction inhibitor and / or urethane foam. The fire extinguishing agent may be composed of cooling water that may include at least one fire extinguishing additive, or may comprise cooling water that may include at least one fire extinguishing additive. The fire extinguishing agent may further comprise an aerosol or may comprise an aerosol. The aerosol may be a dry aerosol. The fire extinguishing agent may be a fire extinguishing powder, in particular ABC powder, BC powder or D powder.

好適には、自らの重量の何倍もの水を吸収するポリマー組成物から成る少なくとも1つの消火添加剤と、均等に濃縮された水から成る、空気を含まずに粘着力と熱遮蔽性とを有するジェルとが用いられる。   Preferably, at least one fire-extinguishing additive comprising a polymer composition that absorbs many times its own weight of water, and an air-free adhesive strength and heat-shielding property comprising uniformly concentrated water. The gel is used.

好適には、少なくとも1つの消火添加剤は、平坦で垂直な面に対しても良好な接着力を有する。好ましくは10mmまでの層厚が形成される。しかし層厚は、より大きくてもよく、あるいはより小さくてもよい。好適には、少なくとも1つの消火添加剤は、物理的化学的特性によって、高温でも水の蒸発率を減少させる。さらに好ましくは、それによって消火水の消費が低下する。好適には少なくとも1つの消火添加剤は、少なくとも部分的に生物学的に分解可能である。特に好ましい消火添加剤は、20℃で製品粘性が200〜500mPasである。しかし製品粘性は、より大きくてもよく、あるいはより小さくてもよい。さらに特に好ましい消火添加剤は、密度が1.05g/cmである。しかし密度は、より大きくてもよく、あるいはより小さくてもよい。 Preferably, the at least one fire extinguishing additive has good adhesion even on flat and vertical surfaces. A layer thickness of preferably up to 10 mm is formed. However, the layer thickness may be larger or smaller. Preferably, the at least one fire extinguishing additive reduces the rate of water evaporation even at high temperatures due to physicochemical properties. More preferably, it reduces the consumption of fire water. Preferably the at least one fire extinguishing additive is at least partially biologically degradable. A particularly preferred fire extinguishing additive has a product viscosity of 200-500 mPas at 20 ° C. However, the product viscosity may be higher or lower. A particularly preferred fire extinguishing additive has a density of 1.05 g / cm 3 . However, the density may be larger or smaller.

特に好ましい消火(添加)剤は、20℃でpH値が6.9〜7.1である。しかしpH値は、より大きくてもよく、あるいはより小さくてもよい。消火(添加)剤の好ましい調量率は、火災抑制の場合に1.0%〜1.5%、遮蔽の場合に2.0%〜3.0%、消火設備で1.0%〜2.0%である。しかし調量率は、より大きくてもよく、あるいはより小さくてもよい。そのような消火添加剤は、たとえばドイツのエボニック社の商品名「Firesorb」で販売されている(2010年;認可番号PL1−98)。   A particularly preferred fire extinguishing (additive) agent has a pH value of 6.9 to 7.1 at 20 ° C. However, the pH value may be larger or smaller. The preferable metering rate of the fire extinguishing (additive) agent is 1.0% to 1.5% for fire suppression, 2.0% to 3.0% for shielding, and 1.0% to 2 for fire extinguishing equipment. 0.0%. However, the metering rate may be larger or smaller. Such a fire extinguishing additive is sold, for example, under the trade name “Firesorb” of Evonik, Germany (2010; authorization number PL1-98).

好適には、少なくとも1つの安全機器は圧力除去機器を備え、当該圧力除去機器は、好適には再密封可能であり、特に1つのバルブたとえばホルビガーバルブおよび/あるいはフラップ、たとえば複数の薄片を備え得るマルチフラップを備えてよく、隣り合う薄片は、閉じられた状態では互いに接触し合ってよい。フラップは、特にバネ荷重フラップであってよい。安全機器はさらに、設定破断箇所を、特に収容装置の部分内、たとえば閉鎖機器内に備えてよい。   Preferably, the at least one safety device comprises a pressure relief device, which is preferably resealable, in particular comprises one valve, for example a horbiger valve and / or a flap, for example a plurality of slices. The resulting multi-flaps may be provided, and adjacent flakes may contact each other when closed. The flap may in particular be a spring loaded flap. The safety device may further comprise a set breaking point, in particular in a part of the receiving device, for example in a closed device.

好適には、少なくとも1つの遮断機器は爆発保護機器として形成されている。爆発保護とは、デトネーション保護、爆燃保護あるいはデフラグレーション保護をも意味する。好適には爆発保護機器は、破片/射出物が収容装置の内部に入る、もしくは破片/射出物が収容装置の内部から出るのを減少させ、好適には最小限に抑え、好適には防ぐことができる。遮断機器は好適には防弾性を備え、当該防弾性は、それぞれ好適には、ヨーロッパ規格EN1522によって決められた抵抗力階級FB1、FB2、FB3、FB4、FB5、FB6、FB7あるいはFSGの少なくとも1つ、あるいは特に遮断機器がガラスを備える場合には、EN1063によって決められた抵抗力階級BR1、BR2、BR3、BR4、BR5、BR6、BR7あるいはSG2の1つに相当する。   Preferably, the at least one shut-off device is formed as an explosion protection device. Explosion protection also means detonation protection, deflagration protection or defragmentation protection. Preferably, the explosion protection device reduces, preferably minimizes and preferably prevents debris / projectiles from entering the containment device, or debris / projections from exiting the containment device. Can do. The shut-off device preferably has a ballistic resistance, each of which is preferably at least one of the resistance classes FB1, FB2, FB3, FB4, FB5, FB6, FB7 or FSG determined by the European standard EN1522. Or, in particular, when the interruption device comprises glass, it corresponds to one of the resistance classes BR1, BR2, BR3, BR4, BR5, BR6, BR7 or SG2 determined by EN1063.

好適には爆発保護機器は、当該爆発保護機器に作用する射出物/破片の運動エネルギーを、好適には少なくとも部分的に、好適には完全に吸収し、熱エネルギーおよび/あるいは変形エネルギーに変換させることができ、その結果作用する破片/射出物は、少なくともブレーキをかけられ、好適には止められる(Ekin=0m/s)。この過程では、爆発保護機器および/あるいは作用する破片/射出物は、変形エネルギーの作用によって変形され、および/あるいは発生する熱エネルギーの作用によって加熱される。 Preferably, the explosion protection device preferably absorbs the kinetic energy of the projectile / debris acting on the explosion protection device, preferably at least partially, preferably completely, and converts it into thermal energy and / or deformation energy. The resulting debris / projectile is at least braked and preferably stopped (E kin = 0 m / s). In this process, the explosion protection device and / or the acting debris / projectile are deformed by the action of deformation energy and / or heated by the action of the generated thermal energy.

好適には、爆発保護機器あるいは遮断機器は、ガス漏れしないか、および/あるいは繊維強化されたフィルムを備え、当該フィルムは、高圧(すなわち通常圧1.028バールとは異なる圧力値)の際には、フィルムで周りを囲まれた空間の内部で、好適には規定されたあるいは規定されていない方向、好適には規定されたあるいは規定されていない2つまでの方向、好適には規定されたあるいは規定されていない4つまでの方向、好適にはすべての方向に膨張する。前述のフィルムは、少なくとも部分的に炭素繊維あるいはアラミド繊維あるいはガラス繊維を備える。繊維とは、織物あるいはノンクリンプ織物あるいはフリースとも理解され得る。好適にはフィルムは繊維強化複合材料として形成されていてもよい。好適には爆発保護機器は、流下可能な物質たとえば砂および/あるいは流体を備える。好適には流体は粘性を有して形成されている。好適には流体は圧縮可能である。好適には爆発保護機器は圧力分散層として形成されており、当該圧力分散層は、好適にはハニカムおよび/あるいはウェブおよび/あるいはリブおよび/あるいは波型プロファイルおよび/あるいは条溝を備え、その長手軸は好適には、作用する破片/射出物の運動モーメントのベクトルに対して横方向好適には垂直に、収容装置内部に設けられている。好適には、少なくとも2つ、好適には少なくとも4つ、好適には少なくとも6つあるいはそれ以上の圧力分散層が連続して設けられている。「連続して」とは、ここでは、圧力分散層が水平に連続しているか、あるいは垂直に連続しているか、あるいは水平と垂直とに連続している、という意味である。好適には、連続する圧力分散層の長手軸の配列は互いに異なっており、好適には同一である。好適には、圧力分散層は、鉄合金、鋼、アルミニウム、チタンあるいはマグネシウムのような軽金属、架橋されたプラスチック、充填材を有するプラスチック、ならびに/または、好適には炭素繊維、ガラス繊維および/あるいはアラミド繊維を有する、織物および/あるいはノンクリンプ織物あるいはこれらの組み合わせから選択される材料を備える。好適には、少なくとも2つのあるいはそれ以上の爆発保護機器が収容装置の中に含まれている。   Preferably, the explosion protection device or shut-off device comprises a gas-free and / or fiber reinforced film, which film is at high pressure (ie a pressure value different from normal pressure 1.028 bar). Are preferably defined or not defined in the space surrounded by the film, preferably up to two defined or not defined directions, preferably defined Alternatively, it expands in up to four undefined directions, preferably in all directions. The aforementioned film is at least partially provided with carbon fibers, aramid fibers or glass fibers. A fiber can also be understood as a woven or non-crimped woven or fleece. Suitably the film may be formed as a fiber reinforced composite material. Preferably, the explosion protection device comprises a material that can flow down, such as sand and / or fluid. Preferably, the fluid is formed with a viscosity. Preferably the fluid is compressible. Preferably, the explosion protection device is formed as a pressure dispersion layer, which preferably comprises a honeycomb and / or web and / or ribs and / or corrugated profiles and / or grooves, the length of which The axis is preferably provided inside the containment device, preferably perpendicular to the vector of the acting moment / vector of movement of the projectile. Preferably, at least 2, preferably at least 4, preferably at least 6 or more pressure dispersion layers are provided in succession. Here, “continuously” means that the pressure dispersion layer is horizontally continuous, vertically continuous, or continuously horizontally and vertically. Preferably, the arrangement of the longitudinal axes of the successive pressure dispersion layers is different from one another, preferably the same. Preferably, the pressure distribution layer comprises an iron alloy, steel, light metal such as aluminum, titanium or magnesium, a crosslinked plastic, a plastic with a filler, and / or preferably carbon fibers, glass fibers and / or A material selected from woven fabrics and / or non-crimped fabrics or combinations thereof having aramid fibers. Preferably, at least two or more explosion protection devices are included in the containment device.

輸送装置は、好適には少なくとも1つの槽要素を備える。槽要素は、桶状の部材特に受槽であってよい。好適には、少なくとも1つの安全機器が収容装置から流出する液体のための受槽として形成されており、好適には適した材料あるいは適した材料の組み合わせ、特に鋼あるいは鋼板(好適には亜鉛めっきされた)、金属板、アルミニウム、銅、金属、プラスチック、たとえばPVCあるいはPE、またはこれらの材料の1つあるいは複数による1つあるいは複数のフィルムからも形成されており、そのような材料と別の材料から成る1つあるいは複数のコーティングを備えてよい。好適には、収容装置は受槽の内部および/あるいは上部に設けられており、好適には受槽の内部に設けられている。好適には、この受槽の側方寸法は、標準ユーロパレットあるいはULDパレットあるいはULDコンテナの側方寸法を上回らないように、あるいは受槽の側方寸法が、標準ユーロパレットあるいはULDパレットあるいはULDコンテナの側方寸法とほぼ一致するようになっている。受槽は、材料接続的におよび/あるいは力接続的におよび/あるいは形状接続的に、少なくとも1つの収容装置と接合されていてよく、特に固定式にすなわち破壊せずに分離不可能に接合されていてよい。しかし、受槽が少なくとも1つの収容装置と接合されていないことも可能である。   The transport device preferably comprises at least one tank element. The tank element may be a bowl-shaped member, in particular a receiving tank. Preferably, at least one safety device is formed as a reservoir for the liquid flowing out of the containment device, preferably a suitable material or a suitable combination of materials, in particular steel or steel plate (preferably galvanized). ), Metal plates, aluminum, copper, metals, plastics such as PVC or PE, or one or more films of one or more of these materials, and other materials One or more coatings may be provided. Preferably, the storage device is provided inside and / or in the upper part of the receiving tank, preferably in the receiving tank. Preferably, the lateral dimension of the receiving tank does not exceed the lateral dimension of the standard Euro pallet, ULD pallet or ULD container, or the lateral dimension of the receiving tank is the side of the standard Euro pallet, ULD pallet or ULD container. It is designed to almost coincide with the dimensions. The receptacle may be joined to the at least one receiving device in material connection and / or force connection and / or shape connection, in particular fixedly fixed, i.e. inseparably joined without breaking. It's okay. However, it is possible that the receiving tank is not joined to at least one receiving device.

好適には、槽要素の底面あるいは側面は、槽の底面をその上に設けられた収容装置の底面の下面から間隔をあけるために、少なくとも1つのスペース機器たとえば1つあるいは複数の土台あるいはリブを備える。しかし、収容装置の底面の下面も前述のスペース機器を備えてよい。好適には、前述のスペース機器は、たとえばプラスチックあるいは金属のような、それに適した材料を備えているか、あるいはそれから構成される。輸送装置は1つあるいは複数の格子要素を備えてよく、当該格子要素は底面要素もしくは軸受面として用いられてよく、かつ特にこのスペーサの一部であってよい。格子要素は、特に亜鉛メッキがされていてよい鋼格子を備えてよいか、あるいはそれであってよい。格子要素は、材料接続的に、力接続的におよび/あるいは形状接続的に、輸送装置、特にスペース機器と接合されていてよく、特に固定式(すなわち破壊せずに分離不可能)にあるいは分離可能に接合されていてよく、すなわち取り外し可能であってよい。   Preferably, the bottom surface or side surface of the tank element is provided with at least one space device, such as one or more foundations or ribs, in order to space the bottom surface of the tank from the bottom surface of the bottom surface of the receiving device provided thereon. Prepare. However, the lower surface of the bottom surface of the storage device may also include the space device described above. Preferably, the aforementioned space device comprises or consists of a suitable material, such as plastic or metal. The transport device may comprise one or more grating elements, which may be used as bottom elements or bearing surfaces and in particular may be part of this spacer. The grid element may comprise or may be a steel grid which may be galvanized in particular. The grid elements may be joined in material connection, force connection and / or shape connection to the transport device, in particular space equipment, in particular fixed (ie not separable without breaking) or separated They may be joined together, i.e. they may be removable.

好適には、少なくとも1つの安全機器が、固形のおよび/あるいは液状のおよび/あるいはガス状の(化学)物質を化学的におよび/あるいは物理的に吸着し、および/あるいは化学的におよび/あるいは物理的に吸収することができる。   Preferably, at least one safety device chemically and / or physically adsorbs solid and / or liquid and / or gaseous (chemical) substances and / or chemically and / or Can be physically absorbed.

好適には、貨物は少なくとも1つの安全機器に取り囲まれており、当該安全機器は、固形のおよび/あるいは液状のおよび/あるいはガス状の化学物質を化学的におよび/あるいは物理的に吸着し、および/あるいは化学的におよび/あるいは物理的に吸収することができる。   Preferably, the cargo is surrounded by at least one safety device, which chemically and / or physically adsorbs solid and / or liquid and / or gaseous chemicals, And / or chemically and / or physically absorbed.

一実施形態においては、安全機器は、素早く硬化する発泡体として形成されている。この発泡体は、たとえば難燃性のおよび/あるいは吸湿性のおよび/あるいは緩衝性の特性を備えてよく、および/あるいは力接続的に、受槽の底面および収容装置の底面の下面と接合されていてよい。スペース機器は係合手段を備えてよく、当該係合手段を用いて、槽の補完的係合手段によって輸送装置を係合することによって固定を達成できる。   In one embodiment, the safety device is formed as a foam that quickly cures. The foam may have, for example, flame retardant and / or hygroscopic and / or cushioning properties and / or joined in force connection with the bottom surface of the receiving vessel and the bottom surface of the containing device. It's okay. The space device may comprise engagement means, which can be used to achieve the fixation by engaging the transport device with the complementary engagement means of the tank.

好適には、特に火災を回避するための少なくとも1つの安全機器は、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体として形成されており、好適には複合フィルムおよび/あるいはセラミック製の噴霧材料(たとえば、エボニック工業の商品名セパリオンで知られている材料)および/あるいは熱遮蔽性のある粘着するゲルおよび/あるいは発火保護を有する発泡ウレタンおよび/あるいはPCM(相変化材料)から構成され、好適には缶から貨物に噴霧される。   Preferably, the at least one safety device, in particular for avoiding fires, is formed as a cargo covering that is not flammable and / or leaks out of gas and / or does not leak, preferably a composite film and / or Alternatively, ceramic spray materials (e.g. materials known under the trade name Separion of Evonik Industries) and / or heat-shielding sticky gels and / or foamed urethanes and / or PCM (phase change materials with ignition protection) And is preferably sprayed from the can onto the cargo.

好適には、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体は、自らの重量の何倍もの水を吸収するポリマー組成物と、均等に濃縮された水から成る、空気を含まずに粘着力と熱遮蔽性を有するジェルと、から構成されてよい。好適には、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体は、平坦で垂直な面に対しても良好な接着力を有する。好ましくは10mmまでの層厚が形成される。しかし層厚は、より大きくても、あるいはより小さくてもよい。好適には、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体は、物理的化学的特性によって高温においても水の蒸発率を減少させる。さらに好ましくは、それによって消火水の消費が低下する。好適には燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体は、少なくとも部分的に生物学的に分解可能である。特に好ましい、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体は、20℃で製品粘性が200〜500mPasである。しかし製品粘性は、より大きくても、あるいはより小さくてもよい。さらに特に好ましい、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体は、密度が1.05g/cmである。しかし密度は、より大きくても、あるいはより小さくてもよい。 Preferably, the cargo cladding that is not flammable and / or leaks free and / or leaks is comprised of a polymer composition that absorbs many times its own weight of water and evenly concentrated water. The gel may have an adhesive force and a heat shielding property without containing air. Suitably, cargo coverings that are not flammable and / or have no gas leakage and / or no liquid leakage have good adhesion even to flat and vertical surfaces. A layer thickness of preferably up to 10 mm is formed. However, the layer thickness may be larger or smaller. Suitably, cargo coverings that are not flammable and / or have no gas leakage and / or no liquid leakage reduce the rate of water evaporation even at high temperatures due to physicochemical properties. More preferably, it reduces the consumption of fire water. Suitably, the cargo covering which is not flammable and / or free of gas leaks and / or free of liquid leaks is at least partially biologically degradable. Particularly preferred cargo coverings which are not flammable and / or have no gas leakage and / or no liquid leakage have a product viscosity of 200 to 500 mPas at 20 ° C. However, the product viscosity may be higher or lower. Further particularly preferred cargo covers which are not flammable and / or have no gas leakage and / or no liquid leakage have a density of 1.05 g / cm 3 . However, the density may be larger or smaller.

特に好ましい、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体は、20℃でpH値が6.9〜7.1である。しかしpH値は、より大きくても、あるいはより小さくてもよい。   A particularly preferred cargo covering that is not flammable and / or has no gas leakage and / or no liquid leakage has a pH value of 6.9 to 7.1 at 20 ° C. However, the pH value may be larger or smaller.

燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体の好ましい調量率は、遮蔽の場合に2.0%〜3.0%である。しかし調量率は、より大きくあるいはより小さくてもよい。そのような、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体は、たとえばエボニック社の商品名「Firesorb」で販売されている(2010年;認可番号PL1−98)。   The preferred metering rate of cargo coverings that are not flammable and / or have no gas leakage and / or no liquid leakage is 2.0% to 3.0% in the case of shielding. However, the metering rate may be larger or smaller. Such cargo covers which are not flammable and / or have no gas leakage and / or no liquid leakage are sold, for example, under the trade name “Firesorb” from Evonik (2010; authorization number PL1-98).

特に好ましくは、少なくとも1つの安全機器は、燃えにくいおよび/あるいはガス漏れのないおよび/あるいは液漏れのない貨物被覆体として形成されており、熱を遮蔽することができる。好適には被覆体は、貨物の収容装置内部の温度が、それぞれ好適には100℃、150℃、200℃を上回らないように形成されている。   Particularly preferably, the at least one safety device is formed as a cargo sheath that is not flammable and / or leaks out of gas and / or does not leak out, and can shield heat. Preferably, the covering is formed so that the temperature inside the cargo container is preferably not higher than 100 ° C., 150 ° C., and 200 ° C., respectively.

好適には、少なくとも1つの安全機器は、たとえば送風機を備え得るガス吸出機器を備える。好適には、ガス吸出機器はフィルタ機器、たとえば活性炭フィルタシステムを備え、当該フィルタ機器は収容装置の周囲へのガス流出を減少させ、改善し、あるいは防ぐために、たとえば収容装置の内部で発生したガス(混合ガス)を吸出し、好適にはフィルタにかけることができる。フィルタシステムは、触媒によって、および/あるいは機械的に作用するフィルタシステムであってよい。安全機器はさらに、ガス吸出機器とは別にフィルタ機器を備えてよい。しかしガス吸出機器は、発生したガス(混合ガス)が吸出され、容器の中に閉じ込められ、もしくは液化させられるように構成されていてもよい。容器は、収容装置の内部あるいは外部にあってよい。   Suitably, the at least one safety device comprises a gas suction device, which may comprise a blower, for example. Preferably, the gas suction device comprises a filter device, for example an activated carbon filter system, which filter device is used to reduce, improve or prevent gas spillage around the containment device, for example gas generated inside the containment device. The (mixed gas) can be sucked out and preferably filtered. The filter system may be a catalytic and / or mechanically acting filter system. The safety device may further include a filter device separately from the gas suction device. However, the gas sucking device may be configured such that the generated gas (mixed gas) is sucked and confined in a container or liquefied. The container may be inside or outside the storage device.

好適には、少なくとも1つの安全機器はセンサシステムを備えており、当該センサシステムは、特に輸送装置内部および/あるいは外部および/あるいは収容装置内部および/あるいは外部および/あるいは貨物内部および/あるいは外部の、大気圧および/あるいは機械的圧力および/あるいは温度および/あるいは湿度および/あるいは大気組成を測定する。センサシステムは少なくとも1つの温度測定器を備えてよい。安全機器特にセンサシステムは、特に計算機器、たとえば集積回路あるいはマイクロコントローラを含んでよい制御機器を備えてよい。   Preferably, the at least one safety device comprises a sensor system, which is in particular inside the transport device and / or outside and / or inside the containment device and / or outside and / or inside the cargo and / or outside. Measure atmospheric pressure and / or mechanical pressure and / or temperature and / or humidity and / or atmospheric composition. The sensor system may comprise at least one temperature meter. The safety device, in particular the sensor system, may comprise a control device which may include in particular a computing device, for example an integrated circuit or a microcontroller.

好適には、センサシステムは、車両および/あるいは貨物と作用関係にあってよく、たとえば電気化学的エネルギー貯蔵ユニットのバッテリー管理システム(BMS)と接触していてよく、好適にはパラメータの特定の値を上回るか下回った場合に、少なくとも1つのさらなる安全機器たとえば消火設備を作動させてよい。   Preferably, the sensor system may be in working relationship with the vehicle and / or cargo, for example in contact with the battery management system (BMS) of the electrochemical energy storage unit, preferably with a specific value for the parameter. At least one additional safety device, for example a fire extinguishing facility, may be activated when the value is above or below.

一実施形態においては、センサシステムは、たとえば火災を回避するためにあるいは火災を抑制するために形成された少なくとも1つの安全機器と作用関係にあってよい。   In one embodiment, the sensor system may be in working relationship with at least one safety device formed, for example, to avoid a fire or to suppress a fire.

作用関係にあるというのは、ここでは、センサシステムが、特殊なパラメータたとえばバッテリーの温度あるいは充電状況を測定し、予め規定された特定の値を上回るかあるいは下回った場合に火災を抑制するように、たとえば安全機器から消火剤が放出されるということも意味する。しかしセンサシステムは、車両の運転者に、特定のパラメータ値を上回ったあるいは下回ったので、たとえば消火設備として構成された安全機器の作動のような適切な処置を運転者がとってよいことを、たとえば操縦室にある警告ランプによって、あるいは音信号によって、知らせてもよい。   Working relationship means here that the sensor system measures special parameters, such as battery temperature or charging conditions, and suppresses fires when it exceeds or falls below a certain predefined value. For example, it also means that a fire extinguisher is released from a safety device. However, since the sensor system has caused the driver of the vehicle to exceed or fall below a certain parameter value, the driver may take an appropriate action, such as activation of a safety device configured as a fire extinguishing system, for example. For example, it may be notified by a warning lamp in the cockpit or by a sound signal.

有利には、センサは、センサシステムに属する制御要素と接触しており、当該制御要素は、たとえば圧力あるいは温度のような、センサシステムによって測定されたパラメータの値を、パラメータの予め規定された値と比較し、予め規定された値を上回るか下回った場合に、たとえば消火設備のような安全機器を作動させる。好ましくは、たとえば圧力あるいは温度のような、センサシステムによって測定されたパラメータの値は運転者に知らされ、その結果運転者は、予め規定された値を上回るか下回った場合に、安全機器を作動できる。   Advantageously, the sensor is in contact with a control element belonging to the sensor system, which controls the value of the parameter measured by the sensor system, for example pressure or temperature, with a predefined value of the parameter. When a value exceeds or falls below a predetermined value, a safety device such as a fire extinguishing equipment is activated. Preferably, the value of a parameter measured by the sensor system, for example pressure or temperature, is known to the driver, so that the driver activates the safety device when it exceeds or falls below a predefined value. it can.

好適には輸送装置は制御機器を備える。この制御機器は、電気回路と、マイクロコントローラと、データ供給要素と、電圧供給要素と、を備える。さらにこの機器は、輸送装置、特に収容装置あるいは安全機器の任意の構成部材であるセンサと接合されていてよい。それによって、アクティブなコントロールと輸送装置の監視とが可能になる。   The transport device preferably comprises a control device. The control device includes an electric circuit, a microcontroller, a data supply element, and a voltage supply element. Furthermore, this device may be joined to a sensor which is an optional component of a transport device, in particular a storage device or a safety device. This allows active control and monitoring of the transport device.

好適には、輸送装置は外部から認識可能な表示機器を備える。表示機器は好適には、輸送装置を開ける必要なしに危険物の状況変化、特に危険状況が外部に視認可能になるように形成されている。好適には、輸送装置は覗き窓を備える。これは、たとえば収容装置の側壁あるいは頂壁あるいは蓋壁に取り付けられてよく、あるいはこれらの壁の1つがほぼこの覗き窓から構成されてよい。表示機器、特にこの覗き窓は好適には、当該表示機器が状況変化(温度上昇あるいは圧力上昇、火災、ガスの発生など)の際にコントラストあるいは色が部分的あるいは完全に変化し、特に視認可能領域が信号色で満たされるように形成されている。覗き窓は好適には遮断機器の構成部材であり、好適にはEN1063によって決められた抵抗力階級BR1、BR2、BR3、BR4、BR5、BR6、BR7あるいはSG2の1つに従った防弾性がある。   Preferably, the transportation apparatus includes a display device that can be recognized from the outside. The display device is preferably formed in such a way that changes in the situation of dangerous goods, in particular dangerous situations, are visible to the outside without having to open the transport device. Preferably, the transport device comprises a viewing window. This may for example be attached to the side wall or top wall or lid wall of the containment device, or one of these walls may consist essentially of this viewing window. The display device, especially this viewing window, is preferably visible, especially when the display device changes its status (temperature rise or pressure rise, fire, gas generation, etc.) and the contrast or color changes partially or completely. The region is formed so as to be filled with the signal color. The viewing window is preferably a component of the shut-off device and preferably has a ballistic resistance according to one of the resistance classes BR1, BR2, BR3, BR4, BR5, BR6, BR7 or SG2 determined by EN1063 .

表示機器は、別の信号要素たとえばディスプレイ、ライト、LEDあるいは非電動駆動の信号要素を備えてもよい。好適には表示機器は、たとえば圧力、温度あるいは大気組成のような、収容空間内で(たとえばセンサ機器によって)検知された少なくとも1つのパラメータを視認可能にするディスプレイとして構成されている。   The display device may comprise another signal element such as a display, light, LED or non-electrically driven signal element. Preferably, the display device is configured as a display that allows visual recognition of at least one parameter sensed (for example by a sensor device) within the containment space, such as pressure, temperature or atmospheric composition.

好適には指示機器は安全機器と接合されており、この安全機器は好適には、温度あるいは圧力のような少なくとも1つの所与のパラメータを上回るか下回った場合に、あるいはたとえば振動のような別のパラメータに基づいて、表示機器の表示を作動させるセンサを備える。好適には、視覚的な表示に加えて、音での警告信号が出される。   Preferably the indicating device is joined with a safety device, which is preferably used when at least one given parameter, such as temperature or pressure, is exceeded or below, or for example another such as vibration. A sensor for activating the display of the display device based on the parameters. Preferably, an audible warning signal is issued in addition to the visual display.

好適には輸送装置は、特にこの制御機器によって監視され得る冷却機器もしくは温度調整機器を備える。それによって輸送装置内部もしくは収容装置内部での危機的温度の形成に対抗できる。   The transport device preferably comprises a cooling device or a temperature regulating device which can be monitored in particular by this control device. This can counter the formation of critical temperatures within the transport or containment device.

好適には輸送装置は、電気化学的エネルギー貯蔵要素たとえばセル、バッテリー、二次バッテリーの充電状況を監視するための手段を備える。これら手段は、特にこれらのエネルギー貯蔵装置の充電および/あるいは放電を監視するために形成されている。それによってたとえば、輸送装置に設けられたエネルギー貯蔵装置のたとえば輸送中あるいは保管中の状況を監視すること、特に輸送中あるいは保管中の充電および/あるいは放電を監視することが可能となり得る。   Preferably the transport device comprises means for monitoring the charging status of electrochemical energy storage elements such as cells, batteries, secondary batteries. These means are specifically designed to monitor the charging and / or discharging of these energy storage devices. Thereby, for example, it may be possible to monitor the status of the energy storage device provided in the transport device, for example during transport or storage, in particular the charge and / or discharge during transport or storage.

好適には輸送装置もしくは収容装置は、電気化学的エネルギー貯蔵ユニットを接続するための電気接続部を備える。   Preferably the transport device or containment device comprises an electrical connection for connecting an electrochemical energy storage unit.

このように、特に貨物たとえば電気化学的エネルギー貯蔵ユニットの輸送のための、特に安全かつコンパクトな輸送装置が手に入る。   In this way, a particularly safe and compact transport device is obtained, in particular for the transport of cargo such as electrochemical energy storage units.

本発明の記述のために、特に以下の用語が定義される。   In order to describe the present invention, the following terms are specifically defined:

「輸送」は、水上、陸あるいは空の各々の方法で貨物を運ぶことである。「輸送」という用語は、本発明の枠内においては、特に貨物の輸送、保管、回収、包装、発送などを含む。   “Transport” means to carry cargo by water, land or air. The term “transport” includes within the framework of the present invention, among other things, transport, storage, recovery, packaging, shipping, etc. of cargo.

「化学物質」は、固形状態、液状状態あるいはガス状状態での、化合物、物質、溶液、混合物および/あるいは組成物を含む。   “Chemical substance” includes a compound, substance, solution, mixture and / or composition in a solid, liquid or gaseous state.

「外装」は、内側容器あるいは内装を取り巻くおよび/あるいは保護するために、必要な、および/あるいは適切なすべての機器を含めた組み合わせ包装あるいは合成包装の外部被覆である。   An “exterior” is an outer covering of a combined or synthetic package that includes all necessary and / or appropriate equipment to surround and / or protect the inner container or interior.

第1の部材の状況の変化によって、第2の部材の状況も変化するか、および/あるいはその逆である場合、第1の部材は第2の部材と「作用関係」にある。たとえばセンサが温度上昇を測定し、それによって消火設備を作動させる場合、センサと消火設備とは互いに作用関係にある。しかし、たとえばセンサが温度上昇を測定するが、温度上昇をたとえば運転者に知らせるだけであって、運転者が初めて消火設備を作動させる場合、消火設備とセンサとは作用関係にはない。   A first member is “working” with a second member if the change in the state of the first member also changes the state of the second member and / or vice versa. For example, if the sensor measures a temperature rise and thereby activates the fire extinguishing equipment, the sensor and the fire extinguishing equipment are in operative relationship with each other. However, for example, the sensor measures the temperature rise, but only informs the driver of the temperature rise, for example, and when the driver activates the fire extinguishing equipment for the first time, the fire extinguishing equipment and the sensor are not in an operational relationship.

「電気化学的エネルギー貯蔵装置」は、好適には少なくとも1つのガルバニックセルを備える。電気化学的エネルギー貯蔵装置は、少なくとも1つのガルバニックセルの駆動に役立つさらなる機器も備えてよい。その際少なくとも1つのガルバニックセルと、補足の機器とは、共通のハウジング内に設けられていてよい。所定数以上のガルバニックセルでは、電気化学的エネルギー貯蔵装置は複数のユニットから構成されてよい。ガルバニックセルという用語は、あらゆる種類の電気エネルギー貯蔵器、特に電気化学的エネルギー貯蔵器、すなわち特に一次セルと二次セルも含み、たとえばコンデンサのような別の電気エネルギー貯蔵器も含む。   The “electrochemical energy storage device” preferably comprises at least one galvanic cell. The electrochemical energy storage device may also comprise further equipment that serves to drive at least one galvanic cell. In this case, the at least one galvanic cell and the supplementary device may be provided in a common housing. In a predetermined number or more of galvanic cells, the electrochemical energy storage device may be composed of a plurality of units. The term galvanic cell also includes all kinds of electrical energy stores, in particular electrochemical energy stores, ie in particular primary and secondary cells, and also includes other electrical energy stores such as capacitors.

「プレート」は、好適には垂直方向の好ましい広がり(高さ)が、二次元的、好適には水平の広がり(長さおよび/あるいは幅)よりもすべての場合に小さい物体である。たとえば、ユーロパレットあるいはULDパレットは、プレートと呼ばれている。   A “plate” is an object that preferably has a preferred spread (height) in the vertical direction that is smaller in all cases than a two-dimensional, preferably horizontal spread (length and / or width). For example, the Euro pallet or ULD pallet is called a plate.

面の「周」は、面の外縁辺部を包含する包括的な線であるか、あるいは面の輪郭線である。もっぱら二次元の面からできる三次元の物体の「周」は、当該物体を包含する包括的な面であるか、あるいは当該物体の外面である。   The “perimeter” of a surface is a comprehensive line that encompasses the outer edge of the surface, or is the contour of the surface. A “circumference” of a three-dimensional object that is exclusively formed from a two-dimensional surface is a comprehensive surface that encompasses the object or the outer surface of the object.

「吸着」は、2つの相の間の相境界(たとえば表面)に物質が集積されるプロセスを表わしている。   “Adsorption” refers to the process by which material accumulates at a phase boundary (eg, a surface) between two phases.

「吸収」は、吸収する相に物質が収容されるプロセスを表わしている。   “Absorption” refers to the process by which a substance is contained in the absorbing phase.

有利には、一実施形態では、パレット好適にはユーロパレットは基礎プレートとしての輸送装置の構成部材である。有利には、一実施形態では、たとえば木材、金属板、鋼、あるいはプラスチックから成るパレットカラーは、周囲に対する境界としての輸送装置の構成部材である。有利には、一実施形態では、危険物を取り囲む、アルミニウム複合フィルムとPU発泡体クッションとから構成される収容装置が用いられる。有利には、一実施形態では、安全機器、特に消火剤を有する容器が第1の輸送装置に配置され、この安全機器は、最低温度および/あるいは最低圧力で消火剤を放出し、好適には、素早く分解するカプセルが、最低温度および/あるいは最低圧力で消火剤の放出を引き起こす。   Advantageously, in one embodiment, the pallet, preferably the euro pallet, is a component of the transport device as a base plate. Advantageously, in one embodiment, a pallet collar, for example made of wood, metal plate, steel or plastic, is a component of the transport device as a boundary to the surroundings. Advantageously, in one embodiment, a containment device is used that is comprised of an aluminum composite film and a PU foam cushion that surrounds the hazardous material. Advantageously, in one embodiment, a safety device, in particular a container with a fire extinguishing agent, is arranged in the first transport device, which releases the fire extinguishing agent at a minimum temperature and / or a minimum pressure, preferably Quickly disintegrating capsules cause fire extinguishing agent release at the lowest temperature and / or lowest pressure.

本発明に係る収容装置を作るための本発明に係る方法は、それぞれ任意の以下のステップを備える。   The method according to the invention for making a storage device according to the invention comprises the following optional steps.

第1ステップにおいて、収容装置のすべての構成部材、特に遮断機器が準備される。さらなるステップにおいて、収容装置の準備された構成部材が組み立てられる。さらなるステップにおいて、安全機器のすべての構成部材が準備される。さらなるステップにおいて、安全機器のすべての構成部材が組み立てられる。代替的に、すでに組立て済みの安全機器(たとえば消火器)あるいは収容装置(たとえば箱)が用いられてよい。さらなるステップにおいて、安全装置が収容装置に設けられてよく、その逆であってよく、それによって本発明に係る輸送装置が手に入る。代替的に、本発明に係る輸送装置を手に入れるために、少なくとも1つの安全機器を有する複数の収容装置が設けられてもよい。好適に意図されているのは、電気化学的エネルギー貯蔵装置、特にリチウムイオンセルが、輸送装置あるいは収容装置あるいは遮断機器と(あるいはそれに)、それぞれ好適には積層され、接着され、縫合され、クランプされ、挟み込まれ、あるいは何かほかの方法で、力接続的におよび/あるいは形状接続的に、および/あるいは材料接続的に接合されることによって、その製造後に、すなわち特に新品の状態で本発明に係る輸送装置に設けられることである。   In the first step, all the components of the storage device, in particular the shut-off device, are prepared. In a further step, the prepared components of the receiving device are assembled. In a further step, all components of the safety device are prepared. In a further step, all components of the safety device are assembled. Alternatively, an already assembled safety device (eg a fire extinguisher) or a containment device (eg a box) may be used. In a further step, a safety device may be provided on the containment device and vice versa, whereby a transport device according to the invention is obtained. Alternatively, a plurality of storage devices with at least one safety device may be provided to obtain a transport device according to the present invention. Preferably, it is intended that an electrochemical energy storage device, in particular a lithium ion cell, is preferably laminated, glued, stitched, clamped with (or to) a transport device, containment device or shut-off device, respectively. The present invention after its manufacture, i.e. in particular in its new state, by being joined, clamped or in some other way, force-connected and / or shape-connected and / or material-connected It is provided in the transport device according to

好適には、本発明に係る輸送装置は、特に、危険物を有する新たな発送物、新式の発送物、新たに開発された発送物あるいは販売準備のできた発送物あるいは危険物を輸送するために、特に、新たな電気化学的エネルギー貯蔵ユニット、新式の電気化学的エネルギー貯蔵ユニット、新たに開発された電気化学的エネルギー貯蔵ユニットあるいは販売準備のできた電気化学的エネルギー貯蔵ユニットの輸送のために用いられてよい。   Preferably, the transport device according to the invention is particularly suitable for transporting new shipments with dangerous goods, new shipments, newly developed shipments or shipments ready for sale or dangerous goods. In particular, used for the transportation of new electrochemical energy storage units, new-type electrochemical energy storage units, newly developed electrochemical energy storage units or ready-to-sale electrochemical energy storage units It's okay.

好適には、本発明に係る輸送装置は、特に、危険物を有する損傷のある発送物、故障した発送物あるいは密封されていない発送物あるいは危険物を輸送するために、特に、損傷のある電気化学的エネルギー貯蔵ユニット、故障した電気化学的エネルギー貯蔵ユニットあるいは密封されていない電気化学的エネルギー貯蔵ユニットを輸送するために用いられてよい。本発明に係る輸送装置は、好適には、電気化学的エネルギー貯蔵装置特にリチウムイオンセルあるいはリチウムイオンバッテリーの輸送、回収、保管、収容のために用いられてよく、当該電気化学的エネルギー貯蔵装置は、新品、中古、故障中あるいは部分的または完全に充電されてあるいは部分的または完全に放電されて、あるいは状態が不明であってよい。輸送は、空で(航空機、ヘリコプターなど)、陸で(たとえばトラック、鉄道など)あるいは水上で(たとえば船舶で)行われてよい。輸送装置は好適には、公の規準もしくは基本ルールたとえばADR、RID、IMDG、ADN、ICAO−TI、IATA DGR、FAAの少なくとも1つに従った輸送条件を満たすために構成されている。   Preferably, the transport device according to the present invention is particularly suitable for transporting damaged shipments with dangerous goods, faulty shipments or unsealed shipments or dangerous goods. It may be used to transport a chemical energy storage unit, a failed electrochemical energy storage unit or an unsealed electrochemical energy storage unit. The transport device according to the present invention may be preferably used for transporting, collecting, storing, and storing an electrochemical energy storage device, particularly a lithium ion cell or lithium ion battery, and the electrochemical energy storage device is New, used, out of order or partially or fully charged or partially or fully discharged, or the condition may be unknown. Transportation may occur in the air (aircraft, helicopter, etc.), on land (eg, trucks, railroads, etc.) or on the water (eg, on ships). The transport device is preferably configured to meet transport conditions in accordance with at least one of public standards or basic rules such as ADR, RID, IMDG, ADN, ICAO-TI, IATA DGR, FAA.

本発明に係る輸送装置は、収容室に設けられている、1つ(あるいは複数、特に10以上)の電気化学的エネルギー貯蔵装置、特にリチウムイオンセルを備える。輸送装置は、輸送機器を備えるかあるいは本質的に輸送機器から構成されるカバー機器を形成する。本発明に係るそのようなカバー機器は高い安全性をもたらす。電気化学的エネルギー貯蔵装置、特にリチウムイオンセルは、それぞれ好適には、輸送装置、収容装置あるいは遮断機器と(あるいはそれに)接合されており、特に力接続的におよび/あるいは形状接続的におよび/あるいは材料接続的に接合されており、特にこれらと/これらにそれぞれ好適には、積層、接着、溶接、縫合、クランプ、挟み込みあるいは留め金で接合されている。   The transport device according to the present invention includes one (or a plurality, particularly 10 or more) electrochemical energy storage device, particularly a lithium ion cell, provided in a storage chamber. The transport device forms a cover device comprising transport equipment or consisting essentially of transport equipment. Such a cover device according to the present invention provides high safety. The electrochemical energy storage device, in particular the lithium ion cell, is preferably joined to (or to) a transport device, containment device or shut-off device, in particular in a force connection and / or in a shape connection and / or. Alternatively, they are joined in a material connection, particularly preferably to / with them, preferably by lamination, adhesion, welding, stitching, clamping, pinching or clasp.

本発明に係る方法と装置の特徴は、本発明に係るそれぞれの対象を構成するために、組み合わされてよい。   The features of the method and apparatus according to the invention may be combined to constitute the respective object according to the invention.

本願発明のさらなる利点と特徴と使用の可能性とは、図に関連した実施例の以下の記述からもたらされる。図に示されるのは以下である。   Further advantages, features and possible use of the present invention result from the following description of the embodiments in connection with the figures. The following is shown in the figure.

本発明に従って組み立てられかつ利用準備のできた、消火機器を有する本発明に係る輸送装置の、第1実施例の概略図である。1 is a schematic view of a first embodiment of a transport device according to the present invention having a fire extinguishing device, assembled according to the present invention and ready for use. 本発明に係る輸送装置のさらなる一実施例の構造と、さらに本発明に係るその組立て方法の一実施例の概略図である。It is the schematic of one Example of the structure of the further one Example of the transport apparatus which concerns on this invention, and its assembly method which concerns on this invention further. 受槽とガス吸出機器とを有する、本発明に係る輸送装置の一実施例の断面図である。It is sectional drawing of one Example of the transport apparatus which concerns on this invention which has a receiving tank and a gas suction apparatus. より小さい4つの収容装置と、組み込まれたセンサシステムとを有する、本発明に係る輸送装置の本発明に係るさらなる一実施例の断面図である。Fig. 6 is a cross-sectional view of a further embodiment according to the present invention of a transport device according to the present invention having four smaller containment devices and an integrated sensor system. 本発明に係る輸送装置の本発明に係るさらなる一実施例の断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view of a further embodiment of the transport device according to the present invention. それぞれ壁として形成された遮断機器であって、本発明に係る輸送装置特に図1から図5に従った輸送装置で用いられ得る遮断機器を通る断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view through a shut-off device, each formed as a wall, which can be used in a transport device according to the invention, in particular a transport device according to FIGS. 1 to 5. それぞれ壁として形成された遮断機器であって、本発明に係る輸送装置特に図1から図5に従った輸送装置で用いられ得る遮断機器を通る断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view through a shut-off device, each formed as a wall, which can be used in a transport device according to the invention, in particular a transport device according to FIGS. 1 to 5. それぞれ壁として形成された遮断機器であって、本発明に係る輸送装置特に図1から図5に従った輸送装置で用いられ得る遮断機器を通る断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view through a shut-off device, each formed as a wall, which can be used in a transport device according to the invention, in particular a transport device according to FIGS. 1 to 5. それぞれ壁として形成された遮断機器であって、本発明に係る輸送装置特に図1から図5に従った輸送装置で用いられ得る遮断機器を通る断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view through a shut-off device, each formed as a wall, which can be used in a transport device according to the invention, in particular a transport device according to FIGS. 1 to 5.

図1は、底プレート110とフレーム120と蓋130とから構成される収容装置から構成される、本発明に係る輸送装置100を示している。フレームは、特に図6aから図6dに従った遮断機器を備え、当該遮断機器は輸送装置に、機械的熱的作用に対する保護を付与する。蓋130内には、特に図6に従った遮断機器と、好適には消火剤132と設定破断箇所(図示されず)とを備えるパッドとして構成された安全機器と、さらなる安全機器134、たとえば分解可能なカプセルとがあり、当該カプセルは、たとえば温度上昇時あるいは圧力上昇時に、消火剤132が輸送装置100の内部に放出されるようにする。これはたとえば、パッド内部の圧力上昇によって引き起こされてよく、それによってたとえば1つあるいは複数の設定破断箇所が開き、好適には噴霧によって消火剤132が輸送装置100の内部に放出される。   FIG. 1 shows a transport device 100 according to the present invention, which is composed of a storage device composed of a bottom plate 110, a frame 120 and a lid 130. The frame comprises in particular a shut-off device according to FIGS. 6a to 6d, which provides the transport device with protection against mechanical and thermal effects. Inside the lid 130 is a safety device, in particular configured as a pad with a shut-off device according to FIG. 6, preferably a fire extinguishing agent 132 and a set breakage point (not shown), and a further safety device 134, for example a disassembly There are possible capsules, which allow the extinguishing agent 132 to be released into the transport device 100, for example when the temperature or pressure is increased. This may be caused, for example, by an increase in pressure inside the pad, whereby, for example, one or more set breaks are opened and the extinguishing agent 132 is expelled into the transport device 100, preferably by spraying.

収容装置のフレーム120と蓋130と底プレート110とは互いに接合されており、好適には、輸送装置100から周囲への、かつその逆のガス交換あるいは液体交換が起こり得ないように、接合されている。   The storage device frame 120, lid 130 and bottom plate 110 are joined together, preferably so that no gas or liquid exchange from the transport device 100 to the environment and vice versa can occur. ing.

図2は、本発明に係る輸送装置を組み立てるための方法であって、輸送装置100にも関し得る方法を示している。   FIG. 2 shows a method for assembling a transport device according to the present invention, which may also relate to the transport device 100.

第1のステップは、フレーム120と、蓋130と、ユーロパレットによって形成される基礎プレートもしくは底プレート110と、を備える収容装置の準備を含む。第2のステップにおいて、底プレート110にフレーム120が載置され、底プレートと接合される。   The first step involves the preparation of a storage device comprising a frame 120, a lid 130, and a base plate or bottom plate 110 formed by a euro pallet. In the second step, the frame 120 is placed on the bottom plate 110 and joined to the bottom plate.

第3の別個のステップは、被覆体144を備え得る容器140への危険物150の導入を含み、当該被覆体144内には、危険物150を取り囲む安全機器として形成されていてもよい充填材142がある。被覆体144は、たとえばアルミニウム複合フィルムから形成されてよく、好適には、被覆体144から周囲にかつその逆にガスも液体も到達することができないように形成されてよい。充填材142は、たとえば素早く硬化する発泡体、たとえばPU発泡体から形成されてよい。   The third separate step involves the introduction of a dangerous substance 150 into a container 140 that may be provided with a covering 144, in which a filler may be formed as a safety device surrounding the dangerous substance 150. 142. The covering body 144 may be formed from, for example, an aluminum composite film, and may preferably be formed so that neither gas nor liquid can reach the surrounding body from the covering body 144 and vice versa. Filler 142 may be formed, for example, from a rapidly curing foam, such as PU foam.

危険物150は、容器140が充填材142で満たされる前に、あるいはその後にでも導入されてよい。好適には、危険物150は容器140内部に、充填材142が危険物150をすべての空間方向において均等に取り囲むように導入されている。   Hazardous material 150 may be introduced before or after container 140 is filled with filler 142. Preferably, the dangerous goods 150 are introduced into the container 140 so that the filler 142 uniformly surrounds the dangerous goods 150 in all spatial directions.

第4のステップにおいて、危険物150と被覆体144と充填材142とを備える容器140が、基礎プレート110とフレーム120とを備える収容装置に導入される。   In the fourth step, the container 140 including the dangerous substance 150, the covering body 144, and the filler 142 is introduced into the storage device including the base plate 110 and the frame 120.

好適には、容器140の容積は、それがフレーム120と基礎プレート110とから形成される収容装置の内部容積に相当するように選択されている。上方の境界は、フレーム120の高さに相当する。容器140の側方寸法は、ユーロパレット110の側方寸法を上回らないように選択されている。フレーム120と、基礎プレート110と、容器140と、との間に生じるすべての隙間は、充填材、たとえばPU発泡体、発泡スチロールあるいは紙で充填されてよく、その結果収容装置110、120内部での容器140の移動は制限されており、好適には起こらない。   Preferably, the volume of the container 140 is selected so that it corresponds to the internal volume of the receiving device formed from the frame 120 and the base plate 110. The upper boundary corresponds to the height of the frame 120. The lateral dimensions of the container 140 are selected so as not to exceed the lateral dimensions of the euro pallet 110. All the gaps that occur between the frame 120, the base plate 110 and the container 140 may be filled with a filler, for example PU foam, polystyrene foam or paper, so that inside the containment device 110, 120 The movement of the container 140 is limited and does not occur suitably.

第5のステップにおいて、閉鎖機器つまり蓋130が、容器140で満たされた収容装置に載置され、収容装置と、より正確にはフレーム120と固定式に接合され、好適には、周囲と完成した輸送装置100との間で液体交換及びガス交換が起こり得ないように接合される。好適には、蓋130は容器140と同一平面になっている。蓋130と容器140との間に生じる隙間は、充填材、たとえばPU発泡体、発泡スチロールあるいは紙で充填されてよく、その結果蓋130と容器140との間を同一平面とすることが可能である。   In a fifth step, the closure device or lid 130 is placed in a receiving device filled with a container 140 and is fixedly joined to the receiving device and more precisely to the frame 120, preferably around and complete. It joins so that a liquid exchange and gas exchange cannot occur between the transport apparatuses 100 which were made. Preferably, the lid 130 is flush with the container 140. The gap created between the lid 130 and the container 140 may be filled with a filler, such as PU foam, polystyrene foam or paper, so that the gap between the lid 130 and the container 140 can be coplanar. .

蓋130は、消火剤132を有する安全機器と、さらなる安全機器134、たとえば分解可能なカプセルと、を含み、当該カプセルは、温度上昇時あるいは圧力上昇時に、消火剤132が輸送装置100の内部に、好適には噴霧によって放出されるようにする。   The lid 130 includes a safety device having a fire extinguisher 132 and a further safety device 134, such as a degradable capsule, which can be placed inside the transport device 100 when the temperature or pressure is increased. It is preferably released by spraying.

蓋130は、別個のステップにおいて組み合される。たとえば、中空室を備える蓋130が準備されてよい。この中空室内にはたとえば、消火剤132で満たされ、圧力がかけられ、設定破断箇所を含んでよい容器が導入されていてよい。消火剤132で満たされた容器の設定破断箇所に、活性化機器134、たとえば分解可能なカプセルがあってよく、当該カプセルは、たとえば温度上昇時あるいは圧力上昇時に設定破断箇所の破断を引き起こす。たとえば、消火剤132で満たされた容器に圧力がかかると、消火剤が噴霧によって放出され得るが、これは本発明によれば好ましい。   The lid 130 is combined in a separate step. For example, a lid 130 having a hollow chamber may be prepared. For example, a container that may be filled with a fire extinguishing agent 132, pressurized, and may include a set breakage point may be introduced into the hollow chamber. There may be an activation device 134, such as a decomposable capsule, at the set break of the container filled with the fire extinguishing agent 132, which causes the set break to break when the temperature rises or the pressure rises, for example. For example, when pressure is applied to a container filled with extinguishing agent 132, the extinguishing agent can be released by spraying, which is preferred according to the present invention.

その結果として、危険物150を輸送し保管するための、安全で簡単でコンパクトな輸送装置100が手に入る。   As a result, a safe, simple and compact transport device 100 for transporting and storing dangerous goods 150 is available.

図3は、容器140から流出する液体のための受槽170を含む、本発明に係る輸送装置102の断面図を示している。受槽170は基礎プレート160の上に設けられている。受槽170の長手外寸と幅外寸とは、基礎プレート160の長手外寸と幅外寸とよりも大きい(あるいは好適には大きくない)。スペース機器172は、危険物150の収容装置として使われる容器140の底面の下面から、受槽170の底面への間隔をあけている。   FIG. 3 shows a cross-sectional view of the transport device 102 according to the present invention, including a receiving tank 170 for the liquid flowing out of the container 140. The receiving tank 170 is provided on the foundation plate 160. The longitudinal outer dimension and the lateral outer dimension of the receiving tank 170 are larger (or preferably not larger) than the longitudinal outer dimension and the lateral outer dimension of the base plate 160. The space device 172 is spaced from the bottom surface of the bottom surface of the container 140 used as a storage device for the dangerous substance 150 to the bottom surface of the receiving tank 170.

容器140は、好適には堅固な被覆体144から構成される。被覆体144は容積を包含する。被覆体は、特に図6aから図6dに従った遮断機器を備え、当該遮断機器は、輸送装置に機械的熱的作用に対する保護を付与する。この容積内に危険物150が導入されてよい。好適には、危険物150の容積と、被覆体144の内壁によって定義されている容積とは、危険物150が被覆体144に導入される際に、充填剤142で満たされ得る自由空間が残ったままになるように選択されている。好適には、充填材142は危険物150を、容器140内部での危険物150の移動が制限されており、好適には起こらないように取り囲んでいる。好適には危険物150は被覆体144の内部に、充填材142が危険物150をすべての空間方向で均等に取り囲むように導入されている。   The container 140 is preferably composed of a rigid covering 144. The covering 144 includes a volume. The covering comprises in particular a shut-off device according to FIGS. 6a to 6d, which gives the transport device protection against mechanical and thermal effects. A dangerous substance 150 may be introduced into this volume. Preferably, the volume of the dangerous substance 150 and the volume defined by the inner wall of the covering 144 leave a free space that can be filled with the filler 142 when the dangerous substance 150 is introduced into the covering 144. Is selected to remain. Preferably, the filler 142 surrounds the dangerous goods 150 such that the movement of the dangerous goods 150 within the container 140 is limited and preferably does not occur. Preferably, the dangerous substance 150 is introduced into the covering 144 so that the filler 142 uniformly surrounds the dangerous substance 150 in all spatial directions.

危険物150から流出するガスは、ガス吸出機器180によって、好適には活性炭フィルタシステムによって吸出され、および/あるいは好適には無害にされ得る。   The gas flowing out of the hazardous material 150 may be sucked out by the gas suction device 180, preferably by an activated carbon filter system, and / or preferably harmless.

図4は、外部被覆体190と、危険物150の収容装置として使われる1つあるいは複数の容器140と、消火剤132と、消火剤132を活性化もしくは作動させるための制御機器138と、当該制御機器138に接触している複数のセンサ135、136と、から構成される輸送装置104の断面図を示している。   FIG. 4 illustrates an outer covering 190, one or more containers 140 used as a containment device for dangerous goods 150, a fire extinguishing agent 132, a control device 138 for activating or activating the fire extinguishing agent 132, A cross-sectional view of a transport device 104 comprising a plurality of sensors 135, 136 in contact with a control device 138 is shown.

容器140それぞれは被覆体144から構成され、被覆体144は、好適には複数の容器140の積重を可能にする。被覆体は、特に図6aから図6dに従った遮断機器を備え、当該遮断機器は、輸送装置に機械的熱的作用に対する保護を付与する。被覆体144は、危険物150と充填材142とが導入され得るそれぞれ1つの容積を包含する。好適には、充填材142は危険物150を取り囲み、それによって容器140内部での危険物150の移動が制限され、好適には移動は起こらない。好適には危険物150は被覆体144の内部に、充填材142が危険物150をすべての空間方向でほぼ均等に取り囲むように導入されている。   Each container 140 is comprised of a covering 144, which preferably allows stacking of a plurality of containers 140. The covering comprises in particular a shut-off device according to FIGS. 6a to 6d, which gives the transport device protection against mechanical and thermal effects. The covering 144 includes one volume each into which the dangerous substance 150 and the filler 142 can be introduced. Preferably, the filler 142 surrounds the hazardous material 150, thereby restricting the movement of the dangerous material 150 within the container 140, and preferably no movement occurs. Preferably, the dangerous material 150 is introduced into the covering 144 so that the filler 142 surrounds the dangerous material 150 almost evenly in all spatial directions.

センサ135はそれぞれ、容器140内の危険物150に取り付けられている。このセンサ135は危険物の中に延伸してもよい。危険物150がたとえば電気化学的エネルギー貯蔵装置である場合には、センサ135は電気化学的エネルギー貯蔵装置150のBMS(バッテリー管理システム)と接合されていてよい。   Each of the sensors 135 is attached to a dangerous material 150 in the container 140. The sensor 135 may extend into the dangerous goods. If the hazardous material 150 is, for example, an electrochemical energy storage device, the sensor 135 may be joined to the BMS (battery management system) of the electrochemical energy storage device 150.

センサ135はたとえば、圧力、温度、空気組成のようなパラメータを測定し、データを制御機器138に転送できる。好適には、たとえば、圧力、温度、空気組成のようなパラメータを測定し、データを制御機器138に転送するために、輸送装置104の外部被覆190の内側と外側に、さらなるセンサ136がある。   The sensor 135 can measure parameters such as pressure, temperature, air composition and transfer data to the control device 138, for example. Preferably, there are further sensors 136 on the inside and outside of the outer coating 190 of the transport device 104 for measuring parameters such as pressure, temperature, air composition and transferring the data to the control device 138.

この制御機器138はたとえば、センサ135、136から受けたパラメータの値を、パラメータの予め決められた値と比較でき、予め決められた限界値を上回るか下回った場合に、消火剤132を活性化でき、もしくは輸送装置104の内部に放出できる。好適には制御機器138は、受けたパラメータ値を運転者に知らせ、当該運転者が消火機器から消火剤132を放出させてもよい。   The control device 138 can, for example, compare the value of the parameter received from the sensors 135, 136 with a predetermined value of the parameter and activate the fire extinguishing agent 132 when it exceeds or falls below a predetermined limit value. Or it can be released into the transport device 104. Preferably, the control device 138 informs the driver of the received parameter value, and the driver may cause the fire extinguishing agent 132 to be released from the fire extinguishing device.

図5において、危険物を収容するための少なくとも1つの収容装置202を有する、危険物201、特にリチウムイオンバッテリーセルの輸送装置105が示されている。収容装置202は収容室203を備え、当該収容室203は、遮断機器204を備えるとともに、別個の要素として構成される分離壁207によって2つのコンパートメントに分割されている。付加的に、収容装置202はフード要素206を備え、当該フード要素206は、ここでは特に遮断機器205によって形成されているが、別の構成であってもよく、その場合遮断機器は、それぞれ少なくとも1つの第1材料と少なくとも1つの第2材料とを備える。遮断機器204及び205はそれぞれ特に図6aから図6dにおける実施例の1つに従って形成されていてよい。フード要素206は、ここでは基礎プレート208から分離可能に形成されており、図においては当該基礎プレートにクリップあるいはボルトを備え得る任意の固定機器209によってロックされている。   In FIG. 5, a transport device 105 for dangerous goods 201, in particular lithium ion battery cells, is shown having at least one containment device 202 for containing dangerous goods. The storage device 202 includes a storage chamber 203. The storage chamber 203 includes a blocking device 204 and is divided into two compartments by a separation wall 207 configured as a separate element. Additionally, the containment device 202 comprises a hood element 206, which is in particular formed here by a shut-off device 205, but may have a different configuration, in which case the shut-off device is at least each One first material and at least one second material. Each of the shut-off devices 204 and 205 may be specifically formed according to one of the embodiments in FIGS. 6a to 6d. The hood element 206 is here formed separable from the base plate 208 and is locked in the figure by any fastening device 209 that may comprise clips or bolts.

図6aから図6dはそれぞれ、特に図1から図5に従った本発明に係る輸送装置の、特にフレーム、被覆体あるいは壁である遮断機器の一実施例を示している。   FIGS. 6a to 6d respectively show an embodiment of a shut-off device, in particular a frame, covering or wall, of the transport device according to the invention according to FIGS. 1 to 5, respectively.

図6aの実施例において、層システム210の第1の層211と、任意の第3の層213とは、収容室(第1の層)もしくは周囲(第3の層)に対向しているアルミニウムフィルムを備える。この層は、特に熱反射のために、すなわち周囲もしくは収容室の保護、あるいは第2の層の保護に使われてよい。第2の層212は、繊維複合材料、すなわち300℃までの短時間の耐熱性を有する、防燃性がありガラス繊維を含有するポリアミド(ガラス繊維が60%のポリアミド66/6T;PA66/6T GF60)を備えるか、あるいは繊維複合材料から構成されている。この層システムは、多くの要求に対して充分耐熱性があり、機械的に堅固で、射出物と爆発とに対して強い効果を持ち、比較的小さい密度で形成されているので、結果的にできる輸送装置は安全であるがそれ自身の質量は比較的小さい。第2の層212は、さらに好適にはポリフタルアミド(たとえば防燃性のあるガラス繊維が33%のポリフタルアミド;PPA GF33 V0)を備えるか、あるいはポリフタルアミドから構成されている。   In the embodiment of FIG. 6a, the first layer 211 of the layer system 210 and the optional third layer 213 are aluminum facing the containment chamber (first layer) or the surrounding (third layer). Provide a film. This layer may be used in particular for heat reflection, i.e. for the protection of the surrounding or the containment chamber, or for the protection of the second layer. The second layer 212 is a fiber composite material, ie a polyamide with flame resistance and glass fibers with a heat resistance of up to 300 ° C. (polyamide 66 / 6T with 60% glass fibers; PA 66 / 6T). GF60) or composed of a fiber composite material. This layer system is sufficiently heat resistant to many demands, mechanically robust, has a strong effect on injections and explosions, and is formed with a relatively low density, resulting in A possible transport device is safe but its own mass is relatively small. The second layer 212 more preferably comprises polyphthalamide (for example, flame retardant glass fiber is 33% polyphthalamide; PPA GF33 V0) or is composed of polyphthalamide.

図6bの実施例において、層システム210の第1の層211と、第3の層213とは、収容室もしくは周囲に対向しているアルミニウムフィルムを備える。第2の層212は、繊維複合材料すなわちザイロン(登録商標)を備え(あるいはザイロンから構成されており)、このザイロンは、好適には別の層によって、液漏れとガス漏れなしに周囲に対して密封されている。この層システムは、良好な耐熱性があり、機械的に堅固で、射出物と爆発とに対して強く、特に軽く形成されているので、結果的にできる輸送装置は安全であるがそれ自身の質量は比較的小さい。   In the embodiment of FIG. 6b, the first layer 211 and the third layer 213 of the layer system 210 comprise an aluminum film facing the containment chamber or the periphery. The second layer 212 comprises (or consists of) a fiber composite material or xylon, which is preferably separated from the surroundings by another layer without liquid and gas leaks. And sealed. This layer system has good heat resistance, is mechanically robust, strong against injections and explosions, and is particularly lightly shaped so that the resulting transport device is safe but its own The mass is relatively small.

図6cの実施例において、層システム210の第1の層211と、第3の層213とは、収容室もしくは周囲に対向しているアルミニウムフィルムを備える。第2の層212’は、繊維複合材料すなわちケブラー(登録商標)から成る第1の部分層212aと、(たとえば厚さ2.0mmの)鋼板から成る第2の部分層212bと備え、これら層は互いに接着されている。ケブラー(登録商標)の高い引張強度は、第2の部分層たとえば鋼に、たとえば高い耐爆性を付与することができ、その結果両部分層は、互いに補い合うか、あるいは互いに保護し合って、たとえば組み合わされたそれらの効果を維持できる。   In the embodiment of FIG. 6c, the first layer 211 and the third layer 213 of the layer system 210 comprise an aluminum film facing the receiving chamber or the periphery. The second layer 212 ′ includes a first partial layer 212 a made of a fiber composite material, that is, Kevlar®, and a second partial layer 212 b made of a steel plate (for example, 2.0 mm thick). Are glued together. The high tensile strength of Kevlar® can impart, for example, high explosion resistance to the second partial layer, eg steel, so that both partial layers complement each other or protect each other, For example, the combined effects can be maintained.

図6dの実施例において、層システム210の第1の層211は、収容室に対向しているアルミニウムフィルムを備え(あるいはアルミニウムフィルムから構成されており)、第3の層213’は、周囲に対向しているダイニーマから構成されている。第2の層212” は、セラミック繊維複合材料、すなわちSiCを含有する、たとえばCVI−SiC/SiCから成る第1の部分層212a’と、(たとえば厚さ2.0mmの)鋼板から成る第2の部分層212bと備え、これら層は互いに接着されている。セラミック繊維複合材料の高い引張強度は、第2の部分層、つまり鋼、に高い耐爆性を付与することができ、その結果両部分層は、互いに補い合うかあるいは互いに保護し合って、たとえば組み合わされたそれらの効果を維持できる。   In the embodiment of FIG. 6d, the first layer 211 of the layer system 210 comprises (or consists of) an aluminum film facing the containment chamber, and the third layer 213 ' It is composed of opposing Dyneema. The second layer 212 "comprises a ceramic fiber composite material, i.e. a first partial layer 212a 'comprising, for example, CVI-SiC / SiC, comprising SiC, and a second part comprising a steel plate (e.g. 2.0 mm thick). These layers are bonded together, and the high tensile strength of the ceramic fiber composite material can impart high explosion resistance to the second partial layer, ie steel, so that both The partial layers can complement each other or protect each other, for example to maintain their combined effects.

100、102、104、105 輸送装置
110、160 基礎プレート、底プレート
120 遮断機器を有するフレーム
130 閉鎖機器、蓋
132 消火剤
134 活性化機器
135、136 センサ
138 制御機器
140 容器
142 充填材
144 被覆体
150、201 危険物
170 受槽
172 スペース機器
180 ガス吸出装置
190 外部被覆体
210 遮断機器を有する側壁
202 収容装置
203 収容室
204、205 遮断機器
206 フード要素
207 分離壁
208 基礎プレート
209 固定機器
210 層システム
211 第1の層
212 第2の層
213、213’ 第3の層
212a、212a’ 第1の部分層
212b、212b’ 第2の部分層
100, 102, 104, 105 Transport device 110, 160 Base plate, bottom plate 120 Frame with shut-off device 130 Closure device, lid 132 Fire extinguishing agent 134 Activation device 135, 136 Sensor 138 Control device 140 Container 142 Filler 144 Covering body 150, 201 Hazardous material 170 Receiving tank 172 Space device 180 Gas suction device 190 Outer covering 210 Side wall with barrier device 202 Storage device 203 Storage chamber 204, 205 Shutter device 206 Food element 207 Separating wall 208 Base plate 209 Fixed device 210 Layer system 211 First layer 212 Second layer 213, 213 ′ Third layer 212a, 212a ′ First partial layer 212b, 212b ′ Second partial layer

Claims (10)

危険物(150;201)、特に少なくとも1つの電気化学的エネルギー貯蔵装置のための輸送装置(100;102;104;105)であって、
少なくとも1つの収容室(203)を備える、前記危険物を収容するための少なくとも1つの収容装置(202)と、
前記収容室を少なくとも部分的に、少なくとも1つの方向で遮る少なくとも1つの遮断機器(204;205)と、
を有する輸送装置において、
前記遮断機器は、少なくとも1つの第1材料と、少なくとも1つの第2材料と、を備える輸送装置。
A transport device (100; 102; 104; 105) for dangerous goods (150; 201), in particular for at least one electrochemical energy storage device,
At least one storage device (202) for storing said dangerous goods, comprising at least one storage chamber (203);
At least one shut-off device (204; 205) that at least partially shuts off the containment chamber in at least one direction;
In transportation equipment having
The said interruption | blocking apparatus is a transport apparatus provided with at least 1 1st material and at least 1 2nd material.
前記遮断機器は、前記第1材料から成る第1の層(211)と、前記第2材料から成る第2の層(212)と、を備えることを特徴とする請求項1に記載の輸送装置。   The transport device according to claim 1, characterized in that the blocking device comprises a first layer (211) made of the first material and a second layer (212) made of the second material. . 前記第2材料は、繊維構造要素、特にガラス繊維を備えることを特徴とする請求項1または2に記載の輸送装置。   The transport device according to claim 1, wherein the second material comprises a fiber structural element, in particular a glass fiber. 前記第1材料および/または前記第2材料は、繊維複合材料を備えるか、または繊維複合材料を形成することを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の輸送装置。   The transport device according to any one of claims 1 to 3, wherein the first material and / or the second material comprises a fiber composite material or forms a fiber composite material. 前記第2材料は、アラミド繊維を備えることを特徴とする請求項1から4のいずれか1項に記載の輸送装置。   The transport apparatus according to claim 1, wherein the second material includes an aramid fiber. 前記第1材料は金属材料であり、前記第2材料は繊維複合材料であることを特徴とする請求項1から5のいずれか1項に記載の輸送装置。   The transport apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein the first material is a metal material, and the second material is a fiber composite material. 前記遮断機器は、前記収容装置の壁あるいは壁セクションとして形成されており、ヨーロッパ規格EN1522に応じた抵抗力階級に従う防弾性を有することを特徴とする請求項1から6のいずれか1項に記載の輸送装置。   The said interruption | blocking apparatus is formed as the wall or wall section of the said accommodating apparatus, and has the ballistic resistance according to the resistance class according to European standard EN1522, The any one of Claim 1 to 6 characterized by the above-mentioned. Transportation equipment. 前記輸送装置は、安全機器、特に消火機器を備えることを特徴とする請求項1から7のいずれか1項に記載の輸送装置。   The transport apparatus according to claim 1, wherein the transport apparatus includes a safety device, in particular, a fire extinguishing device. 新品、中古あるいは故障中の電気化学的エネルギー貯蔵装置を、特に空輸で、特に回収するために輸送するための、請求項1から8のいずれか1項に記載の輸送装置の使用法。   Use of a transport device according to any one of the preceding claims for transporting a new, used or malfunctioning electrochemical energy storage device, in particular by air transport, in particular for recovery. 前記電気化学的エネルギー貯蔵装置はリチウムイオンセルである、請求項9に記載の使用法。   The use according to claim 9, wherein the electrochemical energy storage device is a lithium ion cell.
JP2013550794A 2011-01-28 2012-01-03 Transportation equipment for electrochemical energy storage devices Pending JP2014509286A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011009696.5 2011-01-28
DE102011009696A DE102011009696A1 (en) 2011-01-28 2011-01-28 Transport device for electrochemical energy storage devices
PCT/EP2012/000014 WO2012100899A1 (en) 2011-01-28 2012-01-03 Transportation apparatus for electrochemical energy storage apparatuses

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014509286A true JP2014509286A (en) 2014-04-17

Family

ID=45491574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013550794A Pending JP2014509286A (en) 2011-01-28 2012-01-03 Transportation equipment for electrochemical energy storage devices

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20140054196A1 (en)
EP (1) EP2668681A1 (en)
JP (1) JP2014509286A (en)
KR (1) KR20140015336A (en)
CN (1) CN103403913A (en)
DE (1) DE102011009696A1 (en)
WO (1) WO2012100899A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017022081A (en) * 2015-02-09 2017-01-26 ザ・ボーイング・カンパニーThe Boeing Company Containment system and method for high energy density devices
JP2017523576A (en) * 2014-07-29 2017-08-17 ゲニウス パテントフェアヴェルトゥング ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲーGenius Patentverwertung Gmbh & Co. Kg Apparatus and method for transporting galvanic cells
US11799153B2 (en) 2019-11-15 2023-10-24 Contemporary Amperex Technology Co., Limited Battery casing, method for manufacturing the same, and device containing battery casing

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9843076B2 (en) * 2011-10-20 2017-12-12 Continental Structural Plastics, Inc. Energy cell temperature management
DE102012023433A1 (en) * 2012-11-30 2014-06-05 Ars Gefahrgutberatung Receiving device for an electrochemical energy storage unit
JP6189603B2 (en) * 2013-02-19 2017-08-30 ホーチキ株式会社 Fire extinguisher
CN105210463A (en) * 2013-03-26 2015-12-30 首要金属科技奥地利有限责任公司 Electronics protection housing for accommodating electronics
EP2806478A1 (en) * 2013-05-24 2014-11-26 Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien Container for the secure transport and/or safe storage of damaged and/or defective high-energy batteries and process of manufacturing such a container
TWI531104B (en) * 2013-09-25 2016-04-21 原瑞電池科技股份有限公司 Battery module
TWI514644B (en) * 2013-09-25 2015-12-21 Uer Technology Corp Battery module
DE102013222269B4 (en) * 2013-10-31 2022-06-23 TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Recording device for an electrochemical energy storage unit
DE102013225564A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-11 Robert Bosch Gmbh Battery system with indicator
DE102014103928A1 (en) * 2014-03-21 2015-09-24 Genius Patentverwertung Gmbh & Co. Kg Device and method for transporting galvanic cells
CN107074431A (en) * 2014-08-26 2017-08-18 诺查股份有限公司 Container with flame-retardant layer and heat insulation layer
DE102014220947B4 (en) * 2014-10-16 2023-04-27 Robert Bosch Gmbh Transport and/or storage containers for battery components
US10978763B2 (en) 2015-01-22 2021-04-13 Ford Global Technologies, Llc Battery pack cover for an electrified vehicle
DK3312099T3 (en) * 2016-10-18 2019-06-24 Maschf Moellers Gmbh Method for manufacturing a palletless packaging unit and packaging unit made according to the method
DE102017202106A1 (en) * 2017-02-09 2018-08-09 Fritz GmbH. & Co. KG Lorries, trailers for lorries and semi-trailers for lorries
GB2560742B (en) * 2017-03-23 2021-06-23 Kirintec Ltd Container
AT519773B1 (en) * 2017-03-24 2019-01-15 Fiberdraft E U Method for generating an energy storage and energy storage
DE102017214684A1 (en) * 2017-08-22 2019-02-28 Fritz GmbH. & Co. KG Transport container for automotive traction batteries
KR102424274B1 (en) * 2017-10-23 2022-07-22 에스케이온 주식회사 Battery Module Having Heat Shielding Function
US10722741B2 (en) 2017-12-01 2020-07-28 International Business Machines Corporation Automatically generating fire-fighting foams to combat Li-ion battery failures
US10912963B2 (en) 2017-12-01 2021-02-09 International Business Machines Corporation Automatically generating fire-fighting foams to combat Li-ion battery failures
GB201804804D0 (en) * 2018-03-26 2018-05-09 Emb Advanced Tech Ltd Energy storage support apparatus
US11121569B2 (en) * 2018-04-04 2021-09-14 International Business Machines Corporation Battery state-of-charge indication
US10759587B2 (en) 2018-05-08 2020-09-01 Robby Kinsala Shipping envelope
CN108996048A (en) * 2018-07-09 2018-12-14 湘潭大学 A kind of high-temp liquid dump tank buffer structure
DE202019103609U1 (en) * 2018-11-13 2019-08-16 Bauer Gmbh Dangerous goods transport container
WO2020102019A1 (en) * 2018-11-13 2020-05-22 Wynn Nathaniel C Electric vehicle battery pack cover having composite structure
DE102019105810A1 (en) * 2019-03-07 2020-09-10 Volkswagen Aktiengesellschaft Battery module with a thermally activated protective device
EP3799197A1 (en) * 2019-09-30 2021-03-31 Shanghai Autoflight Co., Ltd. Unmanned aerial vehicle battery transport box
US11512520B1 (en) * 2019-10-29 2022-11-29 United Services Automobile Association (Usaa) Emergency evacuation container and service for protection of valuables
DE102020101243B3 (en) * 2020-01-20 2021-04-01 LogBATT GmbH Transport box for defective batteries
DE102020208666A1 (en) 2020-07-10 2022-01-13 Sommer Fassadensysteme-Stahlbau-Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg containment
DE102021116438A1 (en) 2021-06-23 2022-12-29 Mts Maschinenbau Gmbh Battery handling system
DE102022102083A1 (en) 2022-01-28 2023-08-03 Mts Maschinenbau Gmbh Device for holding battery cells
NL2030863B1 (en) * 2022-02-09 2023-08-15 Vdl Staalservice B V A container system arranged for storing and/or transporting a rechargeable battery
NL2030862B1 (en) * 2022-02-09 2023-08-15 Vdl Staalservice B V A container system arranged for storing and/or transporting a rechargeable battery
DE102022112810A1 (en) 2022-05-20 2023-11-23 FISACON GmbH Device and method for charging an electric battery

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3096879A (en) * 1957-12-12 1963-07-09 Stanley P Schumacher Packaging material and package
DE3345141A1 (en) * 1983-12-14 1985-06-27 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim THERMAL INSULATION
US5160025A (en) * 1991-08-09 1992-11-03 Uarco Incorporated Battery shipping container
JPH0737567A (en) * 1993-07-19 1995-02-07 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Heat insulating device for battery
DE4334282A1 (en) * 1993-10-08 1995-04-13 Aeg Anglo Batteries Germany Gm Double-walled housing
US5402455A (en) * 1994-01-06 1995-03-28 Westinghouse Electric Corporation Waste containment composite
US5441170A (en) * 1994-02-16 1995-08-15 Bane, Iii; William W. Shipping container with multiple insulated compartments
DE4431046B4 (en) * 1994-09-01 2005-12-29 Empac Verpackungs-Gmbh Plastic packaging container with improved electrostatic conductivity
US5593624A (en) * 1995-05-24 1997-01-14 Lewis; Eugene R. Method for making cellular packaging board with inhibitor
JP3606415B2 (en) * 1996-11-27 2005-01-05 スズキ株式会社 Battery tray
FR2810796B1 (en) * 2000-06-26 2003-03-21 Cit Alcatel ELECTROCHEMICAL GENERATOR BATTERY COMPRISING A SAFETY DEVICE
JP2004071427A (en) * 2002-08-08 2004-03-04 Mitsubishi Materials Corp Shock-absorbing material and container for battery transport filled with shock absorbing material
US6787007B2 (en) * 2002-09-23 2004-09-07 Bechtel Bwxt Idaho, Llc Polymeric hydrogen diffusion barrier, high-pressure storage tank so equipped, method of fabricating a storage tank and method of preventing hydrogen diffusion
WO2006024010A2 (en) * 2004-08-24 2006-03-02 Aspen Aerogels, Inc. Aerogel-based vehicle thermalmanagement systems and methods
WO2007005657A2 (en) * 2005-07-01 2007-01-11 Dry Carolyn M Multiple function, self-repairing composites with special adhesives
JP2007087731A (en) * 2005-09-21 2007-04-05 Gs Yuasa Corporation:Kk Storage vessel of battery
US7494014B2 (en) * 2006-04-26 2009-02-24 Questar, Inc. Shipping container for solid hazardous material
US20080160397A1 (en) * 2006-08-25 2008-07-03 Innovatier, Inc Battery powered device having a protective frame
DE102008002665A1 (en) * 2008-06-26 2009-12-31 Robert Bosch Gmbh Battery pack and hand tool with a battery pack
CN101809782A (en) * 2008-07-16 2010-08-18 松下电器产业株式会社 Battery pack
DE102008053011A1 (en) 2008-10-23 2010-04-29 Li-Tec Battery Gmbh Galvanic cell for a rechargeable battery

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017523576A (en) * 2014-07-29 2017-08-17 ゲニウス パテントフェアヴェルトゥング ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲーGenius Patentverwertung Gmbh & Co. Kg Apparatus and method for transporting galvanic cells
JP2017022081A (en) * 2015-02-09 2017-01-26 ザ・ボーイング・カンパニーThe Boeing Company Containment system and method for high energy density devices
US11799153B2 (en) 2019-11-15 2023-10-24 Contemporary Amperex Technology Co., Limited Battery casing, method for manufacturing the same, and device containing battery casing
JP7403645B2 (en) 2019-11-15 2023-12-22 寧徳時代新能源科技股▲分▼有限公司 Battery box and its manufacturing method, device including battery box

Also Published As

Publication number Publication date
US20140054196A1 (en) 2014-02-27
WO2012100899A1 (en) 2012-08-02
EP2668681A1 (en) 2013-12-04
KR20140015336A (en) 2014-02-06
DE102011009696A1 (en) 2012-08-02
CN103403913A (en) 2013-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014509286A (en) Transportation equipment for electrochemical energy storage devices
US20130240385A1 (en) Transporting apparatus for electrochemical energy storage apparatus
US8003966B2 (en) Transportation container and assembly
EP2848557B1 (en) Container for fire retainment
US20170155103A1 (en) Device and method for transporting galvanic cells
KR101670191B1 (en) Automatic fire extinguishing equipment
US20190240518A1 (en) Passive fire protection system
KR101128318B1 (en) Methods and apparatus for controlling hazardous and/or flammable materials
AU2016238618B2 (en) Intermodal container reducing the pollution of the environment
US20120298657A1 (en) Impact resistant freight container
US20050269234A1 (en) Fuel cell protective containers
US10122000B2 (en) Transport device for lithium batteries in an aircraft
US20160211495A1 (en) Fire guards and materials therefor
JP5680429B2 (en) Fuel cell packing and conveying device
WO2017136547A1 (en) High temperature resistant shipping container
CN209972793U (en) Crash-resistant soft oil tank of helicopter
AU2012331437A1 (en) Armoured, mine-endangered vehicle
US11542091B2 (en) Shipping package for lithium battery
RU2632244C1 (en) Device for prevention or limitation of fluid spillage from damaged reservoir (versions)
RU2410778C1 (en) Container

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20141217