JP2014220965A - Electric power conversion apparatus - Google Patents

Electric power conversion apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2014220965A
JP2014220965A JP2013100236A JP2013100236A JP2014220965A JP 2014220965 A JP2014220965 A JP 2014220965A JP 2013100236 A JP2013100236 A JP 2013100236A JP 2013100236 A JP2013100236 A JP 2013100236A JP 2014220965 A JP2014220965 A JP 2014220965A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lid
base plate
housing
fixing member
electronic component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013100236A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6079421B2 (en
Inventor
健史郎 檜田
Kenshiro Kaida
健史郎 檜田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Corp
Original Assignee
Denso Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denso Corp filed Critical Denso Corp
Priority to JP2013100236A priority Critical patent/JP6079421B2/en
Publication of JP2014220965A publication Critical patent/JP2014220965A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6079421B2 publication Critical patent/JP6079421B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02MAPPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS; CONVERSION OF DC OR AC INPUT POWER INTO SURGE OUTPUT POWER; CONTROL OR REGULATION THEREOF
    • H02M7/00Conversion of ac power input into dc power output; Conversion of dc power input into ac power output
    • H02M7/42Conversion of dc power input into ac power output without possibility of reversal
    • H02M7/44Conversion of dc power input into ac power output without possibility of reversal by static converters
    • H02M7/48Conversion of dc power input into ac power output without possibility of reversal by static converters using discharge tubes with control electrode or semiconductor devices with control electrode

Landscapes

  • Inverter Devices (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electric power conversion apparatus which reduces labor hours of the maintenance work.SOLUTION: In an electric power conversion apparatus 1, an electronic component 10 is stored in a housing 20. A groove part 21 is formed at the inner side of the housing 20, and a lid part 30 is fixed to the housing 20 so as to close the groove part 21. A refrigerant passage 40, in which a refrigerant for cooling the electronic component 10 circulates, is formed between the groove part 21 and the lid part 30. The electronic component 10 is fixed to a base plate 50 provided on a surface 31 of the lid part 30 which is opposite to the groove part 21.

Description

本発明は、電力変換装置に関する。   The present invention relates to a power conversion device.

電気自動車、ハイブリッド自動車等の車両には、インバータやコンバータ等の電力変換部を備える電力変換装置が搭載されている。そして、電力変換装置には、発熱量の多い電力変換部を冷却するための冷媒が流通する冷媒流路が備えられている。例えば、特許文献1には、電力変換装置の筐体内に設けられた仕切部に、電力変換部の冷却用の冷媒流路を設けた構成が開示されている。   A vehicle such as an electric vehicle or a hybrid vehicle is equipped with a power conversion device including a power conversion unit such as an inverter or a converter. And the power converter device is provided with the refrigerant | coolant flow path through which the refrigerant | coolant for cooling the power converter part with much emitted-heat amount distribute | circulates. For example, Patent Document 1 discloses a configuration in which a cooling medium flow path for cooling the power conversion unit is provided in a partition unit provided in the casing of the power conversion device.

特開2012−217316号公報JP 2012-217316 A

特許文献1に開示の構成において、冷媒流路は仕切部に設けられた溝部を蓋部で塞ぐことによって形成されている。そして、電力変換部を構成する電子部品は、溝部を塞ぐ蓋部に直接固定されている。電力変換部に故障等が生じた場合には、メンテナンス作業のために電力変換部を筐体から取りはずす必要が生じる場合がある。しかしながら、電力変換部を構成する電子部品は蓋部に直接固定されているため、電力変換部は蓋部ごと取りはずさなければならない。そして、蓋部を取りはずすと冷媒流路が開放されて、冷媒が漏れ出すこととなる。そのため、電力変換部を取りはずす際には、冷媒の漏れを考慮しなければならず、メンテナンス作業に手間がかかっていた。また、再度、蓋部を筐体に取り付ける際に、蓋部と筐体との間に異物が混入すると、両者のシール性が低下して冷媒流路から冷媒が漏れ出す恐れがある。そのため、当該異物の混入が生じないように細心の注意を払わなければならず、メンテナンス作業に手間がかかっていた。   In the configuration disclosed in Patent Document 1, the refrigerant flow path is formed by closing a groove provided in the partition with a lid. And the electronic component which comprises a power converter part is being directly fixed to the cover part which plugs up a groove part. When a failure or the like occurs in the power conversion unit, it may be necessary to remove the power conversion unit from the casing for maintenance work. However, since the electronic components constituting the power converter are directly fixed to the lid, the power converter must be removed together with the lid. And if a cover part is removed, a refrigerant | coolant flow path will be open | released and a refrigerant | coolant will leak. Therefore, when removing the power conversion unit, it is necessary to consider the leakage of the refrigerant, and the maintenance work is troublesome. Further, when the lid is attached to the housing again, if foreign matter is mixed between the lid and the housing, the sealing performance of the two may be reduced, and the refrigerant may leak from the coolant channel. Therefore, great care must be taken to prevent the foreign matter from being mixed in, and maintenance work has been troublesome.

本発明は、かかる問題点に鑑みてなされたもので、メンテナンス作業の手間が軽減される電力変換装置を提供しようとするものである。   The present invention has been made in view of such problems, and an object of the present invention is to provide a power conversion device that can reduce the labor of maintenance work.

本発明の一態様は、電子部品を筐体内に収納してなる電力変換装置であって、
上記筐体の内側に形成されている溝部と、
該溝部を塞ぐように上記筐体に固定されている蓋部と、
上記溝部と上記蓋部との間に形成されているとともに、上記電子部品を冷却する冷媒を流通させる冷媒流路と、
を備え、
上記電子部品は、上記蓋部における上記溝部と反対側の面に設けられているベースプレートに固定されていることを特徴とする電力変換装置にある。
One aspect of the present invention is a power conversion device in which an electronic component is housed in a housing,
A groove formed inside the housing;
A lid fixed to the casing so as to close the groove;
A coolant channel that is formed between the groove and the lid and that circulates a coolant that cools the electronic component;
With
The electronic component is in a power conversion device, wherein the electronic component is fixed to a base plate provided on a surface of the lid portion opposite to the groove portion.

上記電力変換装置においては、電力変換部を構成する電子部品はベースプレートに固定されており、溝部を塞ぐ蓋部には直接取り付けられていない。そのため、電力変換部を取り外す際には、ベースプレートを筐体から取り外せばよい。したがって、蓋部を取り外すことなく、電力変換部を取り外すことができる。その結果、電力変換部を取りはずす際に冷媒流路が開放されないため、冷媒の漏れを考慮する必要がないことから、メンテナンス作業の手間が軽減される。また、再度、電力変換部を取り付ける際においても、冷媒流路が開放されていないため、冷媒の漏れの防止ために蓋部とベースプレートとの間の異物の混入についての注意を払う必要がないことから、メンテナンス作業の手間が軽減される。   In the above power converter, the electronic components that constitute the power converter are fixed to the base plate, and are not directly attached to the lid that closes the groove. Therefore, when removing the power conversion unit, the base plate may be removed from the housing. Therefore, the power converter can be removed without removing the lid. As a result, since the refrigerant flow path is not opened when the power conversion unit is removed, it is not necessary to consider the leakage of the refrigerant, so that the maintenance work is reduced. In addition, when the power conversion unit is attached again, the refrigerant flow path is not opened, so that it is not necessary to pay attention to the contamination of foreign matter between the lid and the base plate in order to prevent refrigerant leakage. Therefore, the labor of maintenance work is reduced.

以上のごとく、本発明によれば、メンテナンス作業の手間が軽減される電力変換装置を提供することができる。   As described above, according to the present invention, it is possible to provide a power conversion device that reduces the labor of maintenance work.

実施例1における、電力変換装置の底面図。The bottom view of the power converter device in Example 1. FIG. 図1におけるII-II線断面図。II-II sectional view taken on the line in FIG. 図1におけるIII-III線断面図。III-III sectional view taken on the line in FIG. 図2における切り欠き部の断面拡大図。The cross-sectional enlarged view of the notch part in FIG. 図3における切り欠き部の断面拡大図。The cross-sectional enlarged view of the notch part in FIG. 実施例2における、切り欠き部の断面拡大図。The cross-sectional enlarged view of the notch part in Example 2. FIG.

上記電力変換装置は、電気自動車やハイブリッド自動車に搭載される電力変換装置として使用することができる。   The power conversion device can be used as a power conversion device mounted on an electric vehicle or a hybrid vehicle.

(実施例1)
本例の実施例に係る電力変換装置につき、図1〜図5を用いて説明する。
本例の電力変換装置1は、図1に示すように、電子部品10を筐体20内に収納している。そして、図2に示すように、筐体20の内側に形成されている溝部21と、溝部21を塞ぐように筐体20に固定されている蓋部30と、溝部21と蓋部30との間に形成されているとともに、電子部品10を冷却する冷媒を流通させる冷媒流路40と、を備える。電子部品10は、蓋部30における溝部21と反対側の面31に設けられているベースプレート50に固定されている。
Example 1
A power conversion device according to an embodiment of the present example will be described with reference to FIGS.
As shown in FIG. 1, the power conversion device 1 of this example stores an electronic component 10 in a housing 20. As shown in FIG. 2, a groove portion 21 formed inside the housing 20, a lid portion 30 fixed to the housing 20 so as to close the groove portion 21, and the groove portion 21 and the lid portion 30. And a refrigerant flow path 40 through which a refrigerant for cooling the electronic component 10 is circulated. The electronic component 10 is fixed to a base plate 50 provided on a surface 31 of the lid portion 30 opposite to the groove portion 21.

本例の電力変換装置1は、図2、図3に示すように、筐体20内に2つの電力変換部2、3を収容して構成されている。
筐体20は、4つの側壁部22とその4つの側壁部22に囲まれた空間を上下に仕切る仕切部23とにより構成されている。筐体20は、上下方向Xの断面において、H型の形状を成している。仕切部23の上側に上側収容部201、下側に下側収容部202を形成している。筐体20の上側収容部201及び下側収容部202は、それぞれ上側及び下側に開口しており、その開口部はそれぞれカバー24によって塞がれている。
As shown in FIGS. 2 and 3, the power conversion device 1 of this example is configured by housing two power conversion units 2 and 3 in a housing 20.
The housing 20 includes four side wall portions 22 and a partition portion 23 that partitions a space surrounded by the four side wall portions 22 up and down. The housing 20 has an H shape in the cross section in the vertical direction X. An upper accommodating portion 201 is formed on the upper side of the partition portion 23, and a lower accommodating portion 202 is formed on the lower side. The upper accommodation portion 201 and the lower accommodation portion 202 of the housing 20 are opened to the upper side and the lower side, respectively, and the opening portions are respectively closed by the cover 24.

筐体20の上側収容部201には、一方の電力変換部2である、直流電力を交流電力に変換するインバータユニット2(以下、適宜、インバータ2ともいう)が収容されている。また、筐体20の下側収容部202には、もう一方の電力変換部3である、直流電力を昇圧又は降圧するコンバータユニット3(以下、適宜、コンバータ3ともいう)が収容されている。
すなわち、インバータ2とコンバータ3とは、筐体20の仕切部23を挟んで互いに重なるように上下方向Xに配置されている。そして、両者は、上下方向Xに直交する方向から筐体20の4つの側壁部22に囲まれている。
なお、インバータ2は、コンバータ3が昇圧又は降圧した直流電力を交流電力に変換するように構成されている。
The upper accommodation portion 201 of the housing 20 accommodates an inverter unit 2 (hereinafter also referred to as an inverter 2 as appropriate) that is one of the power conversion portions 2 and converts DC power into AC power. In addition, the lower housing portion 202 of the housing 20 accommodates a converter unit 3 (hereinafter also referred to as the converter 3 as appropriate) that is another power converter 3 that boosts or lowers DC power.
That is, the inverter 2 and the converter 3 are arranged in the vertical direction X so as to overlap each other with the partition portion 23 of the housing 20 interposed therebetween. And both are surrounded by the four side wall parts 22 of the housing | casing 20 from the direction orthogonal to the up-down direction X. As shown in FIG.
The inverter 2 is configured to convert the DC power boosted or stepped down by the converter 3 into AC power.

インバータ2は、図2、図3に示すように、交互に積層された複数の半導体モジュール203と複数の冷却管204とを有している。各冷却管204は連結管(図示せず)で接続されているとともに、半導体モジュール203と冷却管204との積層体における一端側の冷却管204には、冷媒導入管207及び冷媒排出管208が接続されている。冷媒は、冷媒導入管207を介して一端側の冷却管204に供給されて流通するとともに、連結管を介して他の冷却管204を流通して、冷媒排出管208を介して排出される。冷媒が各冷却管204を流通することにより、各半導体モジュール203との間で熱交換がなされて、各半導体モジュール203はそれぞれ冷却されることとなる。また、上側収容部201にはリアクトル206が収容されている。リアクトル206は仕切部23に当接するように配置されている。仕切部23における冷媒流路40内を流通する冷媒とリアクトル206との間で熱交換がなされることにより、リアクトル206が仕切部23との当接面側から冷却されるように構成されている。なお、各半導体モジュール203は仕切部23と反対側(上側収容部201の開口側)に配置されている制御回路基板205と電気的に接続されている。また、リアクトル206は、図示しないが、半導体モジュール203のパワー端子と電気的に接続されている。上側収容部201において、複数の半導体モジュール203、複数の冷却管204、制御回路基板205、リアクトル206、冷媒導入管207及び冷媒排出管208は一体化されて、インバータユニット2が構成されている。   As illustrated in FIGS. 2 and 3, the inverter 2 includes a plurality of semiconductor modules 203 and a plurality of cooling pipes 204 that are alternately stacked. Each cooling pipe 204 is connected by a connecting pipe (not shown), and a refrigerant introduction pipe 207 and a refrigerant discharge pipe 208 are provided in the cooling pipe 204 on one end side in the laminated body of the semiconductor module 203 and the cooling pipe 204. It is connected. The refrigerant is supplied to and circulated through the cooling pipe 204 on one end side through the refrigerant introduction pipe 207, and flows through the other cooling pipe 204 through the connection pipe and is discharged through the refrigerant discharge pipe 208. As the refrigerant flows through each cooling pipe 204, heat exchange is performed with each semiconductor module 203, and each semiconductor module 203 is cooled. A reactor 206 is accommodated in the upper accommodating portion 201. The reactor 206 is disposed so as to contact the partition portion 23. The heat exchange is performed between the refrigerant flowing through the refrigerant flow path 40 in the partition portion 23 and the reactor 206, so that the reactor 206 is cooled from the contact surface side with the partition portion 23. . Each semiconductor module 203 is electrically connected to a control circuit board 205 disposed on the side opposite to the partition portion 23 (the opening side of the upper housing portion 201). Further, the reactor 206 is electrically connected to a power terminal of the semiconductor module 203 although not shown. In the upper housing portion 201, the plurality of semiconductor modules 203, the plurality of cooling pipes 204, the control circuit board 205, the reactor 206, the refrigerant introduction pipe 207, and the refrigerant discharge pipe 208 are integrated to constitute the inverter unit 2.

仕切部23には溝部21が設けられている。溝部21は、コンバータ3が配置されている下側収容部202側に開口した溝状に形成されている。溝部21の当該開口側(コンバータ3側)は、蓋部30によって塞がれている。これにより、蓋部30と溝部21との間に冷媒流路40が形成されている。   The partition portion 23 is provided with a groove portion 21. The groove portion 21 is formed in a groove shape opened to the lower housing portion 202 side where the converter 3 is disposed. The opening side (converter 3 side) of the groove portion 21 is closed by the lid portion 30. Thereby, the refrigerant flow path 40 is formed between the lid part 30 and the groove part 21.

冷媒流路40は、図示しない冷媒導入部と冷媒排出部を有している。冷媒導入部から導入された冷媒は冷媒流路40内を流通して冷媒排出部から排出される。冷媒流路40に流通させる冷媒としては、例えば、水やアンモニア等の自然冷媒、エチレングリコール系の不凍液を混入した水、フロリナート等のフッ化炭素系冷媒、HCFC123、HFC134a等のフロン系冷媒、メタノール、アルコール等のアルコール系冷媒、アセトン等のケトン系冷媒等の冷媒を用いることができる。
なお、冷媒流路40を流通させる冷媒として、インバータ2における冷却管204に流通させる冷媒を利用することとしてもよい。
The refrigerant flow path 40 has a refrigerant introduction part and a refrigerant discharge part (not shown). The refrigerant introduced from the refrigerant introduction part flows through the refrigerant flow path 40 and is discharged from the refrigerant discharge part. Examples of the refrigerant to be circulated in the refrigerant flow path 40 include natural refrigerants such as water and ammonia, water mixed with ethylene glycol antifreeze, fluorocarbon refrigerants such as fluorinate, chlorofluorocarbon refrigerants such as HCFC123 and HFC134a, and methanol. A refrigerant such as an alcohol refrigerant such as alcohol or a ketone refrigerant such as acetone can be used.
In addition, as a refrigerant | coolant which distribute | circulates the refrigerant | coolant flow path 40, it is good also as utilizing the refrigerant | coolant distribute | circulated to the cooling pipe 204 in the inverter 2. FIG.

蓋部30は、図1〜図3に示すように、金属製の板状部材である。蓋部30の外形形状は、仕切部23の外形形状よりも若干小さい形状である。そして、蓋部30は、溝部21を塞ぐように下側収容部202内において、複数の蓋部固定部材32によって筐体20に固定されている。本例では図1に示すように、蓋部固定部材32は6個備えられている。蓋部固定部材32は、金属製のネジ部材である。蓋部30は、図2に示すように、蓋部固定部材32が、下側収容部202側から仕切部23に向かって、蓋部30を介して溝部21内に設けられたボス部21aに螺入されることにより、筐体20に固定されている。なお、蓋部30と筐体20との間には、図示しないOリングや液状ガスケットなどのシール部材が介在しており、両者の間の気密性を保っている。なお、蓋部固定部材32は、軸部32aと頭部32bとからなり、蓋部30が筐体20に固定された状態において、図2、図3に示すように、頭部32bが蓋部30からベースプレート50側に突出している。   The cover part 30 is a metal plate-shaped member as shown in FIGS. The outer shape of the lid part 30 is slightly smaller than the outer shape of the partition part 23. And the cover part 30 is being fixed to the housing | casing 20 by the several cover part fixing member 32 in the lower side accommodating part 202 so that the groove part 21 may be plugged up. In this example, as shown in FIG. 1, six lid fixing members 32 are provided. The lid fixing member 32 is a metal screw member. As shown in FIG. 2, the lid 30 has a lid portion fixing member 32 on a boss portion 21 a provided in the groove portion 21 via the lid portion 30 from the lower housing portion 202 side toward the partition portion 23. It is fixed to the housing 20 by being screwed. Note that a sealing member such as an O-ring or a liquid gasket (not shown) is interposed between the lid 30 and the housing 20 to maintain the airtightness between them. The lid fixing member 32 includes a shaft portion 32a and a head portion 32b. When the lid portion 30 is fixed to the housing 20, the head portion 32b is a lid portion as shown in FIGS. 30 protrudes toward the base plate 50 side.

ベースプレート50は、図2、図3に示すように、蓋部20における溝部21と反対側の面31に設けられている。ベースプレート50は金属製であって、その平面視形状は、蓋部30の平面視形状と略同一である。ベースプレート50は、ベースプレート固定部材51を介して、筐体20に固定されている。ベースプレート固定部材51は、金属製のネジ部材であって5個備えられており、図2に示すように、下側収容部202側から仕切部23に向かって、ベースプレート50及び蓋部30を介して溝部21内に設けられたボス部21bに螺入されている。すなわち、ベースプレート50は、蓋部30とともにベースプレート固定部材51により共締めされて筐体20に固定されている。
なお、ベースプレート50と蓋部30との間には、図示しない冷却グリスを介在させている。これにより、両者間の熱伝導性を高めて、冷媒流路40を流通する冷媒によるコンバータ3の冷却効果を向上させている。
As shown in FIGS. 2 and 3, the base plate 50 is provided on a surface 31 on the opposite side of the groove portion 21 in the lid portion 20. The base plate 50 is made of metal, and its plan view shape is substantially the same as the plan view shape of the lid portion 30. The base plate 50 is fixed to the housing 20 via a base plate fixing member 51. The base plate fixing member 51 is a metal screw member and is provided with five pieces. As shown in FIG. 2, the base plate fixing member 51 is directed from the lower housing portion 202 side toward the partition portion 23 via the base plate 50 and the lid portion 30. And is screwed into a boss portion 21 b provided in the groove portion 21. That is, the base plate 50 is fastened together with the lid 30 by the base plate fixing member 51 and fixed to the housing 20.
Note that cooling grease (not shown) is interposed between the base plate 50 and the lid 30. Thereby, the heat conductivity between both is raised and the cooling effect of the converter 3 by the refrigerant | coolant which distribute | circulates the refrigerant | coolant flow path 40 is improved.

また、ベースプレート50には、蓋部固定部材32に対向する位置に切り欠き部52、53が形成されている。図2において、ベースプレート50の長手方向Yの略中央に位置する切り欠き部52は、溝部21側に開口する凹状に形成されている。一方、図2において、ベースプレート50の長手方向Yの一方の端部側に位置する切り欠き部53は、蓋部21側から反対側(下側収容部202側)に貫通するように形成されている。両切り欠き部52、53には、蓋部固定部材32のうち、蓋部30からベースプレート50側に突出する突出部(頭部32b)が収納されている。これにより、蓋部30とベースプレート50との両対向面31、50aが互いに接するように構成されている。   The base plate 50 has notches 52 and 53 formed at positions facing the lid fixing member 32. In FIG. 2, the notch 52 located at the approximate center in the longitudinal direction Y of the base plate 50 is formed in a concave shape that opens to the groove 21 side. On the other hand, in FIG. 2, the notch 53 located on one end side in the longitudinal direction Y of the base plate 50 is formed so as to penetrate from the lid portion 21 side to the opposite side (lower accommodation portion 202 side). Yes. In both the cutout portions 52 and 53, a protruding portion (head portion 32b) of the lid fixing member 32 that protrudes from the lid portion 30 toward the base plate 50 is housed. Thereby, both the opposing surfaces 31 and 50a of the cover part 30 and the baseplate 50 are comprised so that it may mutually contact.

また、図2、図3に示すように、ベースプレート50には、電子部品10(コンデンサ11、トランジスタ12、回路基板13の他、図示しないトランス、MOS等)が固定されている。コンデンサ11はベースプレート50における蓋部30と反対側の面50bに直接固定されている。トランジスタ12は回路基板13に実装されており、回路基板13を介してベースプレート50に固定されている。回路基板13はベースプレート50における蓋部30と反対側の面50bに、基板固定部材14によって固定されている。これにより、図1、図3に示すように、ベースプレート50の中央に形成された切り欠き部53の蓋部30と反対側には電子部品10(回路基板13)が配置されることとなっている。
このように電子部品10がベースプレート50に固定されていることにより一体化されて、コンバータユニット3が構成されている。
As shown in FIGS. 2 and 3, an electronic component 10 (capacitor 11, transistor 12, circuit board 13, transformer (not shown), MOS, etc.) is fixed to the base plate 50. The capacitor 11 is directly fixed to the surface 50 b of the base plate 50 opposite to the lid portion 30. The transistor 12 is mounted on the circuit board 13 and is fixed to the base plate 50 via the circuit board 13. The circuit board 13 is fixed to the surface 50 b of the base plate 50 opposite to the lid portion 30 by the board fixing member 14. As a result, as shown in FIGS. 1 and 3, the electronic component 10 (circuit board 13) is disposed on the side opposite to the lid portion 30 of the notch 53 formed in the center of the base plate 50. Yes.
Thus, the electronic component 10 is integrated by being fixed to the base plate 50, and the converter unit 3 is comprised.

図4に示すように、凹状の切り欠き部52の内側底面52aと蓋部30のベースプレート50側の面31との距離D1は、蓋部固定部材32の軸方向の長さLよりも短くなるように構成されている。また、図5に示すように、蓋部30と、切り欠き部52に対向する電子部品10(回路基板13)との距離D2は、蓋部固定部材32の軸方向の長さLよりも短くなるように構成されている。   As shown in FIG. 4, the distance D <b> 1 between the inner bottom surface 52 a of the concave notch 52 and the surface 31 of the lid 30 on the base plate 50 side is shorter than the axial length L of the lid fixing member 32. It is configured as follows. Further, as shown in FIG. 5, the distance D <b> 2 between the lid 30 and the electronic component 10 (circuit board 13) facing the notch 52 is shorter than the axial length L of the lid fixing member 32. It is comprised so that it may become.

次に、本例の電力変換装置1の作用効果について詳述する。
電力変換装置1では、電力変換部(コンバータ3)を構成する電子部品10はベースプレート50に固定されており、溝部21を塞ぐ蓋部30には直接取り付けられていない。そのため、電力変換部(コンバータ3)を取り外す際には、ベースプレート固定部材51を筐体20から取り外すことにより、ベースプレート50を筐体20から取り外せばよい。したがって、蓋部固定部材32によって蓋部30を筐体20に固定した状態のまま、蓋部30を取り外すことなく、電力変換部(コンバータ3)を取り外すことができる。その結果、電力変換部(コンバータ3)を取り外す際に冷媒流路40が開放されないため、冷媒の漏れを考慮する必要がないことから、メンテナンス作業の手間が軽減される。また、再度、電力変換部(コンバータ3)を取り付ける際においても、冷媒流路40が開放されていないため、冷媒の漏れの防止ために蓋部30とベースプレート50との間の異物の混入についての注意を払う必要がないことから、メンテナンス作業の手間が軽減される。
Next, the effect of the power converter device 1 of this example will be described in detail.
In the power converter 1, the electronic component 10 constituting the power converter (converter 3) is fixed to the base plate 50, and is not directly attached to the lid 30 that closes the groove 21. Therefore, when removing the power converter (converter 3), the base plate 50 may be removed from the housing 20 by removing the base plate fixing member 51 from the housing 20. Therefore, the power converter (converter 3) can be removed without removing the lid 30 while the lid 30 is fixed to the housing 20 by the lid fixing member 32. As a result, since the refrigerant flow path 40 is not opened when removing the power conversion unit (converter 3), it is not necessary to consider the leakage of the refrigerant, thereby reducing the maintenance work. In addition, when the power conversion unit (converter 3) is attached again, since the refrigerant flow path 40 is not opened, the contamination of foreign matter between the lid 30 and the base plate 50 is prevented in order to prevent the refrigerant from leaking. Since there is no need to pay attention, the maintenance work is reduced.

電力変換装置1では、ベースプレート50を蓋部30と共締めして筐体20に固定するベースプレート固定部材51を備えている。蓋部30がベースプレート固定部材51によって、ベースプレート50と共締めされていることにより、蓋部30の剛性が高まる。その結果、蓋部30と筐体20との間のシール性が向上して、冷媒流路40からの冷媒の漏れが防止される。   The power conversion device 1 includes a base plate fixing member 51 that fastens the base plate 50 together with the lid 30 and fixes the base plate 50 to the housing 20. Since the lid 30 is fastened together with the base plate 50 by the base plate fixing member 51, the rigidity of the lid 30 is increased. As a result, the sealing performance between the lid portion 30 and the housing 20 is improved, and refrigerant leakage from the refrigerant flow path 40 is prevented.

さらに、電力変換装置1では、蓋部30を筐体20に固定する蓋部固定部材32を備えるとともに、ベースプレート50には、蓋部固定部材32に対向する位置に切り欠き部52、53が形成されている。そして、蓋部固定部材32のうち、蓋部30からベースプレート50側に突出する突出部(頭部32b)が切り欠き部52、53に収納されている。これにり、蓋部固定部材32とベースプレート50との干渉が回避されるため、ベースプレート50と蓋部30とを密着させることが容易となる。そして、両者を密着させることにより、蓋部30の剛性を一層高めることができ、蓋部30と筐体50との間のシール性を一層向上させることができる。   Further, the power conversion device 1 includes a lid fixing member 32 that fixes the lid 30 to the housing 20, and the base plate 50 has notches 52 and 53 formed at positions facing the lid fixing member 32. Has been. Of the lid fixing member 32, a protruding portion (head 32 b) that protrudes from the lid 30 toward the base plate 50 is accommodated in the notches 52 and 53. Accordingly, since the interference between the lid fixing member 32 and the base plate 50 is avoided, the base plate 50 and the lid 30 can be easily brought into close contact with each other. And by making both closely_contact | adhere, the rigidity of the cover part 30 can be improved further and the sealing performance between the cover part 30 and the housing | casing 50 can be improved further.

さらに、電力変換装置1では、切り欠き部52は、蓋部30側に開口した凹状に形成されている。これにより、図4に示すごとく、万が一、筐体20に固定された蓋部固定部材32が緩んだ場合に、蓋部固定部材32を凹状の切り欠き部52に内に留めることができる。その結果、蓋部固定部材32が筐体20内の高電圧の電気回路や電子部品等に接触して漏電や短絡が生じるのを防止することができる。また、切り欠き部52は凹状であるため、切り欠き部52が形成されている側と反対側、すなわち電子部品10が固定される側には開口していない。これにより、切り欠き部52においてその反対側に設けられた電子部品10(回路基板13)に対して、ベースプレート50を介した冷却効果を奏する。
また、本例では、図4に示すごとく、凹状の切り欠き部52の内側底面52aと蓋部30のベースプレート50側の面31との距離D1は、蓋部固定部材32の軸方向の長さLよりも短くなるように構成されている。これにより、万が一、筐体20に固定された蓋部固定部材32が緩んだ場合であっても、蓋部固定部材32が筐体20のボス部21aから抜け落ちる前に凹状の切り欠き部52の底面52aに当接するため、蓋部固定部材32が抜け落ちることが防止される。
Furthermore, in the power converter 1, the notch part 52 is formed in the concave shape opened to the cover part 30 side. As a result, as shown in FIG. 4, when the lid fixing member 32 fixed to the housing 20 is loosened, the lid fixing member 32 can be retained in the concave notch 52. As a result, the lid fixing member 32 can be prevented from coming into contact with a high-voltage electric circuit, electronic component, or the like in the housing 20 to cause a leakage or a short circuit. Moreover, since the notch 52 is concave, it does not open on the side opposite to the side where the notch 52 is formed, that is, on the side where the electronic component 10 is fixed. Thereby, the cooling effect through the base plate 50 is exerted on the electronic component 10 (circuit board 13) provided on the opposite side of the cutout portion 52.
In this example, as shown in FIG. 4, the distance D <b> 1 between the inner bottom surface 52 a of the concave cutout 52 and the surface 31 of the lid 30 on the base plate 50 side is the axial length of the lid fixing member 32. It is configured to be shorter than L. As a result, even if the lid fixing member 32 fixed to the housing 20 is loosened, the concave notch 52 is formed before the lid fixing member 32 falls out of the boss portion 21a of the housing 20. Since it contacts the bottom surface 52a, the lid fixing member 32 is prevented from falling off.

また、電力変換装置1において、切り欠き部53は、ベースプレート50において、蓋部30側から反対側に貫通するように形成されており、切り欠き部53の蓋部30と反対側には電子部品10(回路基板13)が配置されている。そして、蓋部30と、切り欠き部52の蓋部30と反対側に配置された電子部品10(回路基板13)との距離D2は、蓋部固定部材32の軸方向の長さLよりも短くなるように構成されている。これにより、万が一、筐体20に固定された蓋部固定部材32が緩んだ場合においても、蓋部固定部材32が筐体20のボス部21aから抜け落ちる前に、蓋部固定部材32は電子部品10に当接して筐体20内に抜け落ちることが防止される。   Further, in the power conversion device 1, the notch 53 is formed so as to penetrate from the lid 30 side to the opposite side in the base plate 50, and an electronic component is provided on the opposite side of the notch 53 to the lid 30. 10 (circuit board 13) is arranged. The distance D2 between the lid 30 and the electronic component 10 (circuit board 13) arranged on the opposite side of the notch 52 from the lid 30 is longer than the axial length L of the lid fixing member 32. It is configured to be shorter. As a result, even if the lid fixing member 32 fixed to the housing 20 is loosened, the lid fixing member 32 becomes an electronic component before the lid fixing member 32 comes off the boss portion 21a of the housing 20. 10 is prevented from coming into contact with the housing 10 and falling into the housing 20.

また、電力変換装置1において、電子部品10とベースプレート50とは、直流電力を昇圧または降圧するコンバータユニット3を形成している。そして、コンバータユニット3によって昇圧又は降圧された直流電力を交流電力に変換するインバータユニット2を備えている。コンバータユニット3とインバータユニット2とは、冷媒流路40を挟むように筐体20内に配置されている。そして、本例では、インバータユニット2におけるリアクトル206が仕切部23に当接している。これにより、冷媒流路40を流通する冷媒によってコンバータユニット3を冷やすとともに、インバータユニット2におけるリアクトル206を冷やすことができる。さらに、上側収納部201内の雰囲気温度を低下させることができる。そして、上側収納部201内の雰囲気温度の低下により、各冷却管204を流通する冷媒による各半導体モジュール203の冷却作用が補助されることとなる。したがって、このような構成とすることにより、コンバータユニット3の取りはずし及び取付けの際のメンテナンス作業を軽減できるとともに、インバータユニット2の冷却効果を向上することができる。   Further, in the power converter 1, the electronic component 10 and the base plate 50 form a converter unit 3 that boosts or steps down DC power. And the inverter unit 2 which converts the direct current power stepped up or down by the converter unit 3 into alternating current power is provided. The converter unit 3 and the inverter unit 2 are arranged in the housing 20 so as to sandwich the refrigerant flow path 40. In this example, the reactor 206 in the inverter unit 2 is in contact with the partition portion 23. Thus, the converter unit 3 can be cooled by the refrigerant flowing through the refrigerant flow path 40, and the reactor 206 in the inverter unit 2 can be cooled. Furthermore, the atmospheric temperature in the upper storage part 201 can be lowered. And the cooling effect | action of each semiconductor module 203 by the refrigerant | coolant which distribute | circulates each cooling pipe 204 will be assisted by the fall of the atmospheric temperature in the upper side accommodating part 201. FIG. Therefore, by adopting such a configuration, it is possible to reduce maintenance work when removing and attaching the converter unit 3 and to improve the cooling effect of the inverter unit 2.

以上のごとく、本発明によれば、メンテナンス作業の手間が軽減される電力変換装置1を提供することができる。   As described above, according to the present invention, it is possible to provide the power conversion device 1 that reduces the labor of maintenance work.

(実施例2)
本例の電力変換装置1は、実施例1における切り欠き部52(図4)に替えて、図6に示す切り欠き部520を備える。その他の構成要素は実施例1の場合と同様であり、本例においても実施例1の場合と同一の符号を用いてその説明を省略する。
(Example 2)
The power converter 1 of this example includes a notch 520 shown in FIG. 6 instead of the notch 52 (FIG. 4) in the first embodiment. Other components are the same as those in the first embodiment, and the same reference numerals as those in the first embodiment are used in this example, and the description thereof is omitted.

図6に示すように、切り欠き部520は、ベースプレート50において、蓋部固定部材32に対向する位置に、溝部21側に開口する凹状に形成されている。蓋部固定部材32の軸方向の長さLは、切り欠き部520の内側底面520aと蓋部30のベースプレート50側の面31との距離D3よりも短い。そのため、万が一、筐体20に固定された蓋部固定部材32が緩んだ場合には、筐体20のボス部21aから蓋部固定部材32が抜け落ちる可能性がある。しかし、切り欠き部520は凹状であって、蓋部30における溝部21と反対側の面31との間で箱状の空間部が形成されていることにより、万が一、蓋部固定部材32が抜け落ちたとしても、蓋部固定部材32は凹状の切り欠き部520内に留まることとなる。その結果、抜け落ちた蓋部固定部材32が筐体20内の高電圧の電気回路や電子部品等に接触することが防止され、漏電や短絡の発生を防止することができる。
なお、本例の電力変換装置1においても、実施例1の場合と同様の作用効果を奏する。
As shown in FIG. 6, the notch 520 is formed in the base plate 50 at a position facing the lid fixing member 32 in a concave shape that opens toward the groove 21. The axial length L of the lid fixing member 32 is shorter than the distance D3 between the inner bottom surface 520a of the notch 520 and the surface 31 of the lid 30 on the base plate 50 side. Therefore, if the lid fixing member 32 fixed to the housing 20 is loosened, the lid fixing member 32 may fall off from the boss portion 21a of the housing 20. However, the notch 520 is concave, and a box-shaped space portion is formed between the groove portion 21 and the surface 31 on the opposite side of the lid portion 30, so that the lid fixing member 32 falls off by any chance. Even so, the lid fixing member 32 remains in the concave notch 520. As a result, it is possible to prevent the lid fixing member 32 that has fallen out from coming into contact with a high-voltage electric circuit, electronic component, or the like in the housing 20, thereby preventing leakage or short circuit.
Note that the power conversion device 1 of this example also has the same effects as those of the first embodiment.

1 電力変換装置
10 電子部品
20 筐体
21 溝部
30 蓋部
32 蓋部固定部材
40 冷媒流路
50 ベースプレート
51 ベースプレート固定部材
52、53、520 切り欠き部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Power converter 10 Electronic component 20 Case 21 Groove part 30 Cover part 32 Cover part fixing member 40 Refrigerant flow path 50 Base plate 51 Base plate fixing member 52, 53, 520 Notch

Claims (6)

電子部品(10)を筐体(20)内に収納してなる電力変換装置(1)であって、
上記筐体(20)の内側に形成されている溝部(21)と、
該溝部(21)を塞ぐように上記筐体(20)に固定されている蓋部(30)と、
上記溝部(21)と上記蓋部(30)との間に形成されているとともに、上記電子部品(10)を冷却する冷媒を流通させる冷媒流路(40)と、
を備え、
上記電子部品(10)は、上記蓋部(30)における上記溝部(21)と反対側の面(31)に設けられているベースプレート(50)に固定されていることを特徴とする電力変換装置(1)。
A power converter (1) in which an electronic component (10) is housed in a housing (20),
A groove (21) formed inside the housing (20);
A lid (30) fixed to the housing (20) so as to close the groove (21);
A coolant channel (40) that is formed between the groove (21) and the lid (30) and that circulates a coolant that cools the electronic component (10);
With
The electronic component (10) is fixed to a base plate (50) provided on a surface (31) opposite to the groove (21) in the lid (30). (1).
上記ベースプレート(50)を上記蓋部(30)と共締めして上記筐体(20)に固定するベースプレート固定部材(51)を備えることを特徴とする請求項1に記載の電力変換装置(1)。   The power conversion device (1) according to claim 1, further comprising a base plate fixing member (51) for fixing the base plate (50) together with the lid (30) to the housing (20). ). 上記蓋部(30)を上記筐体(20)に固定する蓋部固定部材(32)を備えるとともに、上記ベースプレート(50)には、上記蓋部固定部材(32)に対向する位置に切り欠き部(52、53、520)が形成されており、上記蓋部固定部材(32)のうち、上記蓋部(30)から上記ベースプレート(50)側に突出する突出部(32b)が上記切り欠き部(52、53、520)に収納されていることを特徴とする請求項2に記載の電力変換装置(1)。   A lid fixing member (32) for fixing the lid (30) to the housing (20) is provided, and the base plate (50) is notched at a position facing the lid fixing member (32). Portions (52, 53, 520) are formed, and of the lid fixing member (32), a protruding portion (32b) protruding from the lid (30) toward the base plate (50) is the notch. The power conversion device (1) according to claim 2, wherein the power conversion device (1) is housed in a portion (52, 53, 520). 上記切り欠き部(52、520)は、上記蓋部(30)側に開口した凹状に形成されていることを特徴とする請求項3に記載の電力変換装置(1)。   The power converter (1) according to claim 3, wherein the notch (52, 520) is formed in a concave shape opened to the lid (30) side. 上記切り欠き部(53)は、上記ベースプレート(50)において、上記蓋部(30)側から反対側に貫通するように形成されているとともに、上記切り欠き部(53)の上記蓋部(30)と反対側には上記電子部品(10)が配置されており、上記蓋部(30)と上記電子部品(10)との距離(D2)は、上記蓋部固定部材(32)の軸方向の長さ(L)よりも短いことを特徴とする請求項3に記載の電力変換装置(1)。   The notch (53) is formed so as to penetrate from the lid (30) side to the opposite side in the base plate (50), and the lid (30) of the notch (53). The electronic component (10) is disposed on the opposite side of the lid), and the distance (D2) between the lid (30) and the electronic component (10) is the axial direction of the lid fixing member (32). The power conversion device (1) according to claim 3, wherein the power conversion device (1) is shorter than the length (L). 上記電子部品(10)と上記ベースプレート(50)とは、直流電力を昇圧または降圧するコンバータユニット(3)を形成しているとともに、上記コンバータユニット(3)によって昇圧又は降圧された直流電力を交流電力に変換するインバータユニット(2)を備え、上記コンバータユニット(3)と上記インバータユニット(2)とは、上記冷媒流路(40)を挟むように上記筐体(20)内に配置されていることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の電力変換装置(1)。   The electronic component (10) and the base plate (50) form a converter unit (3) for boosting or stepping down DC power, and the DC power boosted or stepped down by the converter unit (3) is converted into AC. An inverter unit (2) for converting into electric power is provided, and the converter unit (3) and the inverter unit (2) are arranged in the casing (20) so as to sandwich the refrigerant flow path (40). The power converter device (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein
JP2013100236A 2013-05-10 2013-05-10 Power converter Active JP6079421B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013100236A JP6079421B2 (en) 2013-05-10 2013-05-10 Power converter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013100236A JP6079421B2 (en) 2013-05-10 2013-05-10 Power converter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014220965A true JP2014220965A (en) 2014-11-20
JP6079421B2 JP6079421B2 (en) 2017-02-15

Family

ID=51938942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013100236A Active JP6079421B2 (en) 2013-05-10 2013-05-10 Power converter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6079421B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017107967A (en) * 2015-12-09 2017-06-15 株式会社デンソー Electric power conversion system
KR20190035172A (en) * 2017-09-26 2019-04-03 엘지이노텍 주식회사 Cover and Converter having the same
JP2019170158A (en) * 2019-06-11 2019-10-03 株式会社デンソー Electric power conversion system
US11348850B2 (en) 2017-03-27 2022-05-31 Mitsubishi Electric Corporation Vehicle power conversion device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10311321A (en) * 1997-05-12 1998-11-24 Nippon Light Metal Co Ltd Dislocation preventing structure for bolt
JPH11121690A (en) * 1997-10-13 1999-04-30 Denso Corp Power circuit module
JP2009166765A (en) * 2008-01-18 2009-07-30 Bridgestone Corp Elastic pad for crawler
JP2011029480A (en) * 2009-07-28 2011-02-10 Denso Corp Power supply device
WO2012056880A1 (en) * 2010-10-27 2012-05-03 本田技研工業株式会社 Cooling structure
JP2012217316A (en) * 2011-03-29 2012-11-08 Denso Corp Electric power conversion device
JP2013045782A (en) * 2011-08-22 2013-03-04 Toyota Motor Corp Cooler

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10311321A (en) * 1997-05-12 1998-11-24 Nippon Light Metal Co Ltd Dislocation preventing structure for bolt
JPH11121690A (en) * 1997-10-13 1999-04-30 Denso Corp Power circuit module
JP2009166765A (en) * 2008-01-18 2009-07-30 Bridgestone Corp Elastic pad for crawler
JP2011029480A (en) * 2009-07-28 2011-02-10 Denso Corp Power supply device
WO2012056880A1 (en) * 2010-10-27 2012-05-03 本田技研工業株式会社 Cooling structure
JP2012217316A (en) * 2011-03-29 2012-11-08 Denso Corp Electric power conversion device
JP2013045782A (en) * 2011-08-22 2013-03-04 Toyota Motor Corp Cooler

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017107967A (en) * 2015-12-09 2017-06-15 株式会社デンソー Electric power conversion system
US11348850B2 (en) 2017-03-27 2022-05-31 Mitsubishi Electric Corporation Vehicle power conversion device
KR20190035172A (en) * 2017-09-26 2019-04-03 엘지이노텍 주식회사 Cover and Converter having the same
KR102482964B1 (en) * 2017-09-26 2022-12-30 엘지이노텍 주식회사 Cover and Converter having the same
JP2019170158A (en) * 2019-06-11 2019-10-03 株式会社デンソー Electric power conversion system

Also Published As

Publication number Publication date
JP6079421B2 (en) 2017-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5488565B2 (en) Power converter
US9615490B2 (en) Coldplate with integrated DC link capacitor for cooling thereof
US9578790B2 (en) Power conversion apparatus
US9526194B2 (en) Power conversion device with flow conduits for coolant
JP6032149B2 (en) Power converter
JP6079421B2 (en) Power converter
JP2011182630A (en) Power conversion apparatus
JP2011182626A (en) Power conversion apparatus
JP2011182629A (en) Power conversion apparatus
JP2014003136A (en) Electric power conversion apparatus
JP2012217322A (en) Power conversion apparatus
JP5644434B2 (en) Power converter and electric drive vehicle using the same
JP2011182631A (en) Power conversion apparatus
CN107026011B (en) The arrangement of capacitor
JP2010200478A (en) Power converting device
JP2016100913A (en) Power conversion device
JP6183302B2 (en) Power converter
JP2016119816A (en) Electric power conversion device
JP2017103921A (en) Power converter
JP2011182627A (en) Power conversion apparatus
JP2019161979A (en) Power conversion device
JP6127784B2 (en) Power converter
CN115224955A (en) Power conversion device
JP2021065089A (en) Power converter
JP6187582B2 (en) Power converter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150714

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160412

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160413

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160525

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20161018

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161122

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20161220

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170102

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 6079421

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250